 Lukisan bertajuk "Sangbak" (^상박; 相撲) yang dilukis oleh Kim Hong-do menggambarkan orang ramai berkumpul menonton pertandingan ssireum pada akhir abad ke-18. | |
| Digelar sebagai | gakjeo; gakhui; gakryeok; gakgii; chiuhui; sangbak; jaenggyo |
|---|---|
| Fokus | Pergelutan |
| Kesukaran | Sentuhan penuh |
| Negara asal | Korea |
| Pencipta | Tidak diketahui |
| Famous practitioners | |
| Keibubapaan | Bersejarah |
| Sukan olimpik | Tidak |
| Laman web rasmi | |
| Nama Korea | |
| Hangul | 씨름 |
| PDS | ssireum |
| MR | ssirŭm |
| AFA | [ɕ͈iɾɯm] |
Gusti rakyat Korea atau Ssireum (Korea: 씨름; disebut [ɕ͈iɾɯm])[1] atau gusti Korea ialah gaya gusti rakyat dan sukan kebangsaan tradisional Korea yang bermula pada abad keempat.
Dalam bentuk moden setiap peserta memakai tali pinggang (satba) yang membalut pinggang dan peha. Pertandingan ini menggunakan siri teknik, yang menyebabkan sedikit kemudaratan atau kecederaan kepada pihak lawan: pihak lawan mengunci tali pinggang masing-masing, dan seseorang mencapai kemenangan dengan menjatuhkan mana-mana bahagian badan pihak lawan di atas lutut ke tanah.[2][3]
Etimologi
Terdapat istilah lain untuk "gusti" dalam bahasa Korea yang digunakan bersama ssireum, seperti gakjeo (각저:角抵), gakhui (각희:角戱), gakryeok (각력:角力), gakji (각지:角支), chiuhui (치우희:蚩尤戱), sangbak (상박:相撲), jaenggyo (쟁교:爭交).[4] Gak (각:角), imbuhan yang biasa digunakan, nampaknya berasal daripada aksi pertempuran yang dilakukan oleh haiwan bertanduk seperti lembu jantan apabila bersaing antara satu sama lain untuk keunggulan kekuatan fizikal.
Mekanik
Penggusti Ssireum berusaha untuk memusingkan torso pihak lawan dari kira-kira 45 darjah ke 90 darjah semasa membaling. Ini kebanyakannya dilakukan dengan mengalihkan berat pihak lawan ke atas kaki mereka kemudian menolak semula berat mereka ke arah lantai.[5][6]
Sejarah
Bukti terawal ssireum bermula sejak zaman Goguryeo (37 SM – 668 AD). Asalnya digunakan dalam aplikasi ketenteraan, ssireum menjadi hiburan popular rakyat, termasuk tentera diraja, semasa zaman Goryeo dan Joseon.[7]
Dalam kehidupan tradisional, ssireum adalah aktiviti popular pada cuti Korea Dano, hari kelima bulan lunar kelima, dan kejohanan diadakan pada musim panas dan musim luruh. Pertandingan Ssireum juga diadakan pada hari lain seperti Hari Ketiga Bulan Ketiga, Hari Kelapan Bulan Keempat dan Hari Semua Roh Buddha.[perlu rujukan]. Hadiah tradisional di kejohanan ialah seekor lembu jantan, komoditi berharga dalam masyarakat berasaskan pertanian dan melambangkan kekuatan peserta[perlu rujukan].
