Dalail al-Khairat - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Dalail al-Khairat wa-Syawariq al-Anwar fi zikri as-Solat 'ala an-Nabi al-Mukhtar (Arab: دَلَائِلُ الْخَيْرَاتِ وَشَوَارِقُ الْأَنْوَارِ فِي ذِكْرِ الصَلَاةِ عَلَى النَبِيِ الْمُخْتَارِ‎, lit. 'Tanda-tanda Manfaat dan Pancaran Cahaya Gemilang dalam Mengingati Berkat ke atas Nabi Pilihan'), biasanya diringkaskan sebagai Dalail al-Khairat, adalah koleksi doa terkenal untuk Muhammad, yang ditulis oleh ulama Syadzili Maghribi, Muhammad al-Jazuli (meninggal dunia 1465 Masihi). Ia popular di beberapa bahagian dunia Islam dalam kalangan Muslim tradisional—khususnya di Afrika Utara, Masyrik, Turki, Kaukasus, Asia Selatan, dan Asia Tenggara—dan dibahagikan ia kepada beberapa bahagian untuk bacaan harian.

Latar belakang

Ulama hadis Maghribi, Abdullah al-Talidi menulis mengenai Dalail al-Khairat: "Jutaan umat Islam dari Timur hingga Barat telah mencubanya dan mendapati kebaikan, keberkatannya, dan manfaatnya selama berabad-abad dan merentasi generasi, serta menyaksikan keberkatan dan cahaya rohani yang luar biasa. Umat Islam dengan bersungguh-sungguh membacanya, secara individu dan berkumpulan, di rumah dan masjid, benar-benar menumpukan diri dalam Berselawat ke atas Yang Paling Disayangi dan memuji-muji baginda."^[1]

Dalail al-Khairat merupakan kitab utama yang pertama dalam sejarah Islam yang menghimpunkan litani-litani selawat dan salam ke atas Muhammad. Ia juga merupakan himpunan litani yang paling popular dan paling diiktiraf secara universal untuk memohon keberkatan Allah ke atas Baginda. Dalam beberapa golongan tarekat Ahli Sunah Waljamaah, terutamanya Tarekat Syadzili, pembacaannya merupakan amalan harian. Namun begitu, dalam golongan yang lain, pembacaannya ialah amalan harian yang diamalkan dengan sukarela. Karya ini bermula dengan sembilan puluh sembilan Asmaul Husna Allah, dan kemudian diikuti dengan himpunan 201 nama Muhammad.^[2]

Riwayat di sebalik asal-usul Dalail al-Khairat menceritakan bahawa al-Jazuli pernah terbangun lewat untuk solat Subuh dan mula mencari air bersih untuk berwuduk tetapi tidak berjaya. Dalam pencariannya, al-Jazuli bertemu dengan seorang gadis muda yang mengetahui tentang ketaatan beragama al-Jazuli dan berasa hairan mengapa al-Jazuli tidak dapat mencari air bersih. Gadis itu kemudian meludah ke dalam sebuah perigi yang dengan keramatnya melimpah dengan air bersih dan manis untuk al-Jazuli berwuduk. Selepas menunaikan solat, al-Jazuli bertanya kepada gadis itu tentang cara beliau mencapai darjat kerohanian yang tinggi. Gadis itu menjawab bahawa ia hanyalah dengan "Melakukan doa yang berterusan agar Allah memberkati makhluk terbaik dengan jumlah nafas dan degupan jantung." Al-Jazuli kemudian memutuskan untuk menulis sebuah karya yang mengumpulkan litani doa-doa yang meminta Allah memberkati dan menunjukkan rahmat serta kasih sayang kepada Muhammad.

Al-Jazuli kemudian berpindah ke timur ke Madinah, di mana beliau akan membaca keseluruhan Dalail al-Khairat dua kali sehari di makam Muhammad di Masjid Nabawi. Sejak itu, Dalail Khairat telah dilihat sebagai bukti cinta dan kerinduan yang mendalam terhadap Nabi Muhammad.

Banyak tafsiran telah ditulis mengenai Dalail Khairat - yang paling terkenal ialah oleh seorang ulama bernama Yusuf an-Nabhani dalam karyanya Afdal al-Salawat, Muhammad al-Mahdi al-Fasi dalam Matali' al-Masarrat Bijalaa Dalail al-Khairat (مَطَالِعُ الْمَسَرَّاتِ بِجَلَاءِ دَلَائِلِ الْخَيْرَاتِ‎) dan Abdul Majid al-Syarnubi al-Azhari dalam Syarah Dalail Khairat. Sebuah karya klasik era Uthmaniyyah oleh Kara Davud yang popular dalam bahasa Turki, bertajuk Tevfîk-i Muvaffık il-Hayrât li-Neyl'il-berekât fî Hidmet-i Menbâ'üs-sa'adât (Bahasa Turki Uthmaniyyah: توفیق موفق الحیرات لنیل البركات فی خدمة منباع السعادات‎),^[3] secara ringkas dikenali sebagai Kara Davud.

