Nanjing - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Nanjing

南京市
Nanjing 南京市
Kota sub-wilayah
	Arah jam dari atas: 1. Kota, Tasik Xuanwu dan Gunung Ungu; 2. arca batu "bixie"; 3. Tokong Jiming; 4. Pintu Yijiang dengan Tembok Kota Nanjing; 5. Sungai Qinhuai dan Fuzi Miao; 6. Pusat Sukan Olimpik Nanjing; 7. Jalan Roh di Makam Ming Xiaoling; 8. Makam Sun Yat-sen
	Lokasi perbandaran Kota Nanjing di Jiangsu
Negara	Republik Rakyat China
Wilayah	Jiangsu
Tahap kaunti	11
Tahap Perbandaran	129
Settled	Tidak diketahui (Yecheng, 495 SM. Kota Jinling, 333 SM)
Pentadbiran
• Jenis	Kota sub-wilayah
• Setiausaha Parti	Huang Lixin
• Datuk Bandar	Miao Ruilin
Keluasan
• Jumlah	6,598 km2 (2,548 batu persegi)
Aras	20 m (50 ft)
Penduduk (2015)
• Jumlah	8,230,000
• Kepadatan	1,237/km2 (3,183/batu persegi)
Demonim	Orang Nankin
Zon waktu	UTC+8 (Standard China)
Poskod	210000–211300
Kod kawasan	25
GDP (Nominal)	2015
- Jumlah	AS$ 147.8 bilion
- Per kapita	AS$ 18,241
- Perkembangan	▲ 9.3%
GDP (PPP)	2015
- Jumlah	AS$ 253.2 bilion
- Per kapita	AS$ 31,263
Awalan plat lesen	苏A
Laman sesawang	City of Nanjing
	City trees; Deodar Cedar (Cedrus deodara),; Platanus × acerifoliaCity flowers; Méi (Prunus mume)

Nanjing (南京 Pinyin: Nánjīng, Wade-Giles: Nan-ching; Pinyin Sistem Pos: Nanking) adalah ibu kota wilayah Jiangsu di Republik Rakyat China. Ia terletak di bahagian bawah Sungai Yangtze di 32°03'U, 118°47'T. Nanjing adalah bandar kedua terpenting (selepas Shanghai) di China.

Nanjin dikenali sebagai "Ibukota Ilmu, Sains, Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan". Ia terkenal sebagai pusat kebudayaan dan ilmu di China selama lebih seribu tahun. Ia adalah salah satu dari empat ibukota kuno negara China dan menjadi ibukota kepada sepuluh dinasti dan/atau kerajaan. Ia juga dikenali sebagai "Ibukota Syurga". Ia telah menjadi pusat politik dan ekonomi bagi daerah delta sungai Yangtze selama beratus-ratus tahun. Nanjing juga adalah hub pengangkutan di bahagian timur China dan kawasan muara sungai Yangtze. Nanjing ialah sebuah bandar pelancongan yang terkenal, dan memiliki banyak tempat bersejarah.

Sejarah

Sejarah Awal

Penemuan arkeologi menunjukkan bahawa manusia purba yang dikenali sebagai "Manusia Nanjing" telah tinggal di kawasan ini lebih 500,000 tahun yang lalu. Zun, sebuah bekas arak kuno, ditemui dalam budaya Beiyinyangying di Nanjing kira-kira 5,000 tahun lalu.^[3] Sekitar 7,000 tahun lalu, terdapat tamadun pertanian di kawasan yang kini dikenali sebagai Daerah Qixia. Di daerah Jiangning, runtuhan perkampungan zaman Neolitik telah ditemui.

Sekitar 4,000 tahun lalu, penempatan zaman Gangsa Hushu muncul di Lembangan Sungai Qinhuai, dikenali sebagai budaya Hushu. Kota-kota awal Nanjing berkembang di sekitar kawasan ini. Kerana banyak penemuan arkeologi berkaitan budaya Taowu dan Hushu, ramai ahli sejarah dan arkeologi sering datang ke kawasan Nanjing.^[4]

Budaya Hushu berkembang menjadi budaya Wu di bawah pengaruh Dinasti Shang dan Zhou dari Dataran Tengah. Menurut tradisi, Taibo dari Zhou datang ke Jiangnan dan menubuhkan kerajaan Wu pada abad ke-12 SM.

Pada 571 SM, Kerajaan Chu menubuhkan Tangyi di Liuhe, yang merupakan penubuhan pentadbiran tertua di Nanjing dengan sejarah lebih 2,500 tahun. Pada 541 SM, Kerajaan Wu membina Bandar Laizhu di Gaochun, juga dikenali sebagai Gucheng. Raja Fuchai mendirikan kubu bernama Yecheng di kawasan Nanjing pada 495 SM.^[5]

Wu ditakluk oleh Kerajaan Yue pada 473 SM dan bandar dibina semula di muara Sungai Qinhuai pada tahun berikutnya. Ia dikenali sebagai Yuecheng berhampiran Pintu Zhonghua kini, dan menjadi permulaan pembinaan kota utama Nanjing. Pada 333 SM, Chu menewaskan Yue dan menubuhkan Jinling Yi di bahagian barat Nanjing.^[6] Nama Jinling berasal dari kota ini.

Pada 210 SM, Maharaja Qin melawat timur dan menukar nama Jinling kepada Moling (秣陵). Kawasan ini kemudian menjadi sebahagian wilayah Kuaiji, Zhang, dan Danyang sepanjang Dinasti Qin dan Han, serta sebahagian wilayah Yangzhou yang dibahagikan kepada 13 wilayah pentadbiran pada 106 SM.^[7] Nanjing kemudian menjadi ibu kota wilayah Danyang dan ibu kota Yangzhou selama kira-kira 400 tahun dari akhir Dinasti Han hingga awal Dinasti Tang.

Ibu Kota Enam Dinasti

Patung *bixie* di makam Xiao Xiu (518 M). Patung Batu Dinasti Selatan dianggap ikon bandar.

Enam Dinasti merujuk kepada enam dinasti China yang mengekalkan ibu kota di Jiankang (Nanjing): Wu Timur (222–280), Dinasti Jin Timur (317–420), dan empat dinasti selatan lain (420–589).

Pada akhir Dinasti Han Timur, panglima perang Sun Quan yang menguasai Jiangdong memindahkan pejabat pemerintahannya ke Moling pada 211 M. Tahun berikutnya, beliau membina Kota Batu di lokasi Jinling Yi dan menukar nama Moling kepada Jianye. Jianye menjadi ibu kota Dinasti Wu Timur semasa zaman Tiga Kerajaan selepas Sun Quan mengisytiharkan dirinya maharaja pada 229, memulakan sejarah Nanjing sebagai ibu kota kerajaan.^[8] Selepas Wu ditakluk oleh Dinasti Jin Barat pada 280, Jianye dan kawasan sekitarnya menjadi pusat komersial, budaya dan politik penting di China.

Selepas penyatuan China yang singkat, Dinasti Jin Barat runtuh akibat perang saudara dan pemberontakan dari "Lima Puak Barbar" di utara. Jianye, yang ditukar nama kepada Jiankang pada 313 untuk mengelak dari nama maharaja, selamat dari huru-hara dan menjadi tempat perlindungan untuk bangsawan utara. Pada 318, pemerintah Jiankang, Maharaja Yuan dari Jin, mengisytiharkan diri sebagai maharaja baru, menubuhkan Dinasti Jin Timur.^[9]

Jiankang menjadi pusat pentadbiran selatan selama lebih dua setengah abad, menjadi ibu kota Dinasti Selatan seperti Liu Song, Qi Selatan, Liang dan Chen. Bandar ini juga menjadi pusat antarabangsa Asia Timur.^[10] Berdasarkan dokumen sejarah, bandar ini mempunyai kira-kira 280,000 isi rumah.^[11] Anggaran populasi melebihi 1.4 juta orang.

Beberapa kompleks patung jalan roh zaman itu masih wujud di pinggir timur laut dan timur Nanjing, terutama di daerah Qixia dan Jiangning.^[12] Kompleks makam Xiao Xiu (475–518), adik kepada Maharaja Wu dari Liang, adalah yang paling terpelihara.^[13]^[14]

Kemusnahan dan Kebangkitan

Burung phoenix pernah bermain di Pavilion Phoenix,
Kini burung hilang, pavilion kosong, sungai terus mengalir.
Bunga mekar Istana Wu terkubur dalam gelap;
Topi dan jubah Jin terkubur di bukit purba.
Bukit Tiga Puncak terlihat di bawah langit biru,
Sungai bercabang dua dipisah Pulau Bangau Putih.
Awan menutup matahari,
Chang'an tak terlihat, hati saya sedih.
— — Mengenai ibu kota Jinling yang mewah dalam puisi Memanjat Pavilion Phoenix di Jinling oleh Li Bai dari Dinasti Tang.^[15]

Zaman perpecahan berakhir apabila Dinasti Sui menyatukan China dan hampir memusnahkan bandar tersebut, menjadikannya sebuah pekan kecil. Kota ini diratakan selepas dikuasai Sui dan dinamakan semula sebagai Shengzhou (昇州) pada zaman Dinasti Tang dan dibangunkan semula pada akhir Dinasti Tang.^[16]

Semasa Dinasti Tang Selatan, kota ini dipilih sebagai ibu kota dan dinamakan Jinling (金陵). Ia kemudiannya ditukar nama kepada Jiangning (江寧), yang bermaksud "Kawasan Aman di Sungai Yangtze" pada zaman Dinasti Song Utara dan menjadi Jiankang semasa Dinasti Song Selatan. Industri tekstil Jiankang berkembang maju walaupun berhadapan ancaman dari Dinasti Jin utara. Pemerintahan Da Chu yang singkat dan dinasti Song pernah bertapak di sini.^[17]^[18]^[19]

Pada tahun ke-3 Jianyan (1129), Jiankang menjadi ibu kota sementara Dinasti Song, tetapi pada 1139 ibu kota dipindahkan ke Lin'an (kini Hangzhou). Bandar ini dikenali sebagai ibu kota simpanan (Preserving Capital).^[20]

Dinasti Song Selatan akhirnya dikalahkan oleh Mongol; semasa pemerintahan Dinasti Yuan, status bandar sebagai pusat industri tekstil bertambah kukuh.^[21] Menurut Odoric dari Pordenone, Chilenfu (Nanjing) mempunyai 360 jambatan batu, lebih indah daripada mana-mana tempat lain di dunia. Bandar ini padat penduduk dan mempunyai industri kraftangan yang besar.^[22]

Bahagian kedua lukisan Night Revels of Han Xizai (韓熙載夜宴圖) oleh pelukis Dinasti Tang Selatan, Gu Hongzhong, abad ke-10, menunjukkan majlis makan di Daerah Yuhuatai, Nanjing.

Ibu Kota Selatan Dinasti Ming

Kesibukan Bandar Nanjing - lukisan gulungan tangan oleh Qiu Ying

Tasik Mochou, yang dibina sebagai taman oleh Maharaja Hongwu

Selepas Zhu Yuanzhang (Maharaja Hongwu) menewaskan Dinasti Yuan dan menubuhkan Dinasti Ming, beliau menukar nama bandar kepada Yingtian (應天), membinanya semula dan menjadikannya ibu kota pada 1368. Maharaja Hongwu membina tembok bandar sepanjang 48 km di sekitar Yingtian, istana Dinasti Ming dan pejabat kerajaan.^[23] Tembok ini dibina selama 21 tahun oleh 200,000 buruh, bertujuan untuk melindungi bandar dari lanun pantai.^[24] Tembok ini kekal dalam keadaan baik sehingga kini.