Pada abad ke-20, ssireum menjadi sukan yang disiarkan di televisyen Korea Selatan secara nasional.[7] Pertandingan moden yang pertama diadakan pada Oktober 1912 di teater Dansungsa di Seoul.[8]
Gusti Korea telah dirujuk sebagai ssireum sejak tahun 1920-an[perlu rujukan]. Persatuan Ssireum Pan Chosun diasaskan pada tahun 1927 dan mengadakan pertandingan tahunan seluruh negara sehingga tahun 1937. Kejohanan Ssireum Pan Chosun Pertama telah dianjurkan pada tahun 1936 dan selepas itu pertandingan profesional diadakan selama enam tahun berturut-turut. Pada tahun 1946, Persatuan Ssireum Pan Chosun menukar namanya kepada "Persatuan Ssireum Daehan (Korea)". Kelas berat diperkenalkan pada tahun 1956 di Kejohanan Ssireum Kebangsaan ke-12.[8] Persatuan Ssireum Korea mengadakan Kejohanan Ssireum Kebangsaan setiap tahun serta "Pertandingan Ssireum Kebangsaan Piala Presiden" (sejak 1964), Pertandingan Sukan Profesional, Pertandingan Ssireum Rakyat, dan Pertandingan Sukan Amatur.[8]
Terdapat dua gaya tradisional ssireum: gaya "sisi kanan" yang dominan di bahagian Wilayah Gyeonggi dan wilayah selatan Korea Honam dan gaya "sisi kiri" yang digemari di wilayah Gyeongsang dan Chuncheong. Perbezaan bergantung pada cara satba diikat[perlu rujukan]. Pada tahun 1994, Persekutuan Ssireum Korea mencadangkan penyatuan ssireum menjadi satu gaya sisi kiri tunggal sebagai gaya rasmi yang akan digunakan oleh semua peserta.
Status warisan budaya
Berikutan permohonan bersama yang tidak pernah berlaku sebelum ini oleh Korea Selatan dan Korea Utara, ssireum telah dimasukkan dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO.[9] Ia juga disenaraikan sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara ke-131.
Kaedah Pertandingan
Ssireum dijalankan dalam gelanggang bulat, berukuran kira-kira 7 meter diameter, yang ditutup dengan timbunan pasir. Kedua-dua peserta memulakan perlawanan dengan melutut di atas pasir dalam kedudukan bergelut (baro japki), masing-masing memegang tali pinggang—dikenali sebagai satba (샅바)[10]—yang dililitkan di sekeliling pinggang dan peha pihak lawan. Penggusti kemudian berdiri sambil mengekalkan pegangan mereka pada satba pihak lawan. Perlawanan dimenangi oleh penggusti yang memaksa peserta lain menyentuh tanah dengan mana-mana bahagian badannya pada paras lutut atau lebih tinggi. Berbeza dengan sumo, menolak pihak lawan ke luar gelanggang tidak menjamin kemenangan, hanya memulakan semula perlawanan. Biasanya, ssireum profesional dipertandingkan dalam perlawanan gaya terbaik dari tiga (best-out-of-three).
Terdapat tiga pengadil, seorang ketua pengadil dan tiga sub pengadil. Ketua pengadil ditempatkan di dalam gelanggang, manakala sub pengadil terletak di luar gelanggang, satu di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri. Jika keputusan yang tidak adil diumumkan atau ketua pengadil tidak dapat membuat keputusan, sub pengadil boleh meminta pembatalan keputusan atau perlawanan semula. Selain itu, mereka boleh mengesyorkan pemberhentian perlawanan apabila berlaku kecederaan. Keputusan pengadil sepanjang pertandingan adalah mutlak dan dipegang pada tahap tertinggi, bermakna atlet tidak boleh mencabar sebarang keputusan yang diisytiharkan semasa perlawanan.
Hari ini terdapat juga penggusti ssireum wanita. Wanita hanya bergusti sesama sendiri tetapi mengikut peraturan yang sama (kecuali lelaki tidak berbaju manakala wanita memakai baju).
Terdapat empat kelas berat dalam gusti profesional, dinamakan sempena empat puncak terkenal di Korea:
- Kelas Terbang (Flyweight) / Taebaek (80 kg)
- Kelas Ringan (Lightweight) / Geumgang (90 kg)
- Kelas Menengah (Middleweight) / Halla (105 kg)
Kelas Berat (Heavyweight) / Baekdu (bawah 160 kg)[11]
Secara tradisinya, ssireum dipertandingkan dengan bahagian atas seluar digulung ke bawah untuk memberi cengkaman. Penggunaan satba dicipta dengan kelahiran ssireum profesional pada pertengahan abad ke-20. Terdapat pergerakan untuk mengembalikan kaedah cengkaman tradisional ini, demi memelihara akar budaya dan tradisinya, tetapi ia menghadapi sedikit tentangan kerana penggunaan satba telah tertanam dalam bentuk moden.
