| Pertempuran Kemboja-Thailand 2025 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sebahagian daripada Pertikaian sempadan Kemboja-Thailand | |||||||||
Peta Kemboja dengan sempadannya dengan Thailand bertanda merah | |||||||||
| |||||||||
| Pihak yang terlibat | |||||||||
|
|
| ||||||||
| Komandan dan pemimpin | |||||||||
| Unit terlibat | |||||||||
| |||||||||
| Kerugian dan korban | |||||||||
|
Menurut Kemboja: 6 askar terbunuh[26][27] 8 orang awam terbunuh[26] 71 tentera dan orang awam cedera[28] 21 askar ditangkap (1 melarikan diri dan 2 dibebaskan)[29][30] 134,707 orang awam kehilangan tempat tinggal[31] Menurut Thailand: 100+ askar terbunuh[32] 18 askar ditangkap[33] 2 pos perintah bahagian dimusnahkan[34] 2 kereta kebal dimusnah[35] |
Menurut Thailand: 15 askar terbunuh[26] 177 askar cedera[36][37] 16 orang awam terbunuh[36] 38 orang awam cedera[36] 149,264 orang awam kehilangan tempat tinggal[36][38] | ||||||||
| 272,707+ jumlah orang awam yang dipindahkan[38][39][40][41][31] | |||||||||
Berikutan pertempuran singkat di sempadan Kemboja–Thailand pada 28 Mei 2025,[42] pertikaian wilayah antara kedua-dua negara kembali menyala, meningkat kepada kemerosotan hubungan dan akhirnya menjadi konflik bersenjata langsung, yang bermula pada 24 Julai 2025. Sejak itu, dan sehingga 26 Julai, sekurang-kurangnya 38 orang telah terbunuh dalam permusuhan dan sehingga 200,000 telah dipindahkan.[38]
Pertikaian itu berpunca daripada perjanjian Franco-Siam 1907 antara Kerajaan Siam (kini Thailand) dan Republik Ketiga Perancis, yang terakhir memerintah Indochina Perancis (yang termasuk Kemboja masa kini). Selepas kemerdekaan Kemboja, Kuil Preah Vihear yang dipertikaikan telah dianugerahkan kepada Kemboja oleh Mahkamah Keadilan Antarabangsa (Inggeris: International Court of Justice atau ICJ) pada tahun 1962, tetapi ia dan kawasan sempadan lain yang dipertikaikan tetap dipertandingkan. Sentimen nasionalis di kedua-dua negara telah mencetuskan ketegangan. Antara 2008 dan 2011, pertelingkahan antara kedua-duanya menyebabkan kematian di kedua-dua belah pihak.
Menurut Nathan Ruser, penganalisis data satelit di Institut Dasar Strategik Australia (ASPI), ketegangan ketenteraan yang membawa kepada pertembungan 24 Julai 2025 antara Thailand dan Kemboja nampaknya berpunca terutamanya dari pihak Kemboja. Tentera Kemboja telah mengukuhkan beberapa kedudukan sebelum insiden 28 Mei dan dengan pantas mengerahkan bala bantuan strategik selepas itu. Analisis beliau mendapati bahawa Kemboja bertanggungjawab terhadap 33 peristiwa eskalasi, Thailand sebanyak 14, dan terdapat 9 tindakan de-eskalatori bersama.[43][44] Analisis adalah berdasarkan laporan situasi rasmi, bukannya analisis imejan satelit seperti yang dilaporkan secara meluas.[45]
Pada 23 Julai, seorang askar Thai terpijak periuk api PMN-2 di daerah Nam Yuen di Ubon Ratchathani, mengakibatkan dia kehilangan kaki. Keesokan harinya, konflik bersenjata langsung meletus antara kedua-dua negara, dengan kedua-dua Kemboja dan Thailand mendakwa telah bertindak untuk mempertahankan diri.
Latar belakang

Pertikaian sempadan antara Kemboja dan Thailand berpunca daripada kekaburan Perjanjian Franco-Siam 1904, yang menetapkan persempadanan sempadan tertentu antara Kerajaan Siam (Thailand moden) dan Indochina Perancis (Kemboja moden, Laos dan Vietnam). Pada tahun 1962, Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) memutuskan bahawa kedaulatan ke atas Preah Vihear, sebuah kuil Angkor abad ke-11 adalah milik Kemboja, tetapi ketegangan kekal kerana kedaulatan ke atas wilayah sekitarnya belum diselesaikan. Antara 2008 dan 2011, berbilang askar dan orang awam terbunuh dalam pertempuran sempadan berulang kali yang didorong oleh sentimen nasionalis di kedua-dua negara.[46] Pada 2011, ICJ menangguhkan pertikaian itu kepada ASEAN, tetapi kemajuan terhenti selepas Thailand membatalkan kebenaran untuk pemerhati antarabangsa.[47] Kemboja kembali kepada ICJ, tetapi Thailand mengambil pendirian bahawa persempadanan semula mestilah atas dasar dua hala dan menolak bidang kuasa Mahkamah. Oleh itu, keputusan ICJ tidak mempunyai kesan praktikal.[48][49]
Pendahuluan
Pada 13 Februari 2025, tentera Thai menghalang pelancong Kemboja daripada menyanyikan lagu kebangsaan Kemboja di kuil Prasat Ta Muen Thom yang dipertikaikan.[50][51] Pada 28 Mei, tentera Kemboja dan Thai berbalas tembakan secara ringkas antara satu sama lain, mengakibatkan kematian seorang askar Kemboja. Percubaan untuk mengurangkan kes-kes gagal, dengan ketegangan berterusan yang membawa kepada penutupan pusat pemeriksaan sempadan. Perbincangan antara tentera Kemboja dan Thai telah diadakan pada 29 Mei. Perdana Menteri Kemboja Hun Manet bertindak balas terhadap insiden 28 Mei dengan mendapatkan keputusan daripada ICJ, mengatakan bahawa beliau tidak mahu melihat konflik dengan Thailand.[42] Phumtham Wechayachai, Pemangku perdana menteri Thailand, berkata bahawa kedua-dua pihak tidak mahu meningkatkan konflik dan ia telah diselesaikan.[52]
Pertempuran Segitiga Zamrud
Pada 28 Mei, tentera Kemboja dan Thai terlibat dalam pertempuran singkat selama 10 minit, mengakibatkan kematian seorang askar Kemboja, Leftenan Dua Suon Roun.[27] Pertempuran itu berlaku di Segitiga Zamrud di sepanjang sempadan wilayah Preah Vihear di Kemboja dan wilayah Ubon Ratchathani di Thailand.[53]Kedua-dua negara mendakwa satu sama lain adalah penceroboh. Mao Phalla, jurucakap tentera Kemboja, mendakwa bahawa askar Thai adalah yang pertama melepaskan tembakan ke atas askar Kemboja di dalam parit yang telah digunakan sejak sekian lama. Sementara itu, Winthai Suvaree, jurucakap tentera Thai, mendakwa bahawa askar Thai telah cuba memujuk askar Kemboja untuk berundur sebelum Kemboja melepaskan tembakan.[53][54]
Percubaan untuk meredakan ketegangan dan ketegangan berterusan
Berikutan pertembungan di Segitiga Zamrud, perdana menteri Kemboja Hun Manet bertindak balas dengan mengumumkan permulaan prosiding untuk mengemukakan perkara itu kepada ICJ, sambil menegaskan beliau tidak mahu konflik dengan Thailand.[42] Di pihak Thai, Menteri Pertahanan Phumtham Wechayachai menyatakan bahawa kedua-dua pihak tidak mahu keadaan bertambah buruk dan mengesahkan bahawa kejadian itu telah pun diselesaikan. Pada 29 Mei, satu pertemuan telah diadakan antara Jeneral Phana Khlaeoplotthuk, Panglima Tentera Diraja Thai (RTA), dan Jeneral Mao Sophan, Panglima Tentera Diraja Kemboja, untuk menyelaraskan usaha mengurangkan ketegangan dan mencegah insiden masa depan.[52]
Rundingan dua hala untuk mengecilkan telah diadakan pada 5 Jun, tetapi gagal mencapai kemuncak kepada sesuatu yang konkrit. Phumtham mendakwa Kemboja telah menolak cadangan Thailand dan, pada 7 Jun, Thailand akan mengukuhkan kehadiran tenteranya di sempadan. Secara berasingan pada tarikh yang sama, tentera Thai mendakwa bahawa orang awam Kemboja sering melakukan pencerobohan ke dalam wilayah Thai dan bahawa "provokasi ini, dan pembentukan pasukan tentera, menunjukkan niat yang jelas untuk menggunakan kekerasan."[55] Pada 17 Jun, Kemboja mengumumkan bahawa mereka telah mengharamkan import buah-buahan dan sinetron dari Thailand.[56]
Penutupan pusat pemeriksaan sempadan
Wilayah Trat jatuh di bawah konteks reformasi pengurusan sempadan yang lebih luas selepas Kementerian Pertahanan mewakilkan kuasa ke atas kawasan sempadan kepada RTA, berikutan mesyuarat Majlis Keselamatan Negara (MKN) yang diadakan pada 7 Jun 2025. Cadangan itu dimulakan oleh Paetongtarn.[57] Di bawah mandat ini, tentera mengeluarkan arahan kepada unit medan masing-masing untuk menguatkuasakan kawalan sempadan dengan ketat, termasuk mengawal selia waktu buka dan tutup pusat pemeriksaan di sepanjang sempadan Kemboja. Walaupun tiada penutupan rasmi serta-merta, delegasi ini membenarkan komander wilayah bertindak mengikut budi bicara mereka berdasarkan keadaan tempatan.
Laporan yang tidak disahkan pada 20 Jun 2025 menyatakan bahawa Kementerian Luar Negeri Thailand telah memanggil balik dutanya dan menurunkan hubungan diplomatik dengan Kemboja ke peringkat pertuduhan sebagai tindakan balas. Bagaimanapun, laporan berasingan yang belum disahkan oleh penerbit yang sama kemudian menyatakan bahawa Kementerian Luar Negeri menjelaskan ia hanya memanggil semula duta ke Thailand untuk "menilai" keadaan.[58]
Pada petang 21 Jun 2025, Boonsin menggunakan budi bicara di bawah kuasa yang diberikan melalui MKN dan arahan tentera dan meluluskan penutupan selama-lamanya pusat pemeriksaan bantuan perdagangan Chong Sai Taku di daerah Ban Kruat, wilayah Buri Ram, dengan menyebut keselamatan negara, keselamatan nyawa dan harta benda serta kesesuaian operasi untuk pegawai sempadan.[59] Ini menandakan langkah ketat pertama sejak perwakilan pusat kuasa dan menjadi titik perubahan penting dalam tindakan balas berasaskan dasar antara Thailand dan Kemboja di peringkat tempatan.
