Anugerah Akademi ke-86 - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Anugerah Akademi ke-86
Tarikh	Mac 2, 2014
Tempat	Teater Dolby; Hollywood, Los Angeles, California, A.S.
Rangkaian	ABC
Pramajlis	Jess Cagle; Lara Spencer; Robin Roberts; Tyson Beckford
Pengacara	Ellen DeGeneres
Penerbit	Neil Meron; Craig Zadan
Pengarah	Hamish Hamilton
Tempoh	3 jam, 34 minit
Filem Terbaik	12 Years a Slave
Anugerah terbanyak	Gravity (7)
Pencalonan terbanyak	American Hustle dan Gravity (10)

Majlis Anugerah Akademi ke-86 dianjurkan oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman (AMPAS) memberikan penghargaan kepada filem-filem terbaik tahun 2013 dan berlangsung pada Mac 2, 2014 di Teater Dolby, Hollywood, Los Angeles. Semasa majlis, Akademi Sains dan Seni Perfileman mempersembahkan Anugerah Akademi (secara umumnya dirujuk sebagai Oskar) dalam 24 kategori. Majlis ini disiarkan di Amerika Syarikat oleh ABC, diterbitkan oleh Neil Meron dan Craig Zadan dan diarahkan oleh Hamish Hamilton. Ellen DeGeneres mengacarakan majlis ini buat kali kedua dimana sebelum ini beliau mengacarakan Anugerah Akademi ke-79 pada tahun 2007.^[6]

Dalam acara-acara berkaitan, Akademi mengadakan majlis tahunan Anugerah Gabenor ke-5 di Grand Ballroom Pusat Hollywood dan Highland pada November 16, 2013.^[7] Pada Februari 15, 2014, dalam sebuah majlis di Hotel The Beverly Hills, Beverly Hills, California, Anugerah Akademi untuk Pencapaian Teknikal diacarakan oleh Kristen Bell dan Michael B. Jordan.^[8]

12 Years a Slave memenangi tiga anugerah termasuk Filem Terbaik.^[9]^[10] Gravity memenangi anugerah terbanyak dengan tujuh termasuk Pengarah Terbaik untuk Alfonso Cuarón. Pemenang-pemenang yang lain termasuk Dallas Buyers Club juga dengan tiga anugerah, Frozen dan The Great Gatsby dengan dua dan Blue Jasmine, The Great Beauty, Helium, Her, The Lady in Number 6: Music Saved My Life, Mr Hublot dan 20 Feet from Stardom dengan satu.

Calon dan pemenang

Calon-calon untuk Anugerah Akademi ke-86 diumumkan pada Januari 16, 2014 di Teater Samuel Goldwyn, Beverly Hills, California, oleh Cheryl Boone Isaacs, presiden Akademi dan pelakon Chris Hemsworth.^[11] American Hustle dan Gravity menerima pencalonan terbanyak dengan sepuluh.^[12]

Pemenang-pemenang diumumkan semasa majlis anugerah pada Mac 2, 2014. American Hustle menjadi filem David O. Russell kedua berturut-turut untuk dicalonkan dalam kesemua kategori lakonan dan filem kelima belas secara keseluruhan dalam sejarah Oskar untuk melakar pencapaian ini.^[13] Ia juga merupakan filem ketiga selepas Gangs of New York dan True Grit untuk tewas kesemua sepuluh pencalonan.^[14] Steve McQueen menjadi pengarah kulit hitam pertama untuk mengarah pemenang Filem Terbaik dan ketiga untuk menerima pencalonan Pengarah Terbaik.^[15] Alfonso Cuaron menjadi orang pertama berketurunan Mexico untuk memenangi Pengarah Terbaik. Matthew McConaughey dan Jared Leto memenangi kategori Pelakon Lelaki Terbaik dan Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik.^[16] Cate Blanchett menjadi pelakon wanita keenam untuk memenangi kedua-dua anugerah lakonan wanita.^[16]

Anugerah

Matthew McConaughey, Pemenang Pelakon Lelaki Terbaik

Pemenang dinyatakan dalam huruf tebal.^[17]

