| Tsuredure Children | |
| 徒然チルドレン (Tsurezure Chirudoren) | |
|---|---|
| Genre | Komedi romantik[1] |
| Manga | |
| Pengarang | Toshiya Wakabayashi |
| Penerbit | Kodansha |
| Penerbit Lain | |
| Demografik | Shōnen |
| Majalah Asal |
|
| Tarikh Pengeluaran | 9 Ogos 2014 – 11 Julai 2018 |
| Jilid | 12 |
| Siri televisyen anime | |
| Pengarah | Hiraku Kaneko |
| Penerbit | NAS |
| Skrip/Penulis | Tatsuhiko Urahata |
| Lagu/Muzik | Tenmon |
| Studio | Studio Gokumi |
| Dilesenkan oleh | |
| Penyiaran Asal | Tokyo MX, Sun TV, BS11 |
| Tarikh tayangan | 4 Julai 2017 – 19 September 2017 |
| Episod | 12 |
Tsuredure Children (Jepun: 徒然チルドレン, Hepburn: Tsurezure Chirudoren, terj. "Kanak-kanak Membosankan") ialah empat panel manga Jepun yang ditulis dan diilustrasikan oleh Toshiya Wakabayashi. Ia telah disiri dalam Kodansha Majalah Bessatsu Shōnen dari Ogos 2014 hingga Mac 2015, dan dipindahkan ke Majalah Shōnen Mingguan, di mana ia diterbitkan dari April 2015 hingga Julai 2018. Ia telah disusun menjadi dua belas jilid tankōbon.
Anime adaptasi oleh Studio Gokumi disiarkan dari Julai hingga September 2017.
Plot
Tsuredure Children menceritakan pelbagai kisah romantik tentang betapa sukarnya untuk mengatakan "Saya sayang kamu", antara pelajar muda yang bersekolah di sekolah menengah yang sama, dalam format omnibus. Watak-watak dalam setiap cerita dihubungkan antara satu sama lain melalui pelbagai persahabatan mereka.
Barisan Watak
Tahun kedua
- Haruhiko Takase (高瀬 春彦, Takase Haruhiko)
- Disuarakan oleh: Kentarō Kumagai[2] (Bahasa Jepun), Stephen Sanders[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-1, Haruhiko ialah ahli kelab bola sepak bersama Sugawara. Dia berminat dengan rakan sekelasnya Saki Kanda dan menunggu dia benar-benar menyatakan perasaannya.
- Saki Kanda (神田 沙希, Kanda Saki)
- Disuarakan oleh: Haruka Miyake[2] (Bahasa Jepun), Skyler McIntosh[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-1, Saki ialah ahli kelab tenis lembut. Dia jatuh cinta dengan Haruhiko Takase dan membuat percubaan berulang kali tidak berjaya untuk mengaku. Dia berkawan baik dengan Yuki Minagawa dan meminta nasihat daripadanya.
- Jun Furuya (古屋 純, Furuya Jun)
- Disuarakan oleh: Kōhei Amasaki[2] (Bahasa Jepun), Dallas Reid[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-1, Jun ialah ahli lurus kelab penyiaran. Dia kerap mengaku oleh rakan sekelasnya Yuki Minagawa, tetapi disebabkan keperibadiannya yang mudah mesra, dia tidak pernah dapat memberitahu sama ada Yuki serius. Jun akhirnya membalas perasaannya dan mereka menjadi pasangan.
- Yuki Minagawa (皆川 由紀, Minagawa Yuki)
- Disuarakan oleh: Kana Hanazawa[2] (Bahasa Jepun), Sara Ragsdale[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-1, Yuki ialah ahli kelab tenis lembut. Dia adalah wakil kelas, tetapi sering menyerahkan tugasnya kepada Jun Furuya untuk bermalas-malasan dan meluangkan masa bersamanya. Seorang gadis yang mempunyai ramai kawan dengan tanggapan sebagai seorang playgirl, Yuki secara konsisten mengaku kepada Jun, menggunakan pelbagai teka-teki untuk meluahkan rasa sayangnya dengan harapan dia akan membalasnya. Jun akhirnya membalas perasaannya dan mereka menjadi pasangan.
