Wreck-It Ralph

Wreck-It Ralph
Wreck-It Ralph
	Fail:Wreck-It Ralph score CD cover.jpg
Skor filem oleh Henry Jackman
Dilancarkan pada	30 Oktober 2012
Tempat	Amerika Syarikat
Genre	Film score
Panjang	70:36
Bahasa	Bahasa Inggeris
Syarikat	Walt Disney
Pengedar	Fórum Hungary (mul) , Walt Disney Pictures, Microsoft Store (mul) , Netflix (mul) dan Disney+
Pengarah	Rich Moore
Penerbit	Clark Spencer
Kronologi Walt Disney Animation Studios
Kronologi Soundtrack Walt Disney Animation Studios
Kronologi Soundtrack Henry Jackman
	sunting · sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini

Wreck-It Ralph
Wreck-It Ralph
	Poster promosi
Pengarah	Rich Moore
Lakon layar	Jennifer Lee; Phil Johnston
Dihasilkan oleh	Clark Spencer; John Lasseter (penerbit eksekutif)
Dibintangi	John C. Reilly; Jack McBrayer; Jane Lynch; Sarah Silverman
Syarikat; penerbitan	Walt Disney Animation Studios
Diedarkan oleh	Walt Disney Pictures
Tarikh tayangan	2 November 2012;
Negara	Amerika Syarikat
Bahasa	Inggeris
Bajet	$165 juta
Pecah panggung	$336,279,615

Wreck-It Ralph (Hancurkannya Ralph) ialah filem komedi animasi komputer 3D Amerika Syarikat 2012 diterbitkan oleh Walt Disney Animation Studios dan diarah oleh Rich Moore, seorang bekas pengarah animasi The Simpsons dan Futurama.^[2] Tajuk kerjanya ialah Joe Jump^[3] dan Reboot Ralph. Ini merupakan filem cetera animasi Disney ke-52. Filem ini menampilkan lakonan suara John C. Reilly, Jack McBrayer, Jane Lynch dan Sarah Silverman. Filem ini menceritakan cerita Wreck-It Ralph (Reilly), seorang "bajingan" permainan video arked, yang berazam untuk membuktikan dia boleh jadi baik. Kesinambungannya, Ralph Breaks the Internet dikeluarkan pada 21 November 2018.

Plot

Wreck-It Ralph ialah penjahat berketinggian 9 kaki dan beratnya 643 paun^[4] dari permainan video arked bernama Fix-It Felix Jr., di mana wira tajuk permainan itu membaiki bangunan yang Ralph rosakkan. Mahu membuktikan dia boleh jadi baik dan bukan hanya penjahat, Ralph melepaskan diri daripada permainannya melalui kord kuasa dan mendarat di Hero's Duty, permainan tembak orang pertama di mana dia menolong wira permainan ini, Sergeant Calhoun, berlawan dengan "Cy-Bugs", penakluk makhluk asing permainan ini. Dia kemudian masuk ke dalam Sugar Rush, permainan perlumbaan kart berlatar di trek diperbuat daripada gula-gula, biskut dan manisan lain. Di situ, Ralph bertemu dengan Vanellope von Schweetz, salah satu watak permainan itu, yang telah belajar bahawa permainanya ialah dia perlu menghadapi keadaan ugutan yang boleh menjejaskan seluruh arked, dan dari mana Ralph datang.^[5]

Pelakon suara

John C. Reilly sebagai Wreck-It Ralph^[2]
Jack McBrayer sebagai Fix-It Felix Jr.^[2]^[6]
Jane Lynch sebagai Sergeant Calhoun^[2]
Sarah Silverman sebagai Vanellope von Schweetz^[2]
Jamie Elman sebagai Rancis Fluggerbutter
Roger Craig Smith sebagai Sonic The Hedgehog dari Siri Sonic The Hedgehog
(Tidak diketahui) sebagai Doctor Ivo Robotnik dari Siri Sonic The Hedgehog^[1]^[7]
(Tidak diketahui) sebagai Tigor^[6]
(Tidak diketahui) sebagai Zangief dari Street Fighter II^[1]^[7]
(Tidak diketahui) sebagai Zombie^[6]^[7]

Seni konsep untuk filem ini telah menyaran bahawa Wreck-It-Ralph akan mempunyai kehadiran kameo dari sebilangan watak permainan video. Watak-watak ini ternyata setakat ini termasuk:

Lagu runut bunyi

Lagu utama yang digunakan di dalam filem ini digubah oleh Henry Jackman sementara lagu runut bunyi mempersemahkan lagu asal yang dinyanyikan oleh Skrillex, Owl City dan Buckner & Garcia. Kumpulan idola Jepun, AKB48 menyanyikan lagu tema penghabisan, "Sugar Rush" (シュガー・ラッシュ, Shugaa Rasshu), untuk keluaran antarabangsa.^[9]

Kesemua muzik digubah oleh Henry Jackman kecuali dinyatakan.