Maharaja Jianwen memerintah dari Yingtian antara 1398 dan 1402. Nanjing dipercayai menjadi bandar terbesar dunia antara 1358 dan 1425 dengan populasi 487,000 pada tahun 1400.

Maharaja Yongle, selepas merampas kuasa daripada anak saudaranya, memindahkan ibu kota ke Beijing pada 1421, walaupun Yingtian kekal sebagai ibu kota kedua dan simbolik. Oleh kerana arahan Maharaja Hongwu mengenai penjagaan warisan, Nanjing dipelihara sebagai ibu kota selatan dengan nama rasmi Nanjing (南京).

Maharaja Hongxi berhasrat memulihkan Nanjing sebagai ibu kota utama dan mengarahkan Laksamana Zheng He mempertahankan bandar tersebut.^[25] Namun beliau meninggal dunia pada 1425 sebelum rancangan terlaksana.^[26]

Maharaja Xuande lebih suka kekal di Beijing menjadikan Nanjing ibu kota kedua secara de facto.^[26] Namun dari 1425 hingga 1441, dokumen rasmi masih menyatakan Nanjing sebagai ibu kota sebenar.^[27] Pada 1441, Maharaja Yingzong mengarahkan penghapusan kata "sementara" pada meterai kerajaan Beijing dan menambah kata "Nanjing" pada meterai pentadbiran selatan.

Selain tembok kota, binaan lain zaman Ming termasuk Makam Ming Xiaoling dan Menara Seramik Nanjing, yang musnah semasa pemberontakan Taiping pada abad ke-19.

Monumen yang menggambarkan kos manusia pembinaan besar awal Dinasti Ming ialah Kuari Yangshan terletak kira-kira 15-20 km timur dari kota berkubu dan makam Ming Xiaoling. Sebuah batu bersurat raksasa yang diarahkan oleh Maharaja Yongle terbiar di situ.<

Nanjing sebagai pusat empayar mempunyai hubungan antarabangsa seperti Laksamana Zheng He yang menjelajah Lautan Pasifik dan India. Pelawat asing termasuk raja dari Borneo (渤泥), yang meninggal dunia di China pada 1408. Makam Raja Boni dengan jalan roh dan batu bertuah ditemui di Daerah Yuhuatai dan telah dipulihkan.

Ibu Kota Dinasti Ming Selatan

Lebih dua abad selepas ibu kota dipindahkan ke Beijing, Nanjing menjadi ibu kota sekali lagi apabila Putera Ming, Zhu Yousong, diisytiharkan Maharaja Hongguang pada 1644 selepas kejatuhan Beijing kepada pemberontak dan Manchu. Pemerintahannya merupakan permulaan Dinasti Ming Selatan.^[28]

Namun, beliau menghadapi masalah dalaman dan tidak mampu melawan pasukan Qing di bawah kepimpinan Putera Manchu Dodo. Selepas kejatuhan Yangzhou, Hongguang melarikan diri dan istana dirampas.^[29] Bandar menyerah kepada Qing pada 6 Jun 1645 dan penduduk lelaki diarahkan memotong rambut gaya Qing.^[30] Kawasan tentera ditempatkan di bandar dan istana dinasti Ming dijadikan markas.^[31]

Pemberontak Ming, Koxinga, cuba menawan semula Nanjing pada 1659 tetapi gagal selepas pengepungan hampir tiga minggu.

Dinasti Qing dan Pemberontakan Taiping

Semasa Dinasti Qing (1645–1911), Nanjing kembali dinamakan Jiangning (romanisasi Kiangning/Nanking). Pada mulanya ia mengawal wilayah Nanzhili yang kemudian dibahagikan kepada Jiangsu dan Anhui. Wilayah ini disatukan semula di bawah Viceroy Liangjiang bermula 1723, berpusat di Jiangning. Beberapa Maharaja Qing pernah melawat bandar ini. Perjanjian Nanking 1842 yang mengakhiri Perang Candu Pertama ditandatangani di pelabuhan bandar ini.

Nanjing juga menjadi ibu kota Kerajaan Syurga Taiping semasa pemberontakan Taiping pada abad ke-19, dikenali sebagai Tianjing ("Ibu Kota Syurga"). Pemberontakan ini memusnahkan banyak bangunan Dinasti Ming, termasuk Menara Seramik. Pejabat Viceroy Qing dan Raja Taiping terletak di bangunan yang kini dikenali sebagai Istana Presiden. Apabila pasukan Qing menawan semula bandar pada 1864, pembunuhan besar berlaku dengan lebih 100,000 orang terkorban. ^[32]

Pada 1881, Virgil Hart dari Misi Methodist New York membeli tanah berhampiran Pintu Selatan dan Kuil Konfusius untuk membina gereja Methodist, hospital Barat dan sekolah lelaki. Hospital bergabung dengan Hospital Menara Drum dan sekolah menjadi Universiti Nanjing. Tapak misi menjadi Sekolah Menengah No. 13, tapak sekolah tertua di bandar.^[33]

Ibu Kota Republik dan Pembantaian Nanjing

Revolusi Xinhai membawa kepada penubuhan Republik China pada Januari 1912 dengan Sun Yat-sen sebagai presiden sementara, dan Nanjing dipilih sebagai ibu kota.^[34] Namun, empayar Qing masih mengawal utara, dan Yuan Shikai menuntut ibu kota dipindahkan ke Beijing.^[35]

Pada 1927, Kuomintang (KMT) di bawah Chiang Kai-shek mengisytiharkan semula Nanjing sebagai ibu kota dan diiktiraf antarabangsa selepas penaklukan Beijing pada 1928. Dekad ini dikenali sebagai Dekad Nanjing, di mana Nanjing menjadi pusat simbolik dan strategik. Makam Sun Yat-sen dibina untuk memperkukuh legitimasi Chiang.

Pada 1927, kerajaan Nasionalis merancang rancangan komprehensif untuk membina semula Nanjing sebagai ibu kota moden. Banyak bangunan kerajaan dan infrastruktur moden dibina menjadikan Nanjing salah satu bandar paling moden di China.^[36]

Pada 1937, Jepun melancarkan serangan besar ke atas China bermula Perang Sino-Jepun Kedua. Tentera Jepun menawan Nanjing dan melakukan Pembantaian Nanjing yang kejam, dengan kematian dianggarkan antara 300,000 hingga 350,000 orang.^[37]^[38] Bandar turut mengalami kerosakan teruk.^[38] Memorial Pembantaian Nanjing dibina pada 1985.

Kerajaan Nasionalis berundur ke Chongqing dan meneruskan perjuangan menentang Jepun. Pada 1940, kerajaan kolaborasi pimpinan Wang Jingwei ditubuhkan di Nanjing sebagai pesaing kepada kerajaan Chiang Kai-shek di Chongqing.^[39] Selepas menyerah kalah Jepun pada 1946, KMT memindahkan kerajaan pusat kembali ke Nanjing.

Perang Saudara China dan Republik Rakyat

Pada April 1949, Tentera Pembebasan Rakyat (PLA) menyeberangi Sungai Yangtze dan menawan Nanjing.^[40] Kerajaan KMT berundur ke Canton, Chongqing, Chengdu, dan akhirnya ke Taiwan di mana Taipei dijadikan ibu kota sementara.

Selepas penubuhan Republik Rakyat China pada 1949, Nanjing menjadi bandar peringkat wilayah, kemudian digabungkan ke dalam Jiangsu dan menjadi ibu kota wilayah sehingga kini.

Ekonomi

Ekonomi semasa bandar ini didominasi oleh industri perkhidmatan, yang menyumbang kira-kira 60 peratus daripada KDNK bandar, dan industri kewangan, industri budaya serta industri pelancongan adalah tiga teratas. Industri teknologi maklumat, penjimatan tenaga dan perlindungan alam sekitar, tenaga baru, grid kuasa pintar dan pembuatan peralatan pintar telah menjadi tulang belakang industri. Perusahaan swasta besar termasuk Suning Commerce, Yurun, Sanpower, Fuzhong, Hiteker, 5stars, Jinpu, Tiandi, CTTQ Pharmaceutical, Syarikat Besi dan Keluli Nanjing dan Simcere Pharmaceutical. Syarikat milik kerajaan besar termasuk Panda Electronics, Yangzi Petrochemical, Jinling Petrochemical, Nanjing Chemical, Jincheng Motors, Jinling Pharmaceutical, Chenguang dan NARI. Bandar ini juga menarik pelaburan asing. Syarikat multinasional seperti Siemens, Ericsson, Volkswagen, Iveco, A.O. Smith, dan Sharp telah membuka pejabat, dan beberapa multinasional seperti Ford, IBM, Lucent, Samsung dan SAP membuka pusat penyelidikan di sini. Banyak syarikat utama berasaskan China seperti Huawei, ZTE dan Lenovo mempunyai institut R&D utama di bandar ini. Nanjing adalah hab penyelidikan dan pembangunan teknologi industri, yang menempatkan banyak pusat R&D dan institusi, terutamanya dalam bidang teknologi elektronik, teknologi maklumat, perisian komputer, bioteknologi dan teknologi farmaseutikal serta teknologi bahan baru.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Nanjing telah membangunkan ekonominya, perdagangan, industri, serta pembinaan bandar. Pada tahun 2013, KDNK bandar adalah RMB 801 bilion (ketiga di Jiangsu), dan KDNK per kapita (harga semasa) adalah RMB 98,174 (US$16,041), peningkatan sebanyak 11 peratus berbanding 2012. Pendapatan boleh guna purata penduduk bandar adalah RMB 36,200, manakala pendapatan bersih purata penduduk luar bandar adalah RMB 14,513. Kadar pengangguran berdaftar di bandar adalah 3.02 peratus, lebih rendah daripada purata nasional (4.3 peratus). KDNK Kasar Nanjing menduduki tempat ke-12 pada tahun 2013 di China, dan kecekapan keseluruhan menduduki tempat ke-6 di tanah besar dan ke-8 termasuk Taiwan dan Hong Kong pada tahun 2009.

Pada tahun 2004, Nanjing menduduki tempat keenam dalam Indeks Penentuan Pusat Ekonomi China, selepas Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen dan Tianjin. Pada tahun 2008, Keupayaan Pembangunan Ekonomi Ibu Pejabat menduduki bandar di tempat kelima di China, di belakang Beijing, Shanghai, Guangzhou dan Shenzhen. Dalam penilaian daya saing bandar pusat wilayah China 2014 (tidak termasuk Beijing dan Shanghai), Nanjing hanya kedua di belakang Shenzhen dan Guangzhou. Pada tahun 2015, Nanjing menduduki tempat kelima dalam bandar pelaburan paling menarik di China, rapat di belakang Beijing, Shanghai, Guangzhou dan Shenzhen. Pada Ogos 2020, Nanjing tersenarai dalam sepuluh teratas KDNK China pada separuh pertama tahun itu.

Pada tahun 2019, KDNK Nanjing adalah 1,403.015 bilion yuan, menduduki tempat ke-11 di negara ini, peningkatan 7.8% berbanding tahun sebelumnya. KDNK per kapita ialah 152,886 yuan, menduduki tempat kedua di antara perbandaran, bandar sub-provinsi dan ibu negeri di China, hanya di belakang Shenzhen, dan ibu negeri menduduki tempat pertama. Pada 2021, KDNK Nanjing mencapai 16,355.32 bilion yuan.

