| Upin & Ipin Iqra' | |
|---|---|
| Genre | Pendidikan, keagamaan |
| Negara asal | Malaysia |
| Bahasa | Bahasa Melayu |
| Bilangan musim | 3 |
Syarikat penerbitan | Les' Copaque Production |
| Penyiaran | |
| Saluran asal | MNCTV (Indonesia) TV9 Astro Prima Astro Ceria TV Alhijrah (Malaysia) |
| Siaran asal | 2019 – kini |
Upin & Ipin Iqra’ ini mengekalkan Upin, Ipin dan kawan-kawan sebagai watak utama dan menampilkan Syeikh Abdul Karim Omar Al-Fatani Almakki sebagai Ustaz yang mengajar mereka mengaji. Selain itu juga, pihak Les’ Copaque Production menggunakan cara rendering yang berbeza pada animasi ini dengan memberi sentuhan ala-ala lukisan kartun animasi-2D. Ianya pasti memberikan sedikit kelainan dan keunikan pada animasi Upin & Ipin Iqra'.
Skrip
Surah Al-Ikhlas
- Semua Murid:
بسم الله الرحمن الرحيم، رب اشرح لي صدري، ويسر لي امري، واحلل عقدة من لساني، يفقه قولي. Wahai Tuhanku, lapangkanlah bagiku dadaku. Dan mudahkanlah bagiku tugasku. dan lepaskanlah simpulan dari lidah ku. Supaya mereka faham perkataanku. امين. Amin.
- Ustaz: Semua sudah sedia nak mengaji?
- Semua Murid: Sudah!
- Upin: Kawan-kawan pun mesti dah sedia kan?
- Ipin: Ikut kitorang mengaji.
- Upin: Jangan terlepas nanti rugi.
- Ipin: Betul, betul, betul.
- Ustaz: Upin, baca Surah Al-Fatihah. Yang lain dengar dan semak.
- Semua Murid: Hmm!
- Upin:
بسم الله الرحمن الرحيم (١) الحمد لله رب العالمين (٢) الرحمن الرحيم (٣) مالك يوم الدين (٤) اياك نعبد واياك نستعين (٥) (٦) اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين (٧) امين.
- Ustaz: Bagus, Upin dapat baca dengan baik sekali.
- Fizi: Hebatlah kau.
Surah Al-Falaq
- Semua Murid: Assalamualaikum, Ustaz.
- Ustaz: Waalaikumussalam Warahmatullahi Ta'ala Wabarakatuh. Wah, awal kamu semua datang. Kenapa agaknya?
- Upin: Dah nak hujan, Ustaz. Jadi kami cepat-cepat datang sebelum hujan turun.
- Ipin: Hmm. Betul, betul, betul.
- Ustaz: Ooo.. Bagus, ada usaha nak datang. Baiklah kita akan baca Surah Al-Falaq. Dengar Ustaz baca.
- Semua Murid: Hmm.
Ustaz: بسم الله الرحمن الرحيم. قل اعوذ برب الفلق (١) من شر ما خلق (٣)
Semua Murid:
Ustaz:
Upin:
Ustaz:
Upin:
Ustaz:
Ipin:
Ustaz:
Upin:
Ustaz:
Surah An-Nas
Surah Al-Fill
Surah Quraisy
Surah Al-Ma'un
Surah Al-Kautsar
Surah Al-Masad
Surah Al-Nasr
Surah Al-Kafirun
Qiblat
- Ustaz: Assalamualaikum.
- Ijat: Hehe. Ustaz dah sampai, Ustaz dah sampai.
- Ustaz: Ha, Assalamualaikum, semua.
- Ehsan: Hai.
- Semua Murid: Waalaikumussalam Warahmatullahi Wabarakatuh, Ustaz.
- Ustaz: Ha, hmm. Semua sihat?
- Semua Murid: Sihat, Ustaz.
- Ehsan: Sihat, sihat.
- Ustaz: Alhamdulillah, ha, Ustaz nak tanya. Bila solat, semua orang kena menghadap ke satu arah. Betul?
- Ipin: Betul, betul, betul. Kita kena menghadap arah kiblat.
- Ustaz: Masya Allah, ya. Pandai Ipin. Kiblat ialah penunjuk arah kemana kita solat. pentingnya menghadap kiblat ketika solat, adalah kerana ia salah satu syarat sah solat. Faham?
- Semua Murid: Faham Ustaz.