Manuskrip


Institusi	Nombor inventori	Tempat asal	Tarikh	Saiz	Nota
Muzium Seni Walters	W.583	Empayar Uthmaniyah	Abad ke-17		^[4]
Perpustakaan Negara Israel	Yahuda Ms.Ar.862	Afrika Utara	Abad ke-17		^[5]
Koleksi Khalili tentang Haji dan Kesenian Perjalanan Ibadah Haji	MSS 97	Turki	Akhir abad ke-17 atau abad ke-18	52 folio	^[6]
Perpustakaan Negara Israel	Yahuda Ms.Ar.864	Empayar Uthmaniyah	1734		^[5]
Perpustakaan Chester Beatty, Dublin	CBL Ar 5459	Berkemungkinan Maghribi	Abad ke-18		^[7]
Muzium Seni Los Angeles County	M.85.237.51	Turki	1751-1752		^[8]
Perpustakaan Negara Israel	Yahuda Ms.Ar.863	India	Akhir abad ke-18		^[5]
Perpustakaan Negara Israel	Yahuda Ms.Ar.47	Empayar Uthmaniyah	1795		^[5]
Koleksi Khalili tentang Haji dan Kesenian Perjalanan Ibadah Haji	MSS 1278	India	Akhir abad ke-18 – awal abad ke-19	2 muka surat terpisah	^[9]
Muzium Seni Islam, Qatar	MS.427.2007	Istanbul	Abad ke-19		^[10]
Koleksi Khalili tentang Haji dan Kesenian Perjalanan Ibadah Haji	MSS 1283	Dari India, atau mungkin Mekah melalui hasil seni tangan pelukis-pelukis India	1801-1802	101 folio	^[11]
Perpustakaan Negara Israel	Yahuda Ms.Ar.852	Kashmir	Awal abad ke-19		^[5]
Bayerische Staatsbibliothek, Munich	BSB Cod.arab. 2646		1830	99 folio	^[12]
Koleksi Khalili tentang Haji dan Kesenian Perjalanan Ibadah Haji	MSS 1138	Maghribi	1838	223 folio	^[13]
Bayerische Staatsbibliothek, Munich	BSB Cod.turc. 553	Istanbul	1845	221 folio	^[14]
Koleksi Khalili tentang Haji dan Kesenian Perjalanan Ibadah Haji	MSS 276	Turki, berkemungkinan Istanbul	1848-9	84 folio	^[15]
Bayerische Staatsbibliothek, Munich	BSB Cod.arab. 2673	Istanbul?	1857	90 folio	^[16]
Perpustakaan Negara Israel	Yahuda Ms.Ar.38	Empayar Uthmaniyah	1862		^[5]
Koleksi Khalili tentang Haji dan Kesenian Perjalanan Ibadah Haji	MSS 1245	Afrika Utara atau Mekah	1873	89 folio	^[17]
Perpustakaan Allama Iqbal, Universiti Kashmir		Arab Saudi	1885	187 folio	^[18]
Weltmuseum Wien, Vienna Austria	140430	Afghanistan	Abad ke-18, diperoleh oleh Ludwig Gustav Alois Zöhrer sebelum tahun 1960

Galeri

Koleksi Khalili MSS 0276
Koleksi Khalili MSS 1138 menunjukkan nama "Allah" dan "Muhammad"
Perpustakaan Negara Israel, Baitulmaqdis, Palestin, Ms. Yah. Ar. 47, menunjukkan ilustrasi Masjidil Haram dan Masjid Nabawi.
Muzium Kesenian Islam, Qatar, MS.427.2007 yang mempamerkan ilustrasi Masjidil Haram di Mekah dan Masjid Nabawi.
Muzium Seni Los Angeles County M.85.237.51

