Yossi Benayoun - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Yossi Benayoun
	Benayoun bermain untuk Maccabi Haifa pada tahun 2015
Maklumat peribadi
Nama penuh	Yossi Shai Benayoun
Tarikh lahir	5 Mei 1980 (umur 44)
Tempat lahir	Dimona, Israel
Ketinggian	1.74 m (5 ka 9 in)
Posisi permainan	Pemain tengah
Maklumat kelab
Kelab terkini	Beitar Jerusalem (Pengarah sukan)
Kerjaya remaja
1989–1992	Hapoel Dimona
1992–1995	Hapoel Be'er Sheva
1995–1996	kelab akademi Ajax
1996–1997	Hapoel Be'er Sheva
Kerjaya Senior*
Tahun	Pasukan
1997–1998	Hapoel Be'er Sheva
1998–2002	Maccabi Haifa
2002–2005	Racing Santander
2005–2007	West Ham United
2007–2010	Liverpool
2010–2013	Chelsea
2011–2012	→ Arsenal (Pinjaman)
2012	→ West Ham United (Pinjaman)
2013–2014	Queens Park Rangers
2014–2016	Maccabi Haifa
2016–2017	Maccabi Tel Aviv
2017–2018	Beitar Jerusalem
2018–2019	Maccabi Petah Tikva
2019	Beitar Jerusalem
Jumlah
Pasukan kebangsaan‡
1995	Israel B16
1996–1997	Israel B18
1998–2001	Israel B21
1998–2017	Israel
	* Gol dan kemunculan untuk kelab senior hanya untuk liga domestik dan tepat pada 28 April 2018; ‡ Gol dan kemunculan pasukan kebangsaan hingga 10:15, 13 Oktober 2017 (UTC+2)

Yossi Shai Benayoun (Bahasa Ibrani: יוסף שי "יוסי" בניון‎, lahir 5 Mei 1980) merupakan seorang pesara^[3] pemain bola sepak profesional Israel yang terakhir bermain untuk kelab Beitar Jerusalem dan pernah menjadi ketua pasukan kebangsaan Israel. Benayoun kini memegang jawatan sebagai pengarah sukan untuk kelab Beitar Jerusalem. Beliau bermain sebagai pemain tengah menyerang dan sering menduduki ruang tepat di belakang penyerang. Dilahirkan di Dimona, beliau kadang-kadang digelar "The Diamond dari Dimona" di Israel.

Benayoun bermain untuk Hapoel Be'er Sheva dan Maccabi Haifa sebelum berpindah ke Racing de Santander di Sepanyol. Tiga tahun kemudian, beliau berpindah ke Liga Perdana Inggeris dengan bermain untuk West Ham United sebelum menyertai Liverpool. Pada tahun 2010, beliau menyertai Chelsea, di mana beliau jarang dimainkan. Sejak itu, Benayoun dipinjamkan ke Arsenal dan kembali ke West Ham United, namun beliau tetap memenangi Liga Europa UEFA musim 2012–13 bersama Chelsea. Setelah itu, beliau dibebaskan oleh kelab dan menghabiskan satu musim di Liga Kejohanan Bola Sepak Inggeris bersama Queens Park Rangers sebelum kembali ke Maccabi Haifa.

Benayoun mewakili pasukan kebangsaan Israel selama dua puluh tahun bermula dari tahun 1998 hingga 2018. Benayoun juga merupakan pemain yang paling banyak mewakili pasukan kebangsaan Israel iaitu sebanyak 102 penampilan dan turut mencipta rekod sebagai penjaring kedua terbanyak dengan menghasilkan 24 jaringan gol antarabangsa.

Kehidupan awal

Yosef Benayoun dilahirkan di Dimona, Israel, dari keluarga keturunan Yahudi Sephardik (Maghribi-Yahudi). Ayahnya, Dudu Benayoun adalah pemain bola sepak yang pernah bermain untuk Hapoel Dimona.

Kerjaya belia

Jason Burt dari The Independent melaporkan bahawa bakat Benayoun telah dilihat pada usia sembilan tahun. Pada usia 11 tahun, beliau dilabel seorang genius kerana bakatnya bermain bola, dan pada usia 13 tahun, wajahnya muncul di muka hadapan majalah Israel. Benayoun mula bermain bersama Hapoel Be'er Sheva. Beliau juga melakukan perjalanan pergi balik sejauh 60 km dengan ayahnya untuk mengikuti latihan bola sepak.^[4]

Ketika berusia 15 tahun, Ajax mengundang Benayoun dan keluarganya ke Belanda. Menjelang ulang tahunnya yang ke-16, beliau adalah penjaring dan pemain terbaik pasukan belia Ajax, dan Ajax sewajarnya menawarkan kontrak profesional selama empat tahun kepada Benayoun. Namun, Benayoun dan keluarganya merasa sukar untuk menyesuaikan diri semasa berada di Amsterdam, dan mereka kembali ke Israel setelah lapan bulan.