- Ehsan: Tapi, macam mana nak tahu arah kiblat?
- Fizi: Ha'ah.
- Ustaz: Nanti Ustaz terangkan. Sekarang kita baca dulu Surah Al-Baqarah, ia menceritakan fasal pertukaran arah kiblat.
- Semua Murid: Tukar arah kiblat?
- Ustaz: Ya. Dengar baik-baik Ustaz baca, kamu semak.
- Upin: Kawan-kawan, jom semak dan dengar sama-sama.
- Ustaz:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم.
سيقول السفهاء من الناس ما ولهم عن قبلتهم التي كانو عليها، قل لله المشرق والمغرب، يهدى من يشاء إلى صراط المستقيم (١٤٢) وكذلك جعلنكم أمة وسطا لتكونوا شهدا على الناس ويكون. الرسول عليكم شهيدا، وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه، وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله، وما كان الله ليضيع إمانكم، أن الله بالناس لرؤوف رحيم (١٤٣) Surah Al-Baqarah Ayat 142-143
- Fizi: Mana? Ha, panjangnya, Fizi tak terikut tadi.
- Ustaz: Takpe, nanti kita baca sekali lagi.
- Ehsan: Wah.
- Fizi: Hm.
- Ustaz: Ayat ni menceritakan perihal kaum Yahudi Madinah, yang sangat gembira, kerana umat Islam solat menghadap ke arah kiblat mereka iaitu Baitulmuqaddis. Jadi mereka anggap agama mereka adalah dan diredhai Allah SWT kerana umat Islam meniru arah ibadat mereka, iaitu menghadap ke Baitulmuqaddis.
- Mail: Kaum Yahudi tu Islam ke?
- Ustaz: Tidak, mereka bukan Islam.
- Upin: Ustaz.
- Ustaz: Ha.
- Upin: Siapa suruh ikut kiblat diorang?
- Ipin: Hm, siapa?
- Ustaz: Allah SWT yang memerintahkan nabi kita, Nabi Muhammad SAW menghadap Baitulmuqaddis sebagai kiblat. Tujuannya untuk memujuk hati dan menarik kaum Yahudi memeluk Islam, tapi lain pulak yang jadi. Kaum Yahudi menentang Nabi Muhammad SAW dan berpaling ajarkan Rasulullah. Mereka tetap berada dalam kesesatan, mereka mengejek-ngejek nabi dan memperlekehkan. Mereka berkata: "Muhammad menidakkan agama kita, tetapi berkiblat kepada kiblat kita". (Ketawa)
- Ehsan: Tak kan nabi kita diam je.
- Semua Murid: Haha..
- Ustaz: Hmm.. Nabi Muhammad SAW hanya bersabar dan banyakkan doa. lalu Allah SWT turunkan ayat 142 dan 143 dari Surah Al-Baqarah yang Ustaz baca tadi. Yang bermaksud: "Akan ada pertanyaan-pertanyaan sebegini maka jawablah, yang Timur dan Barat kepunyaan Allah SWT, dia memberi petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakinya ke jalan yang lurus." Tapi umat Islam terus diejek, sikap kaum Yahudi membuat Nabi Muhammad SAW tidak senang baginda berdoa setiap hari.
- Susanti: Doa apa ya? (Apa yang Doa?)
- Ustaz: Nabi berdoa agar Allah SWT menurunkan wahyu dan dipindahkan kiblat. Maka pada bulan Sya'ban turunlah ayat 144 dari Surah Al-Baqarah. Semak ya, Ustaz baca.
بسم الله الرحمن الرحيم.
قد نرى دقلب وجهك في السماء فلولنك قبله ترضاها، فول وجهك شطر المسجد الحرام، وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره، وإن الذين أوتوا ٱلكتاب ليعلمون أنه الحق من ربهم وما الله بغافل عما يعملون (١٤٤)
Surah Al-Baqarah Ayat 144
صدق الله العظيم.
- Fizi: Apa ayat tu cerita?
- Ustaz: Ayat ini mengandungi perintah Allah SWT supaya nabi menukar arah kiblat dari Baitulmuqaddis, ke Masjidil Haram di Mekah, dan di mana sahaja kita berada, maka hadapkanlah muka kita ke arahnya.
- Upin: Ooo... Jadi Allah tunaikan doa nabi lah?