- Takurō Sugawara (菅原 卓郎, Sugawara Takurō)
- Disuarakan oleh: Kaito Ishikawa[4] (Bahasa Jepun), Anthony Bowling[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Takurō ialah ahli kelab bola sepak yang digelar "Sugayan". Dia telah lama bercinta dengan rakan sekelasnya Chizuru Takano kerana sifat suka menolong. Dia seketika melepaskan perasaannya selepas membuat kesimpulan bahawa dia tidak bersedia untuk cinta, tetapi tidak dapat melepaskannya.
- Chizuru Takano (高野 千鶴, Takano Chizuru)
- Disuarakan oleh: Inori Minase[4] (Bahasa Jepun), Sarah Wiedenheft[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Chizuru ialah seorang gadis yang menganggap dirinya tidak seronok dan muram. Apabila rakan sekelasnya Takurō Sugawara membantunya sampai ke stesen bas selepas hujan melanda dan cuba membuat pengakuan, Chizuru menyangka Takurō hanya mahu membuatnya berasa lebih baik. Walaupun dia tidak menyedari perasaannya, begitu juga perasaannya, dia masih bersyukur atas apa yang dia lakukan untuknya dan mereka menjalin persahabatan. Dia kemudiannya mengembangkan perasaan untuk Sugawara dan sering merenungnya dengan rindu.
- Takeru Gōda (剛田 武, Gōda Takeru)
- Disuarakan oleh: Tomoaki Maeno[4] (Bahasa Jepun), Ricco Fajardo[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Goda seorang yang tabah dan padat. Dia mula berkencan dengan Kamine selepas dia mengaku kepadanya, tetapi tidak pandai menyampaikan perasaannya kepadanya dan cenderung menimbulkan perselisihan faham antara mereka.
- Ayaka Kamine (上根 綾香, Kamine Ayaka)
- Disuarakan oleh: Yui Ogura[4] (Bahasa Jepun), Kristi Kang[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Kamine ialah seorang gadis yang emosi dan baik hati. Dia mengaku kepada Goda dan mula berkencan dengannya, tetapi sifatnya yang padat menyukarkan Kamine untuk memajukan hubungan mereka. Dia ditunjukkan berkawan dengan Takano.
- Chiaki Uchimura (内村 千秋, Uchimura Chiaki)
- Disuarakan oleh: Seiichirō Yamashita[5] (Bahasa Jepun), Kyle Igneczi[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Chiaki ialah seorang lelaki bodoh yang suka bergurau dengan Kana, sering memainkan watak lelaki kelakar dalam komedi mereka. Dia tidak sedar bahawa dia dan Kana berpacaran sejak setahun lalu sehinggalah Kana menunjukkannya kepadanya. Selepas itu, dia cuba untuk mengambil hubungan mereka dengan lebih serius, tetapi situasi komedi menjadikannya hampir mustahil untuk dia membuat sebarang pergerakan pada Kana.
- Kana Ījima (飯島 香菜, Ījima Kana)
- Disuarakan oleh: Akari Kitō[5] (Bahasa Jepun), Alison Viktorin[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Kana ialah seorang gadis bodoh yang suka mempermainkan jenaka Chiaki, sering memainkan watak lurus dalam komedi mereka. Dia percaya bahawa dia dan Chiaki berpacaran selama setahun yang lalu sehingga dia menyedari bahawa dia menganggap pengakuannya adalah gurauan. Dia cuba meneruskan hubungan mereka ke hadapan, tetapi situasi komedi mengganggu rancangan itu. Dia berkawan baik dengan Kazuko, begitu juga antara mereka yang menceritakan kepadanya.
- Ayane Matsuura (松浦 彩音, Matsuura Ayane)
- Disuarakan oleh: Ayumi Mano (Bahasa Jepun), Alexis Tipton[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Ayane ialah ahli kelab drama yang ditolak oleh orang yang dicintainya dan dihiburkan oleh Katori, yang membuatnya kecewa. Dia nampaknya berkawan dengan Sugawara.