Hasil daripada penutupan pusat pemeriksaan, Kemboja mengeluarkan maklum balas pada pagi berikutnya. Pada jam 7 pagi pada 22 Jun 2025, Hun Manet mengumumkan melalui halaman Facebooknya keputusan kerajaan Kemboja untuk menutup pusat pemeriksaan Ban Jup Koki, yang terletak di Daerah Banteay Ampil, wilayah Oddar Meanchey, betul-betul bertentangan dengan pusat pemeriksaan Chong Sai Taku di Thailand. Selain itu, Kemboja mengarahkan penutupan satu lagi pusat pemeriksaan, Chong Choum, di Daerah Anlong Veng, Oddar Meanchey, yang berhadapan dengan pusat pemeriksaan sempadan tetap Chong Sa-Ngam Thailand di daerah Phu Sing, wilayah Sisaket.[60][61] Selain mengumumkan penutupan itu, Hun Manet menyatakan di Facebook: "Mulai tengah malam ini, semua import bahan api dan gas dari Thailand akan dihentikan."[62]
Pada 23 Jun 2025 jam 15:20, Paetongtarn menyampaikan kenyataan selepas mesyuarat untuk menangani jenayah rentas negara. Beliau diiringi oleh Jeneral Songwit Noonpackdee, Panglima Angkatan Pertahanan, Jeneral Polis Thatchai Pitanilobut, Ketua Polis Diraja Thai, dan agensi lain yang berkaitan. Kerajaan menyasarkan untuk meningkatkan kerjasama antarabangsanya dalam menangani jenayah rentas negara, dengan Kemboja menjadi tumpuan utama sebagai sumber jenayah sedemikian yang menjejaskan komuniti global, menurut laporan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Thailand menganggap ini sebagai ancaman keselamatan dan meningkatkan tindakan balas merentasi semua agensi negara, termasuk kawalan sempadan yang ketat di semua tujuh wilayah yang bersempadan dengan Kemboja, dan meningkatkan pengawasan terhadap penerbangan ke Lapangan Terbang Antarabangsa Siem Reap–Angkor.[63] Langkah itu memberi kesan kepada Emirates, yang baru-baru ini melancarkan laluannya ke Lapangan Terbang Suvarnabhumi pada 3 Jun.[64]
Kerajaan juga mula mengkaji semula laluan kewangan dan melaksanakan tindakan keras terhadap jenayah rentas negara, di samping langkah bantuan untuk perniagaan yang terjejas dalam sektor perindustrian, perkhidmatan dan pertanian.[65]
Thailand kemudiannya menutup semua pusat pemeriksaan sempadan di sepanjang sempadan Kemboja–Thailand, di bawah kuasa ketenteraan yang diberikan oleh MKN. Pada 19:10, Wilayah Tentera Pertama mengeluarkan perintah yang menjejaskan semua pusat pemeriksaan di wilayah Sa Kaeo, menggantung lalu lintas rentas sempadan semua kenderaan dan orang, kecuali untuk kes kemanusiaan (pendidikan, rawatan perubatan segera). Kemudian, Wilayah Tentera Kedua mengeluarkan perintah yang sama untuk Surin, Sisaket, dan Buriram, mengekalkan larangan yang sama tetapi membenarkan barangan pertanian dan keperluan pengguna untuk menyeberang. Akhirnya, Komando Pertahanan Sempadan Chanthaburi dan Trat mengeluarkan perintah yang meliputi Chanthaburi dan Trat, menggunakan pengecualian kemanusiaan dan perdagangan terhad yang sama.[19]
Ketiga-tiga perintah tentera memetik kebimbangan keselamatan negara dan keperluan untuk mempergiatkan usaha memerangi jenayah rentas negara, terutamanya yang melibatkan pemerdagangan manusia, kumpulan pusat panggilan, dan penipuan hibrid, untuk melindungi nyawa, harta, kedaulatan dan integriti wilayah Thai..[19]
Minggu-minggu berikutnya ditandai dengan insiden sempadan selanjutnya dan kemerosotan hubungan yang berterusan:
- 24 Jun 2025: Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Kebangsaan (NACC) membuka siasatan awal terhadap Perdana Menteri Paetongtarn Shinawatra berhubung dakwaan pelanggaran serius kod etika yang berpunca daripada perbualan kontroversi dengan Presiden Senat Kemboja Hun Sen berhubung pertikaian sempadan Thai-Kemboja.[66]
- 26 Jun 2025: Tentera Laut Diraja Thai (RTN) mendakwa mereka telah menembak jatuh empat dron yang tidak diketahui di sempadan wilayah Chanthaburi menggunakan langkah anti-dron awal minggu ini.[23]
- 4 Julai 2025: Konfrontasi lisan antara sekumpulan askar Kemboja bersenjata dan Thahan Phran bersenjata berlaku di kawasan yang menjadi pertikaian di Wilayah Si Saket, dengan kedua-dua pihak berundur tanpa kekerasan.[21]
- 13 Julai 2025: Kejadian berlaku di Ta Muean Thom di wilayah Surin apabila seorang pelancong Thailand menyerang seorang askar Kemboja dengan menumbuknya sebelum melarikan diri. Pelaku kemudian dikenal pasti dan ditahan oleh pegawai Thailand.[67]
Insiden periuk berapi
Tiga askar RTA mengalami kecederaan[68] semasa melakukan rondaan di kawasan Emerald Triangle apabila mereka secara tidak sengaja terpijak periuk api. Pada mulanya dibuat spekulasi bahawa lombong itu tinggalan daripada Perang Dingin,[69] namun bukti kemudiannya mencadangkan bahawa ia adalah lombong PMN-2 Rusia yang lebih baharu.[70] Salah seorang yang cedera kehilangan sebelah kakinya.[71] Thailand berkata ia merancang untuk membawa perkara ini ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, kerana Kemboja adalah penandatangan Perjanjian Ottawa.[72]
Heng Ratana, wakil Pusat Tindakan Periuk Berapi Kemboja, mendakwa dalam catatan Facebook bahawa "Dalam kes periuk api baru ini diletakkan di Thailand, terdapat beberapa Media Sosial di Thailand telah menunjukkan angkatan tentera mereka melakukannya..." dan sebaliknya membawa perkara itu kepada ICJ.[73] RTA menuduh Kemboja menyebarkan maklumat yang salah, dan rakaman yang disediakan oleh sumber Kemboja adalah askar Thai yang meredakan periuk berapi.[74]
Berikutan operasi ranjau ranjau oleh RTA, sekurang-kurangnya dua lombong PMN-2 tambahan ditemui berhampiran tapak asal letupan. Lombong diterangkan berada dalam "Keadaan Baharu dan Sedia untuk menggunakan". Selain itu, RTA telah mengutuk ini sebagai "Pelanggaran Jelas kedaulatan Thailand" dan menyeru negara lain untuk mengutuk Kemboja.[75]
Pada 23 Julai 2025, satu lagi kumpulan peronda Thailand yang terdiri daripada lima tentera telah cedera akibat lombong Kemboja, termasuk seorang parah, kehilangan kaki kanannya. Kejadian berlaku di daerah Nam Yuen, Wilayah Ubon Ratchathani. Sebagai tindak balas, RTA mengumumkan mesej bahawa ia mengecam keras "perbuatan tidak berperikemanusiaan yang merupakan pencabulan Hak Asasi Manusia dan Perjanjian Antarabangsa" dan itu adalah "Akta yang mengancam keamanan dan kestabilan di wilayah sempadan."[76]
RTA kemudiannya mengumumkan akan menutup empat pusat pemeriksaan sempadan dan dua kuil (Ta Muen Thom dan Ta Krabey) selama-lamanya[77] dan telah meletakkan pasukannya di kawasan itu pada kesediaan tempur.
Kemudian pada 23 Julai 2025, Thailand menurunkan hubungan diplomatik dengan Kemboja. Thailand memanggil balik dutanya dari Phnom Penh dan mengusir utusan Kemboja dari Bangkok.[78]
Konflik ketenteraan (24 Julai–sekarang)
Kedua-dua pihak telah mengaitkan tanggungjawab untuk memulakan permusuhan pada 24 Julai 2025 kepada satu sama lain.[79] Menurut Thailand, sekurang-kurangnya enam askar dan 13 orang awam telah terbunuh,[38] manakala 14 askar dan 32 orang awam telah cedera.[80] Tambahan 140,000 orang awam telah dipindahkan.[38] Menurut Kementerian Pertahanan Negara Kemboja, lima askar dan 8 orang awam telah terbunuh, dan 21 askar, bersama lebih daripada 50 orang awam, telah cedera.[81] Sehingga 27 Julai, kementerian pertahanan mengesahkan bahawa 134,707 individu telah dipindahkan merentasi empat wilayah sempadan, kebanyakannya telah dipindahkan dalam keadaan kecemasan apabila konflik semakin memuncak.[31]
24 Julai

Pada pagi 24 Julai 2025, askar Thai melaporkan bahawa kenderaan udara tanpa pemandu (UAV) Kemboja sedang terbang mengelilingi kawasan di hadapan kuil Prasat Ta Muen Thom yang ditadbir Thailand dan ternampak enam askar Kemboja bersenjata menghampiri kawat berduri di hadapan pangkalan Thai. RTA menyokong laporan yang menyatakan bahawa tentera Kemboja melepaskan tembakan ke arah tentera Thai kira-kira 200 meter di timur Kuil Ta Muen Thom.[82]
Pada hari yang sama, Kemboja mendakwa bahawa tentera Thai telah melancarkan serangan bersenjata ke atas tentera Kemboja dan secara paksa menutup akses awam ke Kuil Ta Muen Thom.[83] Menurut jurucakap Kementerian Pertahanan Negara, "Pasukan Kemboja bertindak tegas dalam batas pertahanan diri, bertindak balas terhadap pencerobohan tanpa provokasi oleh tentera Thai yang melanggar integriti wilayah kami."[84]
Pada jam 9:40 a.m., RTA mendakwa Kemboja melancarkan pelancar roket berbilang gerak sendiri BM-21 ke arah Prasat Don Tuan, berhampiran kawasan perumahan.[85] Pada 9:50 pagi, Thailand mendakwa bahawa tentera Kemboja cuba mendapatkan akses ke wilayah Thai berhampiran Kuil Ta Kwai, dan mereka telah bertindak balas dengan tembakan artileri.[22]
Pada jam 10:58 pagi, enam F-16 Tentera Udara Diraja Thai (RTAF) mengebom kedudukan Kemboja di Chong An Ma, wilayah Ubon Ratchathani, dengan Thailand kemudian mengesahkan bahawa Divisyen Infantri Ke-8 Kemboja dan pos komando Divisyen Infantri ke-9 telah musnah akibat serangan itu.[15][22] Kedutaan Diraja Thailand di Phnom Penh meminta warga Thailand yang tinggal di Kemboja segera keluar,[86] sambil menambah bahawa pertembungan itu "kemungkinan berlanjutan dan berkembang".[87] Thailand juga mengumumkan penutupan sempadannya dengan Kemboja.[88]
Sebuah stesen minyak di wilayah Sisaket telah terkena roket Kemboja BM-21 Grad, mengakibatkan korban awam yang meluas, termasuk sekurang-kurangnya lapan maut, termasuk seorang budak lelaki berusia 8 tahun.[89][90][91] Pada jam 11:54 a.m., BM-21 Tentera Diraja Kemboja turut menyerang hospital Phnom Dongrak, mengakibatkan beberapa kecederaan dan hospital itu dipindahkan.[92] Hospital itu mengalami kerosakan yang ketara.[93]