Industri utama

Nanjing adalah salah satu pangkalan pertanian dan perdagangan bijirin penting di China. Tanaman tunai utama ialah padi, kapas, kepompong ulat sutera, rami, teh, buluh, buah-buahan, bahan perubatan dan lain-lain. Disebabkan kualiti air subur di kedua-dua tebing Sungai Yangtze, ia juga merupakan salah satu pangkalan perikanan air tawar penting di China.

Pada tahun 2019, jumlah nilai keluaran pertanian, perhutanan, penternakan dan perikanan Nanjing ialah 47.250 bilion yuan, meningkat 4.8% berbanding tahun sebelumnya. Antaranya, nilai keluaran pertanian ialah 24.077 bilion yuan, nilai keluaran perhutanan ialah 2.017 bilion yuan, nilai keluaran penternakan ialah 2.435 bilion yuan, nilai keluaran perikanan ialah 15.389 bilion yuan, dan nilai keluaran perkhidmatan pertanian, perhutanan, penternakan dan perikanan ialah 3.333 bilion yuan.

Industri sekunder

Pada tahun 2019, jumlah nilai tambah industri Nanjing ialah 421.577 bilion yuan, meningkat 6.9%. Nilai tambah perusahaan industri di atas saiz yang ditetapkan ialah 309.226 bilion yuan, meningkat 7.0%. Antara industri di atas saiz yang ditetapkan, nilai tambah perusahaan milik negara dan sebahagian milik negara menurun 0.2%, perusahaan swasta meningkat 20.3%, dan syarikat asing, Hong Kong, Macao, dan Taiwan meningkat 7.0%. Perusahaan besar dan sederhana meningkat 3.9%, dan perusahaan kecil dan mikro meningkat 18.2%. Antara 37 industri utama dalam sistem, 22 industri telah mencapai pertumbuhan nilai tambah. Antara sepuluh industri teratas mengikut nilai tambah terkumpul, enam industri termasuk elektronik, mesin elektrik, keluli, perubatan, peralatan am, dan produk bukan logam meningkat 20.2%.

Industri tertier

Nanjing adalah pusat kewangan dan perniagaan serantau penting yang diposisikan oleh Suruhanjaya Pembangunan dan Reformasi Nasional. Industri kewangan adalah industri tonggak strategik penting di Nanjing. Jumlah jumlah kewangan dan sumber kewangan mengambil bahagian 25% daripada Jiangsu, dan dalam indeks Pusat Kewangan, bandar menduduki tempat keenam di negara ini. Dalam penilaian Indeks Pusat Kewangan China 2018, prestasi industri kewangan Nanjing menduduki tempat keempat di China, selepas Beijing, Shanghai, dan Shenzhen. Pada tahun 2018, industri kewangan Nanjing mencapai nilai tambah 147.332 bilion yuan, dan baki deposit mata wang domestik dan asing dalam institusi kewangan ialah 3452.486 bilion yuan.

Nanjing adalah pangkalan pengeksport perkhidmatan luar dan pangkalan inovasi pengeksport perisian kebangsaan China. Ia adalah satu-satunya bandar perintis China untuk reformasi menyeluruh sistem sains dan teknologi nasional. Industri perisian adalah industri utama dan industri tonggak nombor satu yang berusaha untuk dibangunkan oleh Nanjing. Pada akhir 2019, Nanjing mencapai nilai pelaksanaan perkhidmatan luar berjumlah 17.33 bilion dolar AS, menduduki tempat pertama antara bandar-bandar di China. Pada tahun 2018, industri perisian dan perkhidmatan maklumat mempunyai hasil sebanyak 450 bilion yuan, menduduki tempat keempat di China dan pertama di Jiangsu selepas Beijing, Shenzhen dan Shanghai, mengambil bahagian 7.1% daripada jumlah negara dan 50.8% Jiangsu. Pada tahun 2019, terdapat 12 syarikat unicorn di Nanjing, menduduki tempat ketujuh di bandar global dan kelima di China.

Industri konvensyen dan pameran adalah industri penting di Nanjing. Dalam "Ranking Pembangunan Industri Persidangan Bandar Dunia 2013" yang dikeluarkan oleh Persatuan Persidangan dan Konvensyen Antarabangsa (ICCA), Nanjing telah menjadi bandar dengan bilangan persidangan antarabangsa terbanyak di China selepas Beijing dan Shanghai. Pada tahun 2019, Institut Penyelidikan Konvensyen dan Pameran Beichen mengeluarkan "Laporan Indeks Pameran China 2019", dan Nanjing menduduki tempat ketujuh di China dalam indeks komprehensif pembangunan industri pameran bandar domestik. Menurut "Laporan Statistik Pameran China 2017" yang dikeluarkan pada 2018, Nanjing menduduki tempat ketiga dalam jumlah pameran yang diadakan di semua bandar di China, dan menduduki tempat kelima dalam kawasan pameran di semua bandar di China.

Pengangkutan

Nanjing merupakan pusat pengangkutan di timur China dan kawasan hiliran Sungai Yangtze. Pelbagai cara pengangkutan membentuk sistem pengangkutan tiga dimensi yang merangkumi darat, air dan udara. Seperti kebanyakan bandar di China, pengangkutan awam adalah mod perjalanan utama bagi kebanyakan penduduk. Sehingga Oktober 2014, Nanjing mempunyai empat jambatan dan dua terowong merentasi Sungai Yangtze, menghubungkan daerah di utara sungai dengan pusat bandar di tebing selatan.^[41]

Kereta Api

Nanjing adalah hab kereta api penting di timur China.^[42] Ia berfungsi sebagai persimpangan rel bagi Beijing-Shanghai (Jinghu) (yang terdiri daripada rel lama Jinpu dan Huning Railway), Nanjing–Tongling Railway (Ningtong), Nanjing–Qidong (Ningqi), dan Nanjing-Xi'an (Ningxi) yang merangkumi Hefei–Nanjing Railway.

Nanjing dihubungkan ke rangkaian kereta api laju tinggi nasional melalui Beijing–Shanghai High-Speed Railway dan Shanghai–Wuhan–Chengdu Passenger Dedicated Line, dengan beberapa lagi laluan kereta api laju sedang dibina. Stesen utama di Nanjing ialah Stesen Nanjing, Stesen Selatan Nanjing, Stesen Jiangning, Stesen Lishui, Stesen Xianlin, Stesen Barat Jiangning, Stesen Timur Nanjing, Stesen Penumpang dan Teknikal Nanjing, serta perancangan Stesen Utara Nanjing dan Hab Pengangkutan Intermodal Udara-Kereta Lukou. Antara ini, Stesen Kereta Api Nanjing adalah hab nasional dan antara sepuluh hab kereta api teratas di China, Stesen Selatan Nanjing adalah hab nasional dan stesen kereta api laju terbesar di Asia, manakala Stesen Timur Nanjing adalah stesen pengurusan kereta api terbesar di Timur China dan ke-15 terbesar di negara ini. Stesen Penumpang Teknikal Nanjing adalah stesen teknologi kereta api.

Daripada 17 stesen kereta api di Nanjing, perkhidmatan penumpang utama disediakan oleh Stesen Kereta Api Nanjing dan Stesen Kereta Api Selatan Nanjing, manakala stesen lain seperti Stesen Kereta Api Barat Nanjing, Stesen Zhonghuamen dan Stesen Xianlin memainkan peranan kecil. Stesen Kereta Api Nanjing dibina pada 1968.^[43] Pada 12 November 1999, stesen itu musnah dalam kebakaran besar.^[44] Pembinaan semula stesen selesai pada 1 September 2005. Stesen Kereta Api Selatan Nanjing, salah satu daripada lima hab utama di Rel Laju Beijing-Shanghai, secara rasmi diiktiraf sebagai stesen kereta api terbesar di Asia dan kedua terbesar di dunia dari segi keluasan lantai kasar (GFA).^[45] Pembinaan Stesen Selatan Nanjing bermula pada 10 Januari 2008.^[46] Stesen ini dibuka kepada orang awam pada 2011.^[47]

Penerbangan

Lapangan terbang Nanjing, Lukou Antarabangsa (NKG), melayani destinasi tempatan dan antarabangsa. Pada 2013, lapangan terbang Nanjing mengendalikan 15,011,792 penumpang dan 255,788.6 tan kargo.^[48] Lapangan terbang ini kini mempunyai 85 laluan ke destinasi tempatan dan antarabangsa, termasuk Jepun,^[49] Korea, Thailand,^[50]^[51] Malaysia, Singapura, Amerika Syarikat^[52] dan Jerman. Lapangan terbang ini dihubungkan dengan lebuh raya sepanjang 29 km (18 bt) terus ke pusat bandar, serta berhubung dengan lebuh raya antara bandar lain, memudahkan akses penumpang dari bandar sekitar. Rel kereta api Ninggao Antara Bandar telah dibina untuk menghubungkan lapangan terbang dengan Stesen Kereta Api Selatan Nanjing.^[53] Lapangan Terbang Lukou dibuka pada 28 Jun 1997 menggantikan Lapangan Terbang Nanjing Dajiaochang sebagai lapangan terbang utama. Lapangan Terbang Dajiaochang masih digunakan sebagai pangkalan udara tentera.^[54] Nanjing juga mempunyai lapangan terbang lain – Lapangan Terbang Antarabangsa Ma'an Nanjing yang berfungsi sebagai lapangan terbang tentera dan awam secara sementara.

Penghantaran

Pelabuhan Nanjing kontemporari adalah pelabuhan hub penting di China dan pelabuhan kelas pertama terbuka kepada dunia luar. Ia adalah pelabuhan multifungsi sungai-laut di China Timur dan Lembangan Sungai Yangtze untuk pemunggahan semula, pemindahan darat dan air, pengedaran kargo dan pembukaan kepada dunia luar. Ia adalah satu-satunya pelabuhan kontena rel dan air di Delta Sungai Yangtze yang tanpa gangguan. Penyempurnaan projek saluran air dalam sedalam 12.5 meter di Sungai Yangtze di Nanjing menjadikan Pelabuhan Nanjing pelabuhan dalam negara dalam antarabangsa sedalam air terdalam, dan juga hub komprehensif bagi pengangkutan sungai-ke-laut global China.

Jalan Raya

Sebagai hab serantau penting di Delta Sungai Yangtze, Nanjing dihubungkan dengan lebih 60 lebuh raya negeri dan wilayah ke seluruh China.

Lebuh raya seperti Hu–Ning, Ning–He, Ning–Hang membolehkan penumpang bergerak ke Shanghai, Hefei, Hangzhou, dan bandar penting lain dengan cepat dan mudah. Di dalam bandar Nanjing, terdapat 230 km (140 bt) lebuh raya, dengan kepadatan liputan lebuh raya 3.38 kilometer bagi setiap 100 kilometer persegi (5.44 mi/100 sq mi). Jumlah kepadatan liputan jalan raya bandar ialah 112.56 kilometer bagi setiap 100 kilometer persegi (181.15 mi/100 sq mi).^[55] Dua jalan utama Nanjing ialah Jalan Zhongshan dan Jalan Hanzhong yang bertindih di pusat bandar, Xinjiekou.