Filem Terbaik	Pengarah Terbaik
12 Years a Slave – Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen dan Anthony Katagas American Hustle – Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison dan Jonathan Gordon Captain Phillips – Scott Rudin, Dana Brunetti dan Michael De Luca Dallas Buyers Club – Robbie Brenner dan Rachel Winter Gravity – Alfonso Cuarón dan David Heyman Her – Megan Ellison, Spike Jonze dan Vincent Landay Nebraska – Albert Berger dan Ron Yerxa Philomena – Gabrielle Tana, Steve Coogan dan Tracey Seaward The Wolf of Wall Street – Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Joey McFarland dan Emma Tillinger Koskoff	Alfonso Cuarón – Gravity Steve McQueen – 12 Years a Slave David O. Russell – American Hustle Alexander Payne – Nebraska Martin Scorsese – The Wolf of Wall Street
Pelakon Lelaki Terbaik	Pelakon Wanita Terbaik
*Matthew McConaughey – Dallas Buyers Club* sebagai Ron Woodroof** Christian Bale – American Hustle sebagai Irving Rosenfeld Bruce Dern – Nebraska sebagai Woodrow "Woody" Grant Leonardo DiCaprio – The Wolf of Wall Street sebagai Jordan Belfort Chiwetel Ejiofor – 12 Years a Slave sebagai Solomon Northup	*Cate Blanchett – Blue Jasmine* sebagai Jeanette "Jasmine" Francis** Amy Adams – American Hustle sebagai Edith Greensly / Sydney Prosser Sandra Bullock – Gravity sebagai Dr. Ryan Stone Judi Dench – Philomena sebagai Philomena Lee Meryl Streep – August: Osage County sebagai Violet Weston
Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik	Pelakon Pembantu Wanita Terbaik
*Jared Leto – Dallas Buyers Club* sebagai Rayon** Barkhad Abdi – Captain Phillips sebagai Abduwali Muse Bradley Cooper – American Hustle sebagai Richard "Richie" DiMaso Michael Fassbender – 12 Years a Slave sebagai Edwin Epps Jonah Hill – The Wolf of Wall Street sebagai Donnie Azoff	*Lupita Nyong'o – 12 Years a Slave* sebagai Patsey** Sally Hawkins – Blue Jasmine sebagai Ginger Jennifer Lawrence – American Hustle sebagai Rosalyn Rosenfeld Julia Roberts – August: Osage County sebagai Barbara Weston-Fordham June Squibb – Nebraska sebagai Kate Grant
Lakon Layar Asal Terbaik	Lakon Layar Adaptasi Terbaik
Her – Spike Jonze American Hustle – Eric Warren Singer dan David O. Russell Blue Jasmine – Woody Allen Dallas Buyers Club – Craig Borten dan Melisa Wallack Nebraska – Bob Nelson	12 Years a Slave – John Ridley dari Twelve Years a Slave oleh Solomon Northup Before Midnight – Richard Linklater, Julie Delpy dan Ethan Hawke; karakter-karakter berdasarkan filem Before Sunrise dan Before Sunset Captain Phillips – Billy Ray dari A Captain's Duty oleh Richard Phillips dan Stephan Talty Philomena – Steve Coogan dan Jeff Pope dari The Lost Child of Philomena Lee oleh Martin Sixsmith The Wolf of Wall Street – Terence Winter dari The Wolf of Wall Street oleh Jordan Belfort
Filem Animasi Terbaik	Filem Bahasa Asing Terbaik
Frozen – Chris Buck, Jennifer Lee dan Peter Del Vecho The Croods – Kirk DeMicco, Chris Sanders dan Kristine Belson Despicable Me 2 – Chris Renaud, Pierre Coffin dan Chris Meledandri Ernest & Celestine – Benjamin Renner dan Didier Brunner The Wind Rises – Hayao Miyazaki dan Toshio Suzuki	The Great Beauty (Itali) dalam Bahasa Itali – Paolo Sorrentino The Broken Circle Breakdown (Belgium) dalam Bahasa Belanda – Felix Van Groeningen The Hunt (Denmark) dalam Bahasa Denmark – Thomas Vinterberg The Missing Picture (Kemboja) dalam Bahasa Perancis – Rithy Panh Omar (Palestin) dalam Bahasa Arab – Hany Abu-Assad
Filem Dokumentari Terbaik	Dokumentari Terbaik - Subjek Pendek
20 Feet from Stardom – Morgan Neville, Gil Friesen (anugerah selepas meninggal dunia) dan Caitrin Rogers The Act of Killing – Joshua Oppenheimer dan Signe Byrge Sørensen Cutie and the Boxer – Zachary Heinzerling dan Lydia Dean Pilcher Dirty Wars – Richard Rowley dan Jeremy Scahill The Square – Jehane Noujaim dan Karim Amer	The Lady in Number 6: Music Saved My Life – Malcolm Clarke dan Nicholas Reed CaveDigger – Jeffrey Karoff Facing Fear – Jason Cohen Karama Has No Walls – Sara Ishaq Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall – Edgar Barens
