Đại Cồ Việt Quốc 大瞿越國 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 968–980 | |||||||||||
.png) Wilayah dinasti Đinh | |||||||||||
| Status | Sistem imperial dalaman ufti Song (970–980)[1][2][3] | ||||||||||
| Ibu negara | Hoa Lư | ||||||||||
| Bahasa yang umum digunakan | Cina Sastera Vietnam Arkaik | ||||||||||
| Agama | Agama rakyat Vietnam Buddhisme Taoisme | ||||||||||
| Kerajaan | Monarki | ||||||||||
| Maharaja | |||||||||||
• 968–979 | Đinh Bộ Lĩnh (pertama) | ||||||||||
• 979–980 | Đinh Phế Đế (terakhir) | ||||||||||
| Canselor | |||||||||||
• 968–979 | Duke Định | ||||||||||
| Sejarah | |||||||||||
| 965–968 | |||||||||||
• Đinh Bộ Lĩnh mengakhiri Anarki 12 Penguasa Perang dan menubuhkan dinasti | 968 | ||||||||||
• Đinh Bộ Lĩnh dan Đinh Liễn dibunuh | 979 | ||||||||||
• Jeneral Lê Hoànmenaiki takhta | 980 | ||||||||||
| Mata wang | Syiling tunai kuprum-aloi (Thái Bình Hưng Bảo) | ||||||||||
| |||||||||||
| Sekarang sebahagian dari | Vietnam China | ||||||||||
| Đinh | |
|---|---|
| Negara | Đại Cồ Việt (Vietnam) |
| Estates | Hoa Lư |
| Gelaran |
|
| Diasaskan | abad ke-9 |
| Pengasas | Đinh Bộ Lĩnh |
| Pemerintah terakhir | Đinh Phế Đế |
Dinasti Đinh (Vietnam: triều Đinh; Chữ Hán: 朝丁; or Vietnam: Nhà Đinh; Chữ Nôm: 茹丁), secara rasminya Đại Cồ Việt (Chữ Hán: 大瞿越), merupakan sebuah dinasti Vietnam. Dinasti ini diasaskan pada tahun 968 apabila Đinh Bộ Lĩnh menumpaskan kekacauan Dua Belas Panglima Perang dan berakhir apabila anak Đinh Bộ Lĩnh, Đinh Toàn menyerahkan takhta kepada Lê Hoàn pada tahun 980.
Sejarah
Keluarga Đinh berasal dari kampung Hoa Lư di kerajaan Jinghai, yang kini terletak di wilayah Ninh Bình, utara Vietnam. Bapa Đinh Bộ Lĩnh, iaitu Đinh Công Trứ, pernah berkhidmat sebagai gabenor Hoan Châu di bawah Dương Đình Nghệ dan Ngô Quyền. Selepas kematian bapanya ketika masih kecil, Đinh Bộ Lĩnh dibesarkan oleh ibunya di kawasan kuil berhampiran gunung di Hoa Lư.
Pada tahun 940-an, Đinh Bộ Lĩnh muncul sebagai pemimpin muda kampung dan terkenal melalui permainan kanak-kanak yang melambangkannya sebagai raja. Penduduk kampung melihat bakat kepimpinannya lalu menyokongnya. Beliau membina kekuatan ketenteraan dan akhirnya mendapat sokongan selepas menewaskan tentangan daripada ahli keluarganya sendiri. Kisah ini kemudiannya dianggap oleh ahli sejarah sebagai gambaran seorang pemimpin berwibawa yang memiliki "roh kepimpinan".
Pada tahun 951, Đinh Bộ Lĩnh mencabar kekuasaan keluarga Ngô. Dua raja Ngô gagal menundukkannya dan menawan anaknya, Đinh Liễn sebagai tebusan. Namun demikian, Đinh Bộ Lĩnh enggan menyerah dan keberaniannya menyebabkan pihak Ngô berundur.
Selepas Đinh Liễn berjaya melarikan diri, Đinh Bộ Lĩnh bersekutu dengan seorang lagi panglima perang, Trần Lãm. Apabila Raja Ngô Xương Văn terbunuh pada tahun 965 dan negara terjerumus ke dalam perang saudara, Đinh Bộ Lĩnh dan anaknya berjaya menewaskan para panglima perang lain dan menyatukan negara. Pada tahun 967, beliau melantik Đinh Liễn sebagai "Raja Nam Việt".
Satu-satunya waris keluarga Ngô, Ngô Nhật Khánh menyerah diri dan berkahwin dengan puteri Đinh Bộ Lĩnh. Bagaimanapun, beliau kemudian melarikan diri ke Campa dan hidup dalam buangan.
