Provinsi dan wilayah di Kanada - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Kanada dibahagikan kepada seberapa provinsi dan wilayah untuk tujuan pentadbiran urus serata negara tersebut di bawah bidang kuasa menurut Perlembagaan Kanada. Dalam Gabungan Kanada 1867, tiga provinsi Amerika Utara British iaitu New Brunswick, Nova Scotia dan Provinsi Kanada (kemudiannya dibahagikan kepada Ontario dan Quebec) telah bersatu untuk membentuk tanah jajahan bersekutu lalu menjadi entiti berdaulat pada abad yang berikutnya. Sepanjang sejarahnya, sempadan-sempadan antarabangsa Kanada telah berubah beberapa kali dan negara tersebut berkembang daripada empat provinsi asal kepada sepuluh provinsi dan tiga wilayah seperti mana sekarang. Sepuluh provinsi tersebut ialah Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland dan Labrador, Nova Scotia, Ontario, Pulau Putera Edward, Quebec dan Saskatchewan. Bersama-sama, provinsi dan wilayah itu membentuk negara kedua terbesar di dunia.

Peta

Peta Kanada yang boleh diklik memaparkan sepuluh buah negeri dan tiga buah wilayah serta ibukota masing-masing.

Provinsi

Jata	Provinsi	Singkatan pos	Ibu kota^[1]	Bandar terbesar^[2]	Menyertai Gabungan^[3]	Jumlah penduduk (10 Mei 2016)^[4]	Keluasan (km²)^[5]			Bahasa rasmi^[6]	Jumlah kerusi^[7]
Jata	Provinsi	Singkatan pos	Ibu kota^[1]	Bandar terbesar^[2]	Menyertai Gabungan^[3]	Jumlah penduduk (10 Mei 2016)^[4]	Tanah	Air	Keseluruhan	Bahasa rasmi^[6]	di Dewan Rakyat	di Senat
	Ontario	ON	Toronto		1 Julai 1867	13,448,494	917,741	158,654	1,076,395	Inggeris^[a]	121	24
	Quebec	QC	Bandaraya Quebec	Montreal		8,164,361	1,356,128	185,928	1,542,056	Perancis^[b]	78	24
	Nova Scotia	NS	Halifax			923,598	53,338	1,946	55,284	Inggeris^[c]	11	10
	New Brunswick	NB	Fredericton	Moncton		747,101	71,450	1,458	72,908	Inggeris dan Perancis^[d]	10	10
	Manitoba	MB	Winnipeg		15 Julai 1870	1,278,365	553,556	94,241	647,797	Inggeris^[a]^[e]	14	6
	British Columbia	BC	Victoria	Vancouver	20 Julai 1871	4,648,055	925,186	19,549	944,735	Inggeris^[a]	42	6
	Pulau Prince Edward	PE	Charlottetown		1 Julai 1873	142,907	5,660	0	5,660	Inggeris^[a]	4	4
	Saskatchewan	SK	Regina	Saskatoon	1 September 1905	1,098,352	591,670	59,366	651,036	Inggeris^[a]	14	6
	Alberta	AB	Edmonton	Calgary	1 September 1905	4,067,175	642,317	19,531	661,848	Inggeris^[a]	34	6
	Newfoundland dan Labrador	NL	St. John's		31 Mac 1949	519,716	373,872	31,340	405,212	Inggeris^[a]	7	6
Keseluruhan:						&&&&&&&035038124.&&&&&035,038,124	&&&&&&&&05490918.&&&&&05,490,918	&&&&&&&&&0572013.&&&&&0572,013	&&&&&&&&06062931.&&&&&06,062,931	—	&&&&&&&&&&&&0335.&&&&&0335	&&&&&&&&&&&&0102.&&&&&0102