Filem Pendek Aksi Terbaik	Filem Pendek Animasi Terbaik
Helium – Anders Walter dan Kim Magnusson Aquél no era yo (That Wasn't Me) – Esteban Crespo Avant que de tout perdre (Just Before Losing Everything) – Xavier Legrand dan Alexandre Gavras Pitääkö mun kaikki hoitaa? (Do I Have to Take Care of Everything?) – Selma Vilhunen dan Kirsikka Saari The Voorman Problem – Mark Gill dan Baldwin Li	Mr Hublot – Laurent Witz dan Alexandre Espigares Feral – Daniel Sousa dan Dan Golden Get a Horse! – Lauren MacMullan dan Dorothy McKim Possessions – Shuhei Morita Room on the Broom – Max Lang dan Jan Lachauer
Skor Muzik Asal Terbaik	Lagu Asal Terbaik
Gravity – Steven Price The Book Thief – John Williams Her – William Butler dan Owen Pallett Philomena – Alexandre Desplat Saving Mr. Banks – Thomas Newman	*"Let It Go" from Frozen* – Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez** "Happy" from Despicable Me 2 – Pharrell Williams "The Moon Song" from Her – Karen Orzolek dan Spike Jonze "Ordinary Love" from Mandela: Long Walk to Freedom – U2 ~~"Alone Yet Not Alone" from Alone Yet Not Alone – Bruce Broughton dan Dennis Spiegel~~ (pencalonan dibatalkan)
Suntingan Bunyi Terbaik	Adunan Bunyi Terbaik
Gravity – Glenn Freemantle All Is Lost – Steve Boeddeker dan Richard Hymns Captain Phillips – Oliver Tarney The Hobbit: The Desolation of Smaug – Brent Burge dan Chris Ward Lone Survivor – Wylie Stateman	Gravity – Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead dan Chris Munro Captain Phillips – Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith dan Chris Munro The Hobbit: The Desolation of Smaug – Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick dan Tony Johnson Inside Llewyn Davis – Skip Lievsay, Greg Orloff dan Peter F. Kurland Lone Survivor – Andy Koyama, Beau Borders dan David Brownlow
Rekaan Produksi Terbaik	Sinematografi Terbaik
The Great Gatsby – Catherine Martin (Rekaan Produksi); Beverley Dunn (Hiasan Set) 12 Years a Slave – Adam Stockhausen (Rekaan Produksi); Alice Baker (Hiasan Set) American Hustle – Judy Becker (Rekaan Produksi); Heather Loeffler (Hiasan Set) Gravity – Andy Nicholson (Rekaan Produksi); Rosie Goodwin dan Joanne Woollard (Hiasan Set) Her – K. K. Barrett (Rekaan Produksi); Gene Serdena (Hiasan Set)	Gravity – Emmanuel Lubezki The Grandmaster – Philippe Le Sourd Inside Llewyn Davis – Bruno Delbonnel Nebraska – Phedon Papamichael Prisoners – Roger Deakins
Solekan dan Dandanan Rambut Terbaik	Rekaan Kostum Terbaik
Dallas Buyers Club – Adruitha Lee dan Robin Mathews Jackass Presents: Bad Grandpa – Stephen Prouty The Lone Ranger – Joel Harlow dan Gloria Pasqua-Casny	The Great Gatsby – Catherine Martin 12 Years a Slave – Patricia Norris American Hustle – Michael Wilkinson The Grandmaster – William Chang Suk Ping The Invisible Woman – Michael O'Connor
Suntingan Filem Terbaik	Kesan Visual Terbaik
Gravity – Alfonso Cuarón dan Mark Sanger 12 Years a Slave – Joe Walker American Hustle – Jay Cassidy, Crispin Struthers dan Alan Baumgarten Captain Phillips – Christopher Rouse Dallas Buyers Club – John Mac McMurphy dan Martin Pensa	Gravity – Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk dan Neil Corbould The Hobbit: The Desolation of Smaug – Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton dan Eric Reynolds Iron Man 3 – Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash dan Dan Sudick The Lone Ranger – Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams dan John Frazier Star Trek Into Darkness – Roger Guyett, Patrick Tubach, Ben Grossmann dan Burt Dalton

