| Hari Kebangsaan Catalonia (Catalan: Diada Nacional de Catalunya) | |
|---|---|
 Persembahan bunga kepada monumen Rafael Casanova, salah seorang komander tentera Catalan semasa Pengepungan Barcelona (1713–1714) di Barcelona, 2005 | |
| Official name | Diada Nacional de Catalunya |
| Also called | Diada, Onze de Setembre |
| Observed by | Catalonia (Sepanyol) |
| Type | Hari Kebangsaan |
| Significance | Memperingati kejatuhan Barcelona semasa Perang Penggantian Sepanyol pada tahun 1714. |
| Celebrations | Pengibaran bendera, persembahan bunga, nyanyian lagu patriotik dan Els Segadors, ucapan, demonstrasi, hiburan dan program kebudayaan |
| Date | 11 September |
| Frequency | tahunan |
Hari Kebangsaan Catalonia[1] (Catalan: Diada Nacional de Catalunya, IPA: [diˈaðə nəsi.uˈnal də kətəˈluɲə], Sepanyol: Día Nacional de Cataluña) ialah perayaan sepanjang hari di Catalonia dan salah satu simbol kebangsaan rasminya, disambut setiap tahun pada 11 September. Ia memperingati kejatuhan Barcelona semasa Perang Penggantian Sepanyol pada tahun 1714 dan kehilangan institusi dan undang-undang Catalan seterusnya.[2]
Sejarah
Selepas pemindahan tentera pro-Habsburg dari Sepanyol pada akhir Perang Penggantian Sepanyol, akibat dari Peace of Utrecht (1713) di mana penyamar Bourbon Philip V diiktiraf sebagai raja wilayah Iberia Sepanyol Monarki, Kerajaan Catalonia secara sepihak memutuskan untuk kekal dalam peperangan dengan keputusan Junta de Braços (perhimpunan Estet Catalan) pada 9 Julai 1713, untuk melindungi perlembagaan Catalan dan kehidupan daripada penindasan yang dijangkakan. Selepas berbulan-bulan pertempuran sengit, Tentera Catalonia bangkit untuk tujuan itu, serta Coronela (militia bandar) Barcelona akhirnya dikalahkan di Pengepungan Barcelona oleh tentera gabungan Sepanyol dan Perancis pada 11 September 1714 selepas 14 bulan pengepungan. , di mana Ketua Kaunselor (datuk bandar) Barcelona, Rafael Casanova, cedera parah semasa pertahanan tembok. Pengisytiharan seterusnya dekri Nueva Planta (1716) memansuhkan kebanyakan perlembagaan dan institusi Catalan (antaranya Mahkamah Catalan, Generalitat, dan Consell de Cent), yang bermaksud berakhirnya Kerajaan Catalonia sebagai negara yang berasingan,[3] menjadi wilayah Kerajaan berpusat Sepanyol yang disusun semula sebagai monarki mutlak yang diilhamkan oleh Perancis.[4]
Percutian itu pertama kali disambut pada 11 September 1886. Pada tahun 1888, bertepatan dengan perasmian Pameran Universal Barcelona, sebuah patung untuk menghormati Rafael Casanova telah ditubuhkan, yang akan menjadi titik rujukan peristiwa Diada. Perayaan itu mendapat populariti pada tahun-tahun berikutnya; Diada 1923 adalah acara besar-besaran yang hebat, dengan lebih daripada seribu persembahan bunga, aksi di seluruh Catalonia dan penyertaan institusi tertentu. Tetapi tunjuk perasaan itu menyebabkan 17 cedera, lima anggota polis dan 12 penunjuk perasaan, dan beberapa penahanan. Kediktatoran Primo de Rivera mengharamkan perayaan itu. Semasa Republik Sepanyol Kedua (1931–1939), Generalitat de Catalunya (kerajaan autonomi Catalonia yang ditubuhkan pada 1931) menginstitusikan perayaan tersebut.[5] Hari Kebangsaan yang berlaku semasa Perang Saudara Sepanyol (1936, 1937 dan 1938) mempunyai ciri anti-fasis yang ketara dan kesatuan sekerja anarkis CNT mengambil bahagian dalam perayaan tersebut.[6]
