Perlembagaan Persekutuan Rusia | |
---|---|
Tajuk asal | Конституция Российской Федерации |
Jenis | Perlembagaan |
Bahasa asal | Bahasa Rusia |
Diterbitkan | 25 Disember 1993 |
Disahkan | 12 Disember 1993 |
Berkuat kuasa | 25 Disember 1993 |
Lokasi | Kremlin, Moscow |
Negara | Rusia |
Ditauliahkan oleh | Presidangan Perlembagaan |
Pengarang | Sergey Shakhray, Sergei Alexeyev, Anatoly Sobchak, Constitutional Conference of the Russian Federation |
Penandatangan | Pungutan suara oleh rakyat Rusia |
Laman sesawang | |
http://www.constitution.ru | |
sunting · sunting di Wikidata |
Perlembagaan Persekutuan Rusia semasa (Bahasa Rusia: Конституция Российской Федерации, Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii) disesuaikan pada Disember 1993 selepas pungutan suara perlembagaan Rusia yang diadakan pada tahun berkenaan. Perlembagaan ini kemudian berkuatkuasa pada 25 Disember 1993. Ia diterbitkan secara rasmi untuk menggantikan sistem pemerintahan Soviet. Perlembagaan semasa adalah yang kedua paling lama bertahan dalam sejarah Rusia, di belakang Perlembagaan 1936.
Teks itu disusun oleh Persidangan Perlembagaan 1993, yang dihadiri oleh lebih daripada 800 peserta. Sergei Alexeyev, Sergey Shakhray, dan kadang-kadang Anatoly Sobchak dianggap sebagai pengarang utama perlembagaan. Teks ini diilhamkan oleh projek perlembagaan Mikhail Speransky dan perlembagaan Perancis semasa.[1]
Ia menggantikan Perlembagaan era Soviet pada 12 April 1978, Republik Sosialis Persekutuan Soviet Rusia (yang telah dipinda pada April 1992 untuk mencerminkan pembubaran Kesatuan Soviet dan kedaulatan Persekutuan Rusia), berikutan krisis perlembagaan Rusia 1993.
Dari 25 Jun hingga 1 Julai 2020, sebuah pungutan suara diadakan bagi meminda perlembagaan Rusia bagi membuang klausa tempoh penggal Presiden serta pekara lain di dalam perlembagaan. 78% rakyat Rusia mengundi setuju untuk meminda perlembagaan.[2] Pada 3 Julai 2020, Presiden Vladimir Putin menandatangani perintah eksekutif untuk secara rasmi meminda Perlembagaan Rusia.[3]
Perubahan lain adalah pengiktirafan Rusia sebagai pengganti kepada Kesatuan Soviet dalam hubungannya dengan pertubuhan antarabangsa, perjanjian, dan aset Kesatuan Soviet yang ditetapkan oleh perjanjian antarabangsa di luar wilayah Persekutuan Rusia, melarang penyerahan wilayah Rusia, mengurangkan pencapaian oleh "pejuang tanah air" dan peranan mereka dalam Perang Dunia Kedua tidak lagi dibenarkan, dan mengabadikan Tuhan dan perkahwinan heteroseksual dalam perlembagaan.[4][5][6] Pindaan lain akan menetapkan peranan bahasa Rusia sebagai "orang yang membentuk negara", rujukan perlembagaan kepada Tuhan dan memberi sokongan undang-undang kepada Dewan Negara.
Struktur
Perlembagaan ini terbahagi pada dua seksyen.
Seksyen 1
- Dasar Sistem Perlembagaan
- Hak dan Kebebasan Manusia dan Warganegara
- Sistem persekutuan
- Presiden Persekutuan Rusia
- Majlis Persekutuan
- Pemerintah Persekutuan Rusia
- Kehakiman
- Pemerintahan Tempatan
- Pindaan dan Semakan Perlembagaan
Seksyen 2
- Kesimpulan Peraturan dan Peralihan
Nota
- ^ Sergey Shakhray - The Voice of Russia di YouTube
- ^ "Putin ucap terima kasih kepada rakyat Rusia". Sinar Harian. 2 Julai 2020. Dicapai pada 10 Julai 2020.
- ^ Russian President Vladimir Putin Signs Order To Allow His Rule Till 2036 NDTV, (dalam bahasa Inggeris)
- ^ On improving the regulation of certain issues of the organization and functioning of public authority (dalam bahasa Inggeris)
- ^ Putin Adds New Changes to Constitution, Wooing Traditionalists Bloomberg, (dalam bahasa Inggeris) 2 Mac 2020
- ^ Putin proposes to enshrine God, heterosexual marriage in constitution AFP, (dalam bahasa Inggeris) 2 Mac 2020
Rujukan
- Gönenç, Levent (2002). Prospects for Constitutionalism in Post-Communist Countries (dalam bahasa Inggeris). Kluwer Law International. ISBN 90-411-1836-5.CS1 maint: ref=harv (link)
- Jeffries, Ian (1996). A Guide to the Economies in Transition (dalam bahasa Inggeris). Routledge. ISBN 0-415-13684-9.CS1 maint: ref=harv (link)
- Partlett, William. The Dangers of Popular Constitution-Making, Brooklyn Journal of International Law, Volume 38, 193-238 (2012). (dalam bahasa Inggeris) Terdapat di http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1924958.
Pautan luar
Wikisumber bahasa Melayu mempunyai teks asal berkaitan rencana ini: |
- Teks perlembagaan Rusia dalam bahasa Inggeris, di Constituteproject.org
- Teks perlembagaan Rusia dalam bahasa Rusia Diarkibkan 2014-06-25 di Wayback Machine – dari laman web rasmi Pemerintah Persekutuan Rusia
- Pindaan terhadap Perlembagaan Rusia (dalam bahasa Inggeris)
- Maklumat mengenai Perlembagaan Rusia (dalam bahasa Inggeris)
- Maklumat mengenai Perlembagaan Rusia (dalam bahasa Inggeris)