| Garis Kawalan Sebenar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nama Bahasa Cina | |||||||
| Tulisan Cina Tradisional | 實際控制線 | ||||||
| Tulisan Cina Ringkas | 实际控制线 | ||||||
| |||||||
| Hindi | |||||||
| Hindi | वास्तविक नियंत्रण रेखा Vaastavik Niyantran Rekha | ||||||
| Urdu | |||||||
| Urdu | لائن آف ایکچوئل کنٹرول | ||||||
Garis Kawalan Sebenar (Bahasa Inggeris: Line of Actual Control, LAC. Jawi: ڬاريس كاولن سبنر) adalah garis sempadan longgar yang memisahkan wilayah yang dikuasai India dari wilayah yang dikuasai oleh China di wilayah kesatuan India di Ladakh dan Wilayah Autonomi Tibet China.[1] Istilah ini pertama kali digunakan oleh Zhou Enlai dalam surat bertarikh 1959 kepada Jawaharlal Nehru.[2] Ini kemudian merujuk pada garis yang terbentuk setelah Perang China-India 1962, dan merupakan bahagian dari pertikaian sempadan China-India.[3]
Terdapat dua cara umum di mana istilah "Garis Kawalan Sebenar" digunakan. Dalam pengertian yang sempit, ini hanya merujuk kepada garis kawalan di sektor barat wilayah sempadan antara kedua-dua negara. Dalam pengertian itu, LAC membentuk sempadan yang efektif antara kedua-dua negara, bersama dengan (juga dipertikaikan) Garis McMahon di timur dan bahagian kecil yang tidak dipertikaikan di antara. Dalam pengertian yang lebih luas, ia dapat digunakan untuk merujuk pada garis kawalan barat dan Garis McMahon, dalam erti ia adalah sempadan yang efektif antara India dan Republik Rakyat China (RRC).
Gambaran keseluruhan
Seluruh sempadan China-India (termasuk LAC barat, bahagian kecil yang tidak dipertikaikan di tengah, dan Garis McMahon di timur) panjangnya 4,056 km (2,520 mi) dan melintasi satu wilayah kesatuan India, Ladakh, dan empat negeri India: Uttarakhand, Himachal Pradesh, Sikkim, dan Arunachal Pradesh.[4] Di bahagian China, garis melintasi Wilayah Autonomi Tibet. Istilah ini pertama kali digunakan oleh Perdana Menteri China Zhou Enlai dalam nota 1959 kepada Perdana Menteri India Jawaharlal Nehru.[2]Pembatasan itu wujud sebagai garis gencatan senjata tidak rasmi antara India dan China setelah Perang China-India 1962 sehingga 1993, dimana keberadaannya secara rasmi diterima sebagai 'Garis Kawalan Sebenar' dalam perjanjian dua hala.[5]
Walaupun tidak ada sempadan rasmi yang pernah dirundingkan diantara China dan India, pemerintah India menuntut batas di sektor barat yang serupa dengan Garis Johnson pada 1865, sedangkan pemerintah RRC pula menganggap garis yang serupa dengan Garis Macartney–MacDonald pada 1899 sebagai sempadan.[6][7]
Dalam surat bertarikh 7 November 1959, Zhou memberitahu Nehru bahawa LAC terdiri dari "yang disebut sebagai Garis McMahon di timur dan garis yang mana setiap pihak menjalankan kawalan sebenarnya di barat". Semasa Perang China-India (1962), Nehru enggan mengenali garis kawalan: "Tidak ada erti atau makna dalam tawaran orang China untuk berundur dua puluh kilometer dari apa yang mereka sebut sebagai 'garis kawalan sebenar'. Apa itu 'garis kawalan'? Adakah ini garis yang mereka buat dengan pencerobohan sejak awal September? Memajukan empat puluh atau enam puluh kilometer dengan pencerobohan tentera yang terang-terangan dan menawarkan untuk berundur sejauh dua puluh kilometer dengan syarat kedua-dua pihak melakukan ini adalah cara menipu yang tidak dapat menipu sesiapa pun."[8]
Zhou menjawab bahawa LAC "pada dasarnya masih merupakan garis kawalan sebenarnya seperti yang ada antara pihak China dan India pada 7 November 1959. Untuk meletakkannya secara konkrit, di sektor timur bertepatan dengan yang utama dengan yang disebut Garis McMahon, dan di sektor barat dan tengah ia bertepatan dengan yang utama dengan garis tradisi kebiasaan yang secara konsisten ditunjukkan oleh China."[9]
Istilah "LAC" mendapat pengiktirafan undang-undang dalam perjanjian China-India yang ditandatangani pada 1993 dan 1996. Perjanjian 1996 menyatakan, "Tidak ada aktiviti dari kedua-dua belah pihak yang akan melampaui batas kawalan sebenarnya."[10] Namun klausa nombor 6 dari Perjanjian 1993 mengenai Pemeliharaan Kedamaian dan Ketenangan di sepanjang Garis Kawalan Sebenar di Kawasan Sempadan India-China menyebutkan, "Kedua-dua pihak bersetuju bahawa rujukan pada garis kawalan sebenar dalam Perjanjian ini tidak mengabaikan kedudukan masing-masing mengenai persoalan sempadan".[11]
Pemerintah India mendakwa bahawa tentera China terus memasuki kawasan itu secara haram beratus-ratus kali setiap tahun.[12] Pada 2013, berlaku kebuntuan tiga minggu (insiden Daulat Beg Oldi 2013) antara tentera India dan China 30 km sebelah tenggara Daulat Beg Oldi. Ia diselesaikan dan tentera China dan India berundur sebagai ganti perjanjian China untuk memusnahkan beberapa struktur ketenteraan sepanjang 250 km ke selatan berhampiran Chumar yang dianggap oleh orang India sebagai ancaman.[13] Pada tahun yang sama, dilaporkan bahawa pasukan India telah mendokumentasikan 329 penampakan objek yang tidak dikenali di sebuah tasik di wilayah sempadan, antara bulan Ogos dan Februari sebelumnya. Mereka mencatatkan 155 pencerobohan seperti itu. Kemudian beberapa objek dikenalpasti sebagai planet Venus dan Musytari oleh Institut Astrofizik India, muncul lebih cerah sebagai hasil daripada suasana yang berbeza pada ketinggian dan kekeliruan kerana peningkatan penggunaan drone pengawasan.[14] Pada Oktober 2013, India dan China menandatangani perjanjian kerjasama pertahanan sempadan untuk memastikan bahawa rondaan di sepanjang LAC tidak meningkat menjadi konflik bersenjata.[15]
Lihat juga
Pautan luar
- ^ "Line of Actual Control: Where it is located, and where India and China differ" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Jun 2020. Dicapai pada 3 Jun 2020.