Badan perundangan provinsi

Wilayah

Jata	Wilayah	Singkatan pos	Ibu kota & bandar terbesar^[1]	Menyertai Pergabungan^[3]	Jumlah penduduk (10 Mei 2016)^[4]	Keluasan (km²)^[5]			Bahasa rasmi^[6]	Jumlah kerusi^[7]
Jata	Wilayah	Singkatan pos	Ibu kota & bandar terbesar^[1]	Menyertai Pergabungan^[3]	Jumlah penduduk (10 Mei 2016)^[4]	Tanah	Air	Keseluruhan	Bahasa rasmi^[6]	di Dewan Rakyat	di Senat
	Wilayah Barat Laut	NT	Yellowknife	15 Julai 1870	41,786	1,183,085	163,021	1,346,106	Chipewyan, Cree, Inggeris, Perancis, Gwich’in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, Slavey Utara, Slavey Selatan dan Dogrib^[8]	1	1
	Yukon	YT	Whitehorse	13 Jun 1898	35,874	474,391	8,052	482,443	Inggeris dan Perancis^[9]	1	1
	Nunavut	NU	Iqaluit	1 April 1999	35,944	1,936,113	157,077	2,093,190	Inuinnaqtun, Inuktitut, Inggeris dan Perancis^[10]	1	1
Keseluruhan:					&&&&&&&&&0119100.&&&&&0119,100	&&&&&&&&03593589.&&&&&03,593,589	&&&&&&&&&0328150.&&&&&0328,150	&&&&&&&&03921739.&&&&&03,921,739	—	&&&&&&&&&&&&&&03.&&&&&03	&&&&&&&&&&&&&&03.&&&&&03

Badan perundangan wilayah

Catatan

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g De facto; bahasa Perancis mempunyai status perlembagaan yang terhad.
^ Piagam Bahasa Perancis; bahasa Inggeris mempunyai status perlembagaan yang terhad.
^ Nova Scotia mempunyai status dwibahasa yang sangat sedikit (tiga dalam bahasa Inggeris dan Perancis; satu dalam bahasa Inggeris dan Poland); sesetengah badan kerajaan mempunyai nama menurut undang-undang dalam kedua-dua bahasa Inggeris dan Perancis.
^ Seksyen Enam Belas Piagam Hak dan Kebebasan Kanada.
^ Akta Manitoba.

Rujukan

^ ^a ^b "Provinces and Territories" (dalam bahasa Inggeris). Kerajaan Kanada. 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Februari 2010. Dicapai pada 6 Ogos 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
^ "Profil du recensement" (dalam bahasa Perancis). Statistik Kanada. 2013. Dicapai pada 6 Ogos 2013.
^ ^a ^b Persatuan Reader's Digest (Kanada); Canadian Geographic Enterprises (2004). The Canadian Atlas: Our Nation, Environment and People (dalam bahasa Inggeris). Douglas & McIntyre. m/s. 41. ISBN 978-1-55365-082-9.
^ ^a ^b "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2016 and 2011 censuses – 100% data" (dalam bahasa Inggeris). Statistik Kanada. 6 Februari 2017. Dicapai pada 8 Februari 2017.
^ ^a ^b "Land and freshwater area, by province and territory" (dalam bahasa Inggeris). Statistik Kanada. 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Mei 2011. Dicapai pada 4 Ogos 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
^ ^a ^b Coche, Olivier; Vaillancourt, François; Cadieux, Marc-Antoine; Ronson, Jamie Lee (2012). "Official Language Policies of the Canadian Provinces" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Institut Fraser. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 28 April 2012. Dicapai pada 6 Ogos 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
^ ^a ^b "Guide de la Chambre des communes du Canada" (dalam bahasa Perancis). Parlimen Kanada. 2012. Dicapai pada 6 Ogos 2013.
^ "OFFICIAL LANGUAGES ACT | LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES" (PDF) (dalam bahasa Inggeris dan Perancis). Kerajaan Wilayah Barat Laut. m/s. 4. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 8 April 2005.
^ "Language Census 2016" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Biro Statistik Yukon. 2016. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 1 Jun 2018. Dicapai pada 1 Jun 2018.
^ "Nunavut's Official Languages" (dalam bahasa Inggeris). Language Commissioner of Nunavut. 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Ogos 2013. Dicapai pada 6 Ogos 2013.

