Tolong bantu menterjemahkan sebahagian rencana ini. Rencana ini memerlukan kemaskini dalam Bahasa Melayu piawai Dewan Bahasa dan Pustaka. Sila membantu, bahan-bahan boleh didapati di Vilayet Adrianople (Inggeris). Jika anda ingin menilai rencana ini, anda mungkin mahu menyemak di terjemahan Google. Walau bagaimanapun, jangan menambah terjemahan automatik kepada rencana, kerana ini biasanya mempunyai kualiti yang sangat teruk. Sumber-sumber bantuan: Pusat Rujukan Persuratan Melayu. |
| Vilayet Adrianople ولايت ادرنه Vilâyet-i Edirne | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vilayet di Empayar Uthmaniyyah | |||||||||||||
| 1867–1922 | |||||||||||||
Bendera | |||||||||||||
Vilayet Adrianople pada tahun 1900 | |||||||||||||
| Ibu kota | Adrianople (Edirne)[1] | ||||||||||||
| Keluasan | |||||||||||||
| • Koordinat | 41°10′N 26°19′E / 41.16°N 26.32°E | ||||||||||||
| Populasi | |||||||||||||
• Muslim, 1914[2] | 360,411 | ||||||||||||
• Greek, 1914[2] | 224,680 | ||||||||||||
• Armenia, 1914[2] | 19,773 | ||||||||||||
• Yahudi, 1914[2] | 22,515 | ||||||||||||
| Sejarah | |||||||||||||
| Sejarah | |||||||||||||
| 1867 | |||||||||||||
• Dibubarkan | 1922 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Hari ini sebahagian daripada | |||||||||||||
Vilayet Adrianople atau Vilayet Edirne (Turki Uthmaniyah: ولايت ادرنه; Vilâyet-i Edirne)[3] adalah sebuah divisyen pentadbiran tahap pertama (vilayet) dalam Empayar Uthmaniyyah.
Sebelum tahun 1878, vilayet mempunyai keluasan 26,160 batu persegi (67,800 km2)[4][5] dan menganjur sehingga ke Pergunungan Balkan. Bagaimanapun, berikutan dengan Perjanjian Berlin (1878), Sanjak İslimye, kebanyakan Sanjak Filibe dan sebahagian kecil Sanjak Edirne (Kızılağaç kaza dan Monastır nahiya) telah dikeluarkan untuk dijadikan wilayah autonomi Rumelia Timur, dengan jumlah keluasan 32,978 km2.[6] Wilayah ini disatukan secara aman dengan Prinsipaliti Bulgaria pada tahun 1885.
The rest of the vilayet was split between Turkey and Greece in 1923, culminating in the formation of Western and Eastern Thrace after World War I as part of the Treaty of Lausanne. A smaller portion had already gone to Bulgaria by virtue of the Treaty of Bucharest (1913) following the Balkan wars. In the late 19th century, it bordered on the Istanbul Vilayet, the Black Sea and the Sea of Marmara in the east, on the Salonica Vilayet in the west, on Eastern Rumelia (Bulgarian since 1885) in the north and on the Aegean Sea in the south. Sometimes the area is also described as Southern Thrace,[7] or Adrianopolitan Thrace.[8]
After the city of Adrianople (Edirne in Turkish; pop. in 1905 about 80,000), the principal towns were Rodosto (now Tekirdağ) (35,000), Gelibolu (25,000), Kırklareli (16,000), İskeçe (14,000), Çorlu (11,500), Dimetoka (10,000), Enez (8000), Gümülcine (8000) and Dedeağaç (3000).[1]
Divisyen pentadbiran
Sanjak dalam Vilayet:[9]