- Ustaz: Ya ini kerana Rasulullah SAW sentiasa mengangkat tangannya ke langit berdoa dengan sepenuh hatinya.
- Ipin: Jadi, kalau tu nak sesuatu, bolehlah berdoa macam nabi, nanti Allah tunaikan.
- Ustaz: Insya Allah, mudah-mudahan. Allah SWT maha mengetahui dan maha mendengar tentang apa yang berlaku pada umatnya.
- Susanti: Ustaz, kenapa kita sholat harus menghadap kiblat? (Ustaz, kenapa kita kena mesti solat untuk menghadap kiblat?)
- Fizi: Ha'ah, kenapa ya Ustaz?
- Semua Murid: Sebab ia perintah Allah SWT.
- Ustaz: Betul, betul, betul. Kalau takde arah kiblat yang tetap, apa akan jadi?
- Upin & Ehsan: Tak tahu.
- Mail: Huru hara lah. Hmm.. Masa solat semua orang menghadap arah lain-lain.
- Ipin: الله أكبر. Adoi.
- Upin: Adoi.
- Ehsan: Eehh....
- Fizi: Aaa! eeh..
- Ehsan: Haa.. الله أكبر.
- Susanti: Iya, pasti bisa berantakan sholat jamaahnya. (Ha'ah, solat berjemaah pasti boleh jadi kucar-kacir.)
- Ustaz: Betul tu. Jadi dengan menghadap kiblat ketika beribadah kepada Allah SWT boleh menyatukan umat Islam seluruh dunia, umat Islam akan berada di dalam satu kesatuan yang kuat. Faham, semua?
- Semua Murid: Faham, Ustaz.
- Ustaz: Dah, mari kita ulang baca.
Solat Tiang Agama
- Semua Murid:
بسم الله الرحمن الرحيم (١) الحمد لله رب العالمين (٢) الرحمن الرحيم (٣) مالك يوم الدين (٤) اياك نعبد واياك نستعين (٥) اهدنا الصراط المستقيم (٦) صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين (٧) امين.
- Ustaz: Alhamdulillah, kamu semua dah hafal dan dapat baca Surah Al-Fatihah dengan baik sekali. Dalam solat, Surah Al-Fatihah mesti dibaca dengan betul, barulah sah solat kita.
- Mail: Kalau baca tak betul?
- Semua Murid: Tak sahlah solat kau. (Ketawa)
- Upin: Betul kan, Ustaz.
- Ustaz: Betul, betul, betul. Ha.
- (Bunyi jam azan berbip)
- Ustaz: Dah masuk waktu.
- Semua Murid: Ha'ah
- Ustaz:
بسم الله الرحمن الرحيم.
2X الله أكبر، الله أكبر 2X اشهد أن لا إله إلا الله 2X اشهد أن محمدا رسول الله 2X حي على الصلاة 2X حي على الفلاح الله أكبر، الله أكبر لا إله إلا الله
- Ehsan: Wah, sedapnya suara Ustaz
- Fizi: Ha'ah, macam azan kat TV.
- Ehsan: Ha'ah.
- Ustaz: (Baca doa selepas azan)
- Upin: Baca apa?
- Ipin: Hee. (Entah.)
- Ustaz: Ha, mari kita mula solat berjemaah.
Siapa boleh Iqamah?
- Semua Murid: Ha!
- Ipin: Eeehhh...
- Fizi: Cepatlah.
- Ustaz: Ha, Ipin, mulakan.
- Ipin: Baik, Ustaz.
- Ehsan: Fuhh.
- Ipin:
الله أكبر الله أكبر اشهد أن لا إله إلا الله اشهد أن محمدا رسول الله حي على الصلاة حي على الفلاح قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله
- Jemaah-Jemaah: (Baca doa selepas iqamah)
- Ustaz: الله أكبر.
- Semua Murid & Jemaah-Jemaah: الله أكبر.
- Ustaz: Assalamualaikum.
- Seorang Jemaah: Waalaikumssalam
- Ustaz: Alhamdulillah.
- Ipin: Ei, ei, kau tanyalah Ustaz.
- Upin: Kaulah tanya.
- Ipin: Ala, kau kan abang, kaulah tanya.
- Upin: Ish kau ni!
- Ipin: Tu, tu.
- Upin: Ustaz, kenapa kita kena solat.
- Susanti: Sebab, sholat itu kan tiang agama. (Sebabnya, solat tu tiang agama.)
- Ijat & Upin: Wah.
