Tidak ada referer, pengunjung mungkin datang langsung atau referer diblokir.ls. The Angel Next Door Spoils Me Rotten - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas
Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  2. Ensiklopedia Bebas
  3. The Angel Next Door Spoils Me Rotten - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas
The Angel Next Door Spoils Me Rotten - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
The Angel Next Door Spoils Me Rotten
お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件
(Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken)
Genre
Siri novel
PengarangSaeki san
PenerbitShōsetsuka ni Narō
Tarikh Pengeluaran20 Disember 2018 – kini
Novel ringan
PengarangSaekisan
Ilustrasi
  • Hazano Kazutake (jilid. 1)
  • Hanekoto (jilid 2 dan seterusnya)
PenerbitSB Creative
Penerbit Lain
DemografikLelaki
PencetakanGA Bunko
Tarikh Pengeluaran15 Jun 2019 – kini
Jilid10 + 2 cerpen
Manga
Pengarang
  • Saekisan
  • Suzu Yūki (gubahan)
IlustrasiWan Shibata
PenerbitSquare Enix
Penerbit Lain
Square Enix Manga & Books
DemografikShōnen
Majalah AsalManga Up!
Tarikh Pengeluaran6 Januari 2022 – kini
Jilid4
Siri televisyen anime
PengarahLihua Wangling
Skrip/PenulisKeiichirō Ōchi
Lagu/MuzikMoe Hyūga
StudioProject No.9
Dilesenkan oleh
Penyiaran AsalTokyo MX, BS NTV, AT-X
Tarikh tayangan7 Januari 2023 – kini
Episod12
Manga
The Angel Next Door Spoils Me Rotten: After the Rain
PengarangSaekisan
IlustrasiPuyo
PenerbitSquare Enix
DemografikShōnen
Majalah AsalManga Up!
Tarikh Pengeluaran7 Disember 2023 – kini
Jilid1
Portal Anime dan Manga

The Angel Next Door Spoils Me Rotten[a] ialah siri novel ringan Jepun yang ditulis oleh Saekisan dan diilustrasikan oleh Hanekoto. Pada asalnya diterbitkan dalam talian di Shōsetsuka ni Narō, SB Creative telah mengeluarkan sepuluh jilid siri di bawah label GA Bunko mereka sejak Jun 2019. Yen Press memegang lesen untuk menerbitkan siri ini di Amerika Utara dalam bahasa Inggeris. Adaptasi manga dengan seni oleh Wan Shibata dan gubahan oleh Suzu Yūki telah bersiri melalui majalah manga dalam talian Square Enix Manga Up! sejak Januari 2022. Mulai Ogos 2024, babnya telah dikumpulkan dalam empat jilid tankōbon. Siri televisyen anime adaptasi yang dihasilkan oleh Projek No.9 disiarkan dari Januari hingga Mac 2023. Musim kedua telah diumumkan.

Plot

Amane Fujimiya, seorang budak sekolah menengah yang kesepian dan tabah, tinggal bersendirian di sebuah apartmen, dan gadis paling cantik di sekolah, Mahiru Shiina, tinggal bersebelahan, yang pada mulanya mereka tidak sedar. Mereka hampir tidak pernah bercakap walaupun berada dalam kelas yang sama—sehingga hari dia melihatnya dalam kesusahan pada hari hujan dan meminjamkan payungnya. Untuk membalas budi, dia menawarkan bantuan kepadanya di sekitar rumah, dan sebelum mereka sedar, hubungan perlahan-lahan mula berkembang apabila jarak antara mereka semakin rapat.

Barisan watak

Amane Fujimiya (藤宮 周, Fujimiya Amane)
Disuarakan oleh: Taito Ban[2]
Protagonis siri ini, seorang budak sekolah menengah yang janggal dan kesepian yang tinggal bersendirian di sebuah apartmen kecil. Kerana tidak pandai mengatur sesuatu, dia sering makan di luar atau membeli makanan di kedai serbaneka. Dia mula jatuh cinta dengan Mahiru kerana dia menghabiskan masa dengannya, tetapi sentiasa mengingatkan dirinya untuk tidak kerana mereka tidak berpacaran, dan kerana takut dia menolaknya.
Mahiru Shiina (椎名 真昼, Shiina Mahiru)
Disuarakan oleh: Manaka Iwami[2]
Protagonis wanita utama, seorang gadis muda yang cantik dan baik yang tinggal bersendirian di pangsapuri kecil bersebelahan dengan Amane. Dia menjadi pujaan di sekolah kerana kecantikannya serta kebolehan akademik dan sukannya, dan diberi nama panggilan Angel. Dia berasal dari keluarga yang kaya, tetapi dia tinggal jauh dari ibu bapanya kerana hubungan mereka tidak baik. Walaupun pada mulanya tidak menunjukkan perasaan atau kasih sayang terhadap Amane, dia mula mesra dengannya semasa mereka terikat, dan menyedari dia mungkin jatuh cinta kepadanya juga. Ibu Amane memupuk rasa sayang kepadanya dan menghargai penjagaannya terhadapnya.
Namanya, Mahiru (artinya "tengah hari"), yang diberikan oleh bapanya, Asahi (artinya "matahari pagi"), mewakili tengah hari di antara pagi dan malam, iaitu nama ibunya, Sayo (artinya "malam kecil").[3]
Itsuki Akasawa (赤澤 樹, Akasawa Itsuki)
Disuarakan oleh: Taku Yashiro[2]
Rakan dan rakan sekelas Amane. Dia memberi nasihat kepada Amane mengenai hubungannya dengan Mahiru. Dia adalah teman lelaki Chitose dan memanggilnya "Chii" (ちぃ).
Chitose Shirakawa (白河 千歳, Shirakawa Chitose)
Disuarakan oleh: Haruka Shiraishi[2]
Rakan sekelas Amane dan teman wanita Itsuki, yang berkawan dengan Mahiru.
Yūta Kadowaki (門脇 優太, Kadowaki Yūta)
Disuarakan oleh: Kensho Ono
Rakan sekelas Amane dan Mahiru yang merupakan ace pasukan balapan dan padang sekolah. Dia popular dengan gadis dan digelar "Putera", walaupun Mahiru mendapati dia sombong dan menjengkelkan.