Ia telah ditindas oleh pemerintahan diktator Francoist pada tahun 1939, dan diturunkan kepada keluarga dan ruang peribadi, tetapi terus disambut secara rahsia. Monumen Rafael Casanova telah dialihkan. Sejak 1940, Barisan Nasional Catalonia mengambil kesempatan pada hari itu untuk melaksanakan beberapa tindakan propaganda: pengedaran risalah anti-fasis, penggantungan bendera Catalan secara rahsia, dsb. Ia disambut sekali lagi secara terbuka buat kali pertama pada 11 September 1976, setahun selepas kematian Francisco Franco, diikuti tahun berikutnya dengan demonstrasi besar-besaran di Barcelona yang menuntut pengembalian pemerintahan sendiri Catalan, di mana patung Casanova diletakkan. diletakkan semula di tempatnya, dan perayaan itu secara rasmi dikembalikan semula pada tahun 1980 oleh Generalitat de Catalunya, selepas penubuhannya semula selepas peralihan Sepanyol kepada demokrasi, menjadi undang-undang pertama yang diluluskan oleh Parlimen Catalonia yang juga dipulihkan.[7]
Perayaan
Organisasi nasionalis, parti politik dan institusi secara tradisinya meletakkan persembahan bunga di monumen mereka yang mengetuai pertahanan kota seperti Rafael Casanova dan General Moragues, menandakan pendirian mereka menentang raja Philip V dari Sepanyol. Biasanya, golongan bebas Catalan menganjurkan demonstrasi dan bertemu di Fossar de les Moreres di Barcelona, di mana mereka memberi penghormatan kepada pembela kota yang mati semasa pengepungan dan dikebumikan di sana. Sepanjang hari, terdapat demonstrasi patriotik dan acara kebudayaan di banyak kampung Catalan dan ramai rakyat melambai senyere dan estelades. Acara itu telah menjadi lebih jelas politik dan tertumpu terutamanya pada perhimpunan kemerdekaan pada tahun 2010-an.[8]
Galeri
- Galeri Hari Kebangsaan Catalonia
-
Fossar de les Moreres, pandangan umum -
Francesc Macià, presiden pertama Generalitat yang dipulihkan, pada penghormatan kepada Rafael Casanova semasa Hari Kebangsaan 1931 -
Balkoni yang menunjukkan sejumlah besar senyere, 2012 -
Persembahan bunga kepada monumen Rafael Casanova oleh Presiden Catalonia, Artur Mas, pada tahun 2013. Di sebelah kanan, Mossos d'Esquadra dalam pakaian gala -
Demonstrasi bebas semasa Diada 2015
.JPG)
.jpg)
Rujukan
- ^ National Day of Catalonia – Generalitat de Catalunya Diarkibkan 7 Julai 2014 di Wayback Machine
- ^ Apabila Perjanjian Utrecht ditandatangani antara April dan Julai 1713, Principality of Catalonia kekal (bersama Kerajaan Majorca) satu-satunya kerajaan Iberia yang masih berjuang untuk perjuangan Charles III. Menjelang 9 Julai, Jeneral Negeri Catalonia memutuskan untuk kekal dalam peperangan untuk mempertahankan perlembagaan Catalan.
- ^ Ryder, Alan (2007). The Wreck of Catalonia. Civil War in the Fifteenth Century. Oxford University Press. m/s. v. ISBN 978-0-19-920736-7.
Kumpulan negeri ini terdiri daripada kerajaan Aragon, Valencia, dan Majorca, kerajaan Catalonia, dan daerah Roussillon dan Cerdagne; lebih jauh ia merangkumi kerajaan Sicily dan Sardinia. Negeri-negeri ini tidak mempunyai institusi atau ikatan yang sama kecuali kesetiaan kepada kedaulatan bersama
- ^ Mercader, J. Felip V i Catalunya. (Barcelona, 1968)
- ^ La conmemoració durant la Segona República i la Guerra Civil. arxiuhistoric.bcn.cat
- ^ Institutionalisation during the Spanish Republic (1931–1939). Generalitat de Catalunya
- ^ "Onze de Setembre" Diarkibkan 10 Disember 2011 di Wayback Machine, dalam: Gran Enciclopèdia Catalana (online)
- ^ Jones, Sam (10 September 2017). "Catalans to celebrate Their National Day with Independence Protests". The Guardian.
Pautan luar
- Laman web rasmi Hari Kebangsaan Catalonia
- Documents about the case of the catalans dated on 1714, at the House of Lords, UK.
- Journal of the House of Lords: volume 19, 2 August 1715, Further Articles of Impeachment against E. Oxford brought from H.C. Article VI.