| "Boom Boom Pow" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single oleh Black Eyed Peas | ||||
| daripada album The E.N.D. | ||||
| Dilancarkan | March 10, 2009[1] (see release history) | |||
| Dirakamkan | 2008 | |||
| Format | Digital download | |||
| Genre | Electro-hop, dance-pop, electronica | |||
| Panjang | 5:08 (Album w/ intro) 4:15 (Album w/o intro) 3:38 (Radio Edit) 3:29 (Video Edit) | |||
| Syarikat | Interscope Records  | |||
| Penulis | William Adams, Allen Pineda, Stacy Ferguson, Jaime Gomez | |||
| Penerbit | will.i.am | |||
| Kronologi single Black Eyed Peas | ||||
| ||||
| Sampel audio | ||||
sunting · sunting di Wikidata | ||||
"Boom Boom Pow" adalah tunggal oleh Black Eyed Peas memimpin dirilis sebagai single dari album studio kelima mereka, The E.N.D. Lagu menggunakan auto-tune-efek vokal, dan memadukan genre tari pop, elektro-hop dan hip hop.
"Boom Boom Pow" puncak Billboard Hot 100, sehingga kelompok AS pertama nombor satu. Ini adalah paling lama berjalan tunggal untuk tinggal di puncak Hot 100 pada tahun 2009, di mana menyimpan kedudukan dua belas minggu berturut-turut. Hal ini juga di puncak Australia, Kanada dan Inggeris singel serta mencapai top 10 di lebih dari 20 negara.
Lagu terjual lebih dari 3.708.000 download digital di Amerika Syarikat,[2] membuat kumpulan lagu penjualan tertinggi di AS-to-date. [3] Grup ini hanya lagu lain untuk mencapai 2 juta tanda penjualan di AS [4], "Saya gundukan-gundukan", masa hampir dua tahun untuk mencapai itu. [5] [6]
Song konteks dan pembentukan
Fergie has commented tentang struktur yang tidak biasa lagu, yang menyatakan
Saya merasa bahawa 'Boom Boom Pow' tidak khas single pertama anda. Bukan khas, mari kita lakukan yang membolos paduan suara, dan anda tahu, memiliki hati merasa baik-lagu cinta, atau hal-hal seperti itu. Pada dasarnya jenis ke kiri. Kita selalu seperti orang aneh, dan jadi semacam berpadanan. Lagu tersebut ke kiri, tetapi bekerja, kerana kita bersikap jujur kepada diri kita sendiri.[7]
Dia juga menyatakan bahawa "kami merasa lagu ini adalah khusus ketika kita sedang membuat itu, kerana hanya jenis memukulmu atas kepala dan anda ingin berdansa untuk itu." [8] apl.de.ap menyatakan "anda hanya ingin pesta dengan batu itu dan dengan itu. "Taboo berkomentar tentang undian album dan lagu, katanya" 'Electric Statik Funk', itu suara kita pergi selepas. Jadi saya pikir lagu ini mewakili yang terbaik. "[7]
Lagu juga usaha high yang futuristik, dengan mengetuk Fergie lirik "'m so three thousand and eight, you're so two thousand and late.", Dan ketika apl.de.ap berkata "Aku binatang ketika anda giliran saya di, ke masa depan Cybertron. Harder, lebih cepat, lebih baik, lebih kuat ... " Will.i.am membantu menyatakan bahawa lirik mengilhamkan konsep futuristik video. Will.i.am juga menyatakan tentang Merrick dan Rosso sarapan show (Nova 96,9) bahawa lagu ini sangat dipengaruhi oleh elektro ia mendengar suara di kelab malam di Sydney, Australia, selama pembuatan film X-Men Origin: Wolverine dan kunjungannya ke Australia.[8]
Release
Boom Boom Pow" dirilis ke radio utama AS pada 13 Mac 2009. Itu dilancarkan secara rasmi di iTunes di Amerika Syarikat pada 30 Mac 2009. Saat itu dijadualkan akan ditayangkan di Inggeris pada 25 Mei 2009, namun kerana alternatif 3 versi lagu Inggeris memasuki iTunes Top 50 lagu, Black Eyed Peas versi ini dirilis 2 minggu lebih awal, pada Minggu, April 10. Salah satu persembahan penuh mereka terjadi di American Idol Finale 2009. Ini juga membantu tunggal untuk menjadi lebih baik dikenali masyarakat.