Media

Novel ringan

Siri novel ringan mulanya mula bersiri dalam talian di laman web Shōsetsuka ni Narō pada bulan Disember 2018. SB Creative kemudian memperoleh siri ini dan telah menerbitkan sepuluh jilid di bawah label GA Bunko mereka sejak Jun 2019, manakala Yen Press memegang lesen untuk keluaran bahasa Inggeris di Amerika Utara.[4] Terjemahan bahasa Inggeris dilakukan oleh Nicole Wilder.[5]

Ilustrator telah ditukar daripada Hazano Kazutake kepada Hanekoto dalam Jilid 2.[6]

No. Tarikh keluaran original ISBM Original Tarikh keluaran bahasa Inggeris ISBN bahasa Inggeris
1 15 Jun 2019[7]ISBN 978-4-8156-0248-215 Disember 2020[1]ISBN 978-1-9753-1923-6
2 14 April 2020[8]ISBN 978-4-8156-0327-424 Ogos 2021[9]ISBN 978-1-9753-2269-4
3 11 September 2020[10]ISBN 978-4-8156-0741-87 Disember 2021[11]ISBN 978-1-9753-3340-9
4 12 Mac 2021[12][13]
ISBN 978-4-8156-0827-925 Oktober 2022[14]ISBN 978-1-9753-4440-5
5 14 Julai 2021[15]ISBN 978-4-8156-1169-921 Februari 2023[16]ISBN 978-1-9753-4827-4
5.5 14 Januari 2022[17][18]ISBN 978-4-8156-1199-626 September 2023[19]ISBN 978-1-9753-7256-9
6 16 Mei 2022[20][21]ISBN 978-4-8156-1200-930 Januari 2024[22]ISBN 978-1-9753-7259-0
7 14 September 2022[23][24]ISBN 978-4-8156-1201-618 Jun 2024[25]ISBN 978-1-9753-7974-2
8 14 Januari 2023[26]ISBN 978-4-8156-1596-310 Disember 2024[27]ISBN 978-1-9753-7976-6
8.5 15 September 2023[28]ISBN 978-4-8156-2176-613 Mei 2025[29]ISBN 979-8-8554-0886-7
9 15 Mac 2024[30][31][32]ISBN 978-4-8156-2399-9——
10 14 September 2024[33][34]ISBN 978-4-8156-2664-8——
11 15 Mac 2025[35][36][37]ISBN 978-4-8156-2805-5——

Manga

Adaptasi manga, yang diumumkan pada 18 November 2019,[38] dengan seni oleh Wan Shibata dan gubahan oleh Suzu Yūki mula bersiri dalam majalah manga dalam talian Square Enix Manga Up! pada 6 Januari 2022.[2][39] Mulai 6 Ogos 2024, babnya telah dikumpulkan dalam empat jilid tankōbon.

Pada Anime Expo 2023, Square Enix Manga & Books mengumumkan bahawa mereka melesenkan siri ini untuk penerbitan bahasa Inggeris. Jilid pertama dikeluarkan pada 6 Februari 2024.[40]

No. Tarikh keluaran original ISBM Original Tarikh keluaran bahasa Inggeris ISBN bahasa Inggeris
1 7 Julai 2022[41]ISBN 978-4-7575-8016-96 Februari 2024[42]ISBN 978-1-6460-9270-3
2 7 Disember 2022[43]ISBN 978-4-7575-8296-52 Julai 2024[44]ISBN 978-1-6460-9271-0
3 7 Disember 2023[45]ISBN 978-4-7575-8948-321 Januari 2025[46]ISBN 978-1-6460-9323-6
4 6 Ogos 2024[47]ISBN 978-4-7575-9342-8——

Siri manga spin-off yang digambarkan oleh Puyo, bertajuk The Angel Next Door Spoils Me Rotten: After the Rain (お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 after the rain, Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken after the rain), mula bersiri dalam perkhidmatan Manga Up! pada 7 Disember 2023. Siri ini mengadaptasi jilid cerpen pertama novel ringan (Jilid 5.5).[48]

No. Tarikh keluaran original ISBM Original Tarikh keluaran bahasa Inggeris ISBN bahasa Inggeris
1 6 Ogos 2024[49]ISBN 978-4-7575-9343-5——