Kerjaya bola sepak

Hapoel Be'er Sheva

Pada usia 16 tahun, Benayoun dinaikkan pangkat menjadi pasukan senior Hapoel Be'er Sheva untuk kempen Liga Leumit musim 1997-1998. Namun, beliau tidak dapat membantu kelab tersebut untuk kekal ke Liga tersebut setelah diturunkan ke divisyen kedua Liga Israel. Pada perlawanan terakhir musim tersebut menentang Maccabi Haifa, Benayoun mendapat sepakan penalti pada minit ke-90. Penjaga gol Haifa, Nir Davidovich telah menyelamatkan rembatannya tetapi Benayoun telah bangkit semula untuk menjaringkan gol kemenangan kepada pasukannya. Namun, kemenangan tersebut tidak mencukupi untuk kekal ke Liga Utama dan pasukannya telah diturunkan. Beberapa saat selepas menjaringkan gol, sambil meraikan kemenangan dan menganggapnya sebagai gol bertahan liga, Benayoun mendapat tahu mengenai penyingkiran tersebut dan menangis. Benayoun selesai sebagai pencetak gol keempat bersama liga musim tersebut, dengan 15 gol dalam 25 penampilan.

Maccabi Haifa

Selepas musim itu, Benayoun berpindah ke Maccabi Haifa dalam perjanjian yang ditandatangani oleh Ya'akov Shahar (presiden Maccabi Haifa) dan Eli Zino (bekas presiden Be'er Sheva), dan dipersetujui bahawa kedua-dua kelab akan berkongsi keuntungan dari penjualan Benayoun ke kelab Eropah.

Pada tahun 1998, di bawah bimbingan Dusan Uhrin dan Daniel Brailovsky, Benayoun membawa Maccabi Haifa mara ke peringakat suku akhir dalam kejohanan Piala Pemenang Piala UEFA, dan beliau menjaringkan gol penyamaan lewat menentang Paris Saint-Germain dan juga menentang SV Ried dalam kemenangan 4-1.

Benayoun juga menjaringkan 16 gol dalam 29 perlawanan untuk Maccabi Haifa dalam kempen Liga Leumit musim 1998-99, dan menamatkan musim sebagai pencetak gol kelapan utama untuk pasukannya.

Pada tahun 1999, beliau berhadapan dengan pengurusnya Eli Cohen, ketika Benayoun didakwa enggan diganti semasa pertandingan. Sejak itu, Kejadian tersebut menyebabkan kelab tersebut mengalami bulan yang sukar dalam liga dan akhirnya Cohen meletakkan jawatan. Dalam Liga Perdana Israel pertama kali pada tahun 1999 hingga 2000, (liga ini menggantikan Liga Leumit yang kemudian menjadi peringkat kedua liga bola sepak kelab Israel) Benayoun menjaringkan 19 gol dalam 38 perlawanan untuk Maccabi Haifa dan sekaligus merupakan pencetak gol ketiga tertinggi liga.

Pada musim 2000–01 di bawah bimbingan Avram Grant, Benayoun memimpin Maccabi Haifa ke kejuaraan pertama setelah penantian tujuh tahun dan terpilih sebagai Pemain Paling Berharga musim tersebut, setelah mengumpulkan 13 gol dalam 37 perlawanan. Musim berikutnya telah berjaya meletakkannya sebagai penjaring gol keenam tertinggi liga.

Musim berikutnya, Benayoun membantu Maccabi Haifa memenangi kejuaraan lain, walaupun mengalami kecederaan pada awal musim. Ketika kembali bermain, beliau bersama dengan Đovani Roso, Raimondas Žutautas, dan Yakubu untuk memenangi kejuaraan. Pada musim terakhirnya bersama Maccabi Haifa, Benayoun menjaringkan 7 gol dalam 33 perlawanan. Secara keseluruhan, Benayoun membuat 130 penampilan dan menjaringkan 55 gol untuk Maccabi Haifa.

Racing de Santander

Pada tahun 2002, Benayoun berpindah ke kelab Racing de Santander di La Liga, Sepanyol dengan menjaringkan lima gol dalam 31 perlawanan musim pertamanya (2002-03 La Liga), tujuh gol dalam 35 perlawanan kedua (La Liga 2003-04), dan sembilan gol di 35 perlawanan ketiganya (2004-05 La Liga), yang terakhir termasuk hatrik menentang Deportivo La Coruña dalam kemenangan 4-1.

Secara keseluruhan, beliau membuat 101 penampilan untuk Racing de Santander dengan menjaringkan 21 gol.

