
Johanna Elberskirchen (11 April 1864 di Bonn – 17 Mei 1943 di Rüdersdorf ) ialah seorang penulis feminis dan aktivis untuk hak wanita, golongan gay dan lesbian, serta pekerja bawahan. Dia telah menerbitkan buku mengenai seksualiti dan kesihatan wanita antara topik lain.[1] Penampilan terakhirnya di khalayak ramai adalah pada tahun 1930 di Vienna, di mana dia memberi ceramah pada persidangan yang dianjurkan oleh Liga Dunia untuk Pembaharuan Seksual . She was open about her own homosexuality which made her a somewhat exceptional figure in the feminist movement of her time. Kerjayanya sebagai aktivis telah ditamatkan pada tahun 1933, apabila Parti Nazi naik ke sebagai pemimpin. Tiada rekod umum mengenai pengebumian tetapi saksi melaporkan bahawa tempayan Elberskirchen dimasukkan secara rahsia ke dalam kubur Hildegard Moniac, yang pernah menjadi pasangan hidupnya.[2]
Petikan
[sunting | sunting sumber]Berdasarkan andaian bahawa keinginan seksual wanita hanya wujud untuk menjamin penciptaan zuriat dan oleh itu secara asasnya berbeza daripada keinginan seksual lelaki, Elberskirchen berhujah bahawa: "Jika ia hanyalah keinginan untuk memiliki anak, maka tidak akan ada pengguguran, pembunuhan bayi, atau bunuh diri. Dalam kes itu, artikel hukuman yang mengerikan tidak akan wujud. Dan buat pertama kalinya, penghinaan yang keterlaluan dan tidak bermoral terhadap seorang ibu yang belum berkahwin dan anaknya tidak akan wujud – tidak akan ada wanita yang 'jatuh', tidak ada 'anak luar nikah'.[3]
Penerbitan
[sunting | sunting sumber]- Mati Pelacuran des Mannes. Auch eine Bergpredigt – Auch eine Frauenlektüre. Dalam: Verlags-Magazin. J. Schabelitz, Zürich 1896.
- Socialdemokratie dan sexuelle Anarchie. Dalam: Verlags-Magazin. J. Schabelitz, Zürich 1897. (dalam talian)
- Das Weib, die Klerikalen und die Christlichsocialen. Schabelitz, Zürich 1898.
- Feminismus dan Wissenschaft. 2. Auflage. Magazin-Verlag, Leipzig/ Rednitz 1903.
- Die Liebe des dritten Geschlechts. Homoseksuality, eine bisexuelle Varietät keine Entartung – keine Schuld. Verlag von Max Spohr, Leipzig 1904. (dalam talian)
- Die da am Manne leiden … IV. Stück. Παντα ρει. 3. Auflage. Magazin-Verlag, Berlin pada tahun 1905.
- Adakah hat der Mann aus Weib, Kind und sich gemacht? Revolusi dan Erlösung des Weibes. Eine Abrechnung mit dem Mann – Ein Wegweiser in die Zukunft! 3. Auflage. Magazin-Verlag, um 1904.
- Geschlechtsleben und Geschlechtsenthaltsamkeit des Weibes. Seitz u. Schauer, München 1905. (dalam talian)
- Die Mutterschaft in ihrer Bedeutung für die national-soziale Wohlfahrt. Seitz u. Schauer, München 1905.
- Mutter, Seitz & Schauer, München 1905.
- 1: Schutz der Mutter. (dalam talian)
- 2: Geschlechtliche Aufklärung des Weibes. (dalam talian)
- dengan Max Di Bawah: Kinderheil. Zeitschrift für Mütter zur leiblichen und geistigen Gesundung und Gesunderhaltung der Kinder. Seitz & Schauer, München 1905–1907.
- dengan Anna Eysoldt: Die Mutter als Kinderärztin. Seitz u. Schauer, München 1907.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ "Johanna Elberskirchen". Bundesstiftung Magnus Hirschfeld. Dicapai pada 8 March 2014.
- ^ Leidinger, Christiane (2008). Keine Tochter aus gutem Hause. UVK. m/s. 10. ISBN 978-3867640640.
- ^ Die Sexualempfindung bei Weib und Mann. 1903, S. 26.
Sumber
[sunting | sunting sumber]- Krettmann, Ulrike: Johanna Elberskirchen. Dalam: Lautmann, Rüdiger (Hrsg.): Homosexualität. Handbuch zur Theorie- und Forschungsgeschichte . Frankfurt/M. /New York 1993.
- Christiane Leidinger: Keine Tochter aus gutem Hause – Johanna Elberskirchen (1864–1943) . UVK, Konstanz 2008.
- Leng, Kirsten (Fall 2013). "Sex, science, and fin-de-siècle feminism: Johanna Elberskirchen interprets The Laws of Life". Journal of Women's History. 25 (3): 38–61. doi:10.1353/jowh.2013.0034. S2CID 143542936.