- Sanjak of Adrianople (now Edirne) (Adrianople, Cisr-i Mustafapaşa, Kırcaali, Dimetoka, Ortaköy, Cisr-i Ergene, Havsa. It had also kazas of Kırkkilise, Baba-yı Atik, Beykar Hisar, Maa Hatunili-Kızılağaç (Its centre was Kızılağaç) and Ferecik. Kızılağaç went to Yanbolu sanjak of Şarki Rumeli Vilayeti, Ferecik went initially to Gelibolu in 1876, later to Dedeağaç and was demoted to nahiya in 1878, Kırkkilise, Baba-yı Atik and Beykar Hisar went to recreated Kırkkilise sanjak in 1878. Beykar Hisar was demoted to nahiya in 1879)
- Sanjak of Kirklareli (Since 1878) (Kirkkilise) (Kırkkilise, Tırnovacık, Lüleburgaz, Vize, Ahtabolu, Midye, Baba-yı Atik. Most of Tırnovacık and Ahtabolu were ceded to Bulgaria in 1913. Saray separated from Vize and became kaza in 1916)
- Sanjak of Rodosto (now Tekirdağ) (Tekfurdagi) (Tekfurdağı, Çorlu, Malkara, Hayrabolu. It had also kazas Vize, Lüleburgaz and Midye till 1879, it was gone to recreated Kırkkilise sanjak)
- Sanjak of Gelibolu (Gelibolu, Maydos, Şarköy, Mürefte, Keşan. It had also Enez and Gümülcine kazas till 1878. Gümülcine promoted to sanjak in 1878. Enez went to Dedeağaç sanjak. Finally İpsala (promoted to kaza) and Enez returned to Gelibolu in 1913)
- Sanjak of Dedeağaç (1878-1912) (Dedeağaç, Sofulu, Enez)
- Sanjak of Gümülcine (1878-1912) (Gümülcine, İskeçe, Koşukavak, Ahiçelebi, Eğridere, Darıdere). The whole Sanjak was ceded to Bulgaria, with a small part to Greece in 1913.
- Sanjak of Filibe (Filibe, Pazarcık, Hasköy, Zağra-i Atik, Kızanlık, Çırpan, Sultanyeri, Ahiçelebi) (until 1878, then it became part of Eastern Rumelia, except for Sultanyeri and Ahiçelebi, which were seded back to the Ottoman Empire and eventually incorporated into the Sanjak of Gümülcine)
- Sanjak of Slimia (İslimye, Yanbolu, Misivri, Karinabat, Aydos, Zağra-i Cedid, Ahyolu, Burgaz) (until 1878, then became part of Eastern Rumelia)
Demografi
Jumlah penduduk Vilayet Adrianople mengikut kumpulan penganut agama berdasarkan kepada orientalis Perancis Ubicini mengikut bancian rasmi Uthmaniyyah di Vilayet ini pada tahun 1875:[10]
| Populasi | Jumlah | Peratusan |
|---|---|---|
| Muslim | 603,110 | 37.83% |
| —Muslim | 557,692 | 34.98% |
| —Muslim Romani | 45,418 | 2.84% |
| Kristian | 974,644 | 61.14% |
| —Bulgar millet & Rum millet | 937,054 | 58.78% |
| —Ermeni millet | 16,194 | 1.02% |
| —Katolik Rom | 12,144 | 0.76% |
| —Christian Romani | 9,252 | 0.58% |
| Yahudi millet | 16,432 | 1.03% |
| Jumlah Besar | 1,594,186 | 100% |
Total population of the Adrianople Vilayet (including Eastern Rumelia) in 1878 according to the Turkish author Kemal Karpat:[11]
| Kumpulan | Populasi |
|---|---|
| Orang Bulgaria | 40% (526,691) |
| Kristian lain | 22% (283,603) |
| Muslim | 39% (503,058) |
| Jumlah Vilayet Adrianople | 100% (1,304,352) |
Population of various ethnoconfessonal communities in the Vilayet and its sanjaks according to the 1906/7 Ottoman census, in thousands, adjusted to round numbers.[12] The communities are counted according to the Millet System of the Ottoman Empire rather than by the mother tongue. Thus, some Bulgarian-speakers were included in the Greek Rum millet and counted as Greeks, while the Muslim millet included Turks and Pomaks (Bulgarian speaking Muslims).