Racing de Santander memilih untuk tunai terhadap Benayoun dengan menjualnya kepada ejennya Pini Zahavi dan Ronen Katsav dengan harga berjumlah €3.5 juta. Benayoun menolak perpindahan €5 juta ke CSKA Moscow kerana lebih suka berpindah ke England atau kekal di Sepanyol. Oleh itu, perpindahan yang dikaitkan telah mencetus minat banyak kelab seperti Newcastle United, Tottenham Hotspur, Liverpool, Bolton Wanderers, Real Sociedad, dan Deportivo La Coruña untuk mendapatkan khidmat Benayoun.

West Ham United

Pasukan Liga Perdana Inggeris yang baru dipromosikan, West Ham United telah selesai menandatangani Benayoun pada Julai 2005 dengan bayaran berjumlah £2.5 juta dan Benayoun juga menandatangani perjanjian kontrak selama empat tahun. Pengurus West Ham United pada ketika itu, Alan Pardew telah memuji perjanjian kontrak tersebut dengan menyebut kemampuan Benayoun untuk "membuka hati menyertai kelab tersebut yang masih berada jauh dibawah", sementara Benayoun mengungkapkan kegembiraannya ketika berpeluang bermain di Liga Perdana Inggeris bersama West Ham United.

Benayoun membuat penampilan pertama buat West Ham United pada hari pembukaan musim 2005-06 (13 Ogos 2005 menentang Blackburn Rovers) dalam kemenangan West Ham United 3-1. Belaiu terus menjaringkan gol pertamanya untuk kelab ketika menjaringkan gol terakhir dalam kemenangan 4-0 ke atas Aston Villa pada 12 September 2005.

Pada bulan Mei 2006, Benayoun bermain di perlawanan akhir Piala FA Inggeris 2006 untuk West Ham United menentang Liverpool di Cardiff. Perlawanan tersebut menyaksikan West Ham United tewas menerusi penalti setelah seri 3-3. Benayoun menjaringkan lima gol dalam 34 perlawanan liga pada musim pertamanya di West Ham United dan tiga gol dalam 29 penampilan pada musim keduanya. Permainan terakhirnya untuk West Ham United adalah kemenangan 1-0 menentang Manchester United di Old Trafford pada 13 Mei 2007, permainan di mana West Ham United mengelakkan penyingkiran berikutan satu gol dari Carlos Tevez.

Liverpool

Benayoun berpindah ke Liverpool dalam keadaan kontroversial. Beliau secara lisan telah menyetujui perjanjian empat tahun baru dengan West Ham United pada Mei 2007, hanya untuk mengembalikan perjanjian tersebut dalam usaha untuk berpindah ke Liverpool. Kontroversi meningkat pada 10 Julai ketika media Israel melaporkan bahawa ejen Benayoun, Ronen Katsav, telah menyetujui perjanjian dengan Liverpool yang bermaksud Benayoun mengambil gaji yang lebih rendah daripada £50,000 seminggu yang ditawarkan oleh West Ham pada bulan Mei. Pada 12 Julai, Liverpool melaporkan di laman web rasmi mereka bahawa Yossi Benayoun telah menyelesaikan perjanjian berjumlah £5 juta dengan beliau menandatangani kontrak selama empat tahun.

Benayoun diperkenalkan sebagai pemain Liverpool bersama Ryan Babel pada 13 Julai, dan diberi jersi nombor 11. Beliau membuat permulaan kompetitif pertamanya untuk Liverpool menentang Toulouse pada perlawanan pertama dalam pusingan ke-3 kelayakan Liga Juara-Juara UEFA. Gol pertamanya buat Liverpool datang pada 25 September 2007 ketika beliau menjaringkan gol menentang Reading di Piala Liga Bola Sepak Inggeris dengan usaha solonya menghasilkan gol yang cantik. Beliau juga menjaringkan hatrik kedua menentang Havant & Waterlooville dalam kejohanan Piala FA Inggeris. Pada 7 November 2007, Benayoun menjaringkan hatrik dalam kemenangan besar Liverpool 8-0 menentang Besiktas semasa kejohanan Liga Juara-Juara UEFA di peringkat kumpulan. Benayoun mengakhiri musim pertama yang berjaya setelah bermain 48 permainan dengan menjaringkan 11 gol, termasuklah empat gol liga menentang Wigan Athletic, Portsmouth, Aston Villa, dan Birmingham City.