Pemerintahan
Pada tahun 968, Đinh Bộ Lĩnh menubuhkan kerajaan Đại Cồ Việt dan memindahkan ibu negara ke Hoa Lư. Pada awalnya beliau menggunakan gelaran Vạn Thắng Vương (Raja Penakluk Agung), sebelum mengisytiharkan dirinya sebagai maharaja. Pada tahun 970, beliau menetapkan nama era pemerintahan Thái Bình, mengeluarkan mata wang sendiri dan memulakan tradisi syiling Vietnam. Beliau juga melantik lima permaisuri dan menyusun pentadbiran pusat, termasuk melantik Nguyễn Bặc sebagai bangsawan tertinggi serta Lê Hoàn sebagai panglima angkatan diraja.
Dinasti Đinh membentuk organisasi keagamaan rasmi dengan menggabungkan Buddhisme dan Taoisme dalam struktur pentadbiran negara. Para sami Buddha dan pendeta Tao diberi gelaran serta peranan penting. Pada tahun 971, Ngô Chân Lưu dilantik sebagai ketua tertinggi agama Buddha untuk membimbing pembaharuan masyarakat Việt. Beberapa tokoh agama lain turut menerima gelaran kehormatan, dan tempat pemujaan bagi dewa bumi serta pertanian didirikan.
Pada tahun 973 dan 979, Putera Đinh Liễn mendirikan ratusan tiang batu berunsur keagamaan bagi tujuan keagamaan dan kestabilan kerajaan. Sebahagian daripadanya ditemui semula melalui kajian arkeologi moden.
Dalam hubungan luar negeri, pada tahun 972, Đinh Bộ Lĩnh menghantar utusan ufti ke Dinasti Song di China. Pihak Song membalas dengan mengiktirafnya sebagai "Raja Jiaozhi", satu gelaran yang terus digunakan untuk pemerintah Vietnam oleh Maharaja Song hingga tahun 1174.
Peralihan kerajaan
Pada Oktober 979, seorang sida bernama Đỗ Thích membunuh Maharaja Đinh Bộ Lĩnh dan Putera Đinh Liễn ketika mereka sedang beradu di istana. Jeneral Lê Hoàn kemudian mengambil alih kuasa sebagai pemangku raja, manakala Đinh Toàn yang baru berusia lima tahun menaiki takhta. Keadaan ini mencetuskan pemberontakan di seluruh negara.
Ancaman campur tangan Dinasti Song dari China menyebabkan para pembesar istana menyokong Lê Hoàn sebagai pemerintah demi kestabilan negara. Pada tahun 980, di Hoa Lư, Permaisuri Dương Vân Nga menyerahkan jubah diraja kepada Lê Hoàn sebagai tanda penyerahan kuasa. Dengan itu, pemerintahan Dinasti Đinh berakhir dan kuasa berpindah kepada keluarga Lê.
Selepas tahun 980, Đinh Toàn yang digulingkan masih berkhidmat dalam ketenteraan. Bagaimanapun pada tahun 1001, satu pemberontakan di kawasan Phong (kini wilayah Phú Thọ) menyebabkan tentera diraja terperangkap di Sungai Đà, dan Đinh Toàn terbunuh, menamatkan sepenuhnya warisan Dinasti Đinh.
Legasi
Antara tahun 970 hingga 975, Đinh Bộ Lĩnh menetapkan Đại Việt sebagai negeri naungan dan pembayar ufti kepada Dinasti Song bagi mendapatkan pengiktirafan China terhadap kemerdekaan Đại Việt.[1][2][3] Hubungan ufti ini berterusan sehingga penubuhan naungan Perancis pada tahun 1883.[1]
Puak Đinh merupakan dinasti Vietnam pertama yang benar-benar merdeka. Pemerintah-pemerintah awal dari Hoa Lư menyokong Buddhisme Vietnam, dan para sami memainkan peranan penting serta rapat dengan institusi diraja.
Catatan
- ^ a b c Rutherford, Scott (2002). Vietnam. Langenscheidt Publishing Group. m/s. 20. ISBN 9789812349842.
- ^ a b Dinasti Đinh di Encyclopædia Britannica
- ^ a b Dar, Ku Boon (2019). "The Tributary Relations between China's Song Dynasty and Vietnam's Dinh, Le and Ly Dynasties: Effects on Their Political Sustainability". Sejarah: Journal of the History Department, University of Malaya. 28 (1): 1–13.
Pautan luar
| Didahului oleh Anarki 12 Penguasa Perang |
Dinasti Vietnam 968–980 |
Diikuti oleh: Dinasti Lê Awal |