Pada 2:41 petang, RTA mendakwa mereka telah memusnahkan dua kereta kebal Kemboja di Khao Sattasom.[35] Pada jam 3:00 petang, tentera Thai melancarkan serangan darat dan udara, yang diberi nama kod "Operasi Yuttha Bodin", sebagai tindak balas kepada pertempuran berterusan dengan tentera Kemboja yang menceroboh di sepanjang sempadan. Serangan diketuai oleh Jeneral Pana Klaewblaudtuk.[8][9]
Pada sebelah malamnya, Presiden Senat Hun Sen mendakwa bahawa Kemboja "tiada pilihan selain menentang Thailand", sambil menambah bahawa beliau mengambil bahagian dalam perintah tentera melalui pautan video. Sen menyatakan bahawa dia tidak melancong ke luar negara seperti yang dilaporkan dalam media Thai, dan menyalahkan tentera Thai kerana meningkatkan keadaan, dengan mendakwa bahawa Thai merancang untuk menutup pintu masuk ke Kuil Ta Muen Thom.[94][22] Pada petang yang sama, pentadbiran wilayah wilayah Oddar Meanchey di Kemboja menyatakan bahawa 5,000 rakyat telah dipindahkan dari kawasan konflik.[95] Sekurang-kurangnya empat orang awam Kemboja cedera dalam pertempuran itu.[80]
RTAF mengecam tindakan Kemboja menggunakan senjata untuk menyerang orang awam dan berkata ia "bersedia untuk mempertahankan rakyat dan kedaulatan daripada pencabulan hak asasi manusia".[96] Ia mendakwa telah melancarkan sekurang-kurangnya dua serangan udara terhadap kedudukan Kemboja, dengan satu serangan disahkan oleh rakaman.[97] Ia menafikan dakwaan daripada media Kemboja pesawat F-16 mereka ditembak jatuh oleh senapang AA.[98] Satu video telah disiarkan menunjukkan dron RTA menjatuhkan bom tangan di beberapa tempat pembuangan peluru Kemboja sebelum terbakar dan terhempas.[99]
Leftenan Jeneral Maly Socheata menyatakan bahawa selepas pertempuran panjang dengan tentera Thai, tentera Kemboja menduduki Kuil Ta Krabey, kawasan Mom Bei, dan Kuil Ta Moan Thom.[100]
25 Julai
Pertempuran berterusan di kawasan Preah Vihear dan Ta Krabey antara kedua-dua pasukan. Tembakan artileri berat dilaporkan di kawasan sempadan Oddar Meanchey dan Preah Vihear. Akhbar media Kemboja mendakwa Kemboja mengekalkan semua kubu kuat merentasi sempadan.[101] Menurut jurucakap RTA Richa Sooksuwanon, pertempuran bermula pada 4:30 pagi selepas Kemboja memulakan pertempuran menggunakan senjata kecil dan senjata berat dan RTA bertindak balas dengan tembakan meriam. Beliau juga menyatakan bahawa mereka sedang menjalankan operasi pelupusan bom dan mengambil mayat dari daerah Kantharalak yang telah terkena roket Kemboja pada 24 Julai lalu.[102][103]
Pemangku Perdana Menteri Thailand Phumtham Wechayachai menyatakan pada hari kedua pertempuran bahawa konflik boleh bertukar menjadi perang besar-besaran jika keadaan bertambah buruk.[104] Mengikuti tawaran dari Amerika Syarikat, China dan Malaysia, yang merupakan pengerusi semasa blok serantau ASEAN untuk memudahkan dialog, Thailand telah menolak cadangan pengantaraan daripada negara ketiga untuk menamatkan konflik yang sedang berlaku, memilih untuk menyelesaikan keadaan hanya melalui rundingan dua hala.[105]
Tentera Ke-2 Diraja Thai mengumumkan bahawa Kemboja meletakkan tenteranya dalam pertempuran rapat dengan tentera Thai untuk menghalang Thailand daripada menggunakan artileri dan tentera udaranya, dan Kemboja memulakan serangan berperisai di Cham Tae. Mereka juga menuntut Kemboja menghentikan operasi ketenteraan terhadap Thailand dan kembali ke meja rundingan.
Tentera Kemboja mendakwa bahawa tentera Thai melancarkan beberapa serangan di wilayah Khloch serta Takrabei dan Kuil Ta Moan. Mereka menyatakan bahawa Thailand menggunakan peluru berangka untuk mengebom wilayah Kholch serta Daerah Choam Khsant, melanggar konvensyen antarabangsa,dan bahawa RTA melancarkan serangan untuk mengawal kuil Takrabei, tetapi kawalan kekal dengan Kemboja.[106] Kedua-dua Thailand dan Kemboja tidak menandatangani Konvensyen mengenai Senjata Berkelompok.[107]
Pertembungan berterusan pada 25 Julai,[80] dengan laporan serangan oleh tentera Thai pada awal pagi, bersama-sama dengan penggunaan jet pejuang F-16 dan peluru berangkai di Kemboja.[108] Thailand melakukan serangan udara terhadap 7 lokasi di dalam Kemboja. Tentera Kemboja menyatakan bahawa tentera Thai, menggunakan jet F-16, menjatuhkan bom empat kali di sekitar Kuil Preah Vihear, tiga kali di Wat Keo Sikha Kiriswar dan satu kali di wilayah Takrabei dan membedil sebuah sekolah rendah di wilayah Oddar Meanchey.[106] Empat bahan letupan mendarat di sebuah sekolah rendah di wilayah Oddar Meanchey, menyebabkan penutupan semua sekolah di wilayah itu.[109] Pada hari yang sama, RTN mengisytiharkan Undang-undang Tentera di kawasan bersempadan dengan Kemboja di wilayah Chanthaburi dan Trat.[110]
RTN menyiarkan pengumuman dalam talian di mana mereka menuduh Kemboja melanggar Konvensyen Geneva dan melakukan jenayah perang dengan "Sengaja mengebom hospital, komuniti dan tapak bersejarah milik Thailand."[111]
Dalam satu pengumuman yang disiarkan ke YouTube, Varawut Silpa-archa, Menteri Pembangunan Sosial dan Keselamatan Manusia Thailand, mengutuk serangan Kemboja ke atas hospital dan orang awam dan menuduh Kemboja melanggar Konvensyen Geneva, dengan mengatakan "Kemboja mesti bertanggungjawab." [112]
RTA melaporkan bahawa kira-kira 100 tentera Kemboja yang menceroboh terbunuh di kawasan Phu Phi semasa percubaan mereka untuk menawan Bukit 469.[113]
Undang-undang tentera telah diisytiharkan di Thailand di lapan daerah di wilayah Chanthaburi dan Trat bersempadan dengan Kemboja.[114]
26 Julai
RTN mendakwa bahawa tentera Kemboja telah melancarkan operasi serangan baru di kawasan Ban Chamrak, Wilayah Trat,[115][116] menyerang tiga mata di sepanjang sempadan.[117]
Pada jam 05:10 pagi, muncul laporan mengenai pertempuran yang bermula di wilayah Chanthaburi dan Trat. Perkampungan Ekphap, Komune Thmar Da dan Daerah Veal Veng di Kemboja didakwa dibedil awal pagi oleh meriam Thai, mencederakan tiga penduduk kampung. Serangan itu dikutuk oleh Kemboja sebagai serangan tanpa provokasi dan terancang terhadap orang awam.[118]
RTN melancarkan Operasi Trat Phikhat Phairi 1 sebagai tindak balas terhadap serangan tiga mata pasukan Kemboja.[117] Menjelang 5:40 a.m. ia mendakwa telah menolak pendahuluan Kemboja.[115][116][117]
Pada hari yang sama, laporan muncul bahawa 10 peluru meriam jatuh ke wilayah Lao semasa pertempuran antara tentera Thai dan Kemboja, menyebabkan kerosakan. RTA menuduh Kemboja sebagai pelaku.[119] RTA kemudiannya berkata tidak jelas dari pihak mana peluru itu datang, manakala Kementerian Pertahanan Kemboja menafikan dakwaan itu, menuduh tentera Thailand menyebarkan maklumat palsu dan mengelirukan dalam talian.[120]
Pada awal pagi, Thailand dilaporkan menolak tentera Kemboja dan menawan Phu Makeua[121][122] dan Mejar jeneral Duong Somneang, seorang komander Divisyen 7 Kemboja, terbunuh oleh serangan artileri di kawasan Chong Ta Thao–Phu Ma Kua pada hari ini.[6][123]
Penampakan UAV dilaporkan di Khlong Yai di Thailand. Pihak berkuasa menggesa orang ramai melaporkan sebarang aktiviti yang mencurigakan.[124]
Pada jam 8:20 pagi, RTN mengerahkan pasukan petugas empat kapal sebagai sebahagian daripada operasi di Daerah Koh Kood dan Ban Hat Lek. Pasukan itu termasuk bot senjata serangan pantas dan bot rondaan.[125]
RTAF melakukan serangan udara menggunakan dua F-16 dan dua Gripen meliputi lokasi strategik Kemboja di Kuil Ta Kwai di Wilayah Surin.[126]
Thailand melaporkan menawan dua kawasan di Daerah Ta Phraya dan dua kawasan di Daerah Khok Sung daripada tentera Kemboja. Thailand memperhebatkan serangan ke atas beberapa kawasan sempadan Kemboja. Kemboja memulakan langkah pertahanan terhadap Thailand.[127][128][129]
Pada sebelah petang, Thahan Phran dilaporkan telah berjaya menawan kuil Ta Krabey dari Kemboja, kehilangan tiga askar dalam proses itu.[130]
27 Julai
Laporan muncul dari Kemboja bahawa tentera Thai terus melancarkan serangan ke wilayah Kemboja yang menyasarkan infrastruktur agama dan awam, walaupun panggilan telefon antara kedua-dua pemimpin dan Presiden AS Donald Trump pada malam sebelumnya.[131][132] Ketika pertempuran semakin sengit, Kemboja terus melaporkan serangan dan pengeboman Thai ke atas ibu kota wilayah Oddar Meanchey, Samraong dan lokasi awam lain.[133] Laporan oleh sumber Thai mengeluarkan gambar kerosakan artileri Kemboja di sebuah klinik di Wilayah Si Saket.[134]
Pada jam 4:30 pagi, Thailand melaporkan bahawa tentera Kemboja melepaskan tembakan ke arah pasukan Thai di Prasat Ta Kwai.[135][136] Pada jam 6:40 pagi, tentera Kemboja melancarkan serangan dengan senjata berat terhadap tentera Thai di Daerah Phanom Dong Rak, Wilayah Surin.[137] Menurut media Thai, Kemboja menembak roket BM-21 Grad ke Kuil Ta Muen Thom.[138] Pada awal pagi, sumber Thai mendakwa Thailand menawan semula Chong Ahn Ma.[139]
Pada hari yang sama, 12 mayat tentera Kemboja telah dihantar pulang, menurut RTA.[140][141]
Pada sebelah petang, RTA mendakwa telah memusnahkan sistem artileri roket PHL-03 Kemboja.[142] Dua skuadron RTAF empat jet F-16 mengebom kawasan strategik di Ta Muen Thom dan Ta Kwai.[143]
28 Julai