Walau bagaimanapun, prestasi beliau tidak cukup untuk mengelakkan khabar angin pemindahan pada musim panas tahun 2008. Ini menyebabkan Benayoun secara terbuka mengumumkan niatnya untuk tinggal dengan mengatakan: "Liverpool baik kepada saya dan jelas sekali saya mahu kekal serta kelab ini juga menginginkan saya". Beliau diberi jersi nombor 15 iaitu pilihannya (yang digunakan oleh Peter Crouch pada musim 2007-08 tetapi dikosongkan ketika beliau pindah ke Portsmouth) untuk musim 2008-09. Benayoun telah memakai jersi nombor 11 pada musim pertamanya di kelab, tetapi beralih ke nombor kegemarannya iaitu 15 (nombor yang beliau pakai semasa bermain di kelab Hapoel Be'er Sheva, Maccabi Haifa, Racing de Santander, West Ham United dan Israel).

Pada 6 Disember 2008, Benayoun menjaringkan gol pertamanya musim 2008-09 dalam kemenangan Liverpool 3-1 ke atas Blackburn.

Pada 25 Februari 2009, Benayoun menjaringkan gol tandukan daripada tendangan bebas Fábio Aurélio pada minit ke-82 ketika menentang Real Madrid di Santiago Bernabéu pada peringkat pusingan 16 kalah mati kejohanan Liga Juara-Juara UEFA, untuk memberi Liverpool kemenangan 1-0. Selepas perlawanan tersebut, Benayoun berkata bahawa; "Untuk menjaringkan gol di Liga Juara-Juara UEFA adalah sesuatu yang istimewa. Itu adalah salah satu gol kegemaran dalam karier saya dan saya sangat gembira dapat menjaringkan gol di Bernabeu tetapi yang paling penting adalah mendapatkan kemenangan".

Sekali lagi pada 4 April 2009, Benayoun muncul sebagai pemain gantian dalam perlawanan Liverpool menentang Fulham untuk menjaringkan gol kemenangan pada minit ke-94. Pada 21 April 2009, dalam perlawanan liga menentang Arsenal, beliau mencetak gol tandukan menyelam dan menyamakan kedudukan lewat gol pada masa kecederaan untuk meraih keputusan seri 4-4.

Benayoun menamatkan musim keduanya di Anfield dengan cara yang luar biasa; menjaringkan gol dalam setiap tiga perlawanan tuan rumah terakhir Liverpool. Pada musim 2008–09, Benayoun bermain dalam 39 perlawanan dengan menjaringkan 9 gol, termasuk lapan gol liga melawan Wigan, Blackburn, Newcastle, Sunderland, Fulham, Tottenham Hotspur, dan dua gol menentang Arsenal. Beliau mencipta kedudukan permulaan biasa dalam pasukan Liverpool pada separuh kedua musim ini.

Pada 6 Julai 2009, Benayoun telah memperpanjangkan kontraknya dengan menandatangani selama dua tahun untuk mengikatnya ke kelab tersebut sehingga tahun 2013.

Pada 12 September 2009, beliau menjaringkan hatrik pertama Liga Perdana Inggeris buat Liverpool dalam kemenangan 4-0 menentang Burnley. Beliau adalah pemain pertama yang menjaringkan hatrik dalam Liga Perdana Inggeris, Liga Juara-Juara UEFA, dan Piala FA Inggeris. Sejak itu, rekod tersebut juga telah dilakukan oleh Sergio Aguero dan Harry Kane. Beliau juga menjaringkan gol pertama dalam kemenangan 3-0 Liverpool ke atas West Ham United.

Gol terakhir Benayoun buat Liverpool adalah pada peringkat separuh akhir kejohanan Liga Europa UEFA musim 2009-10 menentang Atlético Madrid. Benayoun menjaringkan gol pada masa tambahan untuk memberikan Liverpool menang 2-1 ke atas Atlético Madrid. Namun, Liverpool tewas secara Agregat 2-2 dalam peraturan gol tandang untuk meletakkan kelab Sepanyol tersebut mara ke peringkat akhir.

Chelsea

Benayoun menandatangani kontrak bersama Chelsea pada 2 Julai 2010, menyetujui perjanjian tiga tahun dan mengekalkannya bersama kelab tersebut sehingga musim panas tahun 2013. Kedua-dua kelab bersetuju dengan bayaran yang dilaporkan berjumlah £5.5 juta untuk pemindahan perkhidmatan pemainsayap Israel tersebut. Benayoun berkata, dalam satu kenyataan ke laman web rasmi kelab, "Saya sangat teruja untuk datang ke kelab seperti Chelsea, ini adalah kelab besar dan saya fikir ia adalah impian bagi setiap pemain. Mudah-mudahan, kami akan berjaya."