Ethnoconfessional groups in the Adrianople Vilayet as per the 1906-07 Ottoman Census
| Groups | Edirne | Gümülcine | Kırklareli | Dedeağac | Tekirdağ | Gelibolu | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Muslims | 154 | 240 | 78 | 44 | 77 | 26 | 619 |
| Greeks | 103 | 22 | 71 | 28 | 53 | 65 | 341 |
| Bulgarians | 57 | 29 | 30 | 29 | 6 | 1 | 162 |
| Jews | 16 | 1 | 2 | – | 3 | 2 | 24 |
| Armenians | 5 | – | - | – | 19 | 1 | 26 |
| Others | 2 | - | – | - | 1 | - | 2 |
| Total | 317 | 292 | 181 | 89 | 159 | 96 | 1,176 |
A publication from December 21, 1912, in the Belgian magazine Ons Volk Ontwaakt (Our Nation Awakes) estimated 1,006,500 inhabitants:[13]
- Muslim Turks – 250,000
- Muslim Bulgarians – 115,000
- Muslim Roma people – 15,000
- Orthodox Armenians – 30,000
- Orthodox Greeks – 220,000
- Orthodox Bulgarians – 370,000
- Orthodox Albanians – 3,500
- Orthodox Turks – 3,000
Sanjak Filibe
Male population of the Filibe Sanjak of the Adrianople Vilayet in 1876 according to the British R. J. Moore: [14] [15]
| Turks | Muslim Gypsies | Christian Gypsies | Bulgarians | Greeks | Armenians | Jews | KAZA TOTAL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filibe kaza | 28% (35,400) | 4% (5,474) | 0% (495) | 63% (80,107) | 3% (3,700) | 0% (380) | 1% (691) | 100% (126,247) |
| Tatar Pazardzhik kaza | 23% (10,805) | 4% (2,120) | 1% (579) | 70% (33,395) | 1% (300) | 0% (94) | 1% (344) | 100% (47,637) |
| Hasköy kaza | 55% (33,323) | 3% (1,548) | 0% (145) | 42% (25,503) | 0% (0) | 0% (3) | 0% (65) | 100% (60,587) |
| Zagora kaza | 20% (6,677) | 3% (989) | 0% (70) | 75% (24,857) | 0% (0) | 0% (0) | 2% (740) | 100% (33,333) |
| Kazanlak kaza | 46% (14,365) | 4% (1,384) | 0% (24) | 48% (14,906) | 0% (0) | 0% (0) | 1% (219) | 100% (30,898) |
| Chirpan kaza | 24% (5,157) | 2% (420) | 0% (88) | 74% (15,959) | 0% (0) | 0% (0) | 0% (0) | 100% (21,624) |
| Sultan-Jeri kaza | 97% (13,336) | 1% (159) | 0% (0) | 2% (262) | 0% (0) | 0% (0) | 0% (0) | 100% (13,757) |
| Akcselebi kaza | 59% (8,197) | 3% (377) | 0% (0) | 38% (5,346) | 0% (0) | 0% (0) | 0% (0) | 100% (13,920) |
| TOTAL Filibe Sanjak | 37% (127,260) | 4% (12,471) | 0% (1,401) | 58% (200,335) | 1% (4,000) | 0% (477) | 1% (2,059) | 100% (348,000) |
Sanjak of İslimiye
Male population of İslimiye sanjak of Adrianople Vilayet in 1873 according to Ottoman almanacs: [16]
| Community | Population |
|---|---|
| Muslims | 37,200 (47%) |
| Non-Muslims | 46,961 (53%) |
| TOTAL Islimiye sanjak | 100% (84,161) |
Male population of İslimiye sanjak of Adrianople Vilayet in 1875 according to British R.J. Moore: [17]
| Komuniti | Populasi |
|---|---|
| Muslim | 42% (44,747) |
| Bukan-Muslim | 58% (60,854) |
| Jumlah Islimiye sanjak | 100% (105,601) |
Sanjak Gümülcine
Total population of the Sanjak of Gümülcine of the Adrianople Vilayet In the 19th century:[18]
| Sanjak | Muslim | Kristian Bulgaria | Kristian Greek |
|---|---|---|---|
| Gümülcine | 206.914 | 20.671 | 15.241 |
Galeri
-
Peta vilayet Turki Uthmaniyyah pada 1907
-
Peta etnik pada tahun 1912 berdasarkan pada juru etnografi Bulgaria
Rujukan
- ^ a b Chisholm, Hugh, penyunting (1911). . Encyclopædia Britannica (dalam bahasa Inggeris). 1 (ed. ke-11). Cambridge University Press. m/s. 217.
- ^ a b c d "1914 Census Statistics" (PDF). Turkish General Staff. m/s. 605–606. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 7 October 2011. Dicapai pada 29 January 2011.
