Kpelle | |
---|---|
Kpɛlɛwoo | |
Kawasan | Liberia, Guinea |
Etnik | Orang Kpelle |
Penutur bahasa | (1.3 juta setakat 1991–2012)e18 |
Mande
| |
Aksara suku kata Kpelle, abjad Latin | |
Kod bahasa | |
ISO 639-2 | kpe |
ISO 639-3 | kpe – kod inklusifKod individu: gkp – Kpelle Guineaxpe – Kpelle Liberiaknu – Kono |
Glottolog | kpel1252 |
Bahasa Kpelle /kəˈpɛlə/[1] endonim: "Kpɛlɛɛ"[2]) ialah bahasa yang dituturkan oleh orang Kpelle dan merupakan sebahagian dari rumpun bahasa Mande. Bahasa Kpelle dituturkan di wilayah Guinée forestière di Guinea serta di Liberia.
Contoh
Berikut ialah Doa Bapa Kami dalam bahasa Kpelle:[3]
- Kunâŋ gáa ŋele sui,
- Tɔɔ ku iláai siɣe a maa waa.
- Tɔɔ Ikâloŋ-laai é pá,
- Tɔɔ ínîa-mɛni é kέ,
- Nɔii ma ɓɛ yɛ̂ɛ berei gáa la Ɣâla-taai.
- I kukɔ sâa a kuɣele-kuu tɔnɔ-tɔnɔ mii-sɛŋ;
- I ipôlu fe kutɔ̂ŋ-karaa-ŋai dîa,
- Yɛ̂ɛ berei kwa kupôlu fè la kuɓarâai ditɔ̂ŋ-karaa-ŋai dîai;
- Tɔɔ kutúɛ kufe pili yee-laa-maa su,
- Kέlɛ, i kukúla mɛni nyɔ́mɔɔ su.
Rujukan
- ^ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh
- ^ "Kpɛlɛɛ Kɔlɔi 2" [Kpelle reader #2]. Edisi kedua. Totota: Kpelle Literacy Center, 1959, 1.
- ^ Matthew 6:9-13 in the Gbanaŋ-woo-kɛɛ ninai ["Kpelle New Testament"]. Monrovia: Bible Society in Liberia and United Bible Societies, 1992. Online link.