Benayoun membuat penampilan pertama buat Chelsea ketika menentang Eintracht Frankfurt dalam perlawanan persahabatan pra-musim. Pada 8 Ogos 2010, Benayoun membuat penampilan kompetitif pertamanya buat pasukan Chelsea ketika tewas 3-1 ke atas Manchester United dalam pertandingan Piala Perisai Komuniti FA 2010. Pada 21 Ogos 2010, Benayoun menjaringkan gol liga pertamanya buat Chelsea pada minit ke-93 dengan mengalahkan Wigan Athletic 6-0 di Stadium DW di Wigan, Greater Manchester. Pada 22 September, Benayoun mengalami kecederaan ketika tewas 4–3 menentang Newcastle United dalam kejohanan Piala Liga Bola Sepak Inggeris. Benayoun pulih sepenuhnya dari kecederaan tersebut dan bermain pada babak kedua menentang Wigan Athletic pada 9 April 2011.

Pada 26 Ogos 2011, Benayoun menawarkan Juan Mata jersi bernombor 10. Benayoun berkata: "Saya memutuskan untuk memberi Mata nombor 10 iaitu kegemarannya. Bagi saya itu hanya nombor, bukan bertuah saya yang bernombor 15." (Florent Malouda memakai angka 15 pada waktu itu.) "Ini nombor yang sangat penting bagi saya jadi saya senang memakainya. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Benayoun," kata Juan Mata. Semasa program jelajah Asia pada tahun 2011, Benayoun mengalami kekecewaan dalam perlawanan persahabatan menentang pasukan bola sepak kebangsaan Malaysia disebabkan faktor tertentu.

Arsenal (Pinjaman)

Pada 31 Ogos 2011, Benayoun telah disahkan menyertai Arsenal secara pinjaman dalam perjanjian satu tahun kerana peluangnya bermain di Chelsea adalah terhad. Benayoun membuat penampilan pertamanya buat pasukan Arsenal pada 10 September 2011 sebagai pengganti kedpada Andrei Arshavin pada babak kedua menentang Swansea City. Pada 20 September 2011, Benayoun menjaringkan gol pertamanya untuk Arsenal pada minit ke-78 ketika kejohanan Piala Liga Bola Sepak Inggeris menentang Shrewsbury Town. Benayoun menjaringkan gol pertamanya di Liga Juara-Juara UEFA untuk Arsenal ketika tewas 3-1 kepada Olympiacos. Pada 21 Disember 2011, beliau menjaringkan gol pertamanya di Liga Perdana Inggeris untuk Arsenal dalam kemenangan 2-1 menentang Aston Villa, dengan mencetak gol tandukan pada minit ke-87.

Benayoun juga pernah menjadi kapten Arsenal ketika tewas 1-2 kepada Manchester City dalam kejohanan Piala Liga Bola Sepak Inggeris. Beliau menyatakan "Sebenarnya saya tidak mengharapkan ini, tetapi itu adalah saat yang menyenangkan. Ketika barisan terungkap di hotel, saya melihat huruf 'C' di sebelah nama saya; Saya fikir ada beberapa percampuran tapi secara keseluruhannya adalah pengalaman yang baik".

Benayoun memulakan perlawanan menentang Tottenham Hotspur pada 26 Februari 2012. Beliau diturunkan pada minit ke-88 untuk menggantikan Gervinho dan menerima tepuk tangan dari peminat setia Arsenal dengan menyaksikan The Gunners memenangi perlawanan 5-2, setelah ketinggalan 2-0. Pada 3 Mac 2012, beliau kemudian menentang kelab lamanya Liverpool ketika Arsenal memenangi permainan tersebut dengan keputusan 2-1. Benayoun kemudian memulakan perlawanan menentang Manchester City pada 8 April 2012, dan hampir berpeluang untuk menjaringkan gol pada babak kedua. Beliau digantikan pada babak kedua oleh Aaron Ramsey, dan seperti dalam perlawanan menentang Tottenham, penyokong Arsenal memberinya tepuk tangan ketika meninggalkan lapangan. Pada 11 April 2012, beliau menjaringkan gol liga keduanya pada musim tersebut dalam kemenangan 3-0 menentang Wolves dan sekaligus memperkuatkan kedudukan Arsenal berada di tempat ketiga liga. Benayoun kemudian membuka jaringan gol menentang Norwich dalam pertandingan kandang terakhir Arsenal dengan keputusan seri 3–3 dan kemudian menjaringkan gol pada permainan terakhir musim tersebut untuk Arsenal menentang West Bromwich Albion di Hawthorns. Secara keseluruhan, Benayoun bermain 19 perlawanan dalam liga untuk Arsenal dengan menjaringkan empat gol.

West Ham United (Pinjaman)

Pada 31 Ogos 2012, Benayoun kembali ke West Ham United secara pinjaman untuk musim 2012–13 dan menjadi pemain kesebelas yang ditandatangani dari jendela perpindahan. Beliau mengalami kecederaan ketika bermain menentang Newcastle United pada bulan November. Sejak itu, Benayoun tidak bermain lagi untuk West Ham United dan kembali ke Chelsea pada bulan Disember 2012. Secara keseluruhan, beliau hanya bermain enam perlawanan bersama West Ham United.