Anime

Adaptasi siri televisyen anime diumumkan pada 4 Januari 2022. Ia diterbitkan oleh Project No.9 dan diarahkan oleh Lihua Wang, dengan penyeliaan oleh Kenichi Imaizumi, skrip yang ditulis oleh Keiichirō Ōchi, reka bentuk watak oleh Takayuki Noguchi, dan muzik yang digubah oleh Moe Hyūga.[2] Siri ini disiarkan dari 7 Januari hingga 25 Mac 2023, di Tokyo MX dan rangkaian lain.[50] Lagu tema pembukaan ialah "Gift" (ギフト, Gifuto) dipersembahkan oleh Masayoshi Ōishi, manakala lagu tema penamat (sebahagian besarnya) ialah cover Mongol800 "Chiisana Koi no Uta" (小さな恋のうた) oleh [[]Manaka Iwami.[51][52] Tetapi dalam episod 1, episod 7 dan episod 12, lagu tema penamat masing-masing adalah lagu tema pembukaan "Gift" (ギフト, Gifuto) , cover Greeeen "Ai Uta" (愛唄, har. "Lagu Cinta") yang dipersembahkan oleh Manaka Iwami dan cover Flumpool "To You" (君に届け, Kimi ni Todoke) yang dipersembahkan oleh Manaka Iwami. Crunchyroll menstrim siri ini.[53]

Musim kedua diumumkan semasa acara untuk siri anime pada 8 Oktober 2023.[54]