- Chiyo Kurihara (栗原 ちよ, Kurihara Chiyo)
- Disuarakan oleh: Ai Kakuma (Bahasa Jepun), Mikaela Krantz[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-1, Chiyo ialah seorang gadis yang sering melihat Yamane di dalam bas dan mula meminatinya. Selepas dia membantunya daripada dicabul, dia menjadi lebih berani dan mula kerap mengajaknya keluar dengan harapan untuk memulakan hubungan dengannya, tetapi keyakinan diri mereka yang rendah antara satu sama lain menghalang perkara ini. Dia akhirnya berjaya mengaku di sebuah komik, dan mereka menjadi pasangan. Dia adalah ahli kelab memasak.
- Takao Yamane (山根 隆夫, Yamane Takao)
- Disuarakan oleh: Hiro Shimono (Bahasa Jepun), Derick Snow[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-7, Yamane ialah seorang otaku yang telah menyukai Chiyo selepas mereka berdua menaiki bas yang sama bersama-sama. Selepas dia membantu Chiyo daripada hampir dicabul di dalam bas, Chiyo mula kerap mengajaknya keluar, tetapi keyakinan diri Yamane yang rendah berpunca daripada perwatakan kutu bukunya dan wajah "derpy" menghalangnya. Chiyo akhirnya berjaya mengaku di comiket, dan mereka menjadi pasangan.
- Tomomichi Motoyama (本山 友道, Motoyama Tomomichi)
- Disuarakan oleh: Soichiro Hoshi (Bahasa Jepun), Aaron Dismuke[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-7, Motoyama ialah rakan otaku Yamane, yang menunjukkan kebencian terhadap gadis kerana tidak menghargai penampilannya dan Yamane, tetapi menghargai Chiyo kerana tidak jatuh di bawah ini. Selepas mengetahui tentang tarikan bersama Yamane dan Chiyo, dia cuba membantu mereka dengan hasil yang berbeza-beza.
- Kazuko Hosokawa (細川 数子, Hosokawa Kazuko)
- Disuarakan oleh: Rie Murakawa (Bahasa Jepun), Michelle Rojas[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 2-4, Kazuko ialah seorang gadis yang sering dirujuk untuk nasihat cinta tetapi tidak pernah mengalaminya sendiri. Ini berubah apabila dia bertemu dengan Katori dan jatuh cinta dengannya.
Tahun ketiga
- Masafumi Akagi (赤木 正文, Akagi Masafumi)
- Disuarakan oleh: Kenshō Ono[4] (Bahasa Jepun), Austin Tindle[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 3-8, Akagi ialah presiden majlis pelajar yang menangkap Ryōko merokok di kawasan sekolah dan memeras ugutnya untuk menjadi teman wanitanya untuk menutup mulutnya. Realitinya, dia sudah lama meminatinya dan menjadikan kejadian merokok itu sebagai alasan untuk mendekatkan diri. Walaupun penampilannya yang kaku dan serius, dia seorang Casanova apabila bercakap tentang Ryōko.
- Ryōko Kaji (梶 亮子, Kaji Ryōko)
- Disuarakan oleh: Ayane Sakura[4] (Bahasa Jepun), Felecia Angelle[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 3-8, Ryōko ialah seorang gadis yang kelihatan seperti delinkuen, yang sering menjauhkan diri daripada rakan sekelasnya dan merokok selepas sekolah. Walaupun penampilannya, Ryōko sebenarnya 'tsundere' yang tidak bersalah dan menjadi bingung apabila Akagi menggodanya.
- Shin'ichi Katori (香取 慎一, Katori Shin'ichi)
- Disuarakan oleh: Daisuke Namikawa[2] (Bahasa Jepun), Kyle Phillips[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 3-5, Katori ialah seorang budak flamboyan yang muncul setiap kali nasihat cinta diperlukan, walaupun dia sendiri tidak tertarik kepada sesiapa. Dia adalah presiden kelab drama. Sering menggelarkan dirinya sebagai "Master Dating" sambil hanya memberi petunjuk kepada mereka yang memerlukan nasihatnya tentang apa yang perlu dilakukan. Tindakannya mempunyai hasil yang berbeza-beza, dengan orang sama ada meniupnya atau terpesona olehnya.