Sampai Jun 2009, jumlah yang tidak diketahui Amerika Utara radio stesen telah memilih untuk menyensor rujukan lagu untuk radio satelit.[9] Sebahagian besar stesen radio di Inggeris juga telah ditemui untuk mendistorsi Perkataan radio satelit, dan ini adalah versi yang muncul pada CD Inggeris.
Remix
Remix rasmi disebut, "Biarkan Beat Rock" (Boys Noize Megamix), dan terdapat 4 versi lagu itu, ciri versi utama 50 Cent, versi ke-2 ciri Gucci Mane, dan ciri versi ke-3 Flo Rida, yang versi 4 adalah mash-up dari 50 Cent remix & the Gucci Mane remix. Ada remix lain menggunakan lagu asli Ludacris & Fatman Scoop.
Kritis resepsi
Nick Levine dari Digital Spy memberi "Boom Boom Pow" empat daripada lima bintang, dengan mengatakan bahawa "itu cukup konyol robopop stomper tidak memaparkan paduan suara yang nyata, 808s & patah hati-style beats, lashings Auto-Tune, techno synths yang tiba setengah -- jalan melalui dan vintage ini beza dari Fergie: "Aku sangat 3.008, kau begitu 2000 dan terlambat." Ini mungkin akan menjadi kisi-kisi, tapi terus terang siapa yang peduli? Saat sekarang ini hanya suara serak. "[10] Billboard lagu memberikan ulasan yang positif, yang menyatakan bahawa lagu" menunjukkan Black Eyed Peas dalam bentuk baik "dan bahawa itu adalah" sebuah knockout ".[11]
- Boston Globe: Berkaitan dengan individu, substansi-bebas, gramatikal tersangka lantai dansa kemacetan seperti saat ini rakasa memukul "Boom Boom Pow," kata Slinky "Imma Be," atau kabur "Missing You" boleh booty-mengguncang bersalah kesenangan.[12]
- Dot Sebenar: END pembuka "Boom Boom Boom" mempunyai jalan panjang sebelum bahkan menggelitik bilik, mid-tempo beats bantalan sebuah vokal Fergie bahawa AutoTune terjebak di timpa tidak dapat dipilah. [13]
- Entertainment Weekly: Memang, tak kenal lelah Auto-Tune lagu kebangsaan seperti The END's daya lead single, Boom Boom Pow (sudah menjadi band paling berjaya sampai saat ini), tampaknya didorong oleh beberapa bubur misterius dari lantai dansa plutonium dan diet Red Bull. [14]
- Damnation (majalah): Namun, pukulan intergalaksi "Boom Boom Pow"-BEP 's pernah pertama Billboard chart-puncak-telah mendorong sebuah membunuh daripada cosigns daripada orang-orang seperti 50 Cent, Gucci Mane, dan Kid Cudi.[15]
- The Guardian: Seperti baru-baru ini mereka No 1 tunggal, Boom Boom Pow, elektronik klik dan ramai digunakan mewah, dan suasana hati adalah sebagai positif seperti biasa. Tapi jangan berharap untuk cinta itu akan. [16]
- Los Angeles Times: Judul dari Peas 'terbesar hits menceritakan kisah: yang terkikik-memancing pun daripada "Don't Phunk With My Heart," yang riang gerakan anatomi kasar "My Humps" dan sekarang siap Imax-kesan bunyi Ledakan bagan-topping "Boom Boom Pow." [17]
- RapReviews: 2009's "The END" bermula dengan satu menghancurkan terbaru daripada Peas berjudul "Boom Boom Pow." Will.i.am lagu yang bekerja dengan cara memuat pengeluaran minimalis ke peringkat sebelumnya hampir tak terlihat. Sebuah baris suara bersenandung di latar belakang untuk minit pertama terdengar seperti klakson kilang nuklear mendengar daripada batu jauhnya. Suara berkahwin dengan seorang bass mengalahkan yang hanya menyela judul lagu setiap kali itu diucapkan. Suara sirene menghilang secara berperingkat selepas BEP memperkenalkan kepada kait dan mulai bait pertama, tapi itu kembali lagi dan lagi, hanya sebentar kerana tenggelam oleh elektronik yang hiper-melodi daripada dua minit tanda yang berlangsung selama sekitar 40 detik. Datang akan kembali sebagai tanda tangannya Fergie meludah rap ayat yang kedua kalinya.[18]