No.Title [55]Directed by [b]Written by [b]Papan cerita oleh [b]Original release date [55]
1"Meet the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama to no Deai" (Jepun: 天使様との出会い)		Kanji WakabayashiKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi7 Januari 2023 (2023-01-07)
Pada suatu hari hujan, Amane melihat rakan sekelasnya yang cantik dan popular, Mahiru duduk di atas buaian dan menawarkan payungnya. Oleh itu, Amane diserang selsema akibat hujan pada keesokan harinya tetapi tetap pergi ke sekolah. Apabila Amane kembali ke apartmennya di mana dia tinggal bersendirian dan mendapati Mahiru dengan payungnya kerana dia sebenarnya tinggal bersendirian di apartmen di sebelahnya. Oleh kerana selsemanya menjadi lebih teruk, dia mendukungnya di dalam apartmennya yang berantakan dan memasak bubur untuknya. Selepas menjadi lebih baik, Amane mengetahui bahawa Mahiru seorang tukang masak yang sangat baik dan membenci nama panggilan Angel yang semua orang memanggilnya di sekolah. Mereka berdua bersetuju untuk bertindak sebagai orang asing di sekolah tetapi keesokan harinya Mahiru menyedari Amane hidup dengan makanan bawa pulang dan minuman tenaga jadi dia menawarkan untuk menyediakan makan malam. Ini tidak lama lagi menjadi rutin memasak untuknya setiap malam. Rakan Amane, Itsuki sebenarnya perasan Amane kelihatan lebih sihat daripada dietnya yang bertambah baik. Mahiru mendapati Amane sebenarnya cuba membersihkan apartmennya dan memutuskan untuk membantu, selepas itu Amane membeli pizza. Mahiru mendedahkan dia tidak pernah makan piza kerana ibu bapanya cukup kaya untuk menggaji seorang chef, membuatkan Amane keliru mengapa dia bergelut untuk hidup bersendirian mengikut bajet. Dia bertanya mengapa dia bersusah payah memasak untuknya dan dia menegaskan ia adalah kepuasan untuk menunjukkan kemahirannya, tetapi Amane tidak yakin.
2"Dinner with the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama to Yūshoku" (Jepun: 天使様と夕食)		Tomio YamauchiKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi14 Januari 2023 (2023-01-14)
Selepas mendapati Mahiru mengalami pergelangan kaki terseliuh, Amane membawa pulang ke rumahnya dengan memakai pakaian PEnya sekiranya dia dikenali oleh orang lain. Amane secara santai menyebut ingin mencuba masakan Mahiru semasa segar dan panas, jadi Mahiru bersetuju untuk memasak di dapur Amane, sambil membahagikan kos bahan dan makan bersama. Mereka sedar mereka seronok makan bersama tetapi Amane masih mendapati susunan itu luar biasa kerana mereka tidak berkencan malah tidak berminat antara satu sama lain. Semasa belajar, Amane bekerja keras untuk mendapatkan gred yang baik tetapi Mahiru mendakwa dia dikehendaki untuk mendapatkan gred tertinggi tetapi tidak menjelaskan sebabnya. Amane tanpa syarat memandang dari kad pengenalannya dan menyedari bahawa hari lahir Mahiru tidak lama lagi jadi dia meminta rakannya Itsuki dan teman wanitanya Chitose untuk idea hadiah. Walaupun Mahiru mendakwa dia tidak pernah meraikan hari jadinya, dia menerima hadiah krim tangan dan teddy bear yang membuatkan dia sangat gembira. Dia juga mendedahkan bahawa dia biasanya merahsiakan hari lahirnya, jadi menerima hadiah Amane adalah masalah besar. Amane menyedari dia jatuh cinta dengan Mahiru dan tertanya-tanya adakah begini rasanya mempunyai teman wanita tetapi dengan cepat mengingatkan dirinya bahawa mereka tidak berpacaran.
3"Reward for the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama e no Gohōbi" (Jepun: 天使様へのご褒美)		Michita ShiraishiKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi21 Januari 2023 (2023-01-21)
Ibu Amane, Shihoko melawat tanpa diduga dan, mendapati Mahiru tertidur di dalam biliknya, percaya mereka sama ada berkencan atau hampir berkencan. Selepas dia pergi, Mahiru gembira Amane mempunyai ibu yang baik, mendedahkan ibu bapanya sendiri tidak pernah peduli untuk memanggilnya dengan nama pertamanya. Mereka memutuskan mereka boleh menggunakan nama pertama masing-masing, tetapi hanya secara peribadi. Mahiru terkejut apabila Amane memberikannya kunci ganti. Apabila Mahiru mendapat tempat pertama dalam peperiksaan mereka, Amane membeli kek sebagai ganjaran, sesuatu yang tidak pernah dia peroleh daripada ibu bapanya. Mereka akhirnya menyuap satu sama lain kek tetapi tidak lama kemudian menyedari bahawa ia memalukan. Amane memutuskan untuk cuba memasak sendiri tetapi ia tidak berjalan lancar. Mahiru gembira dia masih memerlukannya untuk memasak untuknya. Itsuki dan Chitose meyakinkan Amane untuk menjemput mereka ke apartmennya untuk pesta Malam Krismas. Mahiru memilih untuk bersembunyi di apartmennya sendiri sehingga mereka pergi tetapi meminta Amane menghabiskan Hari Krismas mengajarnya bermain permainan video. Apabila salji mula turun di pesta Chitose dan Itsuki menontonnya dari balkoni dan terkejut melihat Mahiru melakukan perkara yang sama di balkoninya sendiri di sebelah, secara tidak sengaja mendapati dia adalah jiran Amane.