- Satsuki Sasahara (笹原 さつき, Sasahara Satsuki)
- Disuarakan oleh: Maaya Uchida[5] (Bahasa Jepun), Jeannie Tirado[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 3-2, Satsuki ialah seorang gadis berambut merah jambu dengan sanggul kembar dan personaliti hiperaktif. Walaupun tidak berminat dalam astronomi, dia menyertai Kelab Astronomi kerana dia menyukai Hideki. Selepas dia tamat pengajian, Satsuki menjadi satu-satunya ahli kelab itu.
- Erika Shibasaki (柴崎 絵里香, Shibasaki Erika)
- Disuarakan oleh: Miyu Komaki
- Shibasaki ialah ahli Kelab Majlis Teh. Dalam manga, dia menyertai Kelab Muzik Ringan dengan nama samaran, "Miss Wabisabi", walaupun semua rakan sepasukannya mengetahui identitinya. Dia mempunyai rambut hijau gelap, pendek dan poni lurus, dan dia sentiasa memakai ikat kepala merah. Dia mula berkencan dengan Ubukata selepas dia mengaku bahawa dia adalah satu-satunya untuknya.
Tahun satu
- Hotaru Furuya (古屋 ほたる, Furuya Hotaru)
- Disuarakan oleh: Haruka Tomatsu[2] (Bahasa Jepun), Jad Saxton[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 1-3, Hotaru ialah adik Jun dengan kompleks abang. Dia benci semua orang yang rapat dengan abangnya, terutamanya Yuki Minagawa kerana dia juga tertarik dengan Jun, manakala Yuki nampaknya seronok mengusiknya. Selepas beberapa lama, dia bersikap mudah pada Yuki.
- Yūki Kaga (加賀 優樹, Kaga Yūki)
- Disuarakan oleh: Yuki Hashimoto (Bahasa Jepun), Garret Storms[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 1-6, Yūki ialah pelajar tahun satu yang dipaksa menyertai kelab astronomi oleh Satsuki dan akhirnya mengembangkan perasaan terhadapnya. Tetapi selepas dia mengetahui bahawa Satsuki sudah mempunyai teman lelaki, dia mula berkencan dengan Nanase.
- Kaoru Nanase (七瀬 薫, Nanase Kaoru)
- Disuarakan oleh: Nana Inami (Bahasa Jepun), Madeleine Morris[3] (Bahasa Inggeris)
- Kelas 1-9, Kaoru ialah kawan zaman kanak-kanak Yūki yang meminatinya tetapi mempunyai kecenderungan tsundere. Dia mengikutinya dan menyertai kelab astronomi, di mana dia akhirnya mengaku kepadanya, dan mereka akhirnya mula berkencan.
Lain-lain
- Hideki Yukawa (湯川 英樹, Yukawa Hideki)
- Disuarakan oleh: Daisuke Ono[5] (Bahasa Jepun), J. Michael Tatum[3] (Bahasa Inggeris)
- Hideki ialah ahli kelab astronomi bersama-sama dengan Satsuki. Dia seorang yang serius yang nampaknya tidak menganggap pengakuan Satsuki sebagai nyata dan mudah menjadi marah dengannya. Sebelum tamat pengajiannya, ternyata dia sukakan pengakuan Satsuki selama ini. Dia kini seorang pelajar kolej di sebuah bandar luar bandar dan menjalinkan hubungan jarak jauh dengan Satsuki.
Media
Manga
Wakabayashi pada asalnya mula menerbitkan cerita dalam talian pada 2012 tanpa benar-benar memberikan tajuk; ia dikenali hanya sebagai "koleksi komik 4-koma Toshiya Wakabayashi". Selepas itu, ia mula bersiri dalam Majalah Bessatsu Shōnen Kodansha pada 9 Ogos 2014 dan diterbitkan dalam majalah itu sehingga 9 Mac 2015.[6][7] Manga telah dipindahkan ke Majalah Shōnen Mingguan bermula pada 15 April 2015.[8] dengan seni yang dilukis semula sepenuhnya. Siri ini berakhir pada 11 Julai 2018,[9] dan telah dikumpulkan kepada 12 jilid tankōbon..