Lebuh raya ekspres {G+XXxx (Ekspres Nasional, 国家高速), S+XX (省级高速)}:

G25 Changchun–Shenzhen
G36 Nanjing–Luoyang
G40 Shanghai–Xi'an
G42 Shanghai–Chengdu
G4211 Nanjing–Wuhu, cabang G42 yang menghala ke barat ke Wuhu, Anhui
S55 Nanjing–Gaochun (Xuancheng) (宁宣高速或南京机场高速)
S38 Yanjiang (沿江高速或常合高速)
G2503 Nanjing Ring Expressway (新南京绕城高速或南京绕越高速)
S001 Nanjing Ring Highway (旧南京绕城高速或南京绕城公路)

Jalan Raya Kebangsaan

Nanjing ialah hab pengangkutan komprehensif kebangsaan, dan kepadatan rangkaian lebuh rayanya berada dalam kedudukan teratas di bandar utama negara. Sehingga 2019, jarak lebuh raya yang dibuka di Nanjing mencapai 630 kilometer, dan kepadatan rangkaian lebuh raya mencapai 9.56 kilometer bagi setiap 100 kilometer persegi, menduduki tempat pertama di negara ini. Dengan Nanjing sebagai pusat, lebuh raya berkualiti tinggi seperti Ninghu, Ninggao, Ningzhen, Ningyang, Ningchu, Ninglian, Ningtong, Ningchao, Ninghe, Ningluo, Ningma, Ningxuan, Ningyan, Ninghuai, Ningmu, Ningchang, Ninghang menghubungkan wilayah Jiangsu dan bandar sekitarnya secara radial.

Terminal bas jarak jauh utama: Stesen Bas Nanjing, Stesen Bas Selatan Nanjing, Stesen Bas Utara Nanjing, Stesen Bas Timur Nanjing, Stesen Bas Jiangning, Stesen Bas Lishui, Stesen Bas Gaochun, Stesen Bas Getang Nanjing.

{G1xx (mula dari Beijing), G2xx (utara-selatan), G3xx (barat-timur)}:

Jalan Raya Kebangsaan China 104—pemandu boleh memandu ke barat laut ke Beijing atau ke selatan ke Fuzhou, Fujian.
Jalan Raya Kebangsaan China 205—pemandu boleh memandu ke utara ke Shanhaiguan, Hebei atau ke selatan ke Shenzhen, Guangdong.
Jalan Raya Kebangsaan China 312—pemandu boleh memandu ke timur ke Shanghai atau ke barat ke Khorgas, Xinjiang di sempadan Kazakhstan.
Jalan Raya Kebangsaan China 328—Nanjing ialah penghujung barat G328, yang boleh diikuti pemandu ke Daerah Hai'an di Jiangsu timur.

Pengangkutan Awam

Pelan Pembinaan Metro Nanjing menjelang 2022

Bandar ini mempunyai rangkaian pengangkutan awam yang cekap, terutamanya terdiri daripada bas, teksi dan sistem metro. Rangkaian bas, yang kini dikendalikan oleh tiga syarikat sejak 2011, menyediakan lebih 370 laluan merangkumi semua bahagian bandar dan kawasan pinggir.^[56] Pada masa ini, sistem Metro Nanjing mempunyai jumlah laluan sebanyak 449 km (279 bt) dengan 208 stesen merentasi 12 laluan, iaitu Laluan 1, 2, 3, 4, 7, 10, S1, S3, S6, S7, S8 dan S9. Bandar merancang untuk menyiapkan sistem Metro dan rel ringan 17 laluan menjelang 2030.^[57] Pengembangan rangkaian Metro akan sangat memudahkan pengangkutan dalam bandar dan mengurangkan kesesakan lalu lintas yang berat sekarang.

Metro pertama Nanjing secara rasmi dibuka pada 3 September 2005. Ia merupakan bandar keenam di China tanah besar membuka subway. Sehingga 2019, metro Nanjing mempunyai 12 laluan dan 208 stesen dengan panjang keseluruhan 449 kilometer dan purata aliran penumpang harian lebih 3.4 juta. Panjang laluan metro menduduki tempat ketujuh di China dan kelapan di dunia.

Sehingga akhir 2018, Nanjing mempunyai 6,909 bas yang beroperasi di 468 laluan bas dengan jumlah jarak 7,670.9 km (4,766.5 bt), jarak purata harian 1,178×10^⁶ km (732×10^⁶ bt) dan purata aliran penumpang harian 2.182 juta. Kini Nanjing telah menyingkirkan bas di bawah standard Negara III dan bas tanpa pendingin hawa, dengan bilangan bas elektrik tulen menduduki tempat kedua di dunia.

Sehingga akhir 2019, terdapat lebih 12,000 teksi berdaftar nama sebenar di Nanjing. Kebanyakannya berwarna kuning dan hitam seragam manakala teksi mewah berwarna biru diraja adalah minoriti.

Sehingga Julai 2019, terdapat enam platform perkhidmatan teksi dalam talian di Nanjing iaitu Meituan Taxi, Didi Chuxing, First Taxi-hailing, Cao Cao Special Car, Shenzhou Special Car, T3 Travel, dengan kadar kelayakan kenderaan setiap platform lebih 70%. Kini terdapat kira-kira 13,000 kenderaan perkhidmatan teksi dalam talian yang memohon secara sah untuk "lesen kenderaan" di Nanjing.

Sehingga 2019, terdapat dua laluan trem Nanjing. Trem Hexi Nanjing mula beroperasi pada 1 Ogos 2014. Ia adalah trem tanpa sentuhan antara kawasan pertama di dunia dan trem pertama di China yang caj tambang di stesen. Laluan sepanjang kira-kira 7.76 kilometer dan mempunyai 13 stesen termasuk 4 stesen pemindahan metro. Trem Kylin Nanjing mula beroperasi pada 31 Oktober 2017 dengan panjang laluan kira-kira 8.95 kilometer dan mempunyai 15 stesen, termasuk 1 stesen pemindahan metro.

Budaya dan Seni

Sebagai salah satu daripada empat ibu kota purba China, Nanjing sentiasa menjadi pusat budaya yang menarik para intelektual dari seluruh negara. Pada zaman Tang dan Song, Nanjing menjadi tempat berkumpulnya para penyair yang menghasilkan puisi mengimbau kemewahan silam; pada zaman Ming dan Qing, bandar ini menjadi pusat rasmi Peperiksaan Diraja bagi wilayah Jiangnan, sekali lagi bertindak sebagai hab pertemuan pelbagai idea dan pemikiran yang berkembang pesat.

Kini, dengan tradisi budaya yang panjang dan sokongan kuat daripada institusi pendidikan tempatan, Nanjing sering dianggap sebagai "bandar budaya" dan salah satu bandar yang lebih menyenangkan untuk didiami di China.

Seni

Beberapa kumpulan seni terkemuka China berpusat di Nanjing, termasuk Kumpulan Tarian Qianxian, Kumpulan Tarian Nanjing, Kumpulan Seni Bunga Merah Kecil Nanjing, Institut Opera Peking Jiangsu dan Syarikat Seni Xiaohonghua Nanjing antara lain.

Galeri Seni Jiangsu ialah galeri terbesar di Wilayah Jiangsu, mempamerkan karya seni tradisional dan kontemporari terbaik China seperti karya Master Ho-Kan;^[58] Banyak galeri berskala kecil seperti Taman Seni Bilik Merah dan Galeri Batu Jinling juga mengadakan pameran khas. Sehingga 2019, Nanjing mempunyai 14 pusat kebudayaan, 100 stesen kebudayaan, 15 perpustakaan awam (tidak termasuk perpustakaan sistem pendidikan dan institusi), 132 pawagam, dan 2 pusat persidangan serta pameran berskala besar iaitu Pusat Pameran Antarabangsa Nanjing dan Pusat Expo Antarabangsa Nanjing, 87 muzium pelbagai jenis termasuk 77 muzium milik kerajaan dan 10 muzium bukan kerajaan. Sehingga akhir Ogos 2020, terdapat 137 akademi kaligrafi dan lukisan, muzium seni dan galeri seni di Nanjing.

Nanjing merupakan bandar penting bagi lukisan dan kaligrafi Cina. Pada zaman Enam Dinasti, terdapat tokoh-tokoh hebat dalam lukisan dan kaligrafi seperti Wang Xizhi, Wang Xianzhi, Zhang Sengyou, Lu Tanwei, dan Gu Kaizhi. Karya teori lukisan tertua yang wujud, "Lukisan", memberi pengaruh mendalam kepada generasi berikutnya. Akademi Seni Nantang menghimpunkan tokoh kaligrafi dan lukisan hebat pada zamannya. Dongyuan dan Juran menerajui Sekolah Landskap Selatan dan menjadi tokoh generasi. Lukisan bunga dan burung oleh Xu Xi, lukisan figura Zhou Wenju dan Gu Hongzhong terus diwarisi. "Jamuan Malam Han Xizai" ialah karya agung teknik berus halus kuno China. Sistem Akademi Lukisan Nantang diwarisi oleh generasi kemudian. Buku Lukisan Sepuluh Buluh pada zaman Ming menghasilkan lukisan menggunakan teknik cetakan warna tiga dimensi yang cemerlang. Buku Lukisan Taman Biji Sawi awal Qing dianggap sebagai rujukan wajib bagi pembelajaran lukisan Cina. "Lapan Master Nanjing" diketuai oleh Gong Xian aktif di Nanjing awal Qing dan mencipta Sekolah Lukisan Jinling. Pada 1930-an, tokoh seni lukis seperti Lv Fengzi, Xu Beihong, Zhang Daqian, Yan Wenliang, Lu Sibai, Chen Zhifo, Gao Jianfu, Pan Yuliang, dan Pang Xunqin berkumpul di Nanjing. Antara mereka, Xu Beihong, Zhang Shuqi dan Liu Zigu digelar "Tiga Master Jinling". Sekolah Lukisan Jinling Baharu kontemporari yang diwakili oleh Fu Baoshi, Qian Songyan, Song Wenzhi, Wei Zixi dan Yaming juga terkenal.

Festival

Banyak festival dan adat tradisional diamalkan dahulu seperti mendaki Tembok Kota pada 16 Januari, mandi di Qing Xi pada 3 Mac, mendaki bukit pada 9 September dan lain-lain (tarikh mengikut kalendar lunar Cina). Namun, hampir tiada lagi yang disambut oleh penduduk Nanjing masa kini.

Sebaliknya, Nanjing sebagai destinasi pelancongan mengadakan pelbagai acara yang dianjurkan kerajaan sepanjang tahun. Festival Bunga Plum Antarabangsa diadakan setiap tahun di Bukit Bunga Plum, koleksi bunga plum terbesar China, menarik ribuan pelancong dalam dan luar negara. Acara lain termasuk Festival Bunga Persik Baima Nanjing, Festival Buah Pulau Jiangxin dan Festival Manis Osmanthus Kuil Linggu.

Perpustakaan

Perpustakaan Nanjing, ditubuhkan pada 1907, menyimpan lebih 10 juta jilid bahan cetak dan merupakan perpustakaan ketiga terbesar di China selepas Perpustakaan Negara China di Beijing dan Perpustakaan Shanghai. Perpustakaan lain seperti Perpustakaan Jinling milik bandar dan perpustakaan daerah juga menyediakan maklumat penting kepada warga. Perpustakaan Universiti Nanjing ialah perpustakaan universiti kedua terbesar China selepas Perpustakaan Universiti Peking dan kelima terbesar negara, terutama dari segi koleksi berharga.