- Ijat: Hehehe...
- Ipin: Oooo......
- Ustaz: Benar, Susanti. Solat tiang agama. Barang siapa yang mengerjakannya, bererti ia menegakkan agama dan barang siapa yang meninggalkannya, bererti ia telah meruntuhkan agama
- Mail: Oo. Ha ha, Ehsan selalu tinggal solat.
- Ehsan: Ha.
- Fizi: Habislah kau. (3X)
- Ehsan: Mmm.
- Ustaz: Lepas ni, jangan tinggal solat lagi, Allah sayang orang yang rajin solat.
- Ehsan: Baik, Ustaz.
- Ustaz: Ustaz nak berteka teki lah. Siapa tahu boleh jawab ya. Makan kangkung si kura-kura, Rukun Islam ada beberapa?
- Susanti: Saya, Ustaz. Ada 5. (Saya tahu, Ustaz. Ada 5)
- Ustaz: Masya Allah, pandai salah satu perkara itu ialah solat lima waktu ianya wajib ditunaikan. Ha, solat lima waktu, adalah rukun Islam yang keberapa? Siapa tahu?
- Upin: Ha, solat lima waktu adalah rukun Islam yang kedua.
- Ustaz: Betul, sebutkan solat lima waktu itu.
- Upin: Solat Subuh, Zohor, Asar,...
- Ipin: ...Maghrib & Isyak.
- Upin: (Berbisik) Ipin.
- Ustaz: Alhamdulillah, bagus. Solat Subuh di awal pagi sebelum matahari terbit, berapa rakaat?
- Fizi: Ha, 2 rakaat.
- Ustaz: Allahu Akbar! Zohor pula?
- Ipin: Solat Zohor 4 rakaat, waktu tengah hari.
- Ustaz: Lagi?
- Mail: Solat Asar 4 rakaat juga, waktu petang.
- Ustaz: Mm, Hm.
- Ehsan: Eeeee.......
- Ustaz: Ehsan, senyap je.
- Mail: Cepatlah jawab.
- Fizi: (Berbisik) Maghrib.
- Ehsan: Solat Maghrib, 3 rakaat, waktu senja.
- Semua Murid: (Teruja kat Ehsan)
- Fizi: Maghrib lah kitorang selalu terlepas, sebab asyik main sampai tak ingat masa, belum lagi kita hampir kat warung Uncle Muthu makan ABCD. Kan, kan.
- Semua Murid: Ha, Shhhh!!!
- Ustaz: Ahem! Ahem!
- Ehsan: Kenapa kau bagitahu!
- Fizi: Alamak, tak sengaja.
- Ustaz: Mmm. Susanti, solat yang terakhir.
- Susanti: Sholat Isya' 4 rakaat, waktu malam.. (Solat Isyak, 4 rakaat, waktu malam.)
- Ustaz: Subhanallah, bagus. Dengar Ustaz baca ayat ni, dan hayati maknanya.
- Semua Murid: Baik, Ustaz.
- Ustaz:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم
أتل ما اوحي اليك من الكتاب واقم الصلاة ان الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر ولذكر الله اكبر والله يعلم ما تصنعون (٤٥) Surah Al-Ankabut Ayat 45
صدق الله العظيم.
- Ijat: Ee. Apa maknanya?
- Ustaz: Maknanya: "Bacalah serta ikutlah (wahai Muhammad SAW) akan apa yang diwahyukan kepadamu dari Al-Quran, dan dirikanlah solat. Sesungguhnya solat itu mencegah dari perbuatan keji dan mungkar, dan sesungguhnya mengingati Allah adalah lebih besar (faedah dan kesannya), dan ingatlah Allah mengetahui akan apa yang kamu dikerjakan." jadi jagalah solat, kerana solat adalah hubungan antara Allah dan hambanya.
- Ipin: Ha.
- Upin & Ipin: Hm, hm.
- Upin: Kawan-kawan, ingat, tunaikan solat lima waktu sehari semalam.
- Ipin: Betul, betul, betul. Nanti Allah sayang.
Pautan Luar
- Les' Copaque Production di YouTube
- Les' Copaque Production di Twitter
- Upin & Ipin di Facebook
- Upin & Ipin di Instagram
- Upin & Ipin di TikTok
Jika anda melihat rencana yang menggunakan templat {{tunas}} ini, gantikanlah dengan templat tunas yang lebih spesifik.