- Rolling Stone: Oleh kerananya nota segues ke Nombor Satu hit "Boom Boom Pow," dan mereka sangat nakal. Ada Auto-Tune trills vokal, synth akord raung, melengking disco-diva meratap, 808 thuds, mengetuk sekitar 808 thuds dan rentetan yang memusingkan kurang baik: "Saya punya itu ... Digital meludah / Berikut-peringkat sialan visual." Ini adalah serangan terhadap indra, dan pada selera. Dan hal terbaik Black Eyed Peas yang pernah tercatat.[19]
- The Independent: Bertentangan dengan tuntutan Fergie tentang "Boom Boom Pow" bahawa "Aku sangat 3.008, kau begitu 2000-dan-akhir", seharusnya mereka mengalahkan inovatif elektro-stylings lelah.[20]
Carta prestasi
Di Amerika Syarikat, satu-satunya dijual 465.000 download dalam minggu pertama rilis digital, ketiga terbesar jumlah download penjualan dalam satu minggu secara keseluruhan, dan tunggal terbesar minggu dan debut-download total oleh sekumpulan dalam sejarah digital -download pelacakan penjualan, mencapai # 1 di US Billboard Hot 100 dan Pop 100. Ini menjadi kumpulan pertama US # 1, memegang tempat selama dua belas minggu berturut-turut. [21] Setelah turun takhta ke # 2 oleh Black Eyed Peas 'lain lagu "I Gotta Feeling", itu adalah terpanjang # 1 lagu dari 2009 to date pada jadual, dan lagu pertama menghabiskan setidaknya dua belas minggu di # 1 sejak Mariah Carey 's "We Belong Together" pada tahun 2005. "Boom Boom Pow" 's 12-minggu tinggal di # 1 ikatan rekod dipegang oleh Eminem' s "Lose Yourself" sebagai terpanjang Rap / Hip Hop sampai di puncak tangga lagu Billboard Hot 100 chart. Lagu itu akhirnya turun dari takhta di Hot 100 oleh band itu sendiri menindaklanjuti tunggal "I Gotta Feeling." Bagan minggu 30 Mei 2009 "Boom Boom Pow" hanya menjadi lagu kelima ke atas kedua Billboard 's Mainstream Top 40 dan ritme Top 40 tangga lagu pada minggu yang sama, penonton dianggarkan mencapai 99 juta pada radio AS minggu itu.[22] Ini adalah lagu keempat dari dekad 2000-an untuk menghabiskan setidaknya dua belas minggu di # 1, dan hanya dua belas lagu dalam sejarah bagan menghabiskan setidaknya dua belas minggu di bahagian atas. Ini adalah band ritmis pertama nombor satu, dan kedua mereka Mainstream Top 40 nombor satu. "Boom Boom Pow" menjadi lagu pertama dalam sejarah digital untuk menghabiskan dua belas minggu pertama pembebasan sebagai yang paling-download lagu di Amerika, menjual setidaknya 200.000 naskhah seminggu selama sebelas minggu berturut-turut. [23][24]
Hal ini juga menduduki puncak tangga lagu di Kanada Hot 100 pada minggu yang sama seperti di Hot 100 dan di Australia ARIA Charts. Di New Zealand RIANZ bagan, lagu sejauh ini memuncak di nombor dua. Selain itu, telah dipetakan dalam top 10 di lebih dari sepuluh negara.[25]
Pada 17 Mei 2009, itu masuk ke UK Singles Chart at # 1 didasarkan pada hampir 75.000 unduhan sendirian. Ini adalah kedua band nombor satu di UK (yang lainnya adalah "Where Is the Love?" Yang juga mencapai puncak graf enam tahun dahulu). Hal ini juga mencapai # 3 begitu jauh di Ireland.