Muzium

Nanjing memiliki beberapa muzium tertua dan terbaik di China. Muzium Nanjing, yang dahulunya dikenali sebagai Muzium Pusat Nasional semasa zaman Republik China, adalah muzium moden pertama dan kekal sebagai salah satu muzium utama di China dengan koleksi kekal sebanyak 400,000 item.^[59] Muzium ini terkenal dengan koleksi seramik istana Dinasti Ming dan Qing yang antara terbesar di dunia.^[60]

Muzium lain termasuk Muzium Bandar Nanjing di Istana Chaotian, Muzium Metropolitan Timur,^[a] Muzium Sejarah Moden China di Istana Presiden, Tempat Peringatan Pembunuhan Nanjing, Muzium Sejarah Kerajaan Taiping, Muzium Pembuatan Sutera Imperial Jiangning,^[b] Muzium Yunjin Nanjing, Muzium Budaya Tembok Kota Nanjing, Muzium Kastam Nanjing di Rumah Ganxi,^[c] Muzium Sejarah Astronomi Nanjing, Muzium Paleontologi Nanjing, Muzium Geologi Nanjing, Muzium Batu Sungai Nanjing, dan muzium serta memorial lain seperti Peringatan Zheng He^[d] dan Peringatan Empat Tokoh Kaligrafi Moden Jinling.^[e]

Teater

Teater Kun Provinsi Jiangsu ialah salah satu teater terbaik untuk Kunqu, seni pentas tertua China.^[62] Ia dianggap sebagai kumpulan konservatif dan tradisional. Nanjing juga mempunyai kumpulan opera profesional untuk Yang, Yue (Shaoxing), Xi dan Jing (variasi opera Cina) serta Suzhou pingtan, teater lisan dan teater boneka.

Kebanyakan teater utama Nanjing adalah serbaguna, digunakan sebagai dewan persidangan, pawagam, dewan muzik dan teater mengikut keperluan. Teater utama termasuk Dewan Persidangan Rakyat Nanjing dan Pusat Seni dan Budaya Nanjing. Teater Capital yang terkenal dahulu kini menjadi muzium teater.

Xiqu adalah drama tradisional Cina. Selepas perkembangan dan evolusi panjang, ia membentuk Taman Opera Cina dengan lima jenis utama "Opera Peking, Opera Yue, Opera Huangmei, Opera Ping dan Opera Henan". Opera Peking mempunyai sejarah panjang di Nanjing; maestro terkenal Mei Baojiu mempunyai hubungan erat dengan Nanjing. Sebagai presiden kehormat "Persatuan Kajian Seni Jingkun Meilanfang Nanjing", Mei Jiubao membuat lawatan khas ke Nanjing dan memimpin muridnya mempersembahkan drama terkenal "Kembalinya Phoenix". Pelakon opera Peking terkenal Zheng Ziru mempersembahkan "Lance Bunga" di Nanjing.

Opera Kunqu adalah salah satu opera tertua dalam opera tradisional Cina dan juga khazanah budaya dan seni tradisional, terutama seni opera. Ia digelar "orkid" dalam Seratus Taman. Di Nanjing, kelas Kunban profesional seperti "Kementerian Xinghua", "Kementerian Hualin", "Kelas Li Yujia" dan "Kelas Cao Yinjia" muncul, dan gaya menyanyi tanpa suara dan akademik turut diteruskan.

Drama ialah bentuk drama Barat yang diperkenalkan pada abad ke-20. Baru-baru ini, jualan tiket drama di Nanjing terus meningkat. Drama "Mrs of the Sea" dipentaskan di Nanjing pada 2017, "Broken Gold", "Treasure Island Village" pada 2018, dan "Hamlet" pada 2019 mencatat jualan tiket tertinggi di negara ini. Beberapa drama lain seperti "White Deer Plain" di Nanjing juga mendahului wilayah Delta Sungai Yangtze.

Quyi ialah nama kolektif pelbagai seni "rap" kaum Cina. Ia merupakan bentuk seni unik yang terbentuk daripada perkembangan dan evolusi sastera lisan rakyat dan seni nyanyian. Seni rakyat tempatan di Nanjing termasuk Crosstalk Selatan, Baiju Nanjing, Bahasa Vernakular Nanjing, Pinghua Nanjing, Opera Yangqiang Gaochun, Opera Hongshan Liuhe, dan lain-lain.

Hiburan malam

Tradisi hiburan malam Nanjing tertumpu di kawasan Kuil Fuzimiao Nanjing (Kuil Konfusius) di sepanjang Sungai Qinhuai, dengan pasar malam, restoran dan pub berkembang pesat.^[63]^[64] Aktiviti berperahu malam di sungai menjadi tarikan utama bandar. Patung guru dan pendidik terkenal masa lalu dapat dilihat tidak jauh dari patung penari yang mengajar seni lain kepada pemuda.

Dalam 20 tahun lalu, beberapa jalan komersial dibina menjadikan hiburan malam lebih pelbagai: pusat membeli-belah dibuka lewat di CBD Xinjiekou dan kawasan kediaman utama di bandar. Kawasan "Nanjing 1912" yang terkenal kini menjadi pusat pelbagai kemudahan rekreasi dari restoran tradisional dan pub Barat hingga kelab tarian, di pusat bandar dan di sebelah Tasik Baijia di Daerah Jiangning. Beberapa tempat hiburan malam lain dibuka di Taman Catherine serta pusat membeli-belah IST di Xinjiekou dan Kingmo dekat stesen metro Baijaihu. Tempat yang lebih berorientasikan pelajar boleh ditemui berhampiran Universiti Nanjing dan Universiti Normal Nanjing.

Makanan

Masakan tempatan Nanjing dikenali sebagai masakan Jinling (金陵菜). Ia adalah sebahagian penting masakan Jiangsu (江苏菜). Masakan Jinling terkenal dengan proses teliti, menekankan tiada bahan pengawet dan bermusim. Hidangan itik dan angsa telah terkenal berabad lamanya. Ia juga menggunakan pelbagai kaedah memasak seperti memasak perlahan, oven Cina dan lain-lain. Hidangannya cenderung ringan dan segar, sesuai untuk semua.

Banyak hidangan kegemaran bandar berasaskan itik seperti Itik Masin Nanjing, Sup Darah Itik dan Bihun, dan lempeng minyak itik.^[65] Kuih rasa Jinling Tea House menjadi sebahagian tak terpisah daripada budaya Qinhuai. Jiangning, Liuhe dan Gaochun masing-masing mempunyai rasa tempatan tersendiri. "Senarai Makanan Suiyuan", "Resepi Baimen", "Buku Sayur Yecheng" mencerminkan budaya makanan Nanjing.

Lobak dianggap melambangkan penduduk Nanjing, satu kaitan yang terkenal di seluruh China.^[66] Penduduk Nanjing suka makan sayur liar semasa Festival Qingming dan mereka menamakan lapan sayur liar musim bunga yang paling dimakan sebagai "Lapan Musim Kering". Frasa "lapan harum bunga osmanthus segar" merujuk kepada lapan jenis buah dan sayur akuatik berkaitan Festival Tengah Musim.

Sukan

Nanjing ialah tempat kelahiran sukan moden China. Pada 1910, Sukan Kebangsaan pertama dalam sejarah China diadakan di sini. Pada 1924, badan yang menjadi Komiti Olimpik China ditubuhkan di Nanjing. Delegasi Olimpik China pertama dilatih, dikumpul dan dihantar dari Nanjing. Bandar ini adalah tempat kelahiran impian Olimpik China dan salah satu bandar yang paling banyak menyumbang kepada penyertaan China dalam Olimpik.

Stadium Youth Olympic Sports Park dengan kapasiti 20,000 tempat duduk yang dirancang di Nanjing akan menjadi salah satu lokasi bagi Piala Dunia Bola Keranjang FIBA 2019.^[67]

Sebagai bandar utama China, Nanjing menempatkan banyak pasukan sukan profesional. Juara Liga Super China 2020, Jiangsu Football Club, milik Kumpulan Peralatan Suning, menempatkan diri di Pusat Sukan Olimpik Nanjing dari 2007 sehingga pembubarannya pada 2021.^[68] Pasukan bola keranjang Jiangsu Nangang juga kompetitif dalam Liga Bola Keranjang Cina (CBA). Pasukan bola tampar lelaki dan wanita Jiangsu juga dianggap antara yang terbaik di liga China.

Nanjing mempunyai dua pusat sukan utama, Pusat Sukan Wutaishan dan Pusat Sukan Olimpik Nanjing. Kedua-duanya merupakan pusat sukan lengkap yang merangkumi stadium, gimnasium, kolam renang dan gelanggang tenis. Pusat Sukan Wutaishan ditubuhkan pada 1952 dan merupakan salah satu stadium tertua dan tercanggih pada awal penubuhan Republik Rakyat China.

Nanjing menjadi tuan rumah Sukan Kebangsaan PRC ke-10 pada 2005 dan Sukan Olimpik Belia Musim Panas ke-2 pada 2014.^[69]^[70]

Pada 2005, bagi menjadi tuan rumah Sukan Kebangsaan ke-10 PRC, sebuah stadium baru, Pusat Sukan Olimpik Nanjing, dibina. Berbanding Pusat Sukan Wutaishan dengan kapasiti stadium utama 18,500 tempat duduk,^[71] stadium Nanjing Olimpik lebih maju dan mampu menampung 60,000 penonton. Gimnasiumnya mampu menampung 13,000 dan kolam renangnya 3,000 orang.

Pada 10 Februari 2010, sesi IOC ke-122 di Vancouver mengumumkan Nanjing sebagai bandar tuan rumah Sukan Olimpik Belia Musim Panas ke-2. Sukan Olimpik Belia Nanjing 2014 menampilkan semua 28 sukan dalam program Olimpik dan diadakan dari 16 hingga 28 Ogos. Ini kali pertama China menjadi tuan rumah Sukan Olimpik Belia dan kali kedua menjadi tuan rumah acara Olimpik.

Lokasi utama: Pusat Sukan Olimpik Nanjing, Pusat Sukan Wutaishan, Taman Sukan Olimpik Belia, Institut Pendidikan Jasmani Nanjing (Stadium Pusat), Stadium Nanjing Longjiang, Pusat Kecergasan Nasional Nanjing, Pusat Sukan Jiangning, Pusat Sukan Lishui, Pusat Sukan Gaochun dan lain-lain.

Pasukan utama: Jiangsu Football Club (dibubar), Nanjing Monkey Kings, Jiangsu Dragons (atau Jiangsu Nangang) dan lain-lain.

Seni bina

Bandar ini terkenal dengan pelbagai jenis seni bina yang mengandungi bangunan dari pelbagai dinasti, Republik China, dan era kini.