Senarai lagu:^[10]
No.	Tajuk	Gubahan	Masa
1.	"When Can I See You Again?"	Owl City	3:38
2.	"Wreck-It, Wreck-It Ralph"	Buckner & Garcia	2:59
3.	"Celebration"	Kool & the Gang	3:40
4.	"Sugar Rush"	AKB48	3:14
5.	"Bug Hunt (Noisia Remix)"	Skrillex	7:04
6.	"Shut Up and Drive"	Rihanna	3:32
7.	"Wreck-It Ralph"		1:33
8.	"Life in the Arcade"		0:43
9.	"Jumping Ship"		1:06
10.	"Rocket Fiasco"		5:48
11.	"Vanellope Von Schweetz"		2:57
12.	"Royal Raceway"		3:23
13.	"Cupcake Breakout"		1:12
14.	"Candy Vandals"		1:39
15.	"Turbo Flashback"		1:42
16.	"Laffy Taffies"		1:35
17.	"One Minute to Win It"		1:17
18.	"Vanellope's Hideout"		2:33
19.	"Messing with the Program"		1:20
20.	"King Candy"		2:11
21.	"Broken-Karted"		2:49
22.	"Out of the Penthouse, Off to the Race"		2:51
23.	"Sugar Rush Showdown"		4:15
24.	"You're My Hero"		4:16
25.	"Arcade Finale"		3:19
Jumlah masa: 70:36

Penerbitan

John Lasseter, ketua Walt Disney Animation Studios dan penerbit eksekutif filem ini, menggambarkan Wreck-It Ralph sebagai "seorang bajingan permainan video 8-bit yang melalui sepanjang arked untuk membuktikan bahawa dia baik".^[4] Seperti filem 1988 Disney 1988 Who Framed Roger Rabbit, Wreck-It Ralph akan mempunyai kehadiran kameo oleh sebilangan watak permainan video berlesen.^[4] Contohnya, satu babak terancang menunjukkan Ralph menghadiri kumpulan sokongan untuk watak bajingan pelbagai arked, termasuk satu hantu dari Pac-Man dan Coily, ular dari Q-Bert.^[4]

Filem ini asalnya dijadualkan untuk keluar pada 22 Mac 2013, tetapi kemudian dipindahkan ke 2 November 2012 kerana lebih awal daripada jadual.^[11]^[12]

Keluaran

Keluaran panggung Wreck-It Ralph akan ditemani oleh suatu filem pendek Disney Paperman.^[13]

Keluaran antarabangsa

Negara / Kawasan	Tarikh tayangan perdana	Nama	Nota
Hungary	1 November 2012	Rontó Ralph
Rusia	1 November 2012	Ральф
Amerika Syarikat	2 November 2012	Wreck-It Ralph
Kanada		Wreck-It Ralph Les mondes de Ralph
Romania
Kemboja	8 November 2012
Turki	9 November 2012
Malaysia	29 November 2012	Wreck-It Ralph
Republik Czech	29 November 2012
Sepanyol	30 November 2012	¡Rompe Ralph!
Belgium	5 Disember 2012	Les mondes de Ralph	Bahasa Perancis
Perancis
Switzerland			Bahasa Perancis
Belanda	6 Disember 2012
Chile		Ralph, el demoledor
Jerman		Ralph reichts
Portugal		Força Ralph
Switzerland		Ralph reichts	Bahasa Jerman
Hong Kong	20 Disember 2012
Singapura	20 Disember 2012	Wreck-It Ralph
Itali	21 Disember 2012	Ralph Spaccatutto
Australia	26 Disember 2012	Wreck-It Ralph
New Zealand	26 Disember 2012	Wreck-It Ralph
Argentina	3 Januari 2013	Ralph, el demoledor
Brazil	4 Januari 2013	Detona Ralph
Denmark	7 Februari 2013
Norway	8 Februari 2013
Sweden	8 Februari 2013	Röjar-Ralf
United Kingdom	15 Februari 2013	Wreck-It-Ralph