Ketika Kemboja dan Thailand bersiap sedia untuk bertemu bagi rundingan gencatan senjata di Malaysia, sumber Kemboja berkata bahawa tentera Thai meningkatkan serangan mereka pada awal pagi di sekurang-kurangnya lapan sektor di sepanjang sempadan dan seterusnya mengutuk Thailand menggunakan kempen disinformasi untuk memesongkan realiti konflik dan mengelirukan masyarakat antarabangsa.[144] Media Thai melaporkan bahawa pertempuran berlaku sekitar jam 3 pagi di wilayah Surin.[145] Kemudian pada waktu pagi, wilayah Surin telah diisytiharkan sebagai Zon Bencana Perang.[146][147]
Kemboja menuduh Thailand menggunakan senjata kimia dalam serangan pagi itu, yang dinafikan oleh Thailand, yang menyifatkan dakwaan itu sebagai "tidak berasas dan mencerminkan corak salah maklumat."[148][149]
Beberapa jam sebelum gencatan senjata, sumber Thai melaporkan pertempuran yang sangat hebat di barisan hadapan, khususnya di kuil Ta Krabey dan Chong Ahn Ma.[150] Sumber Thai juga mendakwa bahawa Ibu Pejabat Pengawal Badan (BHQ), unit pengawal peribadi Hun Sen, telah terlibat dalam pertempuran di Ta Krabey.[151]
29 Julai
RTA menuduh Kemboja melanggar gencatan senjata.[152] Kemudian, ia mengeluarkan imej dan video tawanan perang Kemboja (POW) yang ditangkap, mendakwa telah menangkap 18 secara keseluruhan. Video menunjukkan tawanan perang diberi air dan makanan. RTA mendakwa bahawa ia "terus menegakkan prinsip hak asasi manusia, undang-undang kemanusiaan antarabangsa, dan kewajipan Thailand di bawah Konvensyen Geneva berhubung layanan sewajarnya terhadap tentera musuh dan si mati."[153]
Pada sebelah malam, sumber RTA dan Thai melaporkan bahawa Kemboja melanggar perjanjian gencatan senjata dan melancarkan satu lagi serangan di sekitar kawasan Chong Ahn Ma dan Phu Makuea.[154]
30 Julai
Bercakap kepada 13 atase dan diplomat tentera asing pada 30 Julai, komander tentera Kemboja menuduh tentera Thai menculik 20 tentera Kemboja (seorang melarikan diri manakala dua disyaki terbunuh) semasa proses berjabat tangan selepas gencatan senjata berkuat kuasa.[155][156] Kemboja juga menafikan dakwaan bahawa ia melanggar perjanjian gencatan senjata, menegaskan komitmennya terhadap 'penyelesaian aman' dan 'ketelusan' dengan kerjasama dengan pengerusi ASEAN, untuk memudahkan lawatan ke kawasan sempadan An Seh pada 30 Julai untuk diplomat asing dan atase tentera.[157]
Pada hari yang sama, RTN melaporkan bahawa warga Kemboja secara sporadis menembak ke arah kedudukan Thai dengan tembakan senjata kecil, terutamanya di kawasan Preah Vihear dan Phu Makeua. Laporan juga datang mengenai pelancar bom tangan Kemboja mendarat di kedudukan Thai di Pha Mor E Dang.[158]
Kemudian pada hari itu, muncul rakaman tentang tentera Kemboja yang menduduki kuil Ta Krabey, mendorong RTA untuk membatalkan dakwaan mereka bahawa mereka telah menduduki Ta Krabey, Hanya bukit berhampiran 350. RTA berkata mereka telah menemui medan periuk api Kemboja, menghalang serangan dan pengumuman bahawa RTA datang daripada kesilapan komunikasi.[159] Bagaimanapun, rakaman yang sama juga menunjukkan askar Kemboja memiliki PMN-2 Mines, yang merupakan pelanggaran Perjanjian Ottawa.[160]
1 Ogos
Pada 1 Ogos, dua askar Kemboja yang ditangkap telah dibebaskan kembali ke Kemboja, mendorong kerajaan untuk menuntut pembebasan penuh semua tentera Kemboja di bawah tahanan Thai.[161] Salah seorang askar yang dibebaskan dilaporkan mengalami patah tangan manakala seorang lagi menunjukkan tanda-tanda trauma psikologi, yang didakwa sebagai PTSD. Sumber Thai mendakwa bahawa mereka kemudiannya dihantar pulang selepas pakar menganggap keadaan mereka akan menjadi lebih teruk jika mereka tidak dijaga oleh keluarga mereka.[162] Tentera tidak mempunyai tanda-tanda kecederaan sebelum pergi ke pertempuran.[163] RTA berkata bahawa prosedur mereka mematuhi Konvensyen Geneva Ketiga, tetapi tawanan perang telah dibuat untuk bersumpah bahawa mereka akan "Tidak akan melakukan pertempuran melawan Thailand lagi".[164]
Rundingan
Pada 2 Jun, Hun Manet mengumumkan bahawa kerajaan Kemboja akan memfailkan aduan kepada ICJ, menyatakan harapannya bahawa Thailand akan bersetuju untuk membiarkan isu itu pergi ke ICJ dan menghalang sebarang konfrontasi bersenjata.[55] Thailand, bagaimanapun, tidak mengiktiraf bidang kuasa ICJ. Phumtham sebaliknya berkata sebarang isu perlu diselesaikan melalui rundingan dua hala.[165]
Pada 24 Julai, selepas konflik bersenjata tercetus, Hun Manet mengumumkan suratnya kepada Presiden Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, meminta mesyuarat segera Majlis Keselamatan untuk menghentikan "pencerobohan Thailand terhadap kedaulatan Kemboja."[166]
Pada 25 Julai, Kementerian Luar Negeri Thailand menghantar surat kepada Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk menjelaskan bahawa Thailand mempunyai bukti jelas bahawa Kemboja telah menceroboh kedaulatannya dan meminta Presiden UNSC untuk mengedarkan surat itu kepada semua negara anggota. Mereka juga mengeluarkan kenyataan bahawa tindakan Kemboja adalah pelanggaran undang-undang antarabangsa dan telah berulang sejak askar Thai memijak periuk api pada 16 dan 23 Julai. Kerajaan Thailand menyeru Kemboja untuk bertanggungjawab atas insiden tersebut dan segera menghentikan serangan ke atas sasaran tentera dan awam yang melanggar beberapa akta Konvensyen Geneva.[167][168]
Kemudian pada 25 Julai, Thailand menolak tawaran pengantaraan daripada Amerika Syarikat, China, dan Malaysia (kerusi ASEAN semasa), dengan menyatakan bahawa mereka "ingin perkara itu diselesaikan secara dua hala".[169][105] Pada hari yang sama, Hun Manet mendedahkan bahawa Kemboja dan Thailand pada mulanya bersetuju mengenai gencatan senjata yang dicadangkan oleh perdana menteri Malaysia Anwar Ibrahim, tetapi Thailand telah menarik balik sejam sebelum cadangan gencatan senjata berkuat kuasa pada tengah malam pada 24 Julai.[170] Pada hari yang sama, duta Kemboja ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Chhea Keo, menggesa gencatan senjata segera dan tanpa syarat dengan Thailand.[38]
Pada 26 Julai, Presiden A.S. Donald Trump berkata bahawa beliau mengadakan panggilan telefon dengan perdana menteri Thai dan Kemboja untuk menjadi pengantara kedua-dua negara. Trump juga menyatakan dalam akaun Truth Socialnya bahawa kedua-dua pihak bersetuju dengan gencatan senjata manakala Pemangku Perdana Menteri Phumtham Wechayachai menyatakan bahawa ia memerlukan keikhlasan daripada pihak Kemboja.[171] Pada 27 Julai, Phumtham menyatakan penghargaan kepada kebimbangan dan sokongan oleh Trump dan sentimen lain yang serupa tetapi berkeras untuk memilih dialog dua hala dengan Kemboja, dan tidak mahu campur tangan pihak ketiga dalam menyelesaikan konflik sempadan yang berterusan.[172] Setiausaha Negara Marco Rubio juga berkata Jabatan Negara menghantar perwakilan ke Malaysia untuk memerhatikan rundingan damai itu.[173]
Pada petang 27 Julai, menteri luar Malaysia mengesahkan bahawa kedua-dua pemimpin Kemboja dan Thailand akan bertemu di Malaysia pada keesokan harinya untuk rundingan gencatan senjata yang dimediasi oleh Anwar Ibrahim.[174]
Pada petang 28 Julai, Thailand dan Kemboja bersetuju dengan gencatan senjata tanpa syarat, yang dijadualkan berkuat kuasa pada tengah malam, sekali gus menamatkan konflik.[175] Phumtham, bersama Menteri Luar Negeri Maris Sangiampongsa dan Jeneral Natthaphon Narkphanit, bertemu dengan Hun Manet pada jam 3 petang (UTC+8) sebelum ini di Putrajaya dalam perbincangan yang dimulakan di bawah pengantaraan Anwar,[176] dengan kedua-dua utusan A.S. dan China hadir.[177] Turut serta dalam perbincangan sebagai fasilitator bersama ialah Duta Besar A.S. ke Malaysia Edgard Kagan dan Duta Besar China Ouyang Yujing.[178]
Berikutan tuduhan pelanggaran gencatan senjata dari setiap pihak semasa mesyuarat peringkat tinggi di Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di New York, China mengadakan pertemuan tidak rasmi di Shanghai dengan Kemboja yang diwakili oleh Kung Phaok, seorang pegawai kementerian hal ehwal luar Kemboja, dan Thailand melalui Jullapong Nonsrichai, penasihat eksekutif kepada kementerian hal ehwal luar negara itu. Kedua-duanya mengulangi komitmen mereka terhadap konsensus gencatan senjata.[179]
Korban dan akibat
Menurut sumber, kira-kira 138,000 orang awam yang tinggal di Thailand telah dipindahkan, menjadikan lebih 200,000 orang kehilangan tempat tinggal di kedua-dua negara.[180] Laporan juga mengatakan orang ramai melarikan diri dari bandar lain yang berdekatan dengan sempadan, kerana infrastruktur awam menjadi sasaran seperti hospital dan stesen minyak.[181][87][182] Di Kemboja, 35,000 orang meninggalkan rumah mereka.
Sepanjang konflik ini, kerajaan Kemboja melaporkan hanya enam askar terbunuh. Walau bagaimanapun, banyak siaran media sosial daripada warga Kemboja yang mencari ahli keluarga mereka yang hilang dalam tentera, bersama-sama dengan gambar beberapa pengebumian, menunjukkan jumlah kematian sebenar adalah jauh lebih tinggi. Dalam konflik Thai-Kemboja 2011, kira-kira 600 askar Kemboja terbunuh walaupun Thailand hanya menggunakan tentera darat pada masa itu. Sebaliknya, konflik ini menyaksikan tentera Thai menggunakan kuasa udara, melakukan larian pengeboman berterusan dengan bom 500 hingga 2,000 paun di sepanjang barisan hadapan Kemboja selama beberapa hari. Akibatnya, kematian tentera Kemboja dianggarkan tidak kurang daripada 1,000, mungkin sehingga 3,000.