Queens Park Rangers

Pada Disember 2013, Benayoun menyertai Queens Park Rangers sehingga akhir musim 2013-14. Beliau membuat penampilan pertama yang menyaksikan Queen Park Rangers tewas 1-0 ke atas Leicester City dalam perlawanan liga yang muncul sebagai pengganti Tom Carroll pada minit ke-69. Pada 22 Mac 2014, beliau menjaringkan gol pertamanya untuk Queens Park Rangers dengan kemenangan 3-1 ke atas Middlesbrough. Beliau menjaringkan gol keduanya untuk kelab tiga hari kemudian dalam kemenangan 1-0 ke atas Wigan Athletic, walaupun beliau juga dibuang padang ke penghujung permainan kerana kesalahan kedua.

Maccabi Haifa

Pada 6 Jun 2014, secara rasmi diumumkan bahawa Benayoun akan kembali ke Maccabi Haifa dengan perjanjian dua tahun bernilai $1 juta. Benayoun dilantik sebagai kapten pasukan dengan menggantikan pemain veteran Yaniv Katan yang bersara dari bola sepak. Dalam tempoh dua musim, Maccabi Haifa tidak menunjukkan prestasi yang baik di liga perdana Israel dengan Benayoun masing-masing menjaringkan 5 dan 6 gol, tetapi memenangi Piala Negara Israel dalam penantian 18 tahun. Namun, Benayoun memiliki beberapa pertikaian dengan para peminat setelah beliau dan Maccabi Haifa memenangi piala. Sejak itu, Benayoun mengumumkan bahawa beliau akan meninggalkan Maccabi Haifa dan menyertai dengan saingan lama iaitu Maccabi Tel Aviv FC.

Maccabi Tel Aviv

Benayoun bermain satu musim di Maccabi Tel Aviv FC dengan hanya menjaringkan satu gol dalam liga, serta gagal memenangi sebarang gelaran.

Beitar Jerusalem

Pada awal musim 2017–2018, Benayoun menandatangani kontrak dengan Beitar Jerusalem. Beliau bermula dengan baik dengan menjaringkan 3 gol liga semasa Beitar Jerusalem menjadi pendahulu liga. Namun, pada bulan Januari menyaksikan beliau kehilangan tempat di skuad pertama dan bermain sangat sedikit. Akibatnya, beliau meninggalkan Beitar Jerusalem dan menandatangani kontrak dengan Maccabi Petah Tikva. Setelah berbual pendek dengan Maccabi Petah Tikva, beliau kembali ke Beitar Jerusalem pada tahun 2019.

Persaraan

Pada April 2019, Benayoun mengumumkan persaraannya dari bola sepak.^[3]

Kerjaya antarabangsa

Benayoun adalah anggota pasukan Israel B16 yang telah menduduki tempat ketiga dalam Kejohanan Eropah Bawah 16 Tahun UEFA.

Pada 18 November 1998, beliau membuat penampilan pertama seniornya untuk Israel ketika tewas 2-0 menentang Portugal dalam perlawanan persahabatan. Benayoun menjaringkan hatrik antarabangsa pertamanya dalam perlawanan kelayakan UEFA Euro 2000 menentang San Marino di Stadium Ramat Gan pada 8 September 1999. Perlawanan itu berakhir sebagai kemenangan besar 8-0 untuk Israel.

Semasa kelayakan Piala Dunia FIFA 2006, Benayoun menjadi pemain utama pasukan kebangsaan Israel setelah menyamakan kedudukan menentang Cyprus di tempat sendiri (dalam permainan yang berakhir 2-1 kepada Israel) dan menjaringkan dua gol menentang Switzerland. Dalam permainan tandang di Cyprus, Benayoun membantu gol kemenangan setelah Nir Davidovich menyelamatkan gol penting. Persembahannya yang baik memberi Israel peluang untuk melayakkan diri ke Piala Dunia 2006, tetapi pasukannya terlepas ke Piala Dunia 2006 dengan perbezaan gol.

Tepat sebelum kelayakan UEFA Euro 2008, Benayoun diberi kapten pasukan kebangsaan Israel. Dalam lapan penampilan di peringkat kelayakan, Benayoun telah menjaringkan dua gol. Pada 2 September 2010, Benayoun menjaringkan hatrik antarabangsa keduanya menentang Malta dalam kemenangan 3-1. Benayoun adalah pemain terbanyak yang tampil dalam pasukan kebangsaan Israel sepanjang masa dengan 102 penampilan, dan penjaring kedua terbanyak dengan menghasilkan 24 gol antarabangsa.