Sekuel

Rujukan

^ ^a ^b ^c ^d ^e Jim Frye (Musim Bunga 2012). "Ralph's Wrecking Crew". Disney twenty-three. Disney Enterprises, Inc. 4 (1): 43.
^ ^a ^b ^c ^d ^e "Disney Umumkan CG Pengembaraan Komdi Wreck-It Ralph (Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph)" (Siaran akhbar). Walt Disney Animation Studios 13 Jun 2011 melalui ComingSoon.net. 13 Jun 2011. Dicapai pada 13 Jun 2011. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (bantuan)
^ Chmielewski, Dawn C.; Eller, Claudia (21 November 2010). "Disney Animation menutup buku kisah dongeng (Disney Animation is closing the book on fairy tales)". Los Angeles Times. Dicapai pada 1 Julai 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Anthony Breznican (20 Ogos 2011). "Disney's D23: Secret lives of video game characters revealed in 'Wreck-It Ralph' -- FIRST LOOK". EW.com. Time Warner. Dicapai pada 7 Februari 2012.
^ B. Vary, Adam (6 Februari 2012). "'Wreck-It Ralph': Jelajah dunia rumah animasi Disney kepada permainan video -- LIHATAN PERTAMA ('Wreck-It Ralph': Explore the worlds of Disney's animated homage to videogames -- FIRST LOOK)". Entertainment Weekly. Dicapai pada 7 Februari 2012.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Eisenberg, Eric (21 Ogos 2011). "Wreck-It Ralph Footage From D23 Features 8-Bit Action, Plenty Of Cameos". CinemaBlend.com. Dicapai pada 30 Ogos 2011.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Anthony Breznican (25 April 2012). "CinemaCon 2012: Watak permainan video klasik ke kameo di Disney's 'Wreck-It Ralph' (CinemaCon 2012: Classic video game characters to cameo in Disney's 'Wreck-It Ralph')". EW.com. Dicapai pada 25 April 2012.
^ RawmeatCowboy (16 Februari 2012). "Wreck-It Ralph features multiple video game cameos". GoNintendo. Dicapai pada 26 April 2012.
^ Walt Disney Records (September 13, 2012). "Walt Disney Animation Studios' "Wreck-It Ralph" Scores Big with Composer Henry Jackman, Plus Original Music from Skrillex, AKB48, Owl City and Buckner & Garcia PR Newswire <http://s.tt/1niaR>". PR Newswire. Dicapai pada September 29, 2012. External link in |title= (bantuan)
^ "Wreck-It Ralph (Runut bunyi)". Amazon. Dicapai pada 29 September 2012.
^ Gallagher, Brian (April 4, 2011). "Monsters University Pushed to 2013". movieweb.com. Dicapai pada August 28, 2011.
^ Collura, Scott (2 September 2011). "Tangkap Layar Wreck-It Ralph (Wreck-It Ralph Screenshots)". IGN. Dicapai pada 29 November 2011.
^ Amidi, Amid (25 April 2012). "Poster untuk Disney's "Paperman" (The Poster for Disney's "Paperman")". Cartoon Brew. Dicapai pada 26 April 2012.

Pautan luar

[Dis23-1] Jim Frye (Musim Bunga 2012). "Ralph's Wrecking Crew". Disney twenty-three. Disney Enterprises, Inc. 4 (1): 43.

[comingsoon1-2] "Disney Umumkan CG Pengembaraan Komdi Wreck-It Ralph (Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph)" (Siaran akhbar). Walt Disney Animation Studios 13 Jun 2011 melalui ComingSoon.net. 13 Jun 2011. Dicapai pada 13 Jun 2011. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (bantuan)

[3] Chmielewski, Dawn C.; Eller, Claudia (21 November 2010). "Disney Animation menutup buku kisah dongeng (Disney Animation is closing the book on fairy tales)". Los Angeles Times. Dicapai pada 1 Julai 2011.

[EW-D23-4] Anthony Breznican (20 Ogos 2011). "Disney's D23: Secret lives of video game characters revealed in 'Wreck-It Ralph' -- FIRST LOOK". EW.com. Time Warner. Dicapai pada 7 Februari 2012.

[EW-5] B. Vary, Adam (6 Februari 2012). "'Wreck-It Ralph': Jelajah dunia rumah animasi Disney kepada permainan video -- LIHATAN PERTAMA ('Wreck-It Ralph': Explore the worlds of Disney's animated homage to videogames -- FIRST LOOK)". Entertainment Weekly. Dicapai pada 7 Februari 2012.