Sekurang-kurangnya 38 orang terbunuh semasa pertempuran itu. Ini termasuk lapan orang awam dan lima tentera di Kemboja, dan 13 orang awam termasuk kanak-kanak dan enam tentera di Thailand. Di Kemboja, sekurang-kurangnya 50 orang awam dan lebih 20 orang tentera cedera, manakala di Thailand, 29 tentera dan 30 orang awam cedera.[183] Pada 26 Julai, Kemboja mengumumkan Mej Jeneral Duong Somneang, komander Divisyen ke-7, terbunuh oleh serangan artileri di kawasan Chong Ta Thao–Phu Ma Kua.[184]
Menurut sumber Thai, kira-kira 20 hospital di Thailand mengalami kerosakan berjumlah 285 juta baht (AS$8.78 juta). Antaranya, hospital Phanom Dong Rak paling banyak rosak, mengatakan bahawa pembaikan boleh mengambil masa beberapa tahun.[185]
Selain barisan hadapan, Kementerian Buruh dan Latihan Vokasional Kemboja telah menggesa jenama, pembeli, dan pengguna produk dan perkhidmatan Thai untuk memberi perhatian kepada peningkatan keganasan dan gangguan yang dialami oleh pekerja asing Kemboja di Thailand dan memainkan peranan aktif dalam melindungi hak dan kesejahteraan pekerja asing.[186]
Reaksi antarabangsa
Negara-negara
Pihak bertelagah
Kemboja: Kementerian Pertahanan Negara mengecam konflik itu dengan mendakwa ia adalah "pencerobohan tentera yang kejam dan haram" oleh Thailand.[187][188] Bekas perdana menteri dan presiden Senat Hun Sen memberi amaran kepada Thailand supaya tidak menyerang Kemboja, sambil menambah bahawa Kemboja bersedia untuk bertempur dan ia akan menyerang balik Thailand jika ia menyerang.[189]
Thailand: Semasa pertempuran awal, Perdana Menteri digantung Paetongtarn Shinawatra mengutuk serangan Kemboja ke atas Thailand dan berikrar akan membalas.[190]
Negara-negara anggota ASEAN
Brunei: Kementerian Luar Negeri menyatakan bahawa Brunei mengikuti dengan teliti situasi itu, menggesa kedua-dua pihak supaya berhati-hati dan mengambil bahagian dalam komunikasi dan perundingan untuk mengurangkan krisis.[191]
Indonesia: Kementerian Luar Negeri mengeluarkan kenyataan menyatakan bahawa ia percaya bahawa Thailand dan Kemboja "akan kembali kepada kaedah damai untuk menyelesaikan perselisihan mereka".[192] Kementerian menggesa kedua-dua negara menyelesaikan kebimbangan mereka secara baik selaras dengan Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama dan Piagam ASEAN.[193] Kerajaan Indonesia menyatakan tidak mahu campur tangan dalam konflik itu dan lebih mengutamakan keselamatan warga Indonesia yang terjejas akibat konflik ketenteraan antara Kemboja dan Thailand.[194]
Laos: Kementerian Luar Negeri menyuarakan kebimbangan seriusnya tentang keadaan semasa di sempadan Kemboja-Thailand. Ia menggesa kedua-dua pihak supaya berhati-hati dan mencari penyelesaian secara aman terhadap konflik semasa.[195]
Malaysia: Perdana Menteri dan pengerusi semasa ASEAN, Anwar Ibrahim, menyuarakan kebimbangannya terhadap situasi itu dan menyatakan kesediaannya untuk berbincang dengan kedua-dua pihak bagi mendapatkan rundingan damai dan de-eskalasi.[196] Beliau menyifatkan keadaan itu sebagai "membimbangkan" dan menyatakan: "Saya telah menghantar mesej kepada kedua-dua perdana menteri dan berharap untuk bercakap dengan mereka lewat hari ini atau malam ini." Beliau menambah, "Paling tidak yang kita boleh jangkakan ialah mereka berundur dan diharapkan cuba mengadakan rundingan."[197]
Myanmar: Jurucakap tentera dan Timbalan Menteri Penerangan, Zaw Min Tun, menyatakan Myanmar percaya Thailand dan Kemboja mungkin mencari penyelesaian secara aman bagi krisis itu. Kedutaan Myanmar ke Thailand menyuarakan sentimen ini sambil menggesa rakyat mereka mengosongkan zon konflik.[198]
Filipina: Jabatan Hal Ehwal Luar menekankan "kepentingan mengekalkan talian komunikasi terbuka dan memastikan penurunan keadaan." Diharapkan kedua-dua negara dapat menangani perkara ini mengikut undang-undang antarabangsa dan prinsip penyelesaian pertikaian secara aman.[199][200] Dalam satu kenyataan kemudian, Presiden Bongbong Marcos berkata bahawa negara itu terbuka untuk "membantu dalam apa jua cara untuk memulihkan keamanan" antara kedua-dua pihak.[201]
Singapura: Kementerian Luar Negeri menyatakan kebimbangan serius mengenai pertempuran itu, menggesa kedua-dua negara supaya berhati-hati dan menghentikan permusuhan, mengurangkan ketegangan melalui saluran diplomatik, dan melindungi keselamatan semua orang awam.[202]
Vietnam: Kementerian Luar Negeri menyeru kedua-dua negara untuk menahan diri sepenuhnya, menahan diri daripada menggunakan kekerasan, mengelakkan peningkatan lebih lanjut, dan menyelesaikan perbezaan menggunakan cara aman selaras dengan undang-undang antarabangsa dan perpaduan serantau.[203]
Di tempat lain
Australia: Jurucakap Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan menyatakan bahawa kerajaan Australia "sangat prihatin" mengenai laporan pertempuran di sepanjang sempadan Thai-Kemboja, termasuk pengeboman kawasan kediaman.[204] Menteri Luar Penny Wong menggesa kedua-dua pihak untuk mengurangkan dan menyelesaikan isu sempadan secara aman.[205]
Bangladesh: Kementerian Luar Negeri memuji gencatan senjata antara Thailand dan Kemboja dan menyatakan harapannya bahawa mereka akan terus berusaha menyelesaikan pertikaian sempadan yang tidak dapat diselesaikan melalui cara diplomatik.[206]
Brazil: Kementerian Luar Negeri menasihatkan rakyat Brazil untuk mengelak pergi ke sempadan sehingga tamat permusuhan dan meminta kedua-dua negara mengelak timbulnya permusuhan dan mencari jalan aman untuk menyelesaikan perkara itu.[207]
Kanada: Kanada menyuarakan kebimbangan yang mendalam mengenai pertempuran dan laporan korban awam berhampiran sempadan Thai-Kemboja. Ia menyeru kedua-dua pihak untuk mengurangkan permusuhan dan mula berbincang untuk mencari penyelesaian secara aman.[208]
Republik Rakyat China: Jurucakap Kementerian Luar Guo Jiakun menyatakan kebimbangannya terhadap perkembangan keadaan dan berharap kedua-dua pihak dapat menyelesaikan isu dengan betul melalui dialog dan perundingan.[196] Menteri Luar Wang Yi berkata bahawa "konflik dan korban baru-baru ini di sempadan Kemboja-Thailand amat menyayat hati dan membimbangkan" dan menyalahkan isu itu atas legasi penjajahan dan meminta "penyelesaian yang tenang dan wajar". Yi menambah bahawa China menyokong usaha Persatuan Negara-Negara Asia Tenggara (ASEAN) untuk menjadi pengantara dan negara itu akan mengekalkan kedudukan "adil dan saksama".[209]
Perancis: Kerajaan Perancis menyatakan kebimbangannya yang mendalam berikutan pertempuran bersenjata antara Thailand dan Kemboja dan mengucapkan takziah bagi mereka yang terkorban dalam konflik itu. Ia juga menggesa kedua-dua negara untuk segera menghentikan pertempuran dan menyelesaikan perselisihan mereka secara aman, mengikut undang-undang antarabangsa.[210]
Takhta Suci: Paus Leo XIV mengucapkan doa untuk mereka yang terjejas oleh pertempuran itu.[211]
India: Kementerian Hal Ehwal Luar mengumumkan bahawa ia sedang mengawasi keadaan di sepanjang sempadan Thai-Kemboja. Ia berharap semua pihak akan mengambil usaha untuk menamatkan permusuhan dan mencegah peningkatan masa depan.[212] India sejak itu telah mengeluarkan amaran perjalanan kepada orang ramai kerana keadaan yang berterusan.[213]
Jepun: Menteri Luar Takeshi Iwaya menyatakan bahawa Kerajaan Jepun menyatakan kebimbangan yang mendalam terhadap pertempuran itu. Beliau menambah bahawa Jepun berharap ketegangan itu dapat diselesaikan secara aman melalui dialog dan menggesa kedua-dua negara untuk mengekang yang mungkin.[214]
Kyrgyzstan: Kementerian Luar Negeri mengumumkan bahawa ia sedang memantau dengan teliti perkembangan di sepanjang sempadan Thai-Kemboja. Ia menyatakan harapannya agar keamanan dapat dicapai secepat mungkin antara pihak.[215]
New Zealand: Kementerian Luar Negeri dan Perdagangan menyatakan kebimbangan terhadap pertelingkahan dalam nasihat perjalanan yang dikemas kini. Ia juga menggesa kesederhanaan, diplomasi, dan komunikasi serta menyatakan sokongan terhadap percubaan ASEAN untuk meredakan keadaan.[216]
Norway: Kementerian Luar Negeri melahirkan kebimbangan terhadap peningkatan konfrontasi di sepanjang sempadan Thai-Kemboja. Ia menggesa satu resolusi aman dan meminta kedua-dua pihak mengelak daripada bermusuhan.[217]
Pakistan: Kementerian Luar Negeri memuji rundingan damai antara Thailand dan Kemboja, menekankan kepentingan "diplomasi dan kerjasama serantau."[218]
Rusia: Jurucakap Kementerian Luar Maria Zakharova berkata Rusia bimbang dengan peningkatan konflik dan menyeru semua pihak untuk menahan diri dan memulakan dialog untuk menyelesaikan isu Thai-Kemboja dengan cara aman.[219][220]
Arab Saudi: Arab Saudi menyeru kedua-dua pihak supaya berhati-hati, mengurangkan kes-kes, dan menyelesaikan pertikaian secara diplomatik sambil menyatakan bahawa ia sedang memantau peningkatan sempadan Thai-Kemboja.[221]
Korea Selatan: Kementerian Luar Negeri menyatakan "kerajaan Republik Korea menyuarakan kebimbangannya yang mendalam terhadap pertempuran ketenteraan yang baru-baru ini berlaku antara Thailand dan Kemboja, dan menggesa kedua-dua Thailand dan Kemboja untuk meredakan ketegangan dan mencari penyelesaian secara aman bagi situasi itu melalui dialog."[222]
Sri Lanka: Kerajaan Sri Lanka menggesa Kemboja dan Thailand "melibatkan diri dalam dialog diplomatik awal yang bertujuan untuk menyelesaikan perbezaan secara aman".[223]
Switzerland: Jabatan Hal Ehwal Luar Persekutuan menyampaikan kebimbangannya tentang pertempuran dan menyeru semua pihak untuk menghentikan konflik ganas sekarang untuk mengelakkan peningkatan lebih lanjut.[224]