Setelah terlempar dari nombor 1 tempat di United Kingdom pada Mei 24, 2009 oleh "Bonkers" oleh Dizzee Rascal dan Armand Van Helden, lagu tetap di # 2 slot untuk 2 minggu sebelum kembali ke # 1 pada Jun 7, 2009 . "Bonkers" Sementara itu bertukar tempat dengan "Boom Boom Pow" dan memuat # 2 slot. Ini kemudian menandakan kali pertama sebuah lagu telah mempunyai dua berjalan pada puncak grafik sejak Shakira 's "Hips Don't Lie" pada bulan Julai 2006. Menyusul mereka satu di Inggeris "I Gotta Feeling" juga memuncak di # 1 dan ditapis feat yang sama mempunyai dua berjalan pada nombor satu di UK Singles Chart. Saat ini tunggal keempat terlaris tahun 2009 di Inggeris, di belakang Lady gaga's Pokerface, Lady GaGa's Just Dance dan La Roux's In For The Kill.
Muzik video
Fergie telah menyatakan dalam sebuah wawancara di The Insider bahawa video muzik akan menembak minggu pada tarikh 8 Mac 2009. [26] Pembuatan video ini ditayangkan oleh MTV pada 8 April.[27]
Dalam sebuah wawancara dengan MTV, dikatakan bahawa "... konsep video adalah Peas 'kelahiran ke akhirat digital," kata Fergie. "Jadi transformasi ini kita akan menjadi semacam kelahiran atau kokon dan keluar hujung lain sebagai bentuk tenaga. Ini adalah sejajar dengan industri muzik. Sekarang semuanya di-download." Ahli kumpulan will.i.am menyatakan video terinspirasi oleh betapa dunia digital telah menjadi harapan dan menggambarkan video "apa jadinya kalau kita benar-benar di komputer, jika seni menyatu di dalamnya," katanya. "[It's] analog kehidupan dari perspektif digital. Menjadi teknologi." [28] The video muzik ini diarahkan oleh Mathew dan Mark Cudsi Cullen. Video perdana pada Dipdive pada 18 April 2009 dan dirilis di iTunes pada 24 April 2009.ref>http://dipmusic.dipdive.com/#/~/videoplayer/0/undefined/28427/~/ Diarkibkan 2009-04-22 di Wayback Machine</ref>
Video ditetapkan pada tahun 3008, menggambarkan "bagaimana rasanya jika kita benar-benar tinggal di komputer". Konsep ini didasarkan pada sebuah baris lagu, di mana penyanyi Fergie menyatakan "Saya sangat 3.008 / Kau begitu 2000 dan terlambat". Klip bermula dengan Taboo membolak-balik gambar pada HP TouchSmart, ia memilih gambar dari suatu awan cendawan. Seperti nyanyian bermula, gambar ikon komputer dan rawak kod komputer dan beberapa seni ASCII daripada "AKHIR" yang berkelip di latar belakang. The Black Eyed Peas kemudian melihat mereka menyanyikan lagu ayat-ayat. Sementara ini berlaku, penari yang terlihat di garis-garis zentai seting, menari kepada lagu, dan imej negatif diubah menjadi citra positif. contohnya awan cendawan berubah menjadi ayunan pohon, bom tangan ke dalam mikrofon, pistol menjadi digital terompet dan kombinasi dari empat ahli (yang juga muncul pada sampul album The END). Digital merupakan gabungan daripada empat ahli genetik wajah mereka dan melebur mereka secara digital. Jika mereka semua menyatu bersama dalam satu tubuh, itulah yang wajah mereka akan terlihat seperti. Banyak gambaran dalam video adalah sebuah penghormatan untuk Rebecca Allen 's video untuk 1986 Kraftwerk lagu Musique Non Stop. [29]
Video ini direka untuk pergi lagu penuh tapi mereka memotong ke 3:38 (Radio edit).