Bacaan lanjut

Brownsey, Keith; Howlett, Michael (2001). The Provincial State in Canada: Politics in the Provinces and Territories. University of Toronto Press. ISBN 978-1-55111-368-5.
Moore, Christopher; Slavin, Bill; Lunn, Janet (2002). The Big Book of Canada: Exploring the Provinces and Territories. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-88776-457-8.
Pross, A. Paul; Pross, Catherine A. (1972). Government Publishing in the Canadian Provinces: a Prescriptive Study. Toronto, Ont.: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-1827-0.
Tomblin, Stephen (1995). Ottawa and the Outer Provinces: The Challenge of Regional Integration in Canada. James Lorimer & Company. ISBN 978-1-55028-476-8.

Pautan luar

Laman sesawang kerajaan provinsi dan wilayah – Service Canada
Laman sesawang badan perundangan provinsi dan wilayah Diarkibkan 2015-11-27 di Wayback Machine – Parlimen Kanada
Perbezaan antara provinsi dan wilayah Diarkibkan 2014-02-27 di Wayback Machine – Hal Ehwal Antara Kerajaan

[english-8] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g De facto; bahasa Perancis mempunyai status perlembagaan yang terhad.

[9] Piagam Bahasa Perancis; bahasa Inggeris mempunyai status perlembagaan yang terhad.

[10] Nova Scotia mempunyai status dwibahasa yang sangat sedikit (tiga dalam bahasa Inggeris dan Perancis; satu dalam bahasa Inggeris dan Poland); sesetengah badan kerajaan mempunyai nama menurut undang-undang dalam kedua-dua bahasa Inggeris dan Perancis.

[11] Seksyen Enam Belas Piagam Hak dan Kebebasan Kanada.

[12] Akta Manitoba.

[canada1-1] "Provinces and Territories" (dalam bahasa Inggeris). Kerajaan Kanada. 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Februari 2010. Dicapai pada 6 Ogos 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)

[can2-2] "Profil du recensement" (dalam bahasa Perancis). Statistik Kanada. 2013. Dicapai pada 6 Ogos 2013.

[(Canada)2004-3] Persatuan Reader's Digest (Kanada); Canadian Geographic Enterprises (2004). The Canadian Atlas: Our Nation, Environment and People (dalam bahasa Inggeris). Douglas & McIntyre. m/s. 41. ISBN 978-1-55365-082-9.

[pop-4] "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2016 and 2011 censuses – 100% data" (dalam bahasa Inggeris). Statistik Kanada. 6 Februari 2017. Dicapai pada 8 Februari 2017.

[StatsCan-5] "Land and freshwater area, by province and territory" (dalam bahasa Inggeris). Statistik Kanada. 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Mei 2011. Dicapai pada 4 Ogos 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)

[bahasa-6] Coche, Olivier; Vaillancourt, François; Cadieux, Marc-Antoine; Ronson, Jamie Lee (2012). "Official Language Policies of the Canadian Provinces" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Institut Fraser. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 28 April 2012. Dicapai pada 6 Ogos 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)

[autogenerated2-7] "Guide de la Chambre des communes du Canada" (dalam bahasa Perancis). Parlimen Kanada. 2012. Dicapai pada 6 Ogos 2013.

[lang-13] "OFFICIAL LANGUAGES ACT | LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES" (PDF) (dalam bahasa Inggeris dan Perancis). Kerajaan Wilayah Barat Laut. m/s. 4. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 8 April 2005.

[lang2-14] "Language Census 2016" (PDF) (dalam bahasa Inggeris). Biro Statistik Yukon. 2016. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 1 Jun 2018. Dicapai pada 1 Jun 2018.

[lang3-15] "Nunavut's Official Languages" (dalam bahasa Inggeris). Language Commissioner of Nunavut. 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Ogos 2013. Dicapai pada 6 Ogos 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[8]

[9]

[10]

l b s Provinsi dan wilayah di Kanada
Provinsi	Alberta · British Columbia · Manitoba · Newfoundland dan Labrador · New Brunswick · Nova Scotia · Ontario · Pulau Putera Edward · Quebec · Saskatchewan	Bendera Kanada
Wilayah	Nunavut · Wilayah Barat Laut · Yukon	Bendera Kanada