Timor Leste: Majlis Menteri meluluskan draf resolusi kerajaan yang menyeru kedua-dua Kemboja dan Thailand menghentikan segera semua permusuhan dan mencegah peningkatan konflik. Ia juga menyatakan sokongan kepada inisiatif untuk menggunakan mekanisme penyelesaian pertikaian secara aman yang terdapat dalam ASEAN.[225]
Ukraine: Kedutaan Ukraine di Bangkok berkata ia sedang memerhatikan keadaan itu. Ia menggesa rakyat Ukraine supaya mematuhi arahan pihak berkuasa tempatan dan mengelak pergi ke kawasan sempadan.[226]
United Kingdom: Setiausaha Rendah Parlimen bagi Indo-Pasifik Catherine West menyatakan kesusahannya terhadap korban awam dan menggesa kedua-dua pihak untuk menahan diri dan mencari dialog secara aman.[227]
Amerika Syarikat: Kedutaan A.S. di Bangkok dan Phnom Penh menggesa rakyat Amerika yang tinggal atau dalam perjalanan berhampiran sempadan Thailand - Kemboja supaya mengikut arahan daripada perkhidmatan keselamatan Thailand dan Kemboja masing-masing.[228][229] Kemudian, jurucakap Jabatan Negara A.S. Thomas Pigott membuat kenyataan bahawa A.S. menggesa pemberhentian permusuhan dan mencari penyelesaian secara aman bagi pertikaian itu.[230][231]
Uzbekistan: Kementerian Luar Negeri menyatakan dengan jelas bahawa ia sedang memerhatikan peristiwa-peristiwa yang mengelilingi konflik bersenjata di sepanjang sempadan Thai-Kemboja. Ia menyeru semua pihak untuk menghormati undang-undang antarabangsa dan mencari penyelesaian secara aman bagi pertikaian itu.[232]
Pertubuhan-pertubuhan supranasional
- Menteri Luar ASEAN secara kolektif menyatakan kebimbangan yang mendalam terhadap situasi itu, menyeru kedua-dua pihak untuk menghentikan semua permusuhan, secara tegas melaksanakan gencatan senjata, dan mengesahkan rundingan. Kedua-dua Thailand dan Kemboja adalah ahli rasmi ASEAN.[233]
Kesatuan Eropah: Jurucakap hal ehwal luar negara Anouar El Anouni menyatakan kebimbangannya bagi pihak blok itu dan menyeru agar kedua-dua pihak dikurangkan dan menyelesaikan konflik dengan dialog aman.[234]
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu: Setiausaha Agung António Guterres menyatakan bahawa beliau mengikuti dengan kebimbangan laporan pertempuran bersenjata di sempadan antara Kemboja dan Thailand dan menggesa kedua-dua pihak untuk melaksanakan sekatan maksimum dan menangani sebarang isu melalui dialog dan dalam semangat kejiranan yang baik, dengan tujuan untuk mencari penyelesaian yang berkekalan bagi pertikaian itu.[235]
Rujukan
- ^ "'We are not involved in this': Laos denies reports on border clash with Cambodian forces". The Star. 26 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ a b Sopha, Mao (24 July 2025). "អ្នកនាំពាក្យអះអាងថា កងទ័ពកម្ពុជា វ៉ៃយកប្រាសាទតាមាន់តូច-តាមាន់ធំ-តាក្របី និងតំបន់មុំបី មកកាន់កាប់ទាំងស្រុងហើយ" [The military spokesman claims that the Cambodian army has completely captured the Ta Moan Thom-Ta Krabey temples and the Mom Bei area]. SBM Press (dalam bahasa Khmer). Diarkibkan daripada yang asal pada 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b "อัปเดตสถานการณ์สู้รบไทย-กัมพูชา ตรึงกำลังหลายจุด-จ่อเข้ายึดเขาพระวิหาร" [Update on the Thai-Cambodian war situation, forces stationed at several points, ready to seize Preah Vihear Temple]. PPTV36HD (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "เชิญธงชาติไทยขึ้นสู่ยอด "ภูมะเขือ" กองทัพยึดคืนพื้นที่เบ็ดเสร็จ" [Raise the Thai national flag to the top of Phu Makeua, the army has completely reclaimed the area]. TNA MCOT (dalam bahasa Thai). 26 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Cambodian general 'dies during clash'" (dalam bahasa Inggeris). 30 July 2025. Dicapai pada 31 July 2025.
- ^ a b c "Cambodian division commander killed by Thai artillery shells". The Nation. 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ៖ ភាគីថៃកាន់តែគឃ្លើនដោយដាក់ពង្រាយកងទ័ពវាយប្រហារមកលើកម្ពុជាកាន់តែខ្លាំង និងមិនបានចាត់វិធានការបន្ធូរបន្ថយជម្លោះណាមួយឡើយ" [Ministry of National Defence Spokesperson: The Thai side is becoming more aggressive by deploying troops to attack Cambodia more and more and has not taken any measures to ease the conflict]. Information and Rapid Response Unit, Cambodia (dalam bahasa Khmer). 26 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b "Thai Army Launches 'Yuttha Bodin' Offensive Across Border Amidst Escalating Cambodian Clashes". nationthailand (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ a b "กองทัพเปิดปฏิบัติการ "ยุทธบดินทร์" สั่งสอนกัมพูชา ลั่นบดขยี้ผู้รุกรานอย่างถึงที่สุด". www.thairath.co.th (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "เปิดภาพ "พล.ท.สรัย ดึก" รอง ผบ.ทบ.กัมพูชา จับมือ ผบ.กกล.สุรนารี หารือคลี่คลายสถานการณ์ช่องบก". mgronline.com (dalam bahasa Thai). 8 June 2025. Dicapai pada 5 July 2025.
- ^ "เปิดประวัติ พล.ท.บุญสิน พาดกลาง แม่ทัพภาคที่ 2 ผู้ปกป้องอธิปไตยชายแดนไทย-กัมพูชา" [Biography of Lt. Gen. Boonsin Padklang, 2nd Army Region Commander and defender of Thai-Cambodian border sovereignty]. Daily News (dalam bahasa Thai). 19 May 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "มทภ.1 สั่งปิด 5 ด่านชายแดนไทย-กัมพูชา ฝั่งสระแก้วง". Thai PBS (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "เจอกัน! 'ผบ.ทร.'ลงคุมกำลังแนวรบทางน้ำ บัญชาการเหตุการณ์ด้วยตนเอง บ่ายนี้". Naewna (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Ministry of National Defense: Cambodia's brave armed forces are standing strong to defend national sovereignty". Khmer Times. 26 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b c d "ด่วน! ทอ.ส่ง 'F-16' 6 ลำ ทิ้งระเบิดพื้นที่ช่องอานม้าของกัมพูชา" [Breaking! Royal Thai Air Force deploys 6 F-16s to bomb Cambodia's Chong An Ma area]. Naewna (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "thaiarmedforces". X.
- ^ "ด่วน! ผู้ว่าฯสุรินทร์ ขอประชาชน อ.พนมดงรัก อยู่ในหลุมหลบภัยใกล้บ้าน เตรียมอพยพ" [Urgent! Surin Governor asks residents of Phanom Dong Rak District to stay in shelters near their homes and prepare to evacuate]. ThaiTV5HD (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
Pada 07.35 pada 24 Julai, di Kuil Ta Muen Thom, Pasukan Petugas Kedua Tentera Suranaree menghantar satu pasukan untuk menyelaraskan rundingan sempadan dan memaklumkan Kemboja bahawa Thailand telah menutup pelancongan ke Kuil Ta Muen Thom. Rundingan gagal dan Kemboja enggan mengalah. Kemudian, pegawai Thai meletakkan kawat konsertina di sekitar pintu masuk dan kawasan sekitar Kuil Ta Muen Thom.
- ^ "เคลื่อนร่าง พลทหารญาณพัฒน์ ถึงโคราช ประกอบพิธีอย่างสมเกียรติ เสียชีวิตที่ชายแดนกันทรลักษ์" [The body of Private First Class Yanyapat was moved to Korat for a ceremony with full honours where he died on the Kantharalak border]. Matichon (dalam bahasa Thai). 27 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ a b c "ด่วน! กองทัพ สั่งปิดทุกด่าน ตลอดแนวชายแดน ไทย-กัมพูชา 6 จังหวัด". ข่าวสด (dalam bahasa Thai). 23 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 June 2025. Dicapai pada 23 June 2025.
- ^ "Cambodian troops driven away successfully from 4 areas in Sa Kaeo Province". The Nation. 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b "อยากปะทะ? ทหารกัมพูชาถือปืนกล-จรวด RPG ลาดตระเวนพร้อมรบ ชายแดนศรีสะเกษ". PPTV HD 36. 4 July 2025.
- ^ a b c d Laura Sharman; Helen Regan; Kocha Olarn; Lex Harvey; Antoinette Radford (24 July 2025). "Thailand launches airstrikes on Cambodian military targets as deadly border dispute escalates". CNN (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ a b "ทร.ยิงโดรนไม่ทราบฝ่ายตก 4 ลำ คุมเข้มชายแดนจันทบุรี-ตราด". 26 June 2025.
- ^ "ผบ.กองเรือยุทธการ ตรวจกำลังหมู่เรือพิฆาต หน่วยซีล อากาศยาน รับมือภัยคุกคาม". Thairath (dalam bahasa Thai). 25 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ ""ตราดพิฆาตไพรี1" นาวิกโยธิน ผลักดัน ทหารเขมร ลุกล้ำเขตแดนไทย 3 จุด จนถอยหนีกระเจิง ทหารไทยปลอดภัยควบคุมพื้นที่ได้ทั้งหมด". Khaosod (dalam bahasa Thai). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b c "Thailand, Cambodia weigh peace talks after Trump's tariff threat". The Guardian. Dicapai pada 29 July 2025.
- ^ a b Hope, Zach (6 July 2025). "How a gunshot at dawn broke a mother's heart, and left a prime minister fighting for her job". The Age (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 6 July 2025. Dicapai pada 18 July 2025.
- ^ "Death toll rises in Thai-Cambodian clashes despite ceasefire call". The Times of Israel. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ Hong, Reaksmey (30 July 2025). "Defence ministry reports incursions, claims prisoners taken after ceasefire". The Phnom Penh Post. Dicapai pada 30 July 2025.
- ^ "Thailand Sends Back 2 Cambodian Soldiers Ahead Of Key Border Ceasefire Talks". NDTV World. 1 August 2025. Dicapai pada 1 August 2025.
- ^ a b c "Nearly 40,000 Cambodian families displaced amid ongoing border conflict, defence spokeswoman confirms". Khmer Times. 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "ทภ.2 สรุปการสู้รบ เขมรพยายามยึดเนิน 469 ช่องบก-เขาพระวิหาร ปะทะต่อเนื่อง เขมรดับที่ภูผี 100 นาย". Matichon.
- ^ "กองทัพภาคที่ 2 ควบคุมตัวทหารกัมพูชาที่ยอมจำนน พร้อมยึดหลักมนุษยธรรมในการดูแลและให้การรักษาพยาบาล". Royal Thai Army.
- ^ "Thai air strikes hit two Cambodian targets". Bangkok Post. Bangkok. 24 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ a b "ทหารไทยยิงตอบโต้เขมร ฝั่งสัตตะโสม เก็บรถถังได้ 2 คัน" [Thai soldiers retaliate against Khmer forces, strikes Sattasom, destroys two tanks]. Thairath Online (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ a b c d "Incident Report on the Thai-Cambodian Border Clash". Royal Thai Armed Forces Headquarters Official Facebook page (dalam bahasa Inggeris). 30 July 2025. Dicapai pada 30 July 2025.
