Operasi Torch - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Operasi Torch
	Sebahagian daripada Kempen Afrika Utara dalam Perang Dunia II
	; Peta menunjukkan kawasan pendaratan semasa operasi ini
Tarikh	8–16 November 1942
Lokasi	Maghribi Perancis dan Algeria Perancis
Keputusan	Kemenangan Bersekutu Pendudukan Inggeris-Amerika ke atas Maghribi dan Algeria; Perancis Bebas menguasai Afrika Barat Perancis; Pendudukan Jerman dan Itali di selatan Perancis dan penenggelaman armada Perancis di Toulon; Kemaraan ke Tunis;
Pihak yang terlibat
Amerika Syarikat; United Kingdom; Perancis Bebas Tentera Laut sahaja Kanada; Belanda; Australia	Perancis Vichy Algeria; Maghribi; Tentera Laut sahaja Jerman Nazi; Itali
Komandan dan pemimpin
Dwight D. Eisenhower; Andrew Cunningham; George S. Patton; Lloyd Fredendall; Kenneth Anderson	François Darlan; Charles Noguès; Frix Michelier Ernst Kals
Kekuatan
Angkatan darat: 107,000 askar; 33,000 di Maghribi; 39,000 dekat Algeria; 35,000 dekat Oran; Aktiviti tentera laut:; 350 kapal perang; 500 pengangkut; Jumlah: 850	Angkatan darat:; 210 kereta kebal; 500 pesawat; banyak artileri pantai dan artileri darat; Aktiviti tentera laut:; 1 kapal tempur (sebahagiannya bersenjata); 10 kapal perang lain; 11 kapal selam; Jerman: 14 kapal selam; Itali: 14 kapal selam
Kerugian dan korban
AS:; 526 maut; UK:; 574 maut; Sekutu lain:; 756 cedera; 1 kapal induk pengiring (HMS Avenger (D14)) tenggelam bersama 516 orang; 4 pembinasa hilang; 2 perahu penyelamat hilang; 6 kapal pembawa askar hilang; 1 kapal penyapu ranjau hilang; 1 kapal sokongan anti-pesawat hilang	Perancis:; 1,346+ maut; 1,997 cedera; beberapa bateri artileri pantai musnah; semua laras artileri ditawan; 1 kruiser ringan hilang; 5 pembinasa hilang; 6 kapal selam hilang; 2 ketua flotila hilang; Jerman: 8 kapal selam hilang pada 17 November; Itali: 2 kapal selam hilang pada 17 November

Operasi Torch (pada awalnya dipanggil Operasi Gymnast) adalah penyerbuan Amerika-British ke atas Afrika Utara Perancis semasa Kempen Afrika Utara dalam Perang Dunia II yang bermula pada 8 November 1942. Ia adalah operasi besar pertama yang melibatkan askar AS di kancah Eropah / Afrika Utara dimasa Perang Dunia II.^[4] Operasi ini sebahagian besarnya berjaya mengakibatkan Afrika Utara Perancis jatuh ke tangan pihak Bersekutu, tetapi ia tidak mengalih majoriti askar Jerman atau materiel perang dari barisan lain, kerana mereka sengaja membiarkan koloni sekutu Perancis tumbang.

Pihak Soviet Union telah menekan AS dan British untuk memulakan operasi Eropah dan membuka barisan kedua bagi mengurangkan tekanan tentera Jerman ke atas tentera Soviet. Walaupun para panglima AS menyukai Operasi Sledgehammer, pendaratan di Taklukan Eropah yang secepat mungkin, para panglima British percaya bahawa formula semacam itu mungkin berakhir dengan bencana.^[5]

Pendaratan di Afrika Utara Perancis sebaliknya dicadangkan. Pada 28 Julai, Afrika Korps, dibawah Jeneral Erwin Rommel, menawan Mersa Matruh, di Mesir, hanya 140 batu (230 km) dari Iskandariah. Pendaratan ke barat akan mengurangkan tekanan pada tentera Bersekutu di Mesir. Mereka juga akan menguasai kawalan tentera laut Bersekutu di barat daya Mediterranean, dan membuat satu penyerbuan di Eropah Selatan pada tahun 1943. Presiden A.S., Roosevelt, menyangka bahawa pendaratan di barat laut Afrika akan mengetepikan satu penyerbuan di Eropah pada tahun 1943, tetapi bersetuju untuk menyokong Perdana Menteri British Winston Churchill.^[6] Roosevelt mahu menyerang Jerman secepat mungkin yang boleh, dan selepas persetujuan telah dicapai untuk mendarat di Mediterranean beliau telah menelegram Churchill pada 27 Julai “I cannot help feeling that last week represented a turning point in the whole war".

