Templat:Gospel Jesus Kepulangan keluarga Yesus ke Nazareth, juga dikenali sebagai kepulangan dari Mesir, terdapat dalam laporan tentang kehidupan awal Yesus yang diberikan dalam Injil kanonik . Kedua-dua injil yang menggambarkan kelahiran Yesus bersetuju bahawa dia dilahirkan di Betlehem dan kemudiannya berpindah bersama keluarganya untuk tinggal di Nazareth . Injil Matius menerangkan bagaimana Yusuf, Maria, dan Yesus pergi ke Mesir untuk melarikan diri daripada penyembelihan bayi lelaki di Betlehem oleh Herodes Agung . Matius tidak menyebut Nazareth sebagai rumah terdahulu Yusuf dan Maria; dia berkata bahawa Yusuf takut untuk pergi ke Yudea kerana Herodes Arkhelaus memerintah di sana dan oleh itu keluarga pergi ke Nazareth. ^{[1] [2] [3]} Injil Lukas, sebaliknya, tidak mencatatkan apa-apa tentang penerbangan ke Mesir, tetapi mengatakan bahawa Yusuf sebelum ini tinggal di Nazareth, ^[4] dan kembali ke sana selepas Persembahan Yesus di Kaabah . ^[5]

Dalam Matius 2:23, kembali ke Nazareth dikatakan sebagai penggenapan perkataan nubuatan, "Dia akan disebut orang Nazaret". Tidak jelas ayat Perjanjian Lama yang mungkin ada dalam fikiran Matius; banyak pengulas mencadangkan ia adalah Yesaya 11:1, di mana ia berkata "Sebatang tunas akan keluar dari tunggul Isai ; dari akarnya sebatang ranting akan berbuah" ( NIV ): perkataan Ibrani untuk "cabang" ialah nezer . ^{[6] [7]}

• Penerbangan ke Mesir