4"The Angel in the Christmas"
Transkripsi: "Kurisumasu no Tenshi-sama" (Jepun: クリスマスの天使様)		Hiroyuki OkunoKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi28 Januari 2023 (2023-01-28)
Amane dan Mahiru menerangkan keadaan hidup mereka. Itsuki dan Chitose ragu-ragu tentang dakwaan mereka tidak mempunyai perasaan romantis tetapi bersetuju untuk merahsiakan segala-galanya. Amane kecewa rahsia mereka tidak bertahan lebih lama kemudian keliru kerana merasa begitu. Dia dan Mahiru berkongsi makan malam seperti biasa dan dia mendedahkan dia belajar memasak daripada wanita yang menjaganya. Seperti yang dirancang, mereka bermain permainan video pada hari Krismas yang membawa kepada saat-saat memalukan ketika Amane mengajarnya bermain. Amane mendedahkan hadiah Krismas, sebuah sarung comel untuk menyimpan kunci gantinya. Mahiru tanpa diduga mengalihkan rambut Amane dari mukanya dan mendapati dia sebenarnya agak kacak. Amane melakukan perkara yang sama kepadanya dan melihat betapa cantiknya dia. Panik, Mahiru mendedahkan hadiah Amane; selendang. Mahiru mengalami demam sehingga Amane meletakkannya di atas katilnya untuk berehat. Mahiru tanpa diduga memegang tangan Amane sehingga dia tertidur. Kemudian, dia mendedahkan bahawa Koyuki, pembantu rumah ibu bapanya, yang mengajarnya memasak, tetapi Koyuki juga tidak dapat menjaganya apabila Mahiru sakit kerana dia pulang ke rumah pada waktu malam. Amane berjanji untuk tinggal setiap malam sehingga dia sembuh. Kemudian, Amane marah pada dirinya sendiri kerana jatuh cinta kepadanya.
5"First Shrine Visit (Hatsumode) with the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama to Hatsumōde" (Jepun: 天使様と初詣)		Tomio YamauchiKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi4 Februari 2023 (2023-02-04)
Ibu bapa Amane mengatur untuk melawatnya pada Hari Tahun Baru. Mahiru tertidur dalam pelukan Amane sebelum dia boleh memberitahunya, memaksa dia meletakkannya di katilnya semasa dia mengambil sofa. Keesokan paginya Mahiru berasa malu. Ibu bapa Amane tiba dan Mahiru bertemu bapanya, Shuto. Mereka memutuskan untuk melawat tempat suci, walaupun Amane masih takut orang sekolah melihat mereka bersama. Bercakap dengan Shuto mendedahkan Amane tinggal bersendirian kerana insiden lalu. Amane terpegun dengan Mahiru dalam Yukata tradisional; Mahiru juga gembira melihat betapa matangnya Amane dalam pakaian segak dan sebenarnya memberitahunya begitu. Tidak biasa dengan Yukata, Mahiru memegang lengan Amane sepanjang lawatan untuk mengelakkan terjatuh. Ibu bapa Amane pulang ke rumah. Khabar angin tersebar di sekolah Mahiru melawat sebuah kuil bersama teman lelaki rahsia yang tiada siapa yang menyedari adalah Amane. Amane memberi amaran kepada Mahiru bahawa dilihat bersamanya adalah tidak baik untuknya. Bosan dengan pandangan rendahnya tentang dirinya Mahiru memarahinya, dengan marah menyenaraikan semua yang dia suka tentang dia. Amane terkejut Mahiru mempunyai kesan yang baik kepadanya. Malu dan malu dengan luahan hatinya Mahiru menghabiskan sisa malam mereka dengan menyembunyikan mukanya di dalam bantal, walaupun itu hanya membuatkan perasaan Amane terhadapnya semakin bertambah.
6"A Gift from the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama no Okurimono" (Jepun: 天使様の贈り物)		Michita ShiraishiKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi
Takehiro Nakayama		11 Februari 2023 (2023-02-11)
Hari Valentine semakin hampir. Mahiru hanya memberikan coklat kepada rakan-rakan wanitanya untuk mengelakkan khabar angin. Amane menyedari rakan sekelas Yuta Kadowaki mendapat coklat daripada berpuluh-puluh gadis dan meminjamkan beg untuk membawa semuanya. Mahiru membuat coklat untuk Amane tetapi malu dan meninggalkan mereka di apartmennya sebelum cepat pulang ke rumah. Amane mendapati bahawa ia adalah buatan tangan untuk pilihan coklat pahitnya. Yuta memulangkan beg Amane, menyebabkan beberapa gosip. Amane memutuskan untuk mendapatkan hadiah Hari Putih kepada Mahiru, walaupun dia mendesak dia tidak memerlukannya. Mahiru berasa jengkel hari jadi Amane sebelum Krismas dan dia tidak memberitahunya, jadi dia menuntut mereka meraikan hari lahirnya yang seterusnya tetapi malu dengan implikasi mereka masih akan bersama dalam setahun. Amane memberi Mahiru gelang bunga dan kupon "apa-apa sahaja yang anda mahu" yang dia gunakan serta-merta untuk meminta dia memakaikan gelang itu untuknya. Amane mendapati menindas perasaannya menjadi tidak tertanggung. Itsuki betul-betul menyimpulkan bahawa ketakutan Amane terhadap penolakan menghalangnya. Selepas menyentuh tangannya secara tidak sengaja Amane secara fizikalnya terlantar apabila Mahiru mendedahkan dia benci lelaki menyentuhnya tetapi tidak kisah jika Amane melakukannya. Amane bimbang Mahiru bertindak seperti isteri yang baru berkahwin.