Para panglima kanan AS tetap menentang pendaratan itu. Selepas Ketua Turus Gabungan (CCS) Sekutu Barat bertemu di Washington pada 30 Julai, Jeneral George Marshall dan Laksamana Ernest King enggan meluluskan rancangan itu. Apabila Roosevelt mendapat tahu, beliau naik angin,^{[perlu rujukan]} lantas memanggil Marshall dan King ke White House petang itu,^[bila?] dan memberi arahan terus supaya operasi Torch mendahului operasi lain dan akan berlangsung dalam tarikh yang terdekat. Ia merupakan satu-satunya dari dua arahan terus yang beliau keluarkan kepada para panglima tentera semasa perang.^[7] (Yang lain adalah pada bulan Mac 1943, apabila Roosevelt mengarahkan King memindahkan 60 buah pesawat B-24 Liberator dari Pasifik ke Atlantik, untuk memerangi U-Boat.)

Operasi Torch merupakan operasi ofensif Amerika yang pertama dalam Perang Dunia II Kancah Eropah dan merupakan penyerbuan amfibia terbesar dan paling rumit dalam sejarah, sehinggalah penyerbuan Normandy.^[4] Ia juga merupakan kerahan bersenjata Amerika yang pertama dalam dunia Arab semenjak Peperangan Barbary.^[4]

Rujukan

Nota

^ I sommergibili dell'Asse e l'Operazione Torch.
^ Atkinson, Rick. (2002). An Army at Dawn. p. 159
^ Granito and Emo. Navi militari perdute, Italian Navy Historical Branch, page 61-62.
^ ^a ^b ^c R.B.S. (9 November 2017). "Remembering Operation Torch on its 75th anniversary". The Economist. Dicapai pada 12 November 2017.
^ Husen, editor, David T. Zabecki ; assistant editors, Carl O. Schuster, Paul J. Rose, William H. Van (1999). World War II in Europe : an encyclopedia. Garland Pub. m/s. 1270. ISBN 9780824070298.CS1 maint: extra text: authors list (link)
^ Mackenzie, S.P. (2014). The Second World War in Europe: Second Edition. Routledge. m/s. 54–55. ISBN 1317864719.
^ Smith, Jean Edward (2012). Eisenhower in War and Peace. New York: Random House. m/s. 213. ISBN 978-0-679-64429-3.

Bibliografi

War Official reports

Les Cahiers Français, La part de la Résistance Française dans les évènements d'Afrique du Nord (Official reports of French Resistance Group leaders who seized Algiers on 8 November 1942, to allow allied landing), Commissariat à l'Information of Free French Comité National, London, Aug. 1943.

War correspondent report

Melvin K. Whiteleather, Main street's new neighbors, J.B. Lippincott Co., Philadelphia, 1945.