Rujukan

^ "The Story of Dala'il al-Khayrat". Diarkibkan daripada yang asal pada 2006-09-01. Dicapai pada 2006-10-03.
^ "Dala'il Khayrat: An Appreciation by Siddiq Osman Noormuhammad (IQRA.net)".
^ "Şerh-i Delâilü'l-hayrât".
^ "Collection of Prayers for the Prophet Muhammad". The Walters Art Museum (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f "Eid al-Adha". web.nli.org.il. Dicapai pada 2020-11-28.
^ "Dala'il al-Khayrat of al-Jazuli". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.
^ "Dala'il al-Khayrat ('The Guide to Happiness') - Discover Islamic Art - Virtual Museum". Explore Islamic Art Collections. 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-08-11. Dicapai pada 2021-08-11.
^ "Manuscript of the Dala'il al-khayrat of al-Jazuli (Devotional Manual) | LACMA Collections". collections.lacma.org. Dicapai pada 2021-08-11.
^ "The Masjid al-Haram at Mecca and the Prophet's Mosque at Medina". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.
^ "Ottoman copy of the Dalâ'il Al-Khayrât, MS.427.2007". www.mia.org.qa. Dicapai pada 2021-08-11.
^ "The Dala'il al-Khayrat of al-Jazuli and Other Prayers". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.
^ Dalāʾil al-ḫairāt. OPAC of the Bavarian State Library (dalam bahasa Inggeris). August 1830. Dicapai pada 2022-09-29.
^ "An Exceptional Copy of al-Jazuli's Dala'il al-Khayrat". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.
^ "Prayer Book of Düzdidil Kadın". Digital Collections of the Bavarian State Library (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2022-09-29.
^ "A Lavishly Illuminated Copy of al-Jazuli's Dala'il al-Khayrat". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.
^ "Dalāʾil al-Ḫairāt". Digital Collections of the Bavarian State Library (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2022-09-29.
^ Nassar, Nahla (2020). "The Dala'il al-khayrat of al-Jazuli". Explore Islamic Art Collections. Dicapai pada 2020-11-28.
^ "Manifestations of Goodness". World Digital Library. US Library of Congress. Dicapai pada 2020-11-28.

Pautan luar

Read/Download Dalail ul Khairat Shareef (dalam Bahasa Urdu)
Dala'il al-Khayrat (Audio).
English translation of Dala'il al-Khayrat Diarkibkan 2006-10-05 di Wayback Machine
The Story of Dala’il al-Khayrat (oleh Syaikh Nuh Ha Mim Keller)
An Appreciation by Siddiq Osman Noormuhammad
Read online Diarkibkan 2020-06-15 di Wayback Machine
Read online in Arabic with English translation and transliteration

[1] "The Story of Dala'il al-Khayrat". Diarkibkan daripada yang asal pada 2006-09-01. Dicapai pada 2006-10-03.

[2] "Dala'il Khayrat: An Appreciation by Siddiq Osman Noormuhammad (IQRA.net)".

[3] "Şerh-i Delâilü'l-hayrât".

[4] "Collection of Prayers for the Prophet Muhammad". The Walters Art Museum (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.

[:0-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f "Eid al-Adha". web.nli.org.il. Dicapai pada 2020-11-28.

[6] "Dala'il al-Khayrat of al-Jazuli". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.

[7] "Dala'il al-Khayrat ('The Guide to Happiness') - Discover Islamic Art - Virtual Museum". Explore Islamic Art Collections. 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-08-11. Dicapai pada 2021-08-11.

[8] "Manuscript of the Dala'il al-khayrat of al-Jazuli (Devotional Manual) | LACMA Collections". collections.lacma.org. Dicapai pada 2021-08-11.

[9] "The Masjid al-Haram at Mecca and the Prophet's Mosque at Medina". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.

[10] "Ottoman copy of the Dalâ'il Al-Khayrât, MS.427.2007". www.mia.org.qa. Dicapai pada 2021-08-11.

[11] "The Dala'il al-Khayrat of al-Jazuli and Other Prayers". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.

[12] Dalāʾil al-ḫairāt. OPAC of the Bavarian State Library (dalam bahasa Inggeris). August 1830. Dicapai pada 2022-09-29.

[13] "An Exceptional Copy of al-Jazuli's Dala'il al-Khayrat". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.

[14] "Prayer Book of Düzdidil Kadın". Digital Collections of the Bavarian State Library (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2022-09-29.

[15] "A Lavishly Illuminated Copy of al-Jazuli's Dala'il al-Khayrat". Khalili Collections (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-11-28.

[16] "Dalāʾil al-Ḫairāt". Digital Collections of the Bavarian State Library (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2022-09-29.

[17] Nassar, Nahla (2020). "The Dala'il al-khayrat of al-Jazuli". Explore Islamic Art Collections. Dicapai pada 2020-11-28.

[18] "Manifestations of Goodness". World Digital Library. US Library of Congress. Dicapai pada 2020-11-28.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]