Track listing
CD promosi
- "Boom Boom Pow" (Bersih) — 04:12
- "Boom Boom Pow" (Bersih Acappella) — 03:58
- "Boom Boom Pow" (Bersih Dengan Intro) — 03:49
- "Boom Boom Pow" (Bersih) — 04:12
- "Boom Boom Pow" (Dirty Acappella) — 03:58
- "Boom Boom Pow" (Dirty With Intro) — 03:49
- "Boom Boom Pow" (Instrumental) — 02:57
- (Original Version campuran oleh Dylan Dresdow)
CD single - Kerajaan Inggeris
- "Boom Boom Pow" (Radio Edit) — 3:38
- "Boom Boom Wow" (Will.I.Am Megamix) — 4:12
Pencerobohan Boom Boom Pow - Megamix EP Sebuah EP daripada remix berjudul "Pencerobohan Boom Boom Pow - Megamix EP" dirilis pada Mei 5, 2009 [30]
- "Biarkan Beat Rock" (Boys Noize Megamix feat. 50 Cent) - 3:29
- "Biarkan Beat Rock" (Boys Noize Megamix feat. Gucci Mane) - 3:09
- "Boom Boom Style" (Blahq Megamix memaparkan zuper Kid Cudi) - 3:37
- "Boom Boom guetta" (David guetta 's Hop Electro Remix) - 4:01
- "Boom Boom Wow" (DJ will.i.am Megamix) - 4:12
- "Boom Boom Boom" (DJ Ammo / Penyair Named Life Megamix) - 5:48
- EP juga menyertakan buklet digital. [31]
- Campuran oleh Dylan "3-D" Dresdow. Dikuasai oleh Chris BELLMAN pada Bernie Grundman Mastering. [32]
Common Sejarah
- "Boom Boom Pow (album) - 4:12
- "Boom Boom Pow (Bersih) - 4:12
- "Boom Boom Pow (Radio Edit) - 3:38
- "Boom Boom Pow (w / a apple.de.ap) - 3:08 (kira-kira)
- "Boom Boom Pow (will.i.am mega mix) - 4:12
Carta
Chart prosesi dan suksesi
| Didahului oleh "Poker Face" by Lady Gaga |
U.S. Billboard Hot 100 number-one single April 18, 2009 - July 11, 2009 |
Diikuti oleh: "I Gotta Feeling" by Black Eyed Peas |
| Didahului oleh "Right Round" by Flo Rida featuring Kesha "Poker Face" by Lady Gaga |
U.S. Billboard Pop 100 number-one single April 18, 2009 - April 25, 2009 (first run) May 9, 2009 - June 20, 2009 (second run) |
Diikuti oleh: "Poker Face" by Lady Gaga (final/end of chart)[66] |
| Didahului oleh "C'est dit" by Calogero |
Belgian Singles Chart (Wallonia) number-one single May 30, 2009 - June 27, 2009 |
Diikuti oleh: "When Love Takes Over" by David Guetta featuring Kelly Rowland |
| Didahului oleh "Right Round" by Flo Rida featuring Kesha |
Canadian Hot 100 number-one song April 18, 2009 - April 25, 2009 (first run) May 9, 2009 - July 4, 2009(second run) |
Diikuti oleh: "Right Round" by Flo Rida featuring Kesha "I Gotta Feeling" by Black Eyed Peas |
| Didahului oleh "Number 1" by Tinchy Stryder featuring N-Dubz "Bonkers" by Dizzee Rascal and Armand Van Helden |
UK Singles Chart number-one single May 17, 2009 - May 23, 2009 (first run) June 7, 2009 - June 14, 2009 (second run) |
Diikuti oleh: "Bonkers" by Dizzee Rascal and Armand Van Helden "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" by Pixie Lott |
| Didahului oleh "Love Sex Magic" by Ciara featuring Justin Timberlake "I Know You Want Me (Calle Ocho)" by Pitbull |