Gol antarabangsa

Benayoun - gol untuk Israel
#	Tarikh	Tempat	Lawan	Jaringan	Keputusan	Perlawanan
1.	5 September 1999	Tsirion Stadium, Limassol, Cyprus	Cyprus	2 – 2	3 – 2	Kelayakan Euro 2000
2.	8 September 1999	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	San Marino	1 – 0	8 – 0	Kelayakan Euro 2000
3.	8 September 1999	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	San Marino	4 – 0	8 – 0	Kelayakan Euro 2000
4.	8 September 1999	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	San Marino	6 – 0	8 – 0	Kelayakan Euro 2000
5.	15 November 2000	Estadio Primeiro de Maio, Braga, Portugal	Portugal	2 – 1	2 – 1	Perlawanan persahabatan
6.	5 September 2002	Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg	Luxembourg	0 – 5	0 – 5	Perlawanan persahabatan
7.	8 September 2004	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Cyprus	1 – 1	2 – 1	Kelayakan Piala Dunia 2006
8.	9 Oktober 2004	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Switzerland	1 – 0	2 – 2	Kelayakan Piala Dunia 2006
9.	9 Oktober 2004	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Switzerland	2 – 2	2 – 2	Kelayakan Piala Dunia 2006
10.	9 Februari 2005	Teddy Kollek Stadium, Jerusalem, Israel	Croatia	2 – 2	3 – 3	Perlawanan persahabatan
11.	8 Oktober 2005	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Kepulauan Faroe	1 – 0	2 – 1	Kelayakan Piala Dunia 2006
12.	15 Ogos 2006	Arena Petrol, Celje, Slovenia	Slovenia	0 – 1	1 – 1	Perlawanan persahabatan
13.	6 September 2006	Stadion de Goffert, Nijmegen, Netherlands	Andorra	1 – 0	4 – 1	Kelayakan Euro 2008
14.	15 November 2006	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Croatia	2 – 3	3 – 4	Kelayakan Euro 2008
15.	26 Mac 2008	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Chile	1 – 0	1 – 0	Perlawanan persahabatan
16.	6 September 2008	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Switzerland	1 – 2	2 – 2	Kelayakan Piala Dunia 2010
17.	11 Oktober 2008	Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg	Luxembourg	0 – 1	1 – 3	Kelayakan Piala Dunia 2010
18.	15 Oktober 2008	Skonto Stadium, Riga, Latvia	Latvia	0 – 1	1 – 1	Kelayakan Piala Dunia 2010
19.	11 Februari 2009	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Hungary	1 – 0	1 – 0	Perlawanan persahabatan
20.	3 Mac 2010	Stadionul Dan Păltinişanu, Timișoara, Romania	Romania	1 – 0	2 – 0	Perlawanan persahabatan
21.	2 September 2010	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Malta	1 – 0	3 – 1	Kelayakan Euro 2012
22.	2 September 2010	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Malta	2 – 1	3 – 1	Kelayakan Euro 2012
23.	2 September 2010	Ramat Gan Stadium, Ramat Gan, Israel	Malta	3 – 1	3 – 1	Kelayakan Euro 2012
24.	4 Jun 2011	Skonto Stadium, Riga, Latvia	Latvia	0 – 1	1 – 2	Kelayakan Euro 2012

Statistik kerjaya

Sehingga 13 April 2019^[5]^[6]

