Senarai atimaharaja di Jepun - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Jepun sepanjang sejarahnya menyaksikan beberapa maharaja turun takhta kerajaannya ketika masih hidup yakni sebagai "atimaharaja" (gelaran dalam bahasa Jepun: 上皇 jōkō^[1] singkatan 太上天皇 daijō tennō atau dajō tennō;^[2] bahasa Inggeris: Emperor Emerituscode: en is deprecated ^[3]); maharaja yang bernasib begini sering menjadi biku. Perkara ini lazim pada zaman Heian dimulakan oleh Maharani Jitō yang mengambil gelaran daijō-tennō pada 697 selepas naiknya anakandanya Putera Karu atau Maharaja Monmu.^[4]

Akihito penyandang utama gelaran 上皇 jōkō sejak turun takhta memberi peluang kepada putera baginda Naruhito serta beralihnya kepada zaman Reiwa pada tahun 2019 Masihi; pengurniaan gelaran ini dimaktubkan dalam Perkara ke-3 Akta Khas Undang-Undang Istana Menyentuh Penurunan Takhta Maharaja (Akta No. 63 tahun 29 Heisei).^[a]^[1]

Senarai

Pemegang sebelumnya	Tarikh naik takhta (Masihi)	Tarikh turun takhta (Masihi)	Tarikh mangkat	Pengganti	Nasib penyandang sebelumnya
Jitō	686	697	703 (usia 58)^[5]	Monmu, anakanda Jito^[6]	Masih berpengaruh di balik tabir^[5]
Genmei	707	715^[7]	721^[8]	Genshō, kakanda Genmei	Bersara^[8]
Genshō	715	724	748	Shōmu
Shōmu	724	749	756	Kōken
Kōken	749 (kembali 764)	758-764	770	Junnin, pupunda (hingga 764 M)	Kembali kepada takhtanya pada 764 Masihi
Junnin	758	764	765	Shōtoku (Kōken)	digulingkan
Kōnin	770	781	781	Kanmu
Heizei	806	809	824	Saga	Akibat gering, menghabiskan sisa hayat sebagai biku
Saga	809	823	842	Junna
Junna	823	833	840	Nimmyō
Seiwa	858	876	881	Yōzei
Yōzei	876	884	949	Kōkō	digulingkan
Uda	887	897	931	Daigo
Daigo	897	930	930	Suzaku	Akibat gering, mangkat beberapa bulan kemudian
Suzaku	930	946	952	Murakami
Reizei	967	969^[9]	1011 (usia 62)^[10]	En'yū	Bersara^[9]
En'yū	969	984	991	Kazan
Kazan	984	986	1008	Ichijō
Ichijō	986	1011	1011 (usia 32)^[11]	Sanjō, pupunda^[12]
Sanjō	1011^[12]	1016	1017	Go-Ichijō
Go-Suzaku	1036	1045	1045	Go-Reizei
Go-Sanjō	1068	1073	1073	Shirakawa
Shirakawa	1073	1084 (rasmi),^[13]^[14] 1087^[15]	1129	Horikawa, anakanda	Bersara di Uji, Kyoto pada 1087,^[15] tetapi masih juga berperanan mempuengaruhi urusan politik Jepun.^[16]
Toba	1107	1123	1156	Sutoku	menjadi biksu ketika berusia 39 tahun pada tahun 1 Eiji (1141 M);^[17] masih juga berperanan mempuengaruhi urusan politik Jepun^[18]
Sutoku	1123	1142^[19]	1164	Konoe, adinda^[19]
Go-Shirakawa	1155	1158	1192	Nijō
Nijō	1158	1165	1165	Rokujō
Rokujō	1165	1168	1176	Takakura
Takakura	1168	1180	1181	Antoku
Go-Toba	1183	1198	1239	Tsuchimikado
Tsuchimikado	1198	1210	1231	Juntoku
Juntoku	1210	1221	1242	Chūkyō
Chūkyō	1221	1221	1234	Go-Horikawa
Go-Horikawa	1221	1232	1234	Shijō
Go-Saga	1242	1246	1272	Go-Fukakusa
Go-Fukakusa	1246	1259	1304	Kameyama
Kameyama	1259	1274	1305	Go-Uda
Go-Uda	1274	1287	1324	Fushimi
Fushimi	1287	1298	1317	Go-Fushimi
Go-Fushimi	1298	1301	1336	Go-Nijō
Hanazono	1308	1318	1348	Go-Daigo
Kōgon	1331	1333	1364	Go-Daigo	digulingkan
Go-Daigo	1318	1339	1339	Go-Murakami
Komyō (Utara)	1336	1348	1380	Sukō (Utara)
Sukō (Utara)	1348	1351	1398	Go-Kōgon (Utara)
Go-Kōgon (Utara)	1352	1371	1374	Go-En'yū (Utara)
Chōkei (Selatan)	1368	1383	1394	Go-Kameyama (Selatan)
Go-En'yū (Utara)	1371	1382	1393	Go-Komatsu (Utara)
Go-Kameyama (Selatan)	1383	1392	1424	Go-Komatsu
Go-Komatsu	1382 (U) 1392 (S)	1412	1433	Shōkō
Go-Hanazono	1428	1464^[20]	1471	Go-Tsuchimikado	Perang Ōnin meletus.^[20]
Ogimachi	1557	1586^[20]	1593	Go-Yōzei, cucunda^[20]
Go-Yōzei	1586	1611	1617	Go-Mizunoo
Go-Mizunoo	1611	1629	1680	Meishō
Meishō	1629	1643	1696	Go-Kōmyō
Go-Sai	1655	1663	1685	Reigen
Reigen	1663	1687	1732	Higashiyama
Higashiyama	1687	1709	1710	Nakamikado
Nakamikado	1709	1735	1737	Sakuramachi
Sakuramachi	1735	1747	1750	Momozono
Momozono	1747	1762	1762	Go-Sakuramachi
Go-Sakuramachi	1762	1771	1813	Go-Momozono	Maharani terakhir sebagai penguasa Jepun.
Kōkaku	1780	1817	1840	Ninkō
Akihito	1989	2019^[3]	masih hidup	Naruhito	Lihat: Peralihan Maharaja Jepun 2019