Anugerah Kehormat Akademi

Akademi mengadakan majlis tahunan Anugerah Gabenor ke-5 pada November 16, 2013 dimana anugerah-anugerah berikut dipersembahkan.^[18]^[19]^[20]

Anugerah Kehormat Akademi

Anugerah Kemanusiaan Jean Hersholt

Angelina Jolie

Filem dengan pencalonan dan kemenangan berganda

19 filem berikut menerima pencalonan berganda:

Pencalonan	Filem
10	American Hustle
10	Gravity
9	12 Years a Slave
6	Captain Phillips
	Dallas Buyers Club
	Nebraska
5	Her
5	The Wolf of Wall Street
4	Philomena
3	Blue Jasmine
3	The Hobbit: The Desolation of Smaug
2	August: Osage County
	Despicable Me 2
	Frozen
	The Grandmaster
	The Great Gatsby
	Inside Llewyn Davis
	The Lone Ranger
	Lone Survivor

Lima filem berikut menerima anugerah berganda:

Anugerah	Filem
7	Gravity
3	Dallas Buyers Club
3	12 Years a Slave
2	Frozen
2	The Great Gatsby

Penyampai dan penghibur

Penyampai

Penghibur

Rujukan

^ Yahr, Emily (March 2, 2014). "Oscars 2014 FAQ: Where to watch the show, all the red carpet coverage and the after-shows". The Washington Post. Dicapai pada March 3, 2014.
^ Hyman, Vicki (August 2, 2013). "Ellen DeGeneres tapped to host 2014 Oscars". The Star-Ledger. Advance Publications. Dicapai pada January 16, 2014.
^ Sperling, Nicole (April 16, 2013). "Academy Awards producers Craig Zadan and Neil Meron asked to return for 2014 Oscar show". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada April 17, 2013.
^ Gray, Tim (January 15, 2014). "Hamish Hamilton to Direct Oscar Show". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada January 16, 2014.
^ Lowry, Brian (March 2, 2014). "TV Review: 'The 86th Annual Academy Awards'". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada March 3, 2014.
^ Kennedy, Lisa (August 2, 2014). "Ellen DeGeneres to host Academy Awards". The Denver Post. MediaNews Group. Dicapai pada January 20, 2014.
^ Sperling, Nicole (November 16, 2013). "Angelina Jolie honored at 2013 Governors Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada January 30, 2014.
^ Alexander, Bryan (January 30, 2014). "Bell, Jordan to host Oscar's sci-tech awards". USA Today. Gannett Company. Dicapai pada January 30, 2014.
^ Horn, John (March 3, 2014). "Oscars 2014: '12 Years a Slave' wins best picture Oscar". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada April 16, 2014.
^ Kennedy, Lisa (March 3, 2014). ""12 Years a Slave" escapes pull of "Gravity" for win". The Denver Post. MediaNews Group. Dicapai pada April 1, 2014.
^ Whitty, Stephen (January 16, 2014). "2014 Oscars: Jersey-set 'American Hustle,' outer-space 'Gravity' lead nominations". The Star-Ledger. Advance Publications. Dicapai pada January 16, 2014.
^ King, Susan; Lynch, Rene (January 16, 2014). "2014 Oscar nominations: 'American Hustle' shuffles David O. Russell to front of the pack again". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada January 16, 2014.
^ MacDonald, Moira (January 16, 2014). "Those "American Hustle" acting nominations". The Seattle Times. The Seattle Times Company. Dicapai pada January 30, 2014.
^ Gibson, Megan (March 3, 2014). "Oscars 2014: American Hustle The Night's Biggest Shutout". Time. Time Inc. Dicapai pada March 5, 2014.
^ Cieply, Michael (January 24, 2014). "By the Numbers: Oscar's Track Record With Black Filmmakers". The New York Times. The New York Times Company. Dicapai pada January 30, 2014.
^ ^a ^b Eng, Joyce (March 2, 2014). "12 Years a Slave, Gravity Top Oscars". TV Guide. Dicapai pada March 5, 2014.
^ "The 86th Academy Awards (2014) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Dicapai pada April 12, 2014.
^ "Academy Unveils 2013 Governors Awards: Honorees Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin, Piero Tosi". Deadline.com. PMC. Dicapai pada 5 September 2013.
^ "Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin and Piero Tosi to Receive the Academy's Governors Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. September 5, 2013. Dicapai pada March 5, 2014.
^ Gray, Tim (September 5, 2013). "Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin and Piero Tosi to Receive Oscars' Governors Awards". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada March 5, 2014.