7"A Promise with the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama to no Yakusoku" (Jepun: 天使様との約束)		Akira KatōKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi
Masayuki Takahashi		18 Februari 2023 (2023-02-18)
Itsuki bergaduh dengan bapanya dan tinggal bersama Amane buat sementara waktu. Mahiru memasakkan dia makan malam juga dan Itsuki gagal mendapatkan Amane untuk mengaku perasaannya. Chitose menjemput dirinya dan Mahiru bersetuju dia boleh tidur di apartmennya. Chitose cuba meminta Mahiru berterus terang dengan perasaannya tetapi gagal. Itsuki akhirnya pergi tetapi sebelum mereka boleh kembali seperti biasa Mahiru telah dikunjungi oleh seorang wanita yang menghinanya dan memberitahunya dia tidak akan melawat lagi apabila Mahiru lulus universiti. Mahiru mengakui kepada Amane wanita itu ialah Sayo, ibunya yang membencinya sejak lahir. Ibu bapanya berkahwin atas sebab perniagaan dan kelahiran Mahiru adalah satu kemalangan. Disebabkan ini, membesarkannya diamanahkan kepada hamba seperti Koyuki. Kewujudan Mahiru menghalang mereka daripada bercerai sehingga dia lulus universiti, justeru mereka benci kepadanya. Pada hari Amane menemuinya dalam hujan dia hampir putus asa, sehingga Amane menunjukkan kebaikannya. Amane membenarkan Mahiru menangis di atasnya, menghiburkan dan meyakinkannya sehingga dia berasa lebih baik, diikuti dengan rasa malu kerana berpelukan untuk tempoh yang lama. Mereka memutuskan untuk bersiar-siar, mengesahkan mereka penting antara satu sama lain, berpelukan sebentar dan berpegangan tangan di bawah pokok bunga sakura.
8"The Angel in the New Term"
Transkripsi: "Shin Gakki no Tenshi-sama" (Jepun: 新学期の天使様)		Tomio YamauchiKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi25 Februari 2023 (2023-02-25)
Dalam penggal baru Amane dan Mahiru kini berada dalam kelas yang sama. Yuta mula bercakap dengan Amane dengan lebih lanjut. Mahiru, yang lebih banyak tersenyum dan gemar menyentuh Amane secara santai, membuat permintaan mengejutkan untuk dia meletakkan kepalanya di pangkuannya. Amane keliru tetapi ia membuatkan dia berasa lebih baik dan dia tertidur. Mahiru menjelaskan bahawa Amane adalah satu-satunya yang dapat melihat sisinya ini. Amane memenangi lebih banyak haiwan boneka untuk Mahiru yang bertanya sama ada dia mahukan apa-apa sebagai balasan. Amane memilih puding, walaupun dia nampaknya tidak berpuas hati dengan pilihan ini, kemudian menjadi malu apabila dia menegaskan masakannya adalah kemuncak zamannya. Keesokan harinya Mahiru secara tiba-tiba cemburu kerana Yuta dapat bercakap dengan Amane di khalayak ramai, jadi dia mula berinteraksi secara santai dengan Amane di sekolah dan berakhir dengan projek memasak berkumpulan dengannya, Itsuki dan Chitose. Pelajar lain yang bermain-main di dapur hampir membakar Mahiru tetapi Amane menyelamatkannya. Mahiru perasan Amane memegangnya lebih lama daripada yang diperlukan, mendapat pandangan cemburu daripada ramai orang. Mahiru berharap Amane tidak akan diganggu oleh pelajar lain dan kelihatan kecewa dengan tempoh masa yang diambil sebelum dia dan Amane boleh berinteraksi secara santai di khalayak ramai.
9"Going Out with the Angel"
Transkripsi: "Tenshi-sama to Odekake" (Jepun: 天使様とお出かけ)		Hiroyuki OkunoKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi4 Mac 2023 (2023-03-04)
Amane dan Mahiru tidak lama lagi akan mendapat cuti sekolah selama seminggu jadi Mahiru meminta untuk keluar ke suatu tempat. Amane bersetuju dan mereka merancang untuk melawat kafe kucing, arked dan pergi membeli-belah. Mahiru memberi pelajaran memasak Chitose. Amane tertidur semasa mereka memasak dan selepas Chitose meninggalkan Mahiru mengaku semasa dia tidur dia telah mencubit pipinya. Bersedia untuk hari mereka Amane terkejut Mahiru berpakaian untuk itu dan menggayakan rambutnya. Hampir tanpa sedar mereka berpegangan tangan sepanjang hari. Di kafe kucing, Amane mengulas Mahiru seperti kucing, pada mulanya berjauhan, kemudian penyayang dan suka dibelai. Di arked Mahiru memenangi Amane seekor kucing mainan dan dia hampir membelai rambutnya, tetapi mereka didekati oleh Yuta yang dengan cepat menyimpulkan apa yang sedang berlaku. Amane membuat satu lagi komen buruk tentang dirinya, menyebabkan Mahiru mempersoalkan apa yang menyebabkan harga dirinya rendah. Keesokan harinya Yuta menanyakan soalan yang menyelidik yang benar-benar membuatkan Amane terfikir tentang perasaannya terhadap Mahiru. Pulang ke rumah dia menangkap Mahiru dengan rasa bersalah melihat gambar zaman kanak-kanaknya yang dihantar melalui e-mel kepadanya oleh ibunya. Bergusti untuk telefonnya Amane jatuh di atasnya dan hampir menciumnya, tetapi dia menahannya, sebaliknya mencubit pipinya. Apabila dia tidak dapat melihat wajahnya Mahiru kelihatan kecewa.