Di Amerika Utara, Kodansha USA telah mula menerbitkan versi bahasa Inggeris secara digital.[10]
Jilid
Anime
Adaptasi anime TV telah diumumkan pada Februari 2017. Studio Gokumi menghasilkan anime dengan arahan Hiraku Kaneko,[35] skrip bersiri ditulis oleh Tatsuhiko Urahata, dan Etsuko Sumimoto ialah pereka watak yang mengadaptasi reka bentuk asal Wakabayashi.[1] Anime itu disiarkan dari 4 Julai[a][36] hingga 19 September 2017 di Tokyo MX, Sun TV dan BS11.[4] NAS produced the anime.[37] Inori Minase mempersembahkan tema pembukaan bertajuk "{Nihongo|"Ai Mai Moko"|アイイモコ}} manakala Yui Ogura mempersembahkan tema penamat bertajuk "Dear".[38] Episod anime dikeluarkan sebagai DVD yang digabungkan dengan edisi terhad manga jilid 9, 10 dan 11, setiap satu mengandungi 4 episod.[39] Crunchyroll menstrim anime ini.[40] Funimation telah melesenkan siri ini di Amerika Utara.[41]
Senarai episod
| No. | Tajuk rasmi bahasa Inggeris[b] Tajuk bahasa Jepun[42] |
Tarikh keluaran asal | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Confession" "Kokuhaku" (告白) | 4 Julai 2017 | |
| Saki Kanda cuba untuk mengaku kepada Haruhiko Takase, tetapi gagal untuk mengaku dengan betul. Yuki Minagawa mengaku kepada Jun Furuya, tetapi dia tidak pasti tentang memulakan hubungan dengannya. Presiden majlis pelajar Masafumi Akagi menangkap Ryōko Kaji merokok. Dia kemudian memintanya untuk mencium sebagai pertukaran kerana tidak melaporkannya, yang dia bersetuju. Satsuki Sasahara dan seniornya Hideki Yukawa, ahli kelab astronomi, melihat bintang bersama untuk kali terakhir sebelum Hideki menamatkan pengajian. | |||
| 2 | "Spring" "Haru" (春) | 11 Julai 2017 | |
| Adik perempuan Jun iaitu Hotaru yang posesif terhadap abangnya, mendapat antara dia dan Yuki. Yūki Kaga cuba mencari kelab untuk disertai dan dipujuk untuk menyertai kelab astronomi oleh Satsuki, yang menyebabkan dia meminatinya. Ayaka Kamine cuba mengaku kepada Takeru Gōda, tetapi menghadapi masalah kerana keperibadian Takeru yang tabah dan padat. Takurō Sugawara berjalan pulang dengan Chizuru Takano, tetapi dia gagal melihat petunjuknya bahawa dia berminat dengannya. | |||
| 3 | "Point-Blank Relationship" "Shikin Kyori Ren'ai" (至近距離恋愛) | 18 Julai 2017 | |
| Kana Ījima berpendapat dia dan rakan bodohnya Chiaki Uchimura telah berpacaran selama setahun, tetapi terkejut apabila mengetahui bahawa dia menganggap pengakuannya sebelum ini kepadanya adalah gurauan. Selepas ditolak oleh orang yang disukainya, Ayane Matsuura menerima bantuan yang tidak diingini daripada Shin'ichi Katori yang mengaku dirinya sebagai "tuan dating". Takao Yamane gugup untuk keluar makan tengah hari dengan orang yang disukainya Chiyo Kurihara sebagai terima kasih kerana menyelamatkannya daripada pencabul. Takurō membantu Chizuru membersihkan diri selepas sekolah, tetapi berselisih faham dengannya semasa cuba bercakap tentang perasaannya. | |||
| 4 | "Romantic Comedy" "Rabu Komedi" (ラブコメディ) | 25 Julai 2017 | |
| Chiaki dan Kana mengalami komplikasi semasa cuba melakukan hubungan seks buat kali pertama. Ryōko berhadapan dengan Masafumi tentang dia memaksa dia menjadi teman wanitanya, dan Masafumi mengakui dia mempunyai perasaan terhadapnya. Selepas mengelak isu itu selama berbulan-bulan, Jun menjadi bimbang apabila Yuki kelihatan tidak sabar-sabar untuk jawapan kepada pengakuannya. Rakan Chizuru, Noriko Yoshinaga meminta Chizuru menghantar surat cinta daripadanya kepada Takurō, tetapi Takurō menolaknya, mengatakan dia sudah menyukai orang lain. | |||