Turkey Top 20 Chart number-one single May 11, 2009 - June 8, 2009 (first run) June 15, 2009 - June 22, 2009 (second run) |
Diikuti oleh: "I Know You Want Me (Calle Ocho)" by Pitbull |
| Didahului oleh "Number 1" by Tinchy Stryder featuring N-Dubz |
UK R&B Chart number-one single May 17, 2009 - July 5, 2009 |
Diikuti oleh: "Man in the Mirror" by Michael Jackson |
| Didahului oleh "We Made You" by Eminem |
Australian ARIA Singles Chart number-one single May 18, 2009 - June 28, 2009 |
Diikuti oleh: "I Gotta Feeling" by Black Eyed Peas |
| Didahului oleh "Poker Face" by Lady Gaga |
Eurochart Hot 100 number-one single June 20, 2009 - June 27, 2009 (first run) July 4, 2009 - July 18, 2009 (second run) |
Diikuti oleh: "Poker Face" by Lady Gaga "When Love Takes Over" by David Guetta featuring Kelly Rowland |
| Didahului oleh "Fuck You" by Lily Allen |
Belgian Singles Chart (Flanders) number-one single June 27, 2009 - July 11, 2009 |
Diikuti oleh: "I Know You Want Me (Calle Ocho)" by Pitbull |
Sejarah Release
| Daerah | Tarikh | Format | Label |
|---|---|---|---|
| United States | March 10, 2009[1] | Radio impact | Interscope |
| United Kingdom | March 17, 2009[67] | Promo release | |
| Worldwide | March 30, 2009[68][69] | Digital download | |
| United Kingdom | May 25, 2009[70] | CD single |
Rujukan
- ^ a b "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-08-15. Dicapai pada 2021-08-16.
- ^ Week Ending Aug. 2, 2009: Not Since "Double Fantasy" Chart Watch by Paul Grein. Retrived: 2009-06-05.
- ^ [http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/35920/chart-watch-extra-the-top-10-songs-and-albums-at-mid-year/ Chart Watch Extra: The Top 10 Songs And Albums At Mid-Year ] Diarkibkan 2010-03-27 di Wayback Machine Chart Watch by Paul Grein, Retrived: July 8, 2009
- ^ [http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/35920/chart-watch-extra-the-top-10-songs-and-albums-at-mid-year/ Chart Watch Extra: The Top 10 Songs And Albums At Mid-Year ] Diarkibkan 2010-03-27 di Wayback Machine Chart Watch by Paul Grein, Retrived: July 8, 2009
- ^ Week Ending May 24, 2009: The Kris/Adam Duel Moves To The Charts Diarkibkan 2009-06-19 di Wayback Machine Chart Watch by Paul Grein, Retrived: May 27, 2009
- ^ Boom Boom Pow MP3 at "Metrolagu - Download Lagu MP3 Terbaru". Dicapai pada 2021-08-16.
- ^ a b Ralat petik: Tag
<ref>tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernamaMTV video - ^ a b Boom Pow-Making the Video Diarkibkan 2009-04-22 di Wayback Machine Dipdive.com. Accessed April 21, 2009
- ^ Matthews, Brandon (2009-06-04). "The N.A.B. Convinces Congress That Stealing Is A Good Thing". Satwaves. Dicapai pada 2009-06-05. Cite has empty unknown parameter:
|coauthors=(bantuan) - ^ http://www.digitalspy.com/music/a155019/black-eyed-peas-boom-boom-pow.html
- ^ Williams, Chris. Review: Boom Boom Pow. Billboard.com. March 28, 2009. Retrieved April 7, 2009.
