| Injil Yohanes |
|---|
Yohanes 1 (disingkat Yoh 1) ialah seksyen pertama Injil Yohanes dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristian. Seksyen ini ditulis menurut kesaksian Yohanes, seorang dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus, dengan penuh hormat terhadap tumpuan cerita iaitu Yesus yang oleh penulis disamakan dengan Allah.[1][2]
| Yohanes 1 | |
|---|---|
← Lukas 24 pasal 2 → | |
 Yohanes 1:21-28 pada Papirus 119, yang ditulis sekitar tahun 250 M. | |
| Kitab | Injil Yohanes |
| Kategori | Injil |
| Bahagian Alkitab Kritstian | Perjanjian Baru |
| Susunan dalam bahagian Alkitab Kristian | 4 |
Teks
- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
- Sejumlah naskah kuno tertua yang memuatkan salinan seksyen ini dalam bahasa Yunani ialah:
- Papirus 75 (sekitar tahun 175-225 M),
- Papirus 66 (200 M; lengkap)
- Papirus 5 (~250 M)
- Papirus 119 (~250 M; terlestarikan: ayat 21-28,38-44)
- Papirus 106 (abad ke-3 M)
- Codex Vaticanus (~325-350 M)
- Codex Sinaiticus (~ 350 M; lengkap)
- Papirus 120 (abad ke-4 M; terlestarikan: ayat 25-28,38-44)
- Codex Bezae (~400 M)
- Codex Washingtonianus (~400 M)
- Codex Alexandrinus (~ 400-440 M; hampir lengkap)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; terlestarikan: ayat 4-40)
- Codex Borgianus (abad ke-5; terlestarikan: ayat 24-32 (bahasa Yunani); 16-23 (bahasa Koptik Sahidik))
- Papirus 55 (abad ke-6/ke-7; terlestarikan ayat 31-33, 35-38).
- Papirus 59 (abad ke-7; terlestarikan ayat 26, 28, 48, 51).
- Naskah kuno dalam bahasa Koptik:
- Papirus Bodmer III (abad ke-4; lengkap)
- Seksyen ini dibagi atas 51 ayat.
- Injil Yohanes bermula dengan pencerminan Kitab Kejadian, iaitu dengan kata-kata "Pada mulanya" (Kejadian 1:1; Yohanes 1:1)
- Adanya keterangan mengenai masa seperti di Yohanes 1:39 "masa itu kira-kira pukul empat" (teks asli: "jam ke-10") menunjukkan bahawa penulis ialah saksi mata langsung dari peristiwa yang dicatat, walaupun tidak pernah menyebutkan namanya sendiri di sepanjang Injil ini.
Struktur
Terjemahan Baru (TB) membagi seksyen ini (disertai rujukan silang dengan bahagian Alkitab lain):
- Yohanes 1:1-18 = Firman yang telah menjadi manusia
- Yohanes 1:19-28 = Kesaksian Yohanes tentang dirinya sendiri (Matius 3; Markus 1; Lukas 3)
- Yohanes 1:29-31 = Yohanes menunjuk kepada Yesus: Anak domba Allah
- Yohanes 1:32-34 = Yesus akan membaptis dengan Roh Kudus
- Yohanes 1:35-42 = Murid-murid Yesus yang pertama (Matius 4; Markus 1; Lukas 5)
- Yohanes 1:43-51 = Yesus memanggil Filipus dan Natanael
Kronologi
Ayat 19 hingga Seksyen 2 ayat 1 mengandung nota kronologi saksi mata:[3]
- Hari ke-1: Orang Yahudi dari Yerusalem mengutus beberapa imam dan orang-orang Lewi kepada Yohanes Pembaptis[4]
- Hari ke-2: Yohanes Pembaptis melihat Yesus datang kepadanya dan ia berkata: "Lihatlah Anak domba Allah, yang menghapuskan dosa dunia..."[5]
- Hari ke-3: Dua murid Yohanes Pembaptis (salah satunya ialah saksi mata, iaitu Yohanes, yang tidak menyebut namanya sendiri; yang lain ialah Andreas) mengikuti Yesus.[6]
- Hari ke-4: Andreas membawa Simon Petrus kepada Yesus[7]
- Hari ke-5 (hari ke-1 sebelum hingga di Kana): Filipus dan Natanael mengikut Yesus[8]
- Hari ke-6 (hari ke-2): Perjalanan menuju ke Galilea[9]
- Hari ke-7 (hari ke-3): Perkahwinan di Kana, Galilea[10]
- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
- ^ Exegetical Commentary on John 1 (verses 1:19-51), Study By: W. Hall Harris III
- ^ Yoh 1:19-28
- ^ Yoh 1:29-34
- ^ Yoh 1:35-40
- ^ Yoh 1:41-42
- ^ Yoh 1:43-51
- ^ Yoh 1:43
- ^ Yoh 2:1