- ^ "What's behind Thailand and Cambodia clash that so far killed 14". 1News.
- ^ a b c d e f Lukiv, Jaroslav (25 July 2025). "Cambodia calls for immediate ceasefire with Thailand as death toll rises". BBC News (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ LIBERATION; AFP. "Entre le Cambodge et la Thaïlande, les affrontements s'intensifient encore". Libération (dalam bahasa Perancis). Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Affrontements Thaïlande-Cambodge : le bilan s'élève à 28 morts, Phnom Penh appelle à un " cessez-le-feu immédiat " et " inconditionnel "" (dalam bahasa Perancis). 25 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ Ratana (26 July 2025). "Thai Incursions Spread to Pursat Province as Cambodia Condemns "Brutal Aggression"". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b c "Cambodia PM urges calm after border clash with Thailand leaves soldier dead". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). 29 May 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 June 2025. Dicapai pada 3 June 2025.
- ^ "Australian Satellite Analyst Indicates Cambodia Largely Responsible for Escalating Thai-Cambodian Border Conflict". The Standard. 25 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ Ruser, Nathan (25 July 2025). A detailed timeline on escalations in the lead-up to yesterday's clashes between Thailand and Cambodia. ThreadReaderApp.com. Retrieve 28 July 2025.
- ^ Ruser, Nathan [@Nrg8000] (25 July 2025). "A quick clarification, the identification of military equipment and units moving towards the Cambodian border DO NOT come from satellite imagery analysis, they come from official situation reports that I have seen" (Twit). Dicapai pada 1 August 2025 – melalui Twitter.
- ^ "U.S. Ally and China's Strategic Partner Exchange Fire in Southeast Asia: Cambodia-Thailand Border Skirmish Raises Fears of Renewed Regional Instability". The Asia Live (dalam bahasa Inggeris). 2 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 June 2025. Dicapai pada 3 June 2025.
- ^ Hiebert, Murray; Killian, Amy (23 April 2013). "Thailand, Cambodia Spar at UN Court over Preah Vihear Temple" (dalam bahasa Inggeris).
- ^ Wheeler, Matthew (1 July 2025). "Border Dispute with Cambodia Sparks Political Disarray in Thailand". International Crisis Group (dalam bahasa Inggeris).
- ^ "What's behind the clash between Thailand and Cambodia that left at least 11 dead". AP News (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025.
- ^ Hong, Raksmey (19 February 2025). "PM warns of 'nationalist rhetoric' fuelling Thai border tensions". The Phnom Penh Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 February 2025. Dicapai pada 22 February 2025.
- ^ Bangprapa, Mongkol (18 February 2025). "Thai PM downplays Cambodian anthem fuss". Bangkok Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 March 2025. Dicapai pada 22 February 2025.
- ^ a b "Thai and Cambodian soldiers clash briefly in a disputed border area, killing 1". AP News (dalam bahasa Inggeris). 28 May 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 June 2025. Dicapai pada 3 June 2025.
- ^ a b "Cambodia says soldier killed in brief border skirmish with Thai troops". Reuters (dalam bahasa Inggeris). 28 May 2025. Dicapai pada 7 June 2025.
- ^ Burke, Kieran (28 May 2025). "Cambodian soldier killed in clash with Thai army". Deutsche Welle (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 7 June 2025.
- ^ a b "Thailand and Cambodia reinforce troops along disputed border: Thai minister". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 11 June 2025. Dicapai pada 7 June 2025.
- ^ Ratcliffe, Rebecca (19 June 2025). "Cambodia bans fruit imports and soap operas from Thailand as border dispute sours". The Guardian. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 July 2025. Dicapai pada 19 June 2025.
- ^ "ผบ.ทบ.มอบอำนาจ ผบ.กองกำลังบูรพา-สุรนารี พิจารณาปิดด่านตามลำดับขั้น ย้ำเขมรรุกล้ำหลายครั้ง ยั่วยุอย่างเปิดเผย เป็นภัยต่ออธิปไตย". mgronline.com (dalam bahasa Thai). 7 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 June 2025. Dicapai pada 22 June 2025.
- ^ "กต.ชี้แจง เรียกทูตไทยประจำกัมพูชากลับ ยังไม่ถึงขั้นลดความสัมพันธ์ในตอนนี้". Khaosod (dalam bahasa Thai). 21 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 June 2025. Dicapai pada 21 June 2025.
- ^ "กองทัพภาคที่ 2 สั่งปิดจุดผ่อนปรนการค้า "ช่องสายตะกู"". Thai PBS (dalam bahasa Thai). 22 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 June 2025. Dicapai pada 22 June 2025.
- ^ "กัมพูชาปิดด่าน "บ้านจุ๊บโกกี-ช่องจวม" ตอบโต้ไทยปิดช่องสายตะกู" [Cambodia closes the 'Ban Chub Gokgi–Chong Chuam' border crossings in response to Thailand's shutdown of Chong Sa Ta Khu.]. Thai PBS (dalam bahasa Thai). 22 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 June 2025. Dicapai pada 22 June 2025.
- ^ "Thai-Cambodian tensions rise amid retaliation over checkpoint closures". Thai PBS World (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 22 June 2025. Dicapai pada 22 June 2025.
- ^ "Cambodia PM orders halt to fuel imports from Thailand". CNA (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 23 June 2025. Dicapai pada 23 June 2025.
- ^ "นายกฯ แถลง ตัดเน็ต-ไฟฟ้า-น้ำมัน ห้ามคนผ่านแดนกัมพูชา แก้สแกมเมอร์ ขีด 3 เดือนเห็นผล". 23 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 June 2025. Dicapai pada 25 June 2025.
- ^ "กัมพูชาจัดพิธีต้อนรับเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของสายการบินเอมิเรตส์ที่เมืองเสียมราฐ". 12 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 June 2025. Dicapai pada 25 June 2025.
- ^ "'ไทย' ยกระดับปราบอาชญากรรมข้ามชาติ งัดมาตรการตอบโต้ 'กัมพูชา'". www.naewna.com (dalam bahasa Thai). Diarkibkan daripada yang asal pada 25 June 2025. Dicapai pada 23 June 2025.
- ^ "NACC to investigate PM Paetongtarn over Hun Sen audio clip, citing possible serious ethical breach". nationthailand (dalam bahasa Inggeris). 24 June 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 June 2025. Dicapai pada 27 June 2025.
- ^ "กองทัพบก Royal Thai Army".
- ^ "Thailand and Cambodia recall ambassadors as border dispute flares". AP News (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "ด่วน ทหารไทยเหยียบกับระเบิด ขณะลาดตระเวนไปยังเนิน 481 ชายแดนไทย-กัมพูชา". Thairath.
- ^ "คาดเป็นทุ่นใหม่ ทหารเหยียบกับระเบิดที่เนิน 481 เป็นชนิดสังหารบุคคล ผลิตจากรัสเซีย". Thairath.
- ^ "อัปเดตอาการ 3ทหารเหยียบกับระเบิด เนิน 481 พลทหารเจ็บหนักขาขาด แพทย์เฝ้าอาการใกล้ชิด". Khao Sod.
- ^ "ศบ.ทก.หารือ กต.นำหลักฐานฟ้องยูเอ็น ชี้ เขมร ละเมิดอนุสัญญาออตตาวา พร้อมส่งทหารช่าง กู้วัตถุระเบิดช่องบก". Matichon.
- ^ "กัมพูชาลั่น มีภาพทหารไทยวางทุ่นระเบิด แนะถ้าอยากฟ้องกัมพูชา ให้ฟ้อง ICJ". PPTV.
- ^ "ทบ.ยืนยันทุ่นระเบิดชายแดนไม่ใช่ของไทย จวกกัมพูชาให้ข้อมูลเท็จ". ThaiPBS.
- ^ "ทบ.พบ "ทุ่นระเบิด PMN-2" สภาพใหม่ 2 ทุ่น ใกล้ "ช่องบก" ชี้กัมพูชาละเมิดอนุสัญญาออตตาวา". MGR Online.
- ^ "กองทัพบก Royal Thai Army". X.
- ^ "ด่วน! ทหารไทยเหยียบกับระเบิด มทภ.2 สั่งปิด 4 ด่าน 2 ปราสาทชายแดน". ThaiPBS.
- ^ "Thailand Recalls Envoy, Expels Cambodian Counterpart Amidst Border Mine Row". nationthailand (dalam bahasa Inggeris). 23 July 2025. Dicapai pada 23 July 2025.
- ^ "Civilians wounded as Cambodia, Thailand trade fire in fresh border clashes". France 24 (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ a b c "Thailand launches airstrikes on Cambodia as border clashes leave at least 14 dead". AP News (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Thai Senseless Aggression Leaves 13 Dead, Over 70 Injured in Cambodia (VIDEO)". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Clashes intensify at Ta Muen Thom Temple as Cambodia opens fire with heavy artillery". The Nation. 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Fire fight breaks out Oddar Meanchey province". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Thailand Strikes First: Cambodia Defends Its Sovereignty". The Phnom Penh Post (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "ทหารไทยเจ็บ 2! กองทัพภาคที่ 2 เผย กัมพูชายิงจรวด BM-21 ตกใส่ ปราสาทโดนตวล ใกล้ชุมชน". matichon (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "🔴ด่วน! สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงพนมเปญ ขอแนะนำให้คนไทยที่พำนักหรือพำนักชั่วคราวในประเทศกัมพูชาและไม่มีความจำเป็นเดินทางออกจากประเทศโดยเร็วที่สุด 🛫ผมแปะเที่ยวบินวันนี้จากพนมเปญให้ครับ ZA674 - 12.25น. ZA675 - 17.55น. VZ723 - 19.10น. PG936 - 19.25น. TG585 - 21.15น" [🔴Urgent! The Royal Thai Embassy in Phnom Penh would like to recommend that Thais residing or temporarily residing in Cambodia and who do not need to leave the country as soon as possible. 🛫I have listed today's flights from Phnom Penh: ZA674 - 12.25pm ZA675 - 5.55pm VZ723 - 7.10pm PG936 - 7.25pm TG585 - 9.15pm]. X.
- ^ a b "Thailand, Cambodian troops trade heavy fire in latest border dispute clash". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ Fulton, Adam (24 July 2025). "Thailand-Cambodia border clash live: Thai army says airstrikes launched against Cambodian targets". the Guardian (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0261-3077. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Thailand-Cambodia border clash live: Thai army says airstrikes launched against Cambodian targets". The Guardian.
- ^ "BREAKING: At least 8 people killed after Cambodia launches BM-21 rocket on gas station in Sisaket province, Thailand. - police". Royal Thai Police. 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "The Thai Enquirer". X.
- ^ "24 ก.ค. 68 เวลา 11.54 น. ทหารกัมพูชา โจมตีโรงพยาบาลพนมดงรัก มีผู้ได้รับบาดเจ็บ. เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลได้นำผู้ป่วยในออกจาก รพ. ครบแล้ว ซึ่งเป็นการย้ายผู้ป่วยตามกระบวนการอพยพ ขณะนี้ผู้ป่วยอยู่ในพื้นที่เขตสีเขียวซึ่งเป็นพื้นที่ปลอดภัยแล้ว" [Jul 24, 2015, 11.54 AM Cambodian soldiers attacked the Phnom Dongrak Hospital, injuring some. Hospital staff have all discharged all inpatients from the hospital as per the evacuation process. The patients are now in the green zone, which is a safe area.]. PBS News. 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Surin hospital damaged in attack during Thailand-Cambodia clash, patients evacuated". The Nation. 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "ฮุนเซน ยืนยันไม่ได้หนีไปไหน กำลังบัญชาการเพื่อต่อสู้กับไทย". Thai Rath (dalam bahasa Thai). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ Chheng, Niem (24 July 2025). "Nearly 5,000 evacuated to safety in Oddar Meanchey province". Phnom Penh Post. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Siamrath". X.