Rujukan

^ bahasa Jepun: 天皇の退位等に関する皇室典範特例法（平成二十九年法律第六十三号)

^ ^a ^b "天皇の退位等に関する皇室典範特例法（平成二十九年法律第六十三号)". E-Gov. Dicapai pada 2025-01-22. 第三条: 前条の規定により退位した天皇は、上皇とする。
^
Rujuk:
- 新村出, penyunting (2011). 広辞苑 (dalam bahasa Jepun) (ed. ke-6). 岩波書店. m/s. 1375, 1683–4.
- 松村明, penyunting (2006). 大辞林 (dalam bahasa Jepun) (ed. ke-3). 三省堂. m/s. 1226.
^ ^a ^b "Emperor Akihito to Be Called Emperor Emeritus after Abdication". Nippon.com. 25 February 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 March 2019. Dicapai pada 30 April 2019.
^ Varley, p. 137.
^ ^a ^b Varley, p. 137; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 270.
^ Varley, H. Paul . (1980). Jinnō Shōtōki, p. 137.
^ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 64-65.
^ ^a ^b Varley, p. 140.
^ ^a ^b Brown, p. 298.
^ Titsingh, p. 155; Brown, p. 306; Varley, p. 190.
^ Brown, p. 306.
^ ^a ^b Titsingh, p. 154; Brown, p. 307; Varley, p. 44. [A distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Jitō, Yōzei, Go-Toba, and Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Go-Murakami.]
^ Brown, p. 316.
^ Titsingh, p. 171.
^ ^a ^b Titsingh, p. 172.
^ Varley, p. 202
^ Titsingh, p. 185.
^ Titsingh, p. 186.
^ ^a ^b Titsingh, p. 186; Brown, p. 324; Varley, p. 44.
^ ^a ^b ^c ^d Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: the Old Capital, 794-1869, pp. 340-341.

Pustaka

Brown, Delmer and Ichiro Ishida, eds. (1979). [ Jien (1221)], Gukanshō; "The Future and the Past: a translation and study of the 'Gukanshō,' an interpretive history of Japan written in 1219" translated from the Japanese and edited by Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-03460-0
Ponsonby-Fane, Richard A. B. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794-1869. Kyoto: The Ponsonby Memorial Society.
Titsingh, Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (1652)], Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.--Click for digitized, full-text copy of this book (in French)
Varley, H. Paul, ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" translated by H. Paul Varley). New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-04940-4

Pautan luar

National Archives of Japan ... Scroll showing procession of Emperor Kōkaku who abdicated in Bunka 14 (1817) Diarkibkan 2008-01-19 di Wayback Machine

[5] sa Jepun: 天皇の退位等に関する皇室典範特例法（平成二十九年法律第六十三号)

[:7-1] "天皇の退位等に関する皇室典範特例法（平成二十九年法律第六十三号)". E-Gov. Dicapai pada 2025-01-22. 第三条: 前条の規定により退位した天皇は、上皇とする。

[2] Rujuk:
新村出, penyunting (2011). 広辞苑 (dalam bahasa Jepun) (ed. ke-6). 岩波書店. m/s. 1375, 1683–4.

松村明, penyunting (2006). 大辞林 (dalam bahasa Jepun) (ed. ke-3). 三省堂. m/s. 1226.

[4] 新村出, penyunting (2011). 広辞苑 (dalam bahasa Jepun) (ed. ke-6). 岩波書店. m/s. 1375, 1683–4.

[5] 松村明, penyunting (2006). 大辞林 (dalam bahasa Jepun) (ed. ke-3). 三省堂. m/s. 1226.

[Nippon.com-3] "Emperor Akihito to Be Called Emperor Emeritus after Abdication". Nippon.com. 25 February 2019. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 March 2019. Dicapai pada 30 April 2019.

[4] Varley, p. 137.

[:0-6] Varley, p. 137; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 270.

[7] Varley, H. Paul . (1980). Jinnō Shōtōki, p. 137.

[8] Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 64-65.

[:1-9] Varley, p. 140.

[:2-10] Brown, p. 298.

[11] Titsingh, p. 155; Brown, p. 306; Varley, p. 190.

[12] Brown, p. 306.

[:3-13] Titsingh, p. 154; Brown, p. 307; Varley, p. 44. [A distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Jitō, Yōzei, Go-Toba, and Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Go-Murakami.]

[14] Brown, p. 316.

[15] Titsingh, p. 171.

[:4-16] Titsingh, p. 172.

[17] Varley, p. 202

[18] Titsingh, p. 185.

[t186-19] Titsingh, p. 186.

[:5-20] Titsingh, p. 186; Brown, p. 324; Varley, p. 44.

[:6-21] Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kyoto: the Old Capital, 794-1869, pp. 340-341.

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]