Dalam bandar bertembok

Tembok Kota Nanjing (南京城墙)
Pintu Zhonghua (中华门)
Fuzimiao (Kuil Konfusius; 南京夫子庙) dan Sungai Qinhuai (秦淮河)
Pusat Peperiksaan Jiangnan (江南贡院)
Taman Zhan (瞻园)
Mendong (Laomendong; 老门东)
Ferinya Taoye (桃叶渡)
Istana Ming (明故宫)
Taman Xu (煦园)
Kuil Jiming (鸡鸣寺)
Paviliun Beiji (北极阁)
Menara Drum Nanjing (南京鼓楼)
Istana Chaotian (朝天宫)
Bandar Batu (石头城)
Menara Yuejiang (阅江楼)
Kuil Jinghai (静海寺)

Tembok Kota Nanjing dan Pintu Yijiangmen
Bahagian Timur Pintu Zhonghua
Sungai Qinhuai
Kuil Jiming
Kuil Jinghai dan Menara Yuejiang

Luar bandar bertembok

Kawasan Indah Gunung Ungu (紫金山)
Makam Ming Xiaoling dan kawasan sekeliling (明孝陵)
Kuil Linggu (灵谷寺)
Tasik Xuanwu (玄武湖)
Kuil Qixia (栖霞寺)
Menara Seramik Nanjing (dipulihkan) (大报恩寺琉璃塔)
Tasik Mochou(莫愁湖)
Kuari Yangshan (阳山碑材)
Makam Dinasti Tang Selatan (南唐二陵)

Tasik Xuanwu
Menara Seramik Nanjing
Bangunan klasik di Tasik Mochou
Jalan Roh Makam Ming Xiaoling
Menara Kuil Linggu
Kuil Qixia

Simbol

Pokok Bandar: Cedar

Bunga Bandar: Prunus mume

Simbol bandar pelancongan: Harimau Long Pan Berdiri

Folklor

Aktiviti folklor utama di Nanjing termasuk ucapan Tahun Baru Cina untuk Festival Musim Bunga, menggantung sepanduk musim bunga di pintu bandar, makan kuih nasi, menyambut Dewa Kekayaan pada hari kelima bulan lunar pertama, mendaki kota pada hari ke-16 bulan lunar pertama, membersihkan makam semasa Festival Qingming, perlumbaan perahu naga pada Perayaan Duan Wu dan memohon hadiah pada Festival Qi Xi, Liqiu makan musim luruh, perayaan tengah musim luruh, makan kek bulan, menikmati bulan dan pergi ke rak tembikai di ladang serta memetik kacang di bawah pondok kacang, pendakian Chongyang, kek Chongyang dicucuk bendera Chongyang, bubur makanan Laba, penghantaran dapur pada hari ke-24 bulan lunar, perjumpaan Malam Tahun Baru dan penyembahan nenek moyang.

Kesusasteraan

Muzium "Kesusasteraan" pertama dalam sejarah Cina, monograf teori dan kritik kesusasteraan pertama "Wen Xin Diao Long", koleksi puisi dan esei tertua yang wujud "Karya Terpilih Zhaoming", monograf teori dan kritik puisi pertama China "Shi Pin", koleksi novel zhiren pertama, "Shi Shuo Xin Yu", dan buku penerangan kanak-kanak pertama "Seribu Watak" semuanya lahir di Nanjing. Karya agung seperti "A Dream of Red Mansions" dan "The Scholars" tidak terpisah daripada Nanjing.

Gergasi sastera moden seperti Lu Xun, Ba Jin, Zhu Ziqing, Yu Pingbo, Zhang Henshui, Zhang Ailing ada hubungan erat dengan Nanjing, dan karya agung "The Earth" oleh penulis Amerika Pearl Buck yang memenangi Hadiah Nobel Kesusasteraan juga dicipta di Nanjing. Penulis kontemporari terkenal di Nanjing termasuk Su Tong, Bi Feiyu dan Ye Zhaoyan.

Filem dan televisyen

Pada 1950, 1,800 juruteknik projektor dari seluruh negara datang ke Nanjing untuk program latihan.^[72]^(m/s.71) Mereka mengulangi program latihan ini di wilayah mereka untuk melatih lebih ramai juruteknik projektor.^[72]^(m/s.71) Nanjing kemudian digelar "Tempat Kelahiran Sinema Rakyat".^[72]^(m/s.71)

Nanjing, sebagai ibu kota kuno Enam Dinasti dan tempat pelancongan terkenal, menjadi "lokasi terbaik" yang digemari pengarah filem. Antaranya, edisi 93 "Legenda Wanita Putih Baharu" dirakam di Kuil Jiming Nanjing; "Deep Love and Rain" dirakam di Stesen Keretapi Pukou Nanjing; "Penubuhan Republik Rakyat" dirakam di Makam Sun Yat-sen, Istana Meiling, Auditorium Universiti Tenggara, dan banyak lagi filem serta siri TV seperti "Jinling Thirteen Hairpins", "To Our Dying Youth", "Tuina" semuanya dirakam di Nanjing.

Muzik dan tarian

Sekolah Qin Jinling adalah genre penting seni Guqin Cina yang berasal dari Nanjing. Ia memberi pengaruh besar kepada banyak generasi Sekolah Qin kemudian. Ia berasal dari Pegawai Muzik Diraja Dinasti Ming dan telah disenaraikan sebagai Projek Warisan Budaya Tidak Ketara Dunia. Lagu rakyat "Bunga Melati" berasal dari "Irama Bunga" yang dinyanyikan oleh penduduk Liuhe selama berabad-abad dan terkenal di seluruh dunia. Persembahan lagu rakyat Xishanqiao sering muncul di CCTV. Selain itu, terdapat lagu rakyat Gaochun "Caihongling", "Menanam Anak Benih pada Mei", lagu rakyat Liuhe "Irama Bunga", "Liuzuo Blow Music" dan lain-lain.

Sejak 2016, Karnival Muzik Hutan Nanjing yang dianjurkan oleh Jabatan Penyebaran Parti Wilayah Jiangsu dan Kerajaan Rakyat Bandar Nanjing telah diadakan sebanyak 5 kali. Sejak 2014, Penyiaran Muzik Jiangsu mengadakan Festival Muzik Midou setiap tahun di Nanjing. Festival Muzik Midou ke-7; dan Festival Muzik Pelajar Universiti Nanjing juga popular baru-baru ini.

Tarian rakyat tradisional di Nanjing termasuk Naga Luoshan, Lentera Dongba Dama, Lompatan Burung Pipit, Singa Tangan Jiangpu, Tarian Wuban Gaochun, Tarian Lentera Kuda Kecil Wanbei, Tarian Naga Qixia, Naga Mengangkat Changlu, Tarian Singa Gaotai Tongshan, Dongba Peiqiao di atas tongkat, Longyin Che, Zhetang Shahuo, Dangdang, Luohan, Zhuzhen di atas tongkat yang semuanya adalah warisan budaya tidak ketara.

Dicipta oleh Persatuan Penari Nanjing, drama tempatan asli "Tempat Paling Dekat dengan Impian" yang melibatkan pelajar Jabatan Muzik Fakulti Aeronautik dan Angkasa, mempersembahkan tema keusahawanan belia; dipersembahkan oleh artis rakyat Nanjing "Gendang dan Naga Raikan Tahun Baru" ialah karya tarian rakyat klasik baru-baru ini; "Musim Jinling" Demonstrasi Warisan Budaya Tidak Ketara Bandar Nanjing dianjurkan oleh Biro Kebudayaan Nanjing dan dijalankan oleh Muzium Seni Nanjing adalah karya bertaraf seni tinggi.

Di Nanjing terdapat sekolah seni kanak-kanak profesional pertama yang menggabungkan pendidikan budaya, pendidikan seni dan persembahan pentas, Sekolah Seni Rendah Nanjing, dikenali sebagai Kumpulan Seni Xiaohonghua Nanjing. Sekolah ini melaksanakan pendidikan kelas kecil secara menyeluruh dan mempromosikan budaya dan seni secara seimbang. Ia telah berkali-kali mendapat pengiktirafan di Nanjing dan dua kali dianugerahkan gelaran "Kumpulan Kerja Budaya Kanak-kanak Kebangsaan Terbaik" oleh Kementerian Kebudayaan Pusat.

Fotografi

Nanjing mempunyai banyak karya fotografi hebat serta pameran fotografi besar-besaran, persidangan fotografi dan lain-lain. Karya-karya seperti "Quadette of Enchanting Hair" oleh Zhao Ran, "Tianjiang Cruise" oleh Ben Daochun, "Shanghai White-collar Early Class Subway Life" oleh Tian Ming, "In the Name of the Country" oleh Yu Xianyun memenangi Anugerah Emas Pameran Seni Fotografi Nasional ke-21, 22, 23 dan 25; "Fisher Songs and Moon" oleh Liu Jun memenangi Anugerah Emas Pertandingan Jelajah Foto Trembler Austria ke-21; "Little Wangmu" oleh Sun Chonglin memenangi Anugerah Emas dalam pertandingan Foto Antarabangsa PSAChina kedua.

Persatuan Fotografi Nanjing berjaya mengadakan persidangan fotografi bandar ketiga di Nanjing; mengadakan pameran seperti "Bandar Sejarah dan Budaya Dunia", "Hong Kong dalam Pandangan Penduduk Nanjing", "Nanjing dalam Pandangan Pelajar Kolej"; di Itali, Jepun, Singapura dan negara lain mengadakan pameran "Nanjing Cemerlang" dan "Ibu Kota Purba Nanjing"; mengadakan pertandingan fotografi "Nanjing Harmoni", "Saya Cinta Nanjing", "Tembok Kota Nanjing", "Empat Musim Jinling" dan lain-lain; menyunting dan menerbitkan album gambar berskala besar seperti "Nanjing Rupa Baru", "Nanjing", "Nanjing Cemerlang", "Nanjing Gemilang", "Tembok Kota Nanjing".

Pada 2022, pertandingan fotografi "Dekad Nanjing" dianjurkan oleh Persatuan Persahabatan Rakyat Nanjing dengan Negara Asing (NPAFFC) bagi menggambarkan perubahan Nanjing melalui mata warga asing yang menetap di bandar itu. Hampir setengah juta undian atas talian dicatat untuk menentukan pemenang akhir.^[73]

Kraf rakyat

Terdapat pelbagai jenis kraf rakyat di Nanjing, termasuk tenunan brokat, gunting kertas, warna lentera, daun emas, kipas lipat, bunga baldu, ukiran baldu, ukiran kayu, ukiran buluh dan lain-lain.

Sehingga 2019, Nanjing mempunyai 4 projek warisan budaya tidak ketara dunia (seni guqin, tenunan brokat awan Nanjing, teknik pengukiran dan percetakan Cina, gunting kertas Cina), 11 projek warisan budaya tidak ketara kebangsaan, 64 projek warisan budaya tidak ketara Wilayah Jiangsu dan 70 projek warisan budaya tidak ketara Bandar Nanjing.