Liga profesional semakin berkurangan popularitinya dan ramai penggusti telah mengalihkan perhatian mereka kepada seni mempertahankan diri campuran sebagai cara mencari rezeki, walaupun ssireum tidak melibatkan serangan atau kuncian dalam apa jua bentuk. Choi Hong-man, bekas juara ssireum, menikmati kejayaan yang ketara dalam arena K-1. Malangnya, masa depan ssireum profesional kekal suram, dengan hanya satu pasukan yang tinggal. Walau bagaimanapun, boleh juga dihujah bahawa ssireum mula menjalani pengembangan global sebagai sukan seni mempertahankan diri yang popular, bersama-sama dengan taekwondo dan hapkido.
Penting untuk diperhatikan perbezaan antara ssireum dan sumo. Ssireum kekal sebahagian besarnya sebagai sukan nasional/tradisional. Pukulan fizikal seperti tamparan dan tumbukan tidak dibenarkan dalam ssireum, walaupun ia dibenarkan dalam sumo. Dalam kedua-dua sukan, peserta sering kali agak besar, walaupun penggusti Korea cenderung lebih kurus. Walau bagaimanapun, saiz tidak menjamin kejayaan dalam kedua-dua sukan. Walaupun kedua-dua sukan agak serupa, mereka berbeza dalam ciri-ciri serta nilai.
Badan pentadbir kebangsaan sukan itu di Korea, Korean Ssireum Organisation, telah membuat dakwaan bahawa ssireum dicirikan sebagai "pertandingan damai yang menumpukan pada keharmonian dan kesatuan", mencerminkan "pandangan falsafah orang Korea".[12]
Galeri
-
Satba (sisi) -
Satba (hadapan)
Lihat juga
Rujukan
- ^ "Ssireum".
- ^ "What is Ssireum?". ynucc.yeungnam.ac.kr. Dicapai pada 2021-12-04.
- ^ Lee, Chang W.; Leland, John (30 August 2019). "Mr. Kim's Lonely Fight to Preserve a Korean Tradition". The New York Times.
- ^ (dalam bahasa Korea) Origin and definition of ssireum 씨름의 정의 Diarkibkan 2009-03-19 di Wayback Machine Yongin University Ssireum Research Center
- ^ "Ssireum wrestling hand techniques". ynucc.yu.ac.kr.
- ^ "Ssireum wrestling Jabchigi technique".
- ^ a b Green, Thomas A.; Svinth, Joseph R. (2010-06-11). Martial Arts of the World: An Encyclopedia of History and Innovation [2 volumes]: An Encyclopedia of History and Innovation (dalam bahasa Inggeris). ABC-CLIO. m/s. 192–193. ISBN 9781598842449. Dicapai pada 29 March 2017.
- ^ a b c "History of Ssireum". Korea Ssireum Association.
- ^ "Traditional Korean wrestling listed as Intangible Cultural Heritage following unprecedented merged application from both Koreas". UNESCO. November 26, 2018.
- ^ Connor, Mary E. (2009-06-30). The Koreas. ABC-CLIO. m/s. 325. ISBN 978-1-59884-160-2. Dicapai pada 16 January 2012.
- ^ "Korean Wrestle Mania". Tripologist. 24 January 2012. Dicapai pada 19 June 2018.
- ^ 한국씨름연맹 홈페이지에 방문하신것을 환영합니다. Diarkibkan daripada yang asal pada 2008-01-31. Dicapai pada 2007-10-17.
Pautan luar
 |
Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan: Gusti rakyat Korea. |
- (dalam bahasa Korea) Persatuan Ssireum Korea: 대한씨름협회[usurped]
- Institut Penyelidikan Ssireum Korea
- Festival Korea[usurped]
- Sejarah Ssireum di Korea
Templat:UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity/APATemplat:Main world championships Templat:Folk wrestling Templat:Grappling Templat:Korean martial arts Templat:National symbols of North Korea
- Rencana dengan sumber bahasa Korea (ko)
- Articles containing Korean-language text
- Laman dengan AFA bahasa Korea
- Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber
- Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber dari April 2011
- Ssireum
- Gaya gusti rakyat
- Permainan Korea
- Sukan yang berasal dari Korea
- Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan
- Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan Korea Selatan