| 5 | "Watching You from Afar" "Tōku kara Kimi o Miteru" (遠くから君を見てる) | 1 Ogos 2017 | |
| Haruhiko dan Saki cuba untuk menyatakan perasaan mereka antara satu sama lain melalui mesej teks, dengan hasil yang buruk. Yūki menjemput rakan lamanya dan jirannya Kaoru Nanase ke kelab astronomi, tetapi Kaoru menjadi gelisah dengannya selepas perasan menyukai Satsuki. Dia mendedahkan bahawa dia sudah lama menyukai Yuki sendiri dan akhirnya menciumnya di hadapan Satsuki, yang memalukan semua orang. Ayaka tertanya-tanya sama ada Takeru benar-benar mengambil berat tentangnya, kerana dia nampaknya semakin jauh sejak pengakuannya. | |||
| 6 | "We Don't Need Girls" "Oretachi ni onna wa iranai" (俺達に女はいらない) | 8 Ogos 2017 | |
| Semasa mereka belajar bersama, Ryōko bertanya kepada Masafumi mengapa dia tertarik kepadanya. Chiaki dan Kana menjadi janggal antara satu sama lain semasa membuat komedi bersama-sama. Chiyo membuat janji temu filem dengan Takao, tetapi Takao cuba menyembunyikan ini daripada rakannya Tomomichi Motoyama. Kazuko Hosokawa dikunjungi oleh Shin'ichi dan akhirnya jatuh cinta kepadanya. | |||
| 7 | "It's All the Fever's Fault" "Zenbu Netsu no Sei" (全部熱のせい) | 15 Ogos 2017 | |
| Hotaru mengadakan perbualan teks dengan Yuki di telefon Jun, yang disertai oleh Yuki secara main-main. Ayaka meminta Takeru memberitahunya bahawa dia benar-benar mencintainya, yang dia rasa sukar. Haruhiko tertanya-tanya apa yang perlu dilakukan tentang kesilapannya baru-baru ini dengan Saki dan menerima beberapa nasihat berguna daripada Shin'ichi. Chizuru bergelut untuk memahami tarikannya yang semakin meningkat kepada Takurō. | |||
| 8 | "Bruised-Up Angel" "Kizu-darake no Tenshi" (傷だらけの天使) | 22 Ogos 2017 | |
| Ayaka cuba menjadi lebih intim dengan Takeru dan akhirnya berkongsi ciuman pertamanya dengan Takeru. Apabila berita ini sampai kepada Chiaki dan Kana, Kana bertanya mengapa hubungan mereka tidak berkembang dengan cara yang sama; dan akhirnya Chiaki cuba menciumnya dengan kekok. Ryōko menjadi marah apabila Masafumi meminta untuk membelainya di perpustakaan. Kazuko mendapati Shin'ichi lebam teruk di bawah pokok dan merebut peluang untuk bergerak ke atasnya. | |||
| 9 | "Square One" "Furidashi" (ふりだし) | 29 Ogos 2017 | |
| Takurō dan Chizuru berulang kali memandang satu sama lain semasa kelas renang. Haruhiko dan Saki menangani miskomunikasi mereka baru-baru ini dan memutuskan untuk berkawan semula, walaupun masing-masing masih menyimpan perasaan terhadap satu sama lain. Ayaka berharap Takeru akan menciumnya semula kerana batuknya semasa ciuman pertama mereka; tetapi Takeru teragak-agak, memikirkan ciuman pertama itu terlalu ke hadapan. Jun telah memutuskan untuk keluar dengan Yuki, tetapi dia menjadi kecewa apabila dia menghadapi masalah untuk serius dengannya. | |||
| 10 | "Lovers" "Koibito-tachi" (恋人たち) | 5 September 2017 | |
| Chiyo bertemu Takao di belakang sekolah untuk memberinya puding buatan sendiri, dan dia membawa Tomomichi bersama untuk mendapatkan sokongan. Ayaka cemburu apabila melihat Takeru bersama gadis lain; dan Chiaki dan Kana kemudiannya melihat kedua-duanya bersikap romantik secara terbuka di taman, dengan menyatakan betapa mereka berdua telah berubah. Chiaki menjemput Kana ke rumahnya dalam cubaan untuk akhirnya menciumnya, tetapi dia menjadi marah dan memutuskan hubungan mereka apabila dia menciumnya selepas berpura-pura mabuk. | |||
| 11 | "Tuning" "Chūningu" (チューニング) | 12 September 2017 | |