Kelab	Musim	Liga		Piala		Piala Liga		Benua		Lain^[7]		Jumlah
Kelab	Musim	Kmncln	Gol	kmncln	Gol	Kmncln	Gol	Kmncln	Gol	Kmncln	Gol	Kmncln	Gol
Hapoel Be'er Sheva	1997–98	25	15	0	0	0	0	0	0	–	–	25	15
Hapoel Be'er Sheva	Jumlah	25	15	0	0	0	0	0	0	-	-	25	15
Maccabi Haifa	1998–99	29	16	3	2	3	2	7	2	–	–	42	24
	1999–00	36	19	4	3	5	2	0	0	-	-	45	24
	2000–01	37	13	3	2	2	0	4	0	–	–	45	15
	2001–02	28	7	4	1	2	1	0	0	–	–	34	9
	Jumlah	130	55	14	8	12	4	11	2	-	-	167	69
Racing de Santander	2002–03	31	4	0	0	–	–	–	–	–	–	31	4
	2003–04	35	7	2	0	–	–	1	0	–	–	38	7
	2004–05	35	9	0	0	–	–	0	0	–	–	35	9
	Jumlah	101	20	2	0	-	-	1	0	-	-	104	20
West Ham United	2005–06	34	5	6	–	–	–	–	–	–	–	40	5
	2006–07	29	3	1	–	–	–	2	–	–	–	32	3
	Jumlah	63	8	7	0	0	0	0	0	0	0	72	8
Liverpool	2007–08	30	4	3	3	3	1	11	3	–	–	47	11
	2008–09	32	8	1	–	–	–	9	1	–	–	42	9
	2009–10	30	6	2	0	1	0	12	3	–	–	45	9
	Jumlah	92	18	6	3	4	1	32	7	0	0	134	29
Chelsea	2010–11	7	1	0	0	1	0	1	0	1	0	10	1
	2011–12	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	2012–13	6	0	2	0	0	0	5	0	0	0	13	0
	Jumlah	14	1	2	0	1	0	6	0	1	0	24	1
Arsenal (Pinjaman)	2011–12	19	4	0	0	3	1	3	1	0	0	25	6
Arsenal (Pinjaman)	Jumlah	19	4	0	0	3	1	3	1	0	0	25	6
West Ham United (Pinjaman)	2012–13	6	0	–	–	–	–	–	–	–	–	6	0
West Ham United (Pinjaman)	Jumlah	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0
Queens Park Rangers	2013–14	16	3	1	0	0	0	–	–	–	–	17	3
Queens Park Rangers	Jumlah	16	3	1	0	0	0	-	-	-	-	17	3
Maccabi Haifa	2014–15	26	5	1	0	4	0	0	0	–	–	31	5
	2015–16	29	6	5	2	5	1	0	0	–	–	39	9
	Jumlah	55	11	6	2	9	1	0	0	-	-	70	14
Maccabi Tel Aviv F.C.	2016–17	29	1	4	1	4	1	11	2	–	–	48	5
Maccabi Tel Aviv F.C.	Jumlah	29	1	4	1	4	1	11	2	-	-	48	5
Beitar Jerusalem F.C.	2017–18	14	3	–	–	3	1	4	1	–	–	21	5
Beitar Jerusalem F.C.	Jumlah	14	3	-	-	3	1	4	1	-	-	21	5
Maccabi Petah Tikva F.C.	2017–18	10	4	–	–	–	–	–	–	–	–	10	4
	2018–19	12	3	–	–	–	–	–	–	–	–	12	3
	Jumlah	22	7	-	-	-	-	-	-	-	-	22	7
Beitar Jerusalem F.C.	2018–19	12	0	–	–	–	–	–	–	–	–	12	0
Jumlah kerjaya^{[note 1]}		598	146	42	14	36	10	70	13	1	0	746	185

^ Termasuk jumlah dari Hapoel Be'er Sheva, Maccabi Haifa dan Racing de Santander

Anugerah dan pencapaian

Kelab

Maccabi Haifa

Liga Perdana Israel (2): 2000–01, 2001–02
Piala Negeri Israel (1): 2015–16

Chelsea

Liga Europa UEFA (1): 2012–13

Queens Park Rangers

Penentuan Liga kejohanan Bola Sepak Inggeris (1): 2013–14

Individu

Pemain Terbaik Tahunan Bola Sepak Israel: 2001
Pemain Terbaik Mingguan Liga Perdana Israel: 2017–18

Rujukan

^ "Yossi Benayoun". UEFA. Dicapai pada 3 May 2015.
^ "Yossi Benayoun". National Football Teams.
^ ^a ^b "Yossi Benayoun announces retirement". Liverpool FC. 11 April 2019.
^ "Benayoun the kid for Hammers". UEFA. 22 Julai 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Oktober 2007. Dicapai pada 11 Julai 2007.
^ "Yossi Bennayoun stats". BDFUTBOL. Dicapai pada 22 December 2013.
^ "Y. Benayoun". Soccerway. Perform Group. Dicapai pada 7 September 2017.
^ Termasuk pertandingan kompetitif lain, termasuk Piala Perisai Komuniti FA

Bacaan lanjut

Ronen-Abels, O (2005-10-21). "Benayoun feeling London pride". Magazine. UEFA. Dicapai pada 2007-09-30. Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (bantuan)

Pautan luar

[8] Termasuk jumlah dari Hapoel Be'er Sheva, Maccabi Haifa dan Racing de Santander

[1] "Yossi Benayoun". UEFA. Dicapai pada 3 May 2015.

[2] "Yossi Benayoun". National Football Teams.

[retirement-3] "Yossi Benayoun announces retirement". Liverpool FC. 11 April 2019.

[uefa-4] "Benayoun the kid for Hammers". UEFA. 22 Julai 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Oktober 2007. Dicapai pada 11 Julai 2007.

[5] "Yossi Bennayoun stats". BDFUTBOL. Dicapai pada 22 December 2013.

[6] "Y. Benayoun". Soccerway. Perform Group. Dicapai pada 7 September 2017.

[7] Termasuk pertandingan kompetitif lain, termasuk Piala Perisai Komuniti FA

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[note 1]