- ^ http://www.boston.com/ae/music/cd_reviews/articles/2009/06/15/black_eyed_peas_the_end/
- ^ http://uk.launch.yahoo.com/090615/33/221bu.html
- ^ http://www.ew.com/ew/article/0,,20282707,00.html
- ^ http://www.vibe.com/music/revolutions/2009/06/revs_the_black_eyed_peas_the_end/
- ^ http://www.guardian.co.uk/music/2009/jun/05/blac-eyed-peas-end-album
- ^ http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2009/06/album-review-black-eyed-peas-the-end.html
- ^ http://www.rapreviews.com/archive/2009_06F_theEND.html
- ^ "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2009-06-13. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/album-the-black-eyed-peas-the-end-polydor-1702917.html
- ^ http://www.billboard.com/bbcom/charts/chart_display.jsp?g=Singles&f=The+Billboard+Hot+100
- ^ http://www.billboard.com/bbcom/chart-beat-bonus/chart-beat-the-black-eyed-peas-jeremih-beyonce-1003974969.story
- ^ Week Ending May 31, 2009: "Boom Boom Pow" Sets Digital Record Chart Watch by Paul Grein, Retrived: June 3, 2009
- ^ Week Ending June 14, 2009: America Eats Its Peas Diarkibkan 2009-06-27 di Wayback Machine Chart Watch by Paul Grein, Retrived: June 17, 2009
- ^ http://acharts.us/song/42384
- ^ "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2009-04-09. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ http://www.mtv.com/videos/news/369929/fergie-calls-the-black-eyed-peas-misfits.jhtml#id=1608887
- ^ "Boom Boom Pow Backstage + Interview with The Black Eyed Peas". tabmagnetic.com. april 9,2009. Dicapai pada 2009-06-18. Check date values in:
|date=(bantuan)[pautan mati kekal] - ^ "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-07-23. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_singles.asp?chart=1U50
- ^ "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2007-03-26. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ [3]
- ^ http://allcharts.org/music/czechia/singles.htm
- ^ [4]
- ^ http://dutchcharts.nl
- ^ Suomen virallinen lista
- ^ http://www.mcm.net/programmes/top50/
- ^ "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-11-29. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ Israeli Official Singles Chart
- ^ FIMI
- ^ ""New Zealand RIANZ Singles Chart". Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-02-02. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ http://lista.vg.no/
- ^ http://www.promusicae.com/listastonos/listas/top%2050%20canciones_w20.2009.pdf[pautan mati kekal]
- ^ [5]
- ^ [6]
- ^ "Turkey Top 20 Chart". Billboard Turkiye. Billboard. May 11, 2009. Diarkibkan daripada yang asal pada 2009-02-01. Dicapai pada 2009-05-11.
- ^ [7]
- ^ [8]
- ^ Pietroluongo, Silvio (April 8, 2009). "Black Eyed Peas Score First No. 1 On Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Dicapai pada 2009-04-08.
- ^ http://www.billboard.com/bbcom/charts/chart_display.jsp?f=The+Billboard+Hot+100&pageNumber=Top+11-50&g=Singles
- ^ Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart listing
- ^ http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=379&cfgn=Singles&cfn=The+Billboard+Hot+100&ci=3107181&cdi=10166146&cid=04%2F04%2F2009
- ^ http://www.billboard.com/charts/pop-songs#/charts/pop-songs?begin=1&order=position
- ^ Australian ARIA Gold Certification
- ^ Australian ARIA Accreditations
- ^ Ultratop
- ^ IFPI Certifications levels
- ^ ""New Zealand RIANZ Singles Chart". Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-02-02. Dicapai pada 2009-08-29.
- ^ New Zealand Chart Facts
- ^ http://www.buzzjack.com/forums/index.php?showtopic=96322&st=0}}
- ^ http://www.buzzjack.com/forums/index.php?showtopic=96322&st=0}}
- ^ Week Ending Aug. 2, 2009: Not Since "Double Fantasy" Chart Watch by Paul Grein. Retrived: 2009-06-05.
- ^ Week Ending Aug. 2, 2009: Not Since "Double Fantasy" Chart Watch by Paul Grein. Retrived: 2009-06-05.
- ^ Trust, Gary (June 10, 2009). "Chart Beat". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Dicapai pada 2009-06-10.
- ^ http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?i=310229993&id=310229837&s=143444
- ^ http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?i=310716542&id=310716541&s=143444
- ^ http://www.foxbusiness.com/story/digital-release-new-black-eyed-peas-single---boom-boom-pow---moved-overwhelming/[pautan mati kekal]
- ^ http://www.radio1.gr/music/forthcoming_uk_singles.htm
- Single 2009
- Lagu Black Eyed Peas
- Billboard Hot 100 number-one singles
- Billboard Rhythmic Airplay number-one singles
- Billboard Top 40 Mainstream chart number-one singles
- European Hot 100 Singles number-one singles
- Number-one singles in Australia
- Number-one singles in Turkey
- UK Singles Chart number-one singles
- Canadian Hot 100 number-one singles
- Lagu elektropop