| Semasa latihan muzik, Chizuru mendapati dirinya terganggu dan memerhati Takurō di luar tingkap semasa dia bermain bola sepak. Noriko mencadangkan Chizuru mungkin naksir; dan sementara Chizuru menafikan perkara ini pada mulanya, dia mula tertanya-tanya apabila Ayaka menggambarkan cinta awalnya pada Takeru sebagai serupa dengan pengalaman Chizuru. Ayaka juga menyebut khabar angin bahawa Takurō naksir Chizuru, membuatkan dia lebih membingungkan. Kana telah mengelak Chiaki sejak berpisah dengannya, walaupun dia terus menghantar mesej meminta maaf kepadanya. Apabila dia menghantar teks terakhir bertanyakan sama ada dia boleh menghubungi Kana, keterujaannya menyebabkan dia meletakkan telefonnya di dalam tab mandi dan memendekkannya sebelum dia boleh membaca teks itu. Chiaki memanggil Kana pula; dan walaupun ibu Kana buat seketika telefonnya berfungsi semula, telefon itu mati semasa panggilan itu, menyebabkan Chiaki menyangka Kana telah menolaknya. Haruhiko dan Saki tetap gugup di sekeliling satu sama lain ketika peperiksaan bermula, tetapi Haruhiko meredakan keadaan apabila dia memberi Saki petunjuk pensel tambahan. Ryōko bergelut semasa dia memulakan peperiksaan kemasukan kolejnya; dan Masafumi menahan keinginan untuk pergi membantunya, manakala rakan sekelasnya Erika Shibasaki menawarkan jaminan kepadanya. | |||
| 12 | "Summer Begins" "Natsu ga hajimaru" (夏が始まる) | 19 September 2017 | |
| Kanak-kanak lelaki tahun kedua mengambil bahagian dalam perlawanan bola sepak, manakala rakan sekelas perempuan mereka menonton dan bersorak pada orang yang mereka sukai. Apabila bola sepak itu terbang ke arah kepala Kana, Chiaki menghalangnya dengan mukanya, pada ketika itu Kana mula bersorak untuknya juga. Beberapa pelajar merancang perjalanan musim panas ke pantai, dan Takurō dan Chizuru masing-masing diberitahu bahawa yang lain akan pergi. Walau bagaimanapun, Takurō berpendapat pergi ke pantai dengan Chizuru akan membuatnya tidak selesa, kerana dia telah berputus asa untuk mengaku kepadanya; dan Chizuru tidak berpuas hati dengan berita bahawa dia mungkin tidak akan pergi. Kana menghantar mesej teks kepada Chiaki untuk berjumpa dengannya selepas kelas, tetapi bateri telefon Chiaki telah mati dan dia tidak dapat melihatnya. Semasa Kana menunggu selepas sekolah untuk maklum balasnya, Chizuru dan Noriko memasuki bilik darjah untuk latihan muzik. Kana tidak lama kemudian meninggalkan bilik darjah, kecewa kerana Chiaki nampaknya telah menepisnya; tetapi dia mendapati bahawa Chiaki telah tinggal di sekolah sendiri untuk bercakap dengannya. Dia mengakui dia menyangka dia tidak akan berpisah dengannya dan mencadangkan mereka memulakan hubungan mereka dengan segar. Dia memberitahu Kana bahawa dia benar-benar menyayanginya dan memintanya untuk keluar bersamanya, dan dia menerima dengan sebak, sekali gus memperbaiki hubungan mereka dan kembali bersama. Sementara itu, Takurō kembali ke bilik darjah untuk mendapatkan dompetnya; manakala Noriko keluar untuk menggunakan bilik mandi, meninggalkan Chizuru bersendirian dengan Takurō. Ketika Takurō mula pergi, Chizuru bertanya kepadanya sama ada dia akan pergi ke pantai. Dia menjawab bahawa dia tidak, tetapi dia berharap Chizuru mempunyai banyak keseronokan. Walau bagaimanapun, Chizuru berkata dia tidak fikir dia akan berseronok tanpa Takurō; dan kedua-duanya memutuskan untuk pergi ke pantai bersama-sama sambil Noriko mendengar dengan puas dari lorong. | |||
Nota
Rujukan
- ^ a b "Tsuredure Children 4-Panel Romance Manga Gets TV Anime This Summer". Anime News Network. Dicapai pada 11 Februari 2017.