10"The Angel in the Dream"
Transkripsi: "Yume no Naka no Tenshi-sama" (Jepun: 夢の中の天使様)		Hiromichi MatanoKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi11 Mac 2023 (2023-03-11)
Menjelang Hari Ibu, Mahiru mempersoalkan mengapa dia tidak pulang ke rumah untuk berjumpa ibunya. Amane akhirnya menerangkan; di Sekolah Menengah Rendah dia mempunyai tiga rakan yang dia sedar memanipulasi dia untuk wangnya. Dia kehilangan keupayaannya untuk mempercayai rakannya yang lain dan bertukar sekolah. Mahiru berjanji dia sentiasa boleh bergantung padanya apabila dia kecewa. Khabar angin tersebar di sekolah Mahiru pergi berkencan dengan seorang lelaki, yang Mahiru mengesahkan adalah orang yang paling penting dalam hidupnya. Dia kemudian menegaskan ini benar kepada Amane; dia tidak mempunyai perasaan terhadap ibu bapanya jadi yang dia ada hanyalah kawan, yang mana Amane adalah yang paling dia hargai. Berasa lebih berazam, Amane mula memperbaiki penampilannya dan mula bersenam, dengan harapan dapat menarik perhatian Mahiru. Amane bermimpi untuk melakukan hubungan seks dengan Mahiru, membuatkan dia bertindak pelik terhadapnya. Mahiru kecewa sehingga Amane menerangkan tentang mimpinya yang memalukan, yang Mahiru anggap lucu dan secara main-main mengusiknya mengenainya. Dengan peperiksaan yang semakin hampir, Mahiru berjanji kepada Amane jika dia mendapat markah dalam sepuluh teratas dia boleh berbaring dengan kepala di pangkuannya semula. Dia juga mendedahkan dia suka menjaganya. Penggunaan perkataan "cinta" olehnya hampir terlalu banyak untuk Amane kendalikan.
11"The Angel Next Door Spoils Me Rotten"
Transkripsi: "Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita" (Jepun: お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた)		Yasubee AkasakaKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi18 Mac 2023 (2023-03-18)
Amane mendapat markah ke-6 dalam peperiksaan. Amane menegaskan dia berhak mendapat ganjaran kerana mendapat markah pertama tetapi Mahiru enggan, mendakwa hasratnya bukan sesuatu yang dia boleh berikan kepadanya. Dia kemudian berkeras untuk meletakkan kepalanya di pangkuannya untuk membelai rambutnya. Mahiru tertidur dan Amane terpaksa membawanya ke apartmennya sendiri. Separuh tidur dia meminta Amane tidur di katilnya bersamanya, tetapi dia menolak. Keesokan paginya Mahiru berasa malu tetapi juga kecewa dia mula menginginkannya secara fizikal tetapi Amane sengaja salah faham apabila dia membayangkannya. Apabila musim panas tiba Mahiru bertukar kepada pakaian seragam musim panas, berhati-hati untuk menunjukkan kepada Amane kakinya yang terdedah tanpa seluar ketat, mencetuskan dia untuk mengakui dia menyukai kakinya manakala dia mengakui dia mahu dia melihatnya. Amane marah apabila dia terdengar gadis bergosip tentang Mahiru tetapi dia menerima itu adalah reaksi biasa terhadap personaliti awamnya yang popular. Amane menegaskan dia lebih suka dia yang sebenar yang dia tunjukkan secara tertutup, memalukan dia, tetapi membuatkan dia gembira dia mengenali dia yang sebenar. Dia juga rasa comel dia posesif terhadap dirinya yang sebenar dan berharap tiada sesiapa di sekolah yang mengetahuinya.
12"Say Goodbye to My Cowardice"
Transkripsi: "Okubyō Datta Jibun ni Sayōnara o" (Jepun: 臆病だった自分にさようならを)		Musashi NakanoKeiichirō ŌchiKenichi Imaizumi25 Mac 2023 (2023-03-25)
Sejurus selepas perbualan mereka, Amane mengancam untuk mendiamkannya dengan ciuman jika dia terus mengusiknya. Secara mengejutkan, Mahiru mencium pipinya, membuatkan dia terpegun. Di sekolah mereka janggal, membuatkan Itsuki bimbang mereka bergaduh. Di rumah mereka bersetuju bahawa ciuman itu tidak bermakna, walaupun kedua-duanya kelihatan tidak gembira mengenainya, dan membincangkan Hari Sukan di mana mereka berdua akan bersaing dalam perlumbaan pemulung. Semasa perlumbaan, anjuran Chitose, mereka memilih satu sama lain sebagai item yang mereka perlu cari dan selesaikan bersama walaupun berada dalam pasukan bertentangan. Ia kemudiannya mendedahkan bahawa Amane sepatutnya mencari "seseorang yang cantik" manakala Mahiru sepatutnya mencari "seseorang yang istimewa" untuk memukau seluruh sekolah. Kanak-kanak lelaki itu marah jadi Amane mengkritik mereka kerana mengidolakannya sebagai Malaikat sedangkan baginya, dia hanya Mahiru dan dia suka seperti itu. Mahiru juga memalukan budak-budak itu kerana kelakuan mereka sedangkan itu bukan urusan mereka. Secara peribadi, Mahiru meminta maaf kerana menyebabkan masalah kepadanya, tetapi Amane kemudian meminta maaf kerana mengabaikan perasaannya dan mendedahkan perasaannya sendiri sepenuhnya, memintanya untuk menjadi teman wanitanya yang dia terima dengan senang hati.