[cinemablend1-6] Eisenberg, Eric (21 Ogos 2011). "Wreck-It Ralph Footage From D23 Features 8-Bit Action, Plenty Of Cameos". CinemaBlend.com. Dicapai pada 30 Ogos 2011.

[EW-0412-7] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Anthony Breznican (25 April 2012). "CinemaCon 2012: Watak permainan video klasik ke kameo di Disney's 'Wreck-It Ralph' (CinemaCon 2012: Classic video game characters to cameo in Disney's 'Wreck-It Ralph')". EW.com. Dicapai pada 25 April 2012.

[8] RawmeatCowboy (16 Februari 2012). "Wreck-It Ralph features multiple video game cameos". GoNintendo. Dicapai pada 26 April 2012.

[9] Walt Disney Records (September 13, 2012). "Walt Disney Animation Studios' "Wreck-It Ralph" Scores Big with Composer Henry Jackman, Plus Original Music from Skrillex, AKB48, Owl City and Buckner & Garcia PR Newswire <http://s.tt/1niaR>". PR Newswire. Dicapai pada September 29, 2012. External link in |title= (bantuan)

[10] "Wreck-It Ralph (Runut bunyi)". Amazon. Dicapai pada 29 September 2012.

[11] Gallagher, Brian (April 4, 2011). "Monsters University Pushed to 2013". movieweb.com. Dicapai pada August 28, 2011.

[IGN-12] Collura, Scott (2 September 2011). "Tangkap Layar Wreck-It Ralph (Wreck-It Ralph Screenshots)". IGN. Dicapai pada 29 November 2011.

[13] Amidi, Amid (25 April 2012). "Poster untuk Disney's "Paperman" (The Poster for Disney's "Paperman")". Cartoon Brew. Dicapai pada 26 April 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

l b s Filem animasi panggung Disney
Filem Walt Disney Animation Studios (sumber sastera)	Snow White and the Seven Dwarfs (1937) Pinocchio (1940) Fantasia (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Saludos Amigos (1942) The Three Caballeros (1944) Make Mine Music (1946) Fun and Fancy Free (1947) Melody Time (1948) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) Cinderella (1950) Alice in Wonderland (1951) Peter Pan (1953) Lady and the Tramp (1955) Sleeping Beauty (1959) One Hundred and One Dalmatians (1961) The Sword in the Stone (1963) The Jungle Book (1967) The Aristocats (1970) Robin Hood (1973) The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) The Rescuers (1977) The Fox and the Hound (1981) The Black Cauldron (1985) The Great Mouse Detective (1986) Oliver & Company (1988) The Little Mermaid (1989) The Rescuers Down Under (1990) Beauty and the Beast (1991) Aladdin (1992) The Lion King (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Dame (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasia 2000 (1999) Dinosaur (2000) The Emperor's New Groove (2000) Atlantis: The Lost Empire (2001) Lilo & Stitch (2002) Treasure Planet (2002) Brother Bear (2003) Home on the Range (2004) Chicken Little (2005) Meet the Robinsons (2007) Bolt (2008) The Princess and the Frog (2009) Tangled (2010) Winnie the Pooh (2011) Wreck-It Ralph (2012) Frozen (2013) Big Hero 6 (2014) Zootopia (2016) Moana (2016) Ralph Breaks the Internet (2018) Frozen 2 (2019)
Filem-filem aksi langsung dengan animasi	The Reluctant Dragon (1941) Victory Through Air Power (1943) Song of the South (1946) So Dear to My Heart (1949) Mary Poppins (1964) Bedknobs and Broomsticks (1971) Pete's Dragon (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) Enchanted (2007) Mary Poppins Returns (2018)
Filem-filem DisneyToon Studios	DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) A Goofy Movie (1995) Doug's 1st Movie (1999) The Tigger Movie (2000) Recess: School's Out (2001) Return to Never Land (2002) The Jungle Book 2 (2003) Piglet's Big Movie (2003) Teacher's Pet (2004) Pooh's Heffalump Movie (2005) Bambi II (2006) Planes (2013) Planes: Fire & Rescue (2014)
Unit filem yang lain	Doug's 1st Movie (1999, Jumbo Pictures) Recess: School's Out (2001, Animasi Televisyen Disney) Teacher's Pet (2004, Animasi Televisyen Disney)
Pautan berkaitan	Filem yang tidak dihasilkan