- ^ a b c d e f "Tsurezure Children Cast 2". Moetron. Dicapai pada 9 Jun 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Summer 2017 SimulDubs on FunimationNow!". Funimation. 13 Julai 2017.
- ^ a b c d e f g "Tsurezure Children Cast & Theme Songs". Moetron. Dicapai pada 22 April 2017.
- ^ a b c d "Tsuredure Children Anime's 4th Short Promo Video Previews New Cast". Anime News Network. 21 Jun 2017. Dicapai pada 21 Jun 2017.
- ^ 「進撃の巨人」14巻の別カバーが別マガに. Natalie (dalam bahasa Jepun). 9 Ogos 2014. Dicapai pada 30 November 2019.
- ^ 「アルスラーン戦記」紋章ステッカーが別マガに、荒川デザインのパルス国旗も. Natalie (dalam bahasa Jepun). 9 Mac 2015. Dicapai pada 30 November 2019.
- ^ さまざまなカップル描く4コマ「徒然チルドレン」週マガに移籍. Natalie (dalam bahasa Jepun). 15 April 2015. Dicapai pada 30 November 2019.
- ^ "Tsuredure Children Manga Will End in 3 Chapters". Anime News Network. Dicapai pada 11 Julai 2018.
- ^ Ressler, Karen (20 April 2017). "Kodansha USA to Publish DAYS, Tsuredure Children Manga Digitally". Anime News Network. Dicapai pada 20 April 2017.
- ^ "徒然チルドレン（１）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 1". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（２）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 2". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（３）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 3". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（４）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 4". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（５）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 5". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（６）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 6". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（７）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 7". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（８）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 8". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（９）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 9". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（１０）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 10". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（１１）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 January 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 11". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "徒然チルドレン（１２）" (dalam bahasa Jepun). Kodansha. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children, Volume 12". Kodansha USA. Dicapai pada 20 Januari 2022.
- ^ "Tsuredure Children Anime Reveals Main Cast, Theme Song Artists". Anime News Network. 31 Mac 2017. Dicapai pada 27 April 2021.
- ^ "Tsuredure Children Anime Premieres on July 4". Anime News Network. 5 Jun 2017. Dicapai pada 5 Jun 2017.
- ^ "『週刊少年マガジン』で連載中 『徒然チルドレン』今夏、TVアニメ化". ORICON NEWS (dalam bahasa Jepun). oricon ME inc. Dicapai pada 30 Mac 2017.
- ^ "MUSIC". TVアニメ「徒然チルドレン」公式サイト (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada 1 Julai 2017.
- ^ "COMIC". TVアニメ「徒然チルドレン」公式サイト (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada 11 Julai 2017.
- ^ "Crunchyroll to Simulcast Aho-Girl, Elegant Yokai Apartment Life, Netsuzou Trap, Tsuredure Children Anime". Anime News Network. 2 Julai 2017. Dicapai pada 2 Julai 2017.
- ^ "Funimation to Simuldub Tsuredure Children, Convenience Store Boy Friends, Gamers!, My First Girlfriend is a Gal Anime". Anime News Network. 13 Julai 2017. Dicapai pada 13 Julai 2017.
- ^ "STORY". TVアニメ「徒然チルドレン」公式サイト (dalam bahasa Jepun). Dicapai pada 1 Julai 2017.
Pautan luar
- Laman web rasmi Toshiya Wakabayashi (dalam bahasa Jepun)
- Laman web rasmi anime (dalam bahasa Jepun)
- Tsuredure Children (manga) di Ensiklopedia Anime News Network