 Pesanan Hitler untuk Aktion T4 | |
| Tarikh | September 1939 – 1945 |
|---|---|
| Lokasi | Eropah di bawah jajahan Jerman |
Juga dikenali sebagai | Program T4 |
| Hadirin | Hospital psikiatri |
Aktion T4 (Jerman, disebut [akˈtsi̯oːn teː fiːɐ]) ialah kempen pembunuhan beramai-ramai dengan eutanasia tanpa rela di Jerman Nazi. Istilah ini pertama kali digunakan dalam perbicaraan pasca perang terhadap doktor yang telah terlibat dalam pembunuhan itu.[1] Nama T4 ialah singkatan daripada Tiergartenstraße 4, alamat jalan jabatan Canselori yang ditubuhkan pada awal tahun 1940, di daerah Berlin di Tiergarten, yang merekrut dan membayar kakitangan yang berkaitan dengan Aktion T4.[2][a] Pakar perubatan Jerman tertentu diberi kuasa untuk memilih pesakit "yang dianggap sakit tidak dapat diubati, selepas pemeriksaan perubatan yang paling kritikal" dan kemudian memberi mereka "kematian belas kasihan"(Gnadentod).[4]Pada Oktober 1939, Adolf Hitler menandatangani "nota eutanasia", bertarikh 1 September 1939, yang memberi kuasa kepada doktornya Karl Brandt dan Reichsleiter Philipp Bouhler untuk memulakan pembunuhan itu.
Pembunuhan berlaku dari September 1939 sehingga tamat perang pada tahun 1945; dari 275,000 hingga 300,000 orang terbunuh di hospital psikiatri di Jerman dan Austria, menduduki Poland dan Protektorat Bohemia dan Moravia (kini Republik Czech).[5] Jumlah mangsa pada asalnya direkodkan sebagai 70,273 tetapi jumlah ini telah meningkat dengan penemuan mangsa yang disenaraikan dalam arkib bekas Jerman Timur.[6][b] Kira-kira separuh daripada mereka yang terbunuh telah diambil dari rumah suaka yang dikendalikan oleh gereja, selalunya dengan kelulusan pihak berkuasa Protestan atau Katolik institusi tersebut.[7]
Takhta Suci mengumumkan pada 2 Disember 1940 bahawa dasar itu bertentangan dengan undang-undang ilahi dan bahawa "pembunuhan terus orang yang tidak bersalah kerana kecacatan mental atau fizikal adalah tidak dibenarkan" tetapi pengisytiharan itu tidak dipertahankan oleh semua pihak berkuasa Katolik di Jerman. Pada musim panas 1941, protes diketuai di Jerman oleh Uskup Münster, Clemens von Galen, yang campur tangannya membawa kepada "gerakan protes yang paling kuat, paling jelas dan paling meluas terhadap sebarang dasar sejak permulaan Reich Ketiga", menurut Richard J. Evans.[8]
Beberapa sebab telah dicadangkan untuk pembunuhan itu, termasuk eugenik, kebersihan kaum, dan menjimatkan wang.[9] Pakar perubatan di rumah suaka Jerman dan Austria meneruskan banyak amalan Aktion T4 sehingga kekalahan Jerman pada tahun 1945, walaupun pemberhentian rasminya pada Ogos 1941. Penerusan dasar tidak rasmi menyebabkan 93,521 "katil dikosongkan" menjelang akhir tahun 1941.[10][c] Teknologi yang dibangunkan di bawah Aktion T4, khususnya penggunaan gas maut pada sejumlah besar orang, telah diambil alih oleh bahagian perubatan Kementerian Dalam Negeri Reich, bersama-sama dengan kakitangan Aktion T4, yang mengambil bahagian dalam pembunuhan besar-besaran orang Yahudi.[14] Program ini dibenarkan oleh Hitler tetapi pembunuhan itu telah dilihat sebagai pembunuhan di Jerman. Jumlah orang yang terbunuh adalah kira-kira 200,000 di Jerman dan Austria, dengan kira-kira 100,000 mangsa di negara Eropah yang lain.[15] Selepas perang, sebilangan penjenayah telah dibicarakan dan disabitkan dengan kesalahan membunuh dan jenayah kemanusiaan.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ Sandner 1999, m/s. 385.
- ^ Hojan & Munro 2015; Bialas & Fritze 2014, m/s. 263, 281; Sereny 1983, m/s. 48.
- ^ Sereny 1983, m/s. 48.
- ^ Proctor 1988, m/s. 177.
- ^ Longerich 2010, m/s. 477; Browning 2005, m/s. 193; Proctor 1988, m/s. 191.
- ^ a b GFE 2013.
- ^ Evans 2009, m/s. 107; Burleigh 2008, m/s. 262.
- ^ Evans 2009, m/s. 98.
- ^ Burleigh & Wippermann 2014; Adams 1990, m/s. 40, 84, 191.
- ^ Lifton 1986, m/s. 142; Ryan & Schuchman 2002, m/s. 25, 62.
- ^ Burleigh 1995.
- ^ Lifton 1986, m/s. 142.
- ^ Ryan & Schuchman 2002, m/s. 62.
- ^ Lifton 2000, m/s. 102.
- ^ "Sources on the History of the "Euthanasia" crimes 1939–1945 in German and Austrian Archives" [Quellen zur Geschichte der "Euthanasie"-Verbrechen 1939–1945 in deutschen und österreichischen Archiven] (PDF). Bundesarchiv. 2018.
Nota
- ^ Tiergartenstraße 4 ialah lokasi Pejabat Pusat dan ibu pejabat pentadbiran Gemeinnützige Stiftung für Heil- und Anstalts- pflege (Yayasan Amal untuk Penjagaan Kuratif dan Institusi).[3]
- ^ Nota mengenai rekod pesakit dari arkib "R 179" Canselori Pejabat Utama Führer II b. Antara tahun 1939 dan 1945, kira-kira 200,000 wanita, lelaki dan kanak-kanak di institusi psikiatri Reich Jerman telah dibunuh dalam tindakan rahsia oleh gas, ubat atau kelaparan. Original: Zwischen 1939 und 1945 wurden ca. 200.000 Frauen, Männer und Kinder aus psychiatrischen Einrichtungen des Deutschen Reichs im mehreren verdeckten Aktionen durch Vergasung, Medikamente oder unzureichende Ernährung ermordet.[6]
- ^ Robert Lifton dan Michael Burleigh menganggarkan bahawa dua kali ganda bilangan rasmi mangsa T4 mungkin telah terkorban sebelum tamat perang.[11][halaman diperlukan][12] Ryan dan Schurman memberikan anggaran kira-kira 200,000 dan 250,000 mangsa polisi itu sebaik ketibaan tentera Bersekutu di Jerman.[13]