Pautan luar

Laman web rasmi Anugerah Akademi
Laman web rasmi Akademi Sains dan Seni Perfileman
Saluran Oscar di YouTube (dikendalikan oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman)

[1] Yahr, Emily (March 2, 2014). "Oscars 2014 FAQ: Where to watch the show, all the red carpet coverage and the after-shows". The Washington Post. Dicapai pada March 3, 2014.

[2] Hyman, Vicki (August 2, 2013). "Ellen DeGeneres tapped to host 2014 Oscars". The Star-Ledger. Advance Publications. Dicapai pada January 16, 2014.

[3] Sperling, Nicole (April 16, 2013). "Academy Awards producers Craig Zadan and Neil Meron asked to return for 2014 Oscar show". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada April 17, 2013.

[4] Gray, Tim (January 15, 2014). "Hamish Hamilton to Direct Oscar Show". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada January 16, 2014.

[5] Lowry, Brian (March 2, 2014). "TV Review: 'The 86th Annual Academy Awards'". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada March 3, 2014.

[6] Kennedy, Lisa (August 2, 2014). "Ellen DeGeneres to host Academy Awards". The Denver Post. MediaNews Group. Dicapai pada January 20, 2014.

[Governor's_Awards-7] Sperling, Nicole (November 16, 2013). "Angelina Jolie honored at 2013 Governors Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada January 30, 2014.

[8] Alexander, Bryan (January 30, 2014). "Bell, Jordan to host Oscar's sci-tech awards". USA Today. Gannett Company. Dicapai pada January 30, 2014.

[9] Horn, John (March 3, 2014). "Oscars 2014: '12 Years a Slave' wins best picture Oscar". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada April 16, 2014.

[10] Kennedy, Lisa (March 3, 2014). ""12 Years a Slave" escapes pull of "Gravity" for win". The Denver Post. MediaNews Group. Dicapai pada April 1, 2014.

[11] Whitty, Stephen (January 16, 2014). "2014 Oscars: Jersey-set 'American Hustle,' outer-space 'Gravity' lead nominations". The Star-Ledger. Advance Publications. Dicapai pada January 16, 2014.

[12] King, Susan; Lynch, Rene (January 16, 2014). "2014 Oscar nominations: 'American Hustle' shuffles David O. Russell to front of the pack again". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada January 16, 2014.

[13] MacDonald, Moira (January 16, 2014). "Those "American Hustle" acting nominations". The Seattle Times. The Seattle Times Company. Dicapai pada January 30, 2014.

[14] Gibson, Megan (March 3, 2014). "Oscars 2014: American Hustle The Night's Biggest Shutout". Time. Time Inc. Dicapai pada March 5, 2014.

[15] Cieply, Michael (January 24, 2014). "By the Numbers: Oscar's Track Record With Black Filmmakers". The New York Times. The New York Times Company. Dicapai pada January 30, 2014.

[tvguide1-16] Eng, Joyce (March 2, 2014). "12 Years a Slave, Gravity Top Oscars". TV Guide. Dicapai pada March 5, 2014.

[Oscars2014-17] "The 86th Academy Awards (2014) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Dicapai pada April 12, 2014.

[18] "Academy Unveils 2013 Governors Awards: Honorees Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin, Piero Tosi". Deadline.com. PMC. Dicapai pada 5 September 2013.

[19] "Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin and Piero Tosi to Receive the Academy's Governors Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. September 5, 2013. Dicapai pada March 5, 2014.

[20] Gray, Tim (September 5, 2013). "Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin and Piero Tosi to Receive Oscars' Governors Awards". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada March 5, 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]