Pendidikan

Nanjing telah menjadi pusat pendidikan negara China untuk lebih dari seribu tahun. Pada masa ini, ia mempunyai institusi pendidikan yang terunggul di rantau ini yang tersenarai di bawah；

Lihat juga

Perjanjian Nanjing

Rujukan

^ Nankinese, sometimes may be translated as Nanjinese, Nanjingese, Nankingese, Nanjinger, Nankiner, etc.. In Nanjing dialect there is no difference between Nanjing and Nanjin or between Nanking and Nankin. This means the two pronunciations Jing and Jin in Mandarin Chinese pronounce the same in Nanjing dialect, and king and kin are also the same.
^ "A Grass Roots Fight to Save a 'Super Tree'". The New York Times. Dicapai pada 2013-12-10.
^ 网易. 北阴阳营遗址上发现过酒器(组图)_网易新闻. news.163.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Januari 2016. Dicapai pada 15 Januari 2016.
^ 陶吴发现南京最大周代土墩墓(图). huaxia.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Oktober 2008. Dicapai pada 15 Januari 2016.
^ (金陵在春秋時本吳地, 未有城邑.惟石頭城東有冶城.傳雲, 夫差冶鑄於此.即今朝天宮地.) 金陵古今圖考 (Kajian Ilustrasi Nanjing Dahulu dan Kini)
^ 南京的古城邑及其考古發現: 金陵邑. 南京考古 (dalam bahasa Cina). 30 Ogos 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 November 2022. Dicapai pada 10 April 2020.
^ ^{[perlu rujukan]}
^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernama Crespigny 2004 loc=3
^ Liu, Shufen (2001). "Jiankang and the Commercial Empire of the Southern Dynasties". Dalam Pearce, Scott; Spiro, Audrey; Ebrey, Patricia (penyunting). Culture and Power. m/s. 35.
^ 六朝名都崛起江东. 南京市志(第1册). Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Oktober 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.
^ 《金陵记》: "梁都之时, 城中二十八万户, 西至石头, 东至倪塘, 南至石子冈, 北过蒋山, 东西南北各四十里."
^ Liang Baiquan (1998). Nanjing-de Liu Chao Shike (Patung Enam Dinasti Nanjing). 南京出版社. m/s. 53–54. ISBN 7-80614-376-9.
^ Albert E. Dien, Peradaban Enam Dinasti. Yale University Press, 2007, ISBN 0-300-07404-2. Teks sebahagian Diarkibkan 30 September 2015 di Wayback Machine dalam Google Books. hlm. 190.
^ 梁安成康王萧秀墓石刻. Jllib.org.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Oktober 2013. Dicapai pada 10 Disember 2013.
^ Sun, Cecile Chu-chin (2011). The Poetics of Repetition in English and Chinese Lyric Poetry. University of Chicago Press. m/s. 118. ISBN 978-0-226-78020-7.
^ 南唐再兴金陵城. 南京市志(第1册). Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.
^ Johannes L. Kurz (2011). China's Southern Tang Dynasty, 937–976. Routledge.
^ Franke, Herbert (1994). "The Chin dynasty". Dalam Twitchett; John King Fairbank (penyunting). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 710–1368. Cambridge University Press. m/s. 230. ISBN 978-0-521-24331-5.
^ Tao, Jing-Shen (2009). "The Move to the South and the Reign of Kao-tsung". Dalam Paul Jakov Smith; Denis C. Twitchett (penyunting). The Cambridge History of China: Volume 5, The Sung Dynasty and Its Precursors, 907–1279. Cambridge University Press. m/s. 647. ISBN 978-0-521-81248-1.
^ See footnote above.
^ 隋唐州县南唐国都. 南京市志(第1册). Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.
^
^ Ebrey (1999), 191.
^ Fei, Si-yen (2009). Negotiating Urban Space: Urbanization and Late Ming Nanjing. Cambridge, M.A.: Harvard University Asia Center. m/s. 80.
^ Dreyer, Edward L. (2007). Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433. New York: Pearson Longman. m/s. 139–140. ISBN 9780321084439.
^ ^a ^b Chan, Hok-lam (1998). "The Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi, and Hsüan-te reigns, 1399–1435". The Cambridge History of China, Volume 7: The Ming Dynasty, 1368–1644, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. m/s. 282–283. ISBN 9780521243322..
^ Dreyer, Edward L. (2007). Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433. New York: Pearson Longman. m/s. 168. ISBN 9780321084439.
^
^
^
^
^ Pelissier, Roger. THE AWAKENING OF CHINA: 1793–1949. Putnam, 1967. p. 109
^ Crawford, Stanley, Man on a Mission
^ ^{[perlu rujukan]}
^ ^{[perlu rujukan]}
^ ^{[perlu rujukan]}
^ Fu Jing-hui, An Introduction of Chinese and Foreign History of War, 2003, m.s. 109–111
^ ^a ^b John E. Woods, The Good Man of Nanking, the Diaries of John Rabe, 1998 hlm. 275-278
^ Narangoa, Li; Cribb, R.B. (2003). Imperial Japan and national identities in Asia, 1895–1945. Routledge. m/s. 13. ISBN 0-7007-1482-0.
^ Zhang, Chunhou. Vaughan, C. Edwin. [2002] (2002). Mao Zedong as Poet and Revolutionary Leader: Social and Historical Perspectives. Lexington books. ISBN 0-7391-0406-3. hlm. 65, 58
^ Yangtze Bridge, Fourth Nanjing. "Nanjing Yangtze Fourth Bridge to open on Dec.24 (3)". People's Daily. Diarkibkan daripada yang asal pada December 15, 2013. Dicapai pada May 17, 2013.
^ 伴随江苏铁路发展南京将成长三角铁路交通枢纽. Xinhua. July 15, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada May 23, 2011. Dicapai pada May 29, 2014.
^ ^a ^b 车站简介. Stesen Kereta Api Nanjing. 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada November 27, 2012. Dicapai pada November 29, 2012.
^ 南京火车站12日晨发生特大火灾. Sina News. 1999. Diarkibkan daripada yang asal pada May 29, 2014. Dicapai pada November 29, 2012.
^ 南京火车站和北京南站变身成全国新建改建范本. 火车网. 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada December 3, 2012. Dicapai pada November 27, 2012.
^ 中國評論新聞網. chinareviewnews.com. Diarkibkan daripada yang asal pada September 23, 2015. Dicapai pada May 17, 2014.
^ 亞洲最大京滬高鐵南京南站啟用 – 聯合報. Diarkibkan daripada yang asal pada July 2, 2011. Dicapai pada May 17, 2014.
^ 2013年华东机场生产数据排序 (dalam bahasa Cina). Pentadbiran Penerbangan Awam China Wilayah Timur. March 6, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada March 9, 2014. Dicapai pada March 9, 2014.
^ "China Eastern Adds Nanjing – Shizuoka Service from July 2015". Airlineroute.net. June 8, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada June 9, 2015. Dicapai pada June 8, 2015.
^ "NokScoot Revises Nanjing Launch to mid-June 2015". Airlineroute.net. May 27, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada May 27, 2015. Dicapai pada May 27, 2015.
^ Amnatcharoenrit, Bamrung (October 2, 2012). "AirAsia flies out of Don Mueang without a hitch". The Nation. Bangkok. Diarkibkan daripada yang asal pada October 5, 2012. Dicapai pada October 2, 2012.
^ "China Eastern, Delta and Hainan Airlines' new routes accelerate US-China aviation development". Centre for Aviation. February 23, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada February 25, 2015. Dicapai pada March 11, 2015.
^ 南京开建地铁机场线第一次地铁将抵达机场. 中国江苏网. December 28, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada December 3, 2013. Dicapai pada May 15, 2014 – melalui Sohu.
^ 大校场机场 [Lapangan Terbang Dajiaochang]. Kronik Bandar Nanjing (dalam bahasa Cina). Kerajaan Bandar Nanjing. Diarkibkan daripada yang asal pada December 3, 2013. Dicapai pada September 14, 2012.
^ 数字交通. Biro Pengangkutan Nanjing. Diarkibkan daripada yang asal pada April 15, 2012. Dicapai pada November 28, 2012.
^ 南京三大公交企业新名称敲定. Ifeng Finance. June 26, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada May 29, 2014. Dicapai pada May 29, 2014.
^ 南京轨道交通线网共17条. upla.cn. October 23, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada July 7, 2011. Dicapai pada March 6, 2010.
^ Jiangsu Art Gallery Diarkibkan 17 Mei 2014 di Wayback Machine, Synotrip Diarkibkan 25 Jun 2014 di Wayback Machine.
^ "Khazanah di Muzium Nanjing". Chinaculture.org. 14 Julai 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2013. Dicapai pada 17 Mei 2014.
^ "Seramik Menonjol di Muzium Nanjing". China.org.cn. 29 Oktober 2003. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2013. Dicapai pada 17 Mei 2014.
^ Levathes, Louise. When China Ruled The Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne 1405–1433, hlm. 172. Oxford Univ. Press (New York), 1996.
^ "Pengenalan ringkas kepada Teater Kunqu Provinsi Jiangsu". Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Jun 2017. Dicapai pada 17 Mei 2014.
^ "Kehidupan di Pinggir Air: Budaya dan Sejarah Sungai Qinhuai – China.org.cn". china.org.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Nov 2013. Dicapai pada 17 Mei 2014.
^ Heaver, Stuart (6 Sep 2017). "Tempat menarik di Nanjing, dan mengapa kini masa sesuai untuk menjelajah ibu kota lama China". South China Morning Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mac 2024. Dicapai pada 30 Mac 2024.
^ "Kaleidoskop Budaya China". Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Nov 2013. Dicapai pada 29 Okt 2014.
^ "Goreng Popia pada Awal Musim Bunga". Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Mei 2013. Dicapai pada 19 April 2013.
^ Laman rasmi Piala Dunia Bola Keranjang FIBA 2019 Diarkibkan 22 Julai 2017 di Wayback Machine, FIBA.com. Dicapai 9 Mac 2016.
^ 俱乐部概况. Jssainty fc. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 April 2012. Dicapai pada 10 April 2012.
^ 南京成功获得2014年夏季世界青年奥运会主办权. China Daily. 11 Februari 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 November 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.
^ 南京获得2013年亚青会举办权. QQ Sports. 13 November 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Oktober 2014. Dicapai pada 29 Mei 2014.
^ "Stadium Wutaishan". Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Mei 2014. Dicapai pada 17 Mei 2014.
^ ^a ^b ^c Li, Jie (2023). Cinematic Guerillas: Propaganda, Projectionists, and Audiences in Socialist China. Columbia University Press. ISBN 9780231206273.
^ "Dan Pemenangnya Adalah... Pertandingan Foto Antarabangsa Tamat". Nanjing Foreign Affairs Service Association. 9 Mei 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Januari 2023. Dicapai pada 3 Januari 2023.

Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "FOOTNOTEYule2002131" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.
Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "FOOTNOTEWakeman1985346" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.
Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "FOOTNOTEStruve1988644" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.
Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "FOOTNOTEStruve199360–61" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.
Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "FOOTNOTEWakeman1985647" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.

Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "FOOTNOTEStruve199364–65" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.

Pautan luar

Maklumat perjalanan Nanjing di Wikikembara
(Cina) Nanjing Government website
Nanjing English guide with open directory
NanjingExpat.com: Nanjing's largest English news network with city guide and classifieds
HelloNanjing.net: Nanjing's most active social news and event network for foreigners Diarkibkan 2011-12-09 di Wayback Machine
List of Nanjing Government Departments
Historic US Army map of Nanjing, 1945
"Nanking Illustrated" from 1624

Didahului oleh Beijing	Ibukota China 1368–1420	Diikuti oleh: Beijing
	Ibukota China 1928–1937	Diikuti oleh: Wuhan (masa perang)
Didahului oleh Chongqing (masa perang)	Ibukota China 1945-kini (de jure) 1945–1949 (de facto)	Diikuti oleh: Guangzhou (selepas 23 April) Taipei (de facto) bagi Republik China
		Diikuti oleh: Beijing bagi Republik Rakyat China

Ralat petik: Tag <ref> wujud untuk kumpulan bernama "lower-alpha", tetapi tiada tag <references group="lower-alpha"/> yang berpadanan disertakan

[1] Nankinese, sometimes may be translated as Nanjinese, Nanjingese, Nankingese, Nanjinger, Nankiner, etc.. In Nanjing dialect there is no difference between Nanjing and Nanjin or between Nanking and Nankin. This means the two pronunciations Jing and Jin in Mandarin Chinese pronounce the same in Nanjing dialect, and king and kin are also the same.

[2] "A Grass Roots Fight to Save a 'Super Tree'". The New York Times. Dicapai pada 2013-12-10.