Sambutan

Novel ringan menduduki tempat kesepuluh dalam buku panduan novel ringan tahunan Takarajimasha Kono Light Novel ga Sugoi! dalam kategori bunkobon, dan keenam keseluruhan di antara siri baharu yang lain pada 2020. Siri ini telah terjual seratus ribu salinan menjelang April 2020.[56]

Menurut Oricon, pada minggu pertama keluaran jilid kelima terjual sebanyak 19,791 naskhah di Jepun, yang meletakkannya pertama pada carta Novel Ringan Mingguan Oricon.[57]

Nota

  1. ^ Bahasa Jepun: お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件, Hepburn: Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken, har. Kes Malaikat Kejiranan Mengubah Saya Menjadi Degenerasi Tidak Sedar
  2. ^ a b c Maklumat diambil daripada kredit penamat setiap episod.

Rujukan

  1. ^ a b c "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 1 (light novel)". Yen Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Januari 2023. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  2. ^ a b c d e f Loo, Egan (4 Januari 2022). "The Angel Next Door Spoils Me Rotten Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Januari 2022. Dicapai pada 4 Januari 2022.
  3. ^ 佐伯さん (30 September 2019). お隣の天使様質問回答そのに (dalam bahasa Jepun). Shōsetsuka ni Narō. Dicapai pada 2 Januari 2022.
  4. ^ Pineda, Rafael Antonio (3 Julai 2020). "Yen Press Licenses Unnamed Memory, 5 Other Novels, 6 Manga". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Julai 2020. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  5. ^ "The angel next door spoils me rotten". Library of Congress Catalog. 2022-04-15.
  6. ^ 佐伯さん (18 Februari 2020). 【重要】お隣の天使様の発売日につきまして (dalam bahasa Jepun). Shōsetsuka ni Narō. Dicapai pada 3 September 2022.
  7. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten] (dalam bahasa Japanese). SB Creative. 27 May 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Disember 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.CS1 maint: unrecognized language (link)
  8. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件２" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 2] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 18 Februari 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Disember 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  9. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 2 (light novel)". Yen Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Julai 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  10. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件３" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 3] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 10 Julai 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 Februari 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  11. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 3 (light novel)". Yen Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Julai 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  12. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件4" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 4] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 18 Januari 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Mac 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  13. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件４ アクリルキーホルダー付き特装版" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 4 Special edition with acrylic key chain] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 8 September 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Februari 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.
  14. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 4 (light novel)". Yen Press. Dicapai pada 16 Oktober 2022.
  15. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 5] (dalam bahasa Japanese). SB Creative. 17 May 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Jun 2021. Dicapai pada 4 Julai 2021.CS1 maint: unrecognized language (link)
  16. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 5 (light novel)". Yen Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Ogos 2022. Dicapai pada 29 Ogos 2022.
  17. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5.5" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 5.5] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 28 Oktober 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Januari 2022. Dicapai pada 4 Januari 2022.
  18. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5.5 SS冊子付き特装版" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 5.5 Special edition with SS booklet] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 27 Ogos 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Januari 2022. Dicapai pada 4 Januari 2022.
  19. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 5.5 (light novel)". Yen Press. Dicapai pada 16 September 2023.
  20. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件6" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 6] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 6 Disember 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Mac 2022. Dicapai pada 4 Januari 2022.
  21. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件6 等身大タペストリー付き特装版" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 6 Special edition with life-sized tapestry] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 6 Disember 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Januari 2022. Dicapai pada 4 Januari 2022.
  22. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 6 (light novel)". Yen Press. Dicapai pada 27 Julai 2023.
  23. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件7" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 7] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 4 Januari 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Mac 2022. Dicapai pada 4 Januari 2022.
  24. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件7 ドラマCD付き特装版" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 7 Special edition with drama CD] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 4 Januari 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Januari 2022. Dicapai pada 7 Januari 2022.
  25. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 7 (light novel)". Yen Press. Dicapai pada 13 Januari 2024.
  26. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 8 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 8] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 8 September 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 September 2022. Dicapai pada 1 Januari 2023.
  27. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 8 (light novel)". Yen Press. Dicapai pada 11 Julai 2024.
  28. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件8.5 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 8.5] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 4 Julai 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Julai 2023. Dicapai pada 4 Julai 2023.
  29. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Vol. 8.5 (light novel)". Yen Press. Dicapai pada 20 November 2024.
  30. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件9 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 9] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 21 November 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 November 2023. Dicapai pada 21 November 2023.
  31. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件9 ドラマCD付き特装版 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 9 Special edition with Drama-CD] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 26 November 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 November 2023. Dicapai pada 26 November 2023.
  32. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件9 ドラマCD＆スクールカレンダー付き特装版 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 9 Special Edition with Drama-CD & School Calendar] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 26 November 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 November 2023. Dicapai pada 26 November 2023.
  33. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件10 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 10] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 30 April 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 April 2024. Dicapai pada 30 April 2024.
  34. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件10 アクリルジオラマ付き特装版 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 10 Special edition with acrylic diorama] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 3 Mei 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Mei 2024. Dicapai pada 3 Mei 2024.
  35. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件11 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 11] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 31 Oktober 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Oktober 2024. Dicapai pada 31 Oktober 2024.
  36. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件11　ドラマCD＋DLシリアルコード付き特装版 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 11 Special edition with Drama CD + DL Serial Code] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 31 Oktober 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 Oktober 2024. Dicapai pada 31 Oktober 2024.
  37. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件11　ドラマCD＋DLシリアルコード＆めくれるタペストリー付き特装版 [The Angel Next Door Spoils Me Rotten 11 Special edition with Drama CD + DL Serial Code + Flip-up Tapestry] (dalam bahasa Jepun). SB Creative. 31 Oktober 2024. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 Disember 2024. Dicapai pada 3 Disember 2024.
  38. ^ 佐伯さん (18 November 2019). お隣の天使様コミカライズ&続刊決定！ (dalam bahasa Jepun). Shōsetsuka ni Narō. Dicapai pada 1 September 2022.
  39. ^ "お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件" [The case where the angel next door made me a useless human]. Manga UP! (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Ogos 2023. Dicapai pada 25 April 2022.
  40. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 Julai 2023). "Square Enix Manga & Books Reveals Final Fantasy Books, New Manga Licenses Including The Angel Next Door Spoils Me Rotten". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Julai 2023. Dicapai pada 1 Julai 2023.
  41. ^ お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 1 (dalam bahasa Jepun). Square Enix. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Oktober 2022. Dicapai pada 12 Julai 2022.
  42. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten (Manga), Volume 1". Square Enix Manga & Books. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 Julai 2023. Dicapai pada 1 Julai 2023.
  43. ^ お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 2 (dalam bahasa Jepun). Square Enix. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Disember 2022. Dicapai pada 14 Disember 2022.
  44. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten (Manga), Volume 2". Square Enix Manga & Books. Dicapai pada 1 Disember 2023.
  45. ^ お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 3 (dalam bahasa Jepun). Square Enix. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Disember 2023. Dicapai pada 1 Disember 2023.
  46. ^ "The Angel Next Door Spoils Me Rotten (Manga), Volume 3". Square Enix Manga & Books. Dicapai pada 31 Mei 2024.
  47. ^ お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 4 (dalam bahasa Jepun). Square Enix. Dicapai pada 29 Julai 2024.
  48. ^ Cayanan, Joanna (10 Disember 2023). "Puyo Launches The Angel Next Door Spoils Me Rotten: after the rain Spinoff Manga". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada December 11, 2023. Dicapai pada 10 Disember 2023.
  49. ^ お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件　after the rain 1 (dalam bahasa Japanese). Square Enix. Dicapai pada 29 Julai 2024.CS1 maint: unrecognized language (link)
  50. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 Oktober 2022). "The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime's Promo Video Reveals January 2023 Debut". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Oktober 2022. Dicapai pada 4 Oktober 20222. Check date values in: |access-date= (bantuan)
  51. ^ Mateo, Alex (6 Disember 2022). "The Angel Next Door Spoils Me Rotten TV Anime Reveals January 7 Premiere, Opening Theme Artist". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2022. Dicapai pada 6 Disember 2022.
  52. ^ Dennison, Kara (14 Januari 2023). "The Angel Next Door Spoils Me Rotten TV Anime Covers Popular Song as Ending Theme". Crunchyroll. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Januari 2023. Dicapai pada 14 Januari 2023.
  53. ^ Mateo, Alex (4 Januari 2023). "Crunchyroll to Stream Technoroid Overmind, High Card, Nijiyon, The Angel Next Door Spoils Me Rotten, More Anime". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Januari 2023. Dicapai pada 4 Januari 2023.
  54. ^ Loo, Egan (8 Oktober 2023). "The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Oktober 2023. Dicapai pada 8 Oktober 2023.
  55. ^ a b "Terebi Anime "Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken" Kōshiki Saito" TVアニメ『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』公式サイト [TV Anime "The Angel Next Door Spoils Me Rotten" Official Website]. otonarino-tenshisama.jp (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 13 April 2024. Dicapai pada 7 Januari 2023.
  56. ^ "『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』が早くも累計10万部を突破" [The Angel Next Door Spoils Me Rotten has sold over 100,000 copies in total]. ln-news.com (dalam bahasa Japanese). 20 April 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-04-20. Dicapai pada 2020-08-03.CS1 maint: unrecognized language (link)
  57. ^ 週間 ライトノベルランキング 2021年07月26日付. ORICON NEWS (dalam bahasa Jepun). Oricon. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-08-22. Dicapai pada 2021-08-22.

Pautan luar


Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id