- ^ Salname-yi Vilâyet-i Edirne ("Yearbook of the Vilayet of Edirne"), Edirne vilâyet matbaası, Edirne, 1300 [1882]; on the website of Hathi Trust Digital Library.
- ^ Europe by Éliseé Reclus, page 152
- ^ "Adrianople Vilayet Borders".
- ^ Statelova, Elena (1999). История на България. Том 3 [History of Bulgaria. Volume 3]. София: Издателска къща „Анубис“. m/s. 16. ISBN 954-426-206-7.
- ^ Migration, Memory, Heritage: Socio-cultural Approaches to the Bulgarian-turkish Border, Magdalena Elchinova, Valentina Ganeva-Raycheva, Lina Gergova, Stoyka Penkova, Natalia Rashkova, Nikolai Vukov, Meglena Zlatkova, Lina Gergova, ISBN 954845842X, p. 30.
- ^ Europe and the Historical Legacies in the Balkans, Raymond Detrez, Barbara Segaert, Peter Lang, 2008, ISBN 9052013748, p. 58.
- ^ Edirne Vilayeti | Tarih ve Medeniyet
- ^ a b Ubicini, Abdolonyme; de Courteille, Abel (1876), État Présent De L'empire Ottoman: Statistique, Gouvernement, Administration, Finances, Armée, Communautés Non Musulmanes, Etc., Etc. d'Apres Le Salnameh (Annuaire Imperial) Pour l'Annee 1293 de l'Hegire (1875-76) [Present State Of The Ottoman Empire: Statistics, Government, Administration, Finances, Army, Non-Muslim Communities, Etc., Etc. according to the Salnameh (Annual Imperial Register) for the Year 1293 of the Hegira (1875-76)], Dumaine, m/s. 91
- ^ Karpat, K.H. (1985). Ottoman population, 1830-1914: demographic and social characteristics. Madison, Wis: University of Wisconsin Press
- ^ Ottoman Population, 1830-1914: Demographic and Social Characteristics, Kemal H. Karpat, page 91, 1985
- ^ Published on December 21, 1912, in the Belgian magazine Ons Volk Ontwaakt (Our Nation Awakes) – view the table of Vilajet Manastir: Skynet GodsdBalkan Diarkibkan 2012-08-31 di Wayback Machine
- ^ a b Demeter, Gabor, Ethnic maps as political advertisements and instruments of symbolic nation-building and their role in influencing decision-making from Berlin (1877-1881), to Bucharest (1913)
- ^ a b More, R.J., Under the Balkans. Notes of a visit to the district of Philippopolis in 1876. London, 1877.
- ^ Hacisalihoglu, Mehmet (2017). "The Rise of Sliven (İslimye) from a Balkan Village to a Province Center in the Ottoman Empire", Turkey and Bulgaria. A Contribution to Balkan Heritage, International Balkan Annual Conference IBAC Book Series 5, Editor: Özgür Kolçak". İstanbul: İstanbul Üniversitesi. m/s. 75–100.
- ^ Димитър Аркадиев. ИЗМЕНЕНИЯ В БРОЯ НА НАСЕЛЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИТЕ ЗЕМИ В СЪСТАВА НА ОСМАНСКАТА ИМПЕРИЯ [1] National Statistical Institute
- ^ "Archived copy" (PDF). Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2016-03-05. Dicapai pada 2018-08-05.CS1 maint: archived copy as title (link)
Pautan luar
| Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Vilayet Adrianople |
| Wikisumber mempunyai teks dari sebuah artikel di Ensiklopedia Britannica 1911 berkenaan Adrianople Vilayet. |
- Rencana Wikipedia yang menggabungkan petikan dari Ensiklopedia Britannica tahun 1911 dengan rujukan Wikisumber
- Rencana yang mengandungi teks bahasa Turki Uthmaniyah (1500-1928)
- Rencana bekas negara yang memerlukan penyelenggaraan
- Pages using infobox former subdivision with unknown parameters
- Adrianople vilayet
- Vilayets of the Ottoman Empire in Europe
- History of Western Thrace
- History of Çanakkale Province
- History of Edirne Province
- History of Kırklareli Province
- History of Tekirdağ Province
- 1867 establishments in the Ottoman Empire
- Ottoman period in the history of Bulgaria
- Ottoman Thrace
- 1922 disestablishments in the Ottoman Empire