[3] 网易. 北阴阳营遗址上发现过酒器(组图)_网易新闻. news.163.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Januari 2016. Dicapai pada 15 Januari 2016.

[4] 陶吴发现南京最大周代土墩墓(图). huaxia.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Oktober 2008. Dicapai pada 15 Januari 2016.

[5] (金陵在春秋時本吳地, 未有城邑.惟石頭城東有冶城.傳雲, 夫差冶鑄於此.即今朝天宮地.) 金陵古今圖考 (Kajian Ilustrasi Nanjing Dahulu dan Kini)

[6] 南京的古城邑及其考古發現: 金陵邑. 南京考古 (dalam bahasa Cina). 30 Ogos 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 November 2022. Dicapai pada 10 April 2020.

[7] {[perlu rujukan]}

[Crespigny_2004_loc=3-8] Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernama Crespigny 2004 loc=3

[liu-9] Liu, Shufen (2001). "Jiankang and the Commercial Empire of the Southern Dynasties". Dalam Pearce, Scott; Spiro, Audrey; Ebrey, Patricia (penyunting). Culture and Power. m/s. 35.

[10] 六朝名都崛起江东. 南京市志(第1册). Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Oktober 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.

[11] 《金陵记》: "梁都之时, 城中二十八万户, 西至石头, 东至倪塘, 南至石子冈, 北过蒋山, 东西南北各四十里."

[12] Liang Baiquan (1998). Nanjing-de Liu Chao Shike (Patung Enam Dinasti Nanjing). 南京出版社. m/s. 53–54. ISBN 7-80614-376-9.

[13] Albert E. Dien, Peradaban Enam Dinasti. Yale University Press, 2007, ISBN 0-300-07404-2. Teks sebahagian Diarkibkan 30 September 2015 di Wayback Machine dalam Google Books. hlm. 190.

[14] 梁安成康王萧秀墓石刻. Jllib.org.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Oktober 2013. Dicapai pada 10 Disember 2013.

[15] Sun, Cecile Chu-chin (2011). The Poetics of Repetition in English and Chinese Lyric Poetry. University of Chicago Press. m/s. 118. ISBN 978-0-226-78020-7.

[16] 南唐再兴金陵城. 南京市志(第1册). Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.

[17] Johannes L. Kurz (2011). China's Southern Tang Dynasty, 937–976. Routledge.

[18] Franke, Herbert (1994). "The Chin dynasty". Dalam Twitchett; John King Fairbank (penyunting). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 710–1368. Cambridge University Press. m/s. 230. ISBN 978-0-521-24331-5.

[19] Tao, Jing-Shen (2009). "The Move to the South and the Reign of Kao-tsung". Dalam Paul Jakov Smith; Denis C. Twitchett (penyunting). The Cambridge History of China: Volume 5, The Sung Dynasty and Its Precursors, 907–1279. Cambridge University Press. m/s. 647. ISBN 978-0-521-81248-1.

[20] See footnote above.

[21] 隋唐州县南唐国都. 南京市志(第1册). Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.

[22] ^

[ebrey_cambridge_191-23] Ebrey (1999), 191.

[24] Fei, Si-yen (2009). Negotiating Urban Space: Urbanization and Late Ming Nanjing. Cambridge, M.A.: Harvard University Asia Center. m/s. 80.

[dr7-13940-25] Dreyer, Edward L. (2007). Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433. New York: Pearson Longman. m/s. 139–140. ISBN 9780321084439.

[ch98-282-3-26] Chan, Hok-lam (1998). "The Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi, and Hsüan-te reigns, 1399–1435". The Cambridge History of China, Volume 7: The Ming Dynasty, 1368–1644, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. m/s. 282–283. ISBN 9780521243322..

[27] Dreyer, Edward L. (2007). Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405–1433. New York: Pearson Longman. m/s. 168. ISBN 9780321084439.

[28] ^

[29] ^

[30] ^

[31] ^

[32] Pelissier, Roger. THE AWAKENING OF CHINA: 1793–1949. Putnam, 1967. p. 109

[33] Crawford, Stanley, Man on a Mission

[34] {[perlu rujukan]}

[35] {[perlu rujukan]}

[36] {[perlu rujukan]}

[37] Fu Jing-hui, An Introduction of Chinese and Foreign History of War, 2003, m.s. 109–111

[ReferenceA-38] John E. Woods, The Good Man of Nanking, the Diaries of John Rabe, 1998 hlm. 275-278

[39] Narangoa, Li; Cribb, R.B. (2003). Imperial Japan and national identities in Asia, 1895–1945. Routledge. m/s. 13. ISBN 0-7007-1482-0.

[Zhang-40] Zhang, Chunhou. Vaughan, C. Edwin. [2002] (2002). Mao Zedong as Poet and Revolutionary Leader: Social and Historical Perspectives. Lexington books. ISBN 0-7391-0406-3. hlm. 65, 58

[Yangtze-41] Yangtze Bridge, Fourth Nanjing. "Nanjing Yangtze Fourth Bridge to open on Dec.24 (3)". People's Daily. Diarkibkan daripada yang asal pada December 15, 2013. Dicapai pada May 17, 2013.

[42] 伴随江苏铁路发展南京将成长三角铁路交通枢纽. Xinhua. July 15, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada May 23, 2011. Dicapai pada May 29, 2014.

[南京火车站-43] 车站简介. Stesen Kereta Api Nanjing. 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada November 27, 2012. Dicapai pada November 29, 2012.

[44] 南京火车站12日晨发生特大火灾. Sina News. 1999. Diarkibkan daripada yang asal pada May 29, 2014. Dicapai pada November 29, 2012.

[45] 南京火车站和北京南站变身成全国新建改建范本. 火车网. 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada December 3, 2012. Dicapai pada November 27, 2012.

[46] 中國評論新聞網. chinareviewnews.com. Diarkibkan daripada yang asal pada September 23, 2015. Dicapai pada May 17, 2014.

[47] 亞洲最大京滬高鐵南京南站啟用 – 聯合報. Diarkibkan daripada yang asal pada July 2, 2011. Dicapai pada May 17, 2014.

[48] 2013年华东机场生产数据排序 (dalam bahasa Cina). Pentadbiran Penerbangan Awam China Wilayah Timur. March 6, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada March 9, 2014. Dicapai pada March 9, 2014.

[49] "China Eastern Adds Nanjing – Shizuoka Service from July 2015". Airlineroute.net. June 8, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada June 9, 2015. Dicapai pada June 8, 2015.

[50] "NokScoot Revises Nanjing Launch to mid-June 2015". Airlineroute.net. May 27, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada May 27, 2015. Dicapai pada May 27, 2015.

[51] Amnatcharoenrit, Bamrung (October 2, 2012). "AirAsia flies out of Don Mueang without a hitch". The Nation. Bangkok. Diarkibkan daripada yang asal pada October 5, 2012. Dicapai pada October 2, 2012.

[52] "China Eastern, Delta and Hainan Airlines' new routes accelerate US-China aviation development". Centre for Aviation. February 23, 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada February 25, 2015. Dicapai pada March 11, 2015.

[53] 南京开建地铁机场线第一次地铁将抵达机场. 中国江苏网. December 28, 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada December 3, 2013. Dicapai pada May 15, 2014 – melalui Sohu.

[nje-54] 大校场机场 [Lapangan Terbang Dajiaochang]. Kronik Bandar Nanjing (dalam bahasa Cina). Kerajaan Bandar Nanjing. Diarkibkan daripada yang asal pada December 3, 2013. Dicapai pada September 14, 2012.

[数字交通-55] 数字交通. Biro Pengangkutan Nanjing. Diarkibkan daripada yang asal pada April 15, 2012. Dicapai pada November 28, 2012.

[56] 南京三大公交企业新名称敲定. Ifeng Finance. June 26, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada May 29, 2014. Dicapai pada May 29, 2014.

[57] 南京轨道交通线网共17条. upla.cn. October 23, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada July 7, 2011. Dicapai pada March 6, 2010.

[58] Jiangsu Art Gallery Diarkibkan 17 Mei 2014 di Wayback Machine, Synotrip Diarkibkan 25 Jun 2014 di Wayback Machine.

[museum-59] "Khazanah di Muzium Nanjing". Chinaculture.org. 14 Julai 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2013. Dicapai pada 17 Mei 2014.

[60] "Seramik Menonjol di Muzium Nanjing". China.org.cn. 29 Oktober 2003. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2013. Dicapai pada 17 Mei 2014.

[64] Levathes, Louise. When China Ruled The Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne 1405–1433, hlm. 172. Oxford Univ. Press (New York), 1996.

[67] "Pengenalan ringkas kepada Teater Kunqu Provinsi Jiangsu". Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Jun 2017. Dicapai pada 17 Mei 2014.

[68] "Kehidupan di Pinggir Air: Budaya dan Sejarah Sungai Qinhuai – China.org.cn". china.org.cn. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Nov 2013. Dicapai pada 17 Mei 2014.

[69] Heaver, Stuart (6 Sep 2017). "Tempat menarik di Nanjing, dan mengapa kini masa sesuai untuk menjelajah ibu kota lama China". South China Morning Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 Mac 2024. Dicapai pada 30 Mac 2024.

[70] "Kaleidoskop Budaya China". Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Nov 2013. Dicapai pada 29 Okt 2014.

[71] "Goreng Popia pada Awal Musim Bunga". Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Mei 2013. Dicapai pada 19 April 2013.

[72] Laman rasmi Piala Dunia Bola Keranjang FIBA 2019 Diarkibkan 22 Julai 2017 di Wayback Machine, FIBA.com. Dicapai 9 Mac 2016.

[73] 俱乐部概况. Jssainty fc. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 April 2012. Dicapai pada 10 April 2012.

[74] 南京成功获得2014年夏季世界青年奥运会主办权. China Daily. 11 Februari 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 November 2013. Dicapai pada 29 Mei 2014.

[75] 南京获得2013年亚青会举办权. QQ Sports. 13 November 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Oktober 2014. Dicapai pada 29 Mei 2014.

[76] "Stadium Wutaishan". Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Mei 2014. Dicapai pada 17 Mei 2014.

[:12-77] Li, Jie (2023). Cinematic Guerillas: Propaganda, Projectionists, and Audiences in Socialist China. Columbia University Press. ISBN 9780231206273.

[78] "Dan Pemenangnya Adalah... Pertandingan Foto Antarabangsa Tamat". Nanjing Foreign Affairs Service Association. 9 Mei 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Januari 2023. Dicapai pada 3 Januari 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

l b s Topik-topik Jiangsu
Nanjing (ibu negara)
Umum	Sejarah Politik Ekonomi
Geografi	Bandar Terusan Besar China Laut Kuning Laut China Timur Pulau Xishan Sungai Yangtze Tasik Tai Tasik Hongze Tasik Yangcheng Sungai Huai
Pendidikan	Universiti Nanjing Universiti Tenggara Universiti Hohai Universiti Normal Nanjing Universiti Sains dan Teknologi Nanjing
Budaya	Shuochang Masakan Opera Cina Taman Ge Yuan
Tarikan pelancong	Gunung Ungu Makam Sun Yat-sen Makam Ming Xiaoling Kuil Jiming Jambatan Sungai Yangtze Nanjing Tokong Hanshan Menara Huqiu Grand Buddha di Ling Shan Istana Chaotia Tokong Qixia Tokong Pagoda Tianning Zhouzhuang
Kategori Commons