Karya akademik

Aboulker, Professeur José; Levisse-Touzé, Christine (2002). "8 novembre 1942: Les armées américaine et anglaise prennent Alger en quinze heures". Espoir (dalam bahasa French). Paris (n° 133).CS1 maint: unrecognized language (link)
Allen, Bruce (2007) [1999]. Exit Rommel: The Tunisian Campaign, 1942–43. Stackpole Military History Series. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-3381-6.
Anderson, Charles R. (1993). Algeria-French Morocco 8 November 1942-11 November 1942. WWII Campaigns. Washington: United States Army Center of Military History. ISBN 0-16-038105-3. CMH Pub 72-11. Diarkibkan daripada yang asal pada 2009-04-05. Dicapai pada 2017-12-08.
Breuer, William B. (1985). Operation Torch: The Allied Gamble to Invade North Africa. New York: St.Martins Press.
Brown, J. D. (1968). Carrier Operations in World War II: The Royal Navy. London: Ian Allan.
Danan, Professeur Yves Maxime (1963). La Vie Politique à Alger de 1940 à 1944 (dalam bahasa French). Paris: L.G.D.J.CS1 maint: unrecognized language (link)
Eisenhower, Dwight D. (1948). Crusade in Europe. London: William Heinemann. OCLC 559866864.CS1 maint: ref=harv (link)
Edwards, Bernard (1999). Dönitz and the Wolf Packs. Brockhampton Press. ISBN 1-86019-927-5.
Funk, Arthur L. (1974). The Politics of Torch. University Press of Kansas.
Hague, Arnold (2000). The Allied Convoy System 1939–1945. Naval Institute Press. ISBN 1-55750-019-3.
Howe, George F. (1993) [1957]. North West Africa: Seizing the Initiative in the West. The United States Army in World War II. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History. LCCN 57060021. CMH Pub 6-1.CS1 maint: ref=harv (link)
Levisse-Touzé, Christine (1998). L'Afrique du Nord dans la guerre, 1939–1945 (dalam bahasa French). Paris: Albin Michel.CS1 maint: unrecognized language (link)
Lewis, Adrian S. (2001). Omaha Beach: a flawed victory. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-2609-X.
Meyer, Leo J. (2000) [1960]. "Chapter 7: The Decision to Invade North Africa (Torch)". Dalam Kent Roberts Greenfield (penyunting). Command Decisions. United States Army Center of Military History. CMH Pub 70-7. Unknown parameter |chapterurl= ignored (bantuan)
Michel, Henri (1993). Darlan. Paris: Hachette.
Moses, Sam (November 2006). At All Costs; How a Crippled Ship and Two American Merchant Mariners Turned the Tide of World War II. Random House.
O'Hara, Vincent P. (2015) Torch: North African and the Allied Path to Victory (Annapolis: Naval Institute, 2015). x, 371 pp.
Playfair, Major-General I. S. O.; Molony, Brigadier C. J. C.; Flynn R.N., Captain F. C.; Gleave, Group Captain T. P. (2004) [1st HMSO 1966]. Butler, J. R. M. (penyunting). The Mediterranean and Middle East: The Destruction of the Axis Forces in Africa. History of the Second World War United Kingdom Military Series. IV. Uckfield, UK: Naval & Military Press. ISBN 1-84574-068-8. Unknown parameter |lastauthoramp= ignored (bantuan)
Rohwer, J.; Hummelchen, G. (1992). Chronology of the War at Sea 1939–1945. Naval Institute Press. ISBN 1-55750-105-X. Unknown parameter |lastauthoramp= ignored (bantuan)
Salinas, Alfred (2013) Les Américains en Algérie 1942–1945 (in French), L'Harmattan, Paris
Watson, Bruce Allen (2007) [1999]. Exit Rommel: The Tunisian Campaign, 1942–43. Stackpole Military History Series. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-3381-6. OCLC 40595324.CS1 maint: ref=harv (link)

Am

Atkinson, Rick (2002). An Army at Dawn. Henry Holt. ISBN 0-8050-6288-2.

Bacaan lanjut

The Decision to Invade North Africa (TORCH) Diarkibkan 2010-05-15 di Wayback Machine part of Command Decisions a publication of the United States Army Center of Military History
Algeria-French Morocco Diarkibkan 2009-04-05 di Wayback Machine a book in the U.S. Army Campaigns of World War II series of the United States Army Center of Military History

Pautan luar

A detailed history of 8 November 1942
Combined Ops
History and photos of the operations of the USS Ranger and its Air Group during Operation Torch
(North African Jewish Resistance to Nazis and the Holocaust)
The accord Franco-Américan of Messelmoun (in French)
Royal Engineers Museum Royal Engineers and Second World War (Operation Torch)^{[pautan mati]}
Report of the Commander-in-Chief Allied Forces to the Combined Chief of Staff on Operations in North Africa
Operation Torch: Allied Invasion of North Africa article by Williamson Murray
Eisenhower's report on operation Torch Diarkibkan 2009-01-08 di Wayback Machine
Operation TORCH Motion Pictures from the National Archives
Operation Torch
Operation Torch World War II

[1] I sommergibili dell'Asse e l'Operazione Torch.

[2] Atkinson, Rick. (2002). An Army at Dawn. p. 159

[3] Granito and Emo. Navi militari perdute, Italian Navy Historical Branch, page 61-62.

[ec-4] R.B.S. (9 November 2017). "Remembering Operation Torch on its 75th anniversary". The Economist. Dicapai pada 12 November 2017.

[5] Husen, editor, David T. Zabecki ; assistant editors, Carl O. Schuster, Paul J. Rose, William H. Van (1999). World War II in Europe : an encyclopedia. Garland Pub. m/s. 1270. ISBN 9780824070298.CS1 maint: extra text: authors list (link)

[6] Mackenzie, S.P. (2014). The Second World War in Europe: Second Edition. Routledge. m/s. 54–55. ISBN 1317864719.

[7] Smith, Jean Edward (2012). Eisenhower in War and Peace. New York: Random House. m/s. 213. ISBN 978-0-679-64429-3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Kawalan kewibawaan
Perpustakaan negara	Jerman Israel Amerika Syarikat
Lain-lain	Arkib Negara (A.S.)