- ^ a b Hoffman, Steven A. (1990). India and the China Crisis (dalam bahasa Inggeris). Berkeley: University of California Press. m/s. 80. ISBN 9780520301726.
- ^ "Line Of Actual Control: China And India Again Squabbling Over Disputed Himalayan Border". International Business Times (dalam bahasa Inggeris). 3 Mei 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 September 2018. Dicapai pada 26 Februari 2019.
- ^ "Another Chinese intrusion in Sikkim Diarkibkan 28 September 2011 di Wayback Machine", OneIndia, Khamas, (dalam bahasa Inggeris) 19 Jun 2008. Dicapai pada: 19 Jun 2008.
- ^ "Agreement On The Maintenance Of Peace Along The Line Of Actual Control In The India-China Border". stimson.org (dalam bahasa Inggeris). The Stimson Center. 7 September 1993. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Jun 2020. Dicapai pada 19 Jun 2020.
- ^ Sino Indian Relations. [1] Diarkibkan 5 November 2013 di Wayback Machine "India-China Border Dispute". GlobalSecurity.org (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 15 Februari 2015. Dicapai pada 28 Ogos 2013.
- ^ Verma, Virendra Sahai (2006). "Sino-Indian Border Dispute At Aksai Chin - A Middle Path For Resolution" (PDF). Journal of Development Alternatives and Area Studies (dalam bahasa Inggeris). 25 (3): 6–8. ISSN 1651-9728. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 19 Oktober 2013. Dicapai pada 30 Ogos 2013.
- ^ Debasish Roy Chowdhury (31 Mac 2014). "Neville Maxwell discloses document revealing that India provoked China into 1962 border war" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Jun 2020. Dicapai pada 19 Jun 2020.
- ^ "Chou's Latest Proposals" (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Julai 2011.
- ^ Sali, M.L., (2008) India-China border dispute (dalam bahasa Inggeris) Diarkibkan 8 April 2015 di Wayback Machine, p. 185, ISBN 1-4343-6971-4.
- ^ "Agreement on the Maintenance of Peace and Tranquility along the Line of Actual Control in the India-China Border Areas". UN.org (dalam bahasa Inggeris). 7 Oktober 1993. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 Jun 2017. Dicapai pada 27 Jun 2017.
- ^ "Chinese Troops Had Dismantled Bunkers on Indian Side of LoAC in August 2011" Diarkibkan 30 April 2013 di Wayback Machine. India Today. (dalam bahasa Inggeris) 25 April 2013. Dicapai pada 11 Mei 2013.
- ^ Defense News. "India Destroyed Bunkers in Chumar to Resolve Ladakh Row" Diarkibkan 2013-07-24 di Wayback Machine. Defense News. (dalam bahasa Inggeris) 8 Mei 2013. Dicapai pada 11 Mei 2013.
- ^ "India: Army 'mistook planets for spy drones'" (dalam bahasa Inggeris). BBC. 25 Julai 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Julai 2013. Dicapai pada 27 Julai 2013.
- ^ Reuters. China, India sign deal aimed at soothing Himalayan tension (dalam bahasa Inggeris) Diarkibkan 24 September 2015 di Wayback Machine
Pautan luar
- Borders of Ladakh, ditandai pada OpenStreetMap mewakili Garis Kawalan Sebenar di timur dan selatan (termasuk sektor Demchok). (dalam bahasa Inggeris)
- Sushant Singh, Garis Kawalan Sebenar: Di mana ia berada, dan di mana India dan China berbeza, The Indian Express, 2 Jun 2020. (dalam bahasa Inggeris)
- Why China is playing hardball in Arunachal oleh Venkatesan Vembu, Daily News & Analysis, 13 Mei 2007 (dalam bahasa Inggeris)
- Two maps of Kashmir: peta yang menunjukkan kedudukan India dan Pakistan di sempadan. (dalam bahasa Inggeris)