Batu Bersurat Pagaruyuang IV, juga dikenali sebagai Batu Bersurat Gundam I, ialah salah satu batu bersurat yang ditemukan di kampung Kapalo Bukit Gombak, Tanjung Emas, Tanah Datar, Sumatera Barat. Batu bersurat ini diperbuat daripada batu pasir (andesit), dengan tinggi 100 cm, lebar 66 cm, dan tebal 15 cm.[1]
Bahasa yang ditulis pada prasasti tersebut ialah bahasa Sanskrit dalam tulisan pasca-Pallava.[1] Terdapat tiga belas baris, kebanyakannya kini sukar dibaca,[2] tetapi baris kesembilan boleh dibaca sedikit.[1] Dari kata-kata yang terbaca, tertulis nama raja Adityawarman (Udayadityawarman), nama tempat Sarawasa (Saruaso),[2] keberadaan berhala raja dalam bentuk Maitreyanatha di sebuah vihara, dan pujian kepada raja ini.[1] Penyelidikan sementara telah dijalankan oleh Arlo Griffiths.[1]
Pada masa kini, batu bersurat ini tersimpan di Kompleks Prasasti Adityawarman, dengan nombor inventori No.Inv. 26/BCB-TB/SMB.[1]
Naskah prasasti
Bacaan sementara oleh Griffiths, seperti berikut:[1]
... di hari ...., dan di tahun Saka..... kekuasaan tujuh tanah emas..... seorang raja di bumi, Udayadityavarman dengan nilai-nilai kebajikannya.
Rujukan
- ^ a b c d e f g Kusumadewi, Sri Ambarwati (2012). Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi (PDF). Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Program Studi Arkeologi, Universitas Indonesia.
- ^ a b Kozok, Uli (2015). A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya. Vol. 16 dari Nalanda-Sriwijaya Series. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. m/s. 37. ISBN 9789814459747.