- ^ "ละลาย! F-16 ทิ้งบอมบ์รอบ 2 ไม่พลาดเป้า 4 เครื่องกลับฐานบินปลอดภัย". แนวหน้า.
- ^ "RTAF refutes Cambodian media claims of F-16 being shot down, confirms safe return after mission". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Khao Sod". Facebook.
- ^ "Ministry of National Defense Spokesperson: Ta Krabey Temple, Mom Bei Area, Ta Moan Thom Temple successfully occupied by Cambodian army". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Conflict Update: As of 6 a.m., Cambodian and Thai troops continue to fire shells at each other along the front lines". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Jessie Yeung; Kocha Olarn (25 July 2025). "Fighting along disputed Thai-Cambodian border enters second day". CNN (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Ratcliffe, Rebecca. "Thailand-Cambodia border dispute: 100,000 Thai civilians evacuated amid second day of clashes". The Guardian.
- ^ "Thailand-Cambodia Live: Border clashes could lead to 'war' – acting Thai PM". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ a b Wongcha-um, Panu (25 July 2025). "Exclusive: Thailand rejects international mediation to end fighting with Cambodia". Reuters. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ a b Lhoyd (25 July 2025). "Ministry of National Defense: Thai army launched attacks on 7 locations using cluster munitions, which are prohibited by international law and is a war crime". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Convention on Cluster Munitions" (dalam bahasa Inggeris). United Nations Treaty Collection. 1 August 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 March 2022. Dicapai pada 25 October 2021. Also see multilingual text Diarkibkan 16 Disember 2022 di Wayback Machine
- ^ "Ministry: Thais attacking with F-16s, cluster munitions, RCAF standing firm". The Phnom Penh Post (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Four Explosives Land on School Grounds in Oddar Meanchey Amid Thai Invasion". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Thailand declares martial law in 8 districts along Cambodia border". Hindustan Times (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "กองทัพเรือ ROYAL THAI NAVY". X.
- ^ ""วราวุธ" แถลงประณามเขมรโจมตีพลเรือนไทย ชาวเน็ตชม "เข้มแข็ง - ดุดัน - ไม่หลักลอย"". PPTV.
- ^ "2nd Army Area reports: 100 Cambodian soldiers casualties in Phu Phi Area". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Martial law declared in eight districts of Chanthaburi and Trat amid border conflict". The Nation. 25 July 2025.
- ^ a b ฐานเศรษฐกิจ (26 July 2025). "กองทัพเรือ เปิดยุทธการ "ตราดพิฆาตไพรี1" กัมพูชาเปิดฉากยิงบ้านชำราก จ.ตราด". thansettakij (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b ""ราชนาวี" เปิดยุทธการ "ตราดพิฆาตไพรี 1"". Thai PBS (dalam bahasa Thai). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ a b c "Thailand launches operation "Trat Pikhat Pairee 1" in response to Cambodia's border attack". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "สรุปสถานการณ์ไทยกัมพูชา 26 ก.ค. 2568 อัปเดตล่าสุด รายงานสดจากชายแดน". Thairath.
- ^ "ทบ.ประสานลาว แจงไม่ใช่กระสุนไทย ซัดเขมรเล่นนอกกติกา ถ้าไม่ตั้งใจ คงไม่ยิงผิดเป้าถึง 10 ลูก". Matichon (dalam bahasa Thai). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ Teng, Yalirozy (26 July 2025). "Cambodia Denies Rocket Fire Into Laos, Slams Thai Claims". Cambodianess. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Thai troops secure Phu Ma Kua, raise the national flag after Cambodian assaults".
- ^ "ด่วน ยืดคืน ภูมะเขือ ได้แล้ว หลังกัมพูชา เปิดฉากโจมตีตอนตี 3 ทหารไทยเข้าลุย". Khao Sod.
- ^ "นายพลเขมรสิ้นชีพ ถูกปืนใหญ่ไทยถล่มดับ ยึดภูมะเขือปักธงชาติไทย" (dalam bahasa Thai). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Unidentified drone spotted in Trat, Public urged to report sightings immediately". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Thai Navy Deploys 4 Gunboats Near 'Koh Kood' — On Standby For Providing Fire Support". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Royal Thai Air Force successfully conducts second bombing mission on Cambodian military positions". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ Lhoyd (26 July 2025). "UPDATE: Cambodia firmly retaliates after large scale Thai shelling of multiple targets in Cambodia". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Thailand and Cambodia trade accusations as deadly border clashes enter third day". The Independent (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Thai Navy Joins Conflict Against Cambodia as Death Toll Jumps". Bloomberg.com (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "ข่าวทหารพราน". Facebook.
- ^ "The Phnom Penh Post". Facebook.
- ^ Teng, Yalirozy (27 July 2025). "Thailand Continues Armed Assaults despite Trump's Call for Ceasefire". Cambodianess. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "CONFLICT UPDATE: Thais attack and destroy houses, civilian locations in Oddar Meanchey province". Khmer Times. 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "เปิดสภาพความเสียหาย รพ.สต. จังหวัดศรีสะเกษ หลังฝ่ายกัมพูชาโจมตีกระสุนปืนใหญ่ ตกใส่..." Khao sod.
- ^ ข่าวสด (27 July 2025). "เช้ามืดวันนี้ กัมพูชาเปิดฉากโจมตียิงทหารไทยที่ปราสาทตาควาย วันที่ 4 เสียงปืนระเบิดสนั่น". ข่าวสด (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "'กัมพูชา' ลากจรวดหลายลำกล้อง เปิดฉากยิงทหารไทย ปราสาทตาควายเช้าตรู่วันนี้". bangkokbiznews (dalam bahasa Thai). 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ ข่าวสด (27 July 2025). "เปิดภาพเสียหายเช้านี้ กัมพูชา ยังยิงถล่มไทย จ.สุรินทร์ เสียงอาวุธหนักยิงใส่-ไทยต้องตอบโต้". ข่าวสด (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "ด่วน! ทหารกัมพูชายิง จรวดหลายลำกล้อง BM-21 ใส่ปราสาทตาเมือนธม: The Better". LINE TODAY (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "TNAMCOT". X.
- ^ "Thailand returns remains of 12 Cambodian soldiers to Cambodia today". Thai PBS (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Thailand returns bodies of 12 Cambodian soldiers in gesture of battlefield respect". The Star (dalam bahasa Inggeris). 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Khaosod online". X.
- ^ "ทอ.ส่ง F-16 ทิ้งบอมบ์ พื้นที่ยุทธบริเวณ ปราสาทตาเมือนธม-ตาควาย". Thai PBS (dalam bahasa Thai). 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ Meng, Seavmey (28 July 2025). "Thai Military Targets Pagoda Hours Before KL Peace Talks". Cambodianess. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "เกาะติดสถานการณ์เหตุปะทะไทย-กัมพูชา 28 ก.ค. 68 จับตาการเจรจาที่มาเลเซีย". PPTVHD36. PPTV. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "เรื่องเล้าเช้านี้". X.
- ^ Leong, Huey Mun; Azhar, Danial. "Thai and Cambodian leaders head to Malaysia for peace talks". Reuters. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Thailand denies using chemical weapons in clashes with Cambodia". CNA. 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Thailand Denounces Cambodia's Daily Lies and Deceptive Tactics Aimed at Manufacturing Legitimacy". The Government Public Relations Department, Thailand. 28 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 July 2025. Dicapai pada 29 July 2025.
- ^ "Mono News". X.
- ^ "'สมรภูมิตาควาย'เดือด! 'รบพิเศษ'ปะทะ'BHQ' ก่อนเส้นตายหยุดยิงเที่ยงคืน". Naewna.
- ^ "Thai army accuses Cambodia of ceasefire violations". Al Jazeera. Al Jazeera. Dicapai pada 29 July 2025.
- ^ "กองทัพภาคที่ 2 ควบคุมตัวทหารกัมพูชาที่ยอมจำนน พร้อมยึดหลักมนุษยธรรมในการดูแลและให้การรักษาพยาบาล". Royal Thai Army.
- ^ "Thai govt tells the world Cambodia broke ceasefire agreement". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). 2025-07-29. Dicapai pada 2025-07-30.
- ^ "BREAKING: Thailand Abducts 20 Cambodian Soldiers after Ceasefire Takes Effect". Freshnews. 30 July 2025. Dicapai pada 30 July 2025.
- ^ Hong, Reaksmey (30 July 2025). "Defence ministry reports incursions, claims prisoners taken after ceasefire". The Phnom Penh Post. Dicapai pada 30 July 2025.
- ^ "BREAKING : Cambodia Denies Thailand's Allegations of Ceasefire Violation". EAC News. 30 July 2025. Dicapai pada 31 July 2025.
- ^ "กองทัพเรือ Royal Thai Navy". X.
- ^ ""วินธัย" รับไทยยึดตัวปราสาทตาควายไม่ได้ แต่ครองพื้นที่ยุทธศาสตร์ได้มากกว่าเดิม-ด้าน ทภ.2 แจงทั้งสองฝ่ายคุมคนละด้านห่างกัน 50 เมตร". MGRonline (in Thai).
- ^ "Cambodia places PMN-2 mines around Ta Kwai Temple, Thai army admits partial control". The Nation.
- ^ "Thailand releases two captured Cambodian soldiers". Khmer Times. 1 August 2025. Dicapai pada 1 August 2025.
- ^ "ทภ.2 ส่งกลับ "2 ทหารกัมพูชา" ตามหลักอนุสัญญาเจนีวา". ThaiPBS (dalam bahasa Thai).
- ^ "Two Cambodian Soldiers Returned from Thai Detention Injured". Kiri Post. 1 August 2025. Dicapai pada 1 August 2025.
- ^ "เปิดภาพนาทีส่งคืน 2 ทหารเขมร ต้องช่วยพยุงตัว-นั่งรถเข็น ฝ่ายกัมพูชามารับที่ช่องจอม". MGROnline (dalam bahasa Thai).
- ^ Thepgumpanat, Panarat; Ghoshal, Devjyot (7 June 2025). "Thailand, Cambodia reinforcing troops on disputed border after May skirmish, says Thai minister". Reuters (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 7 June 2025. Dicapai pada 7 June 2025.
- ^ "Hun Manet". Facebook.
- ^ ""มาระตี" เผย UN นัดบ่าย 3 โมง ถกปม ชายแดนไทย-กัมพูชา "มีหลักฐานชัด ไทยไม่ได้เริ่มก่อน"". เนชั่นทีวี (dalam bahasa Thai). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Bunyuen, Chuleeporn (25 July 2025). "ไทย-กัมพูชา: UNSC นัดประชุมปิด! ถกปมปะทะชายแดนไทย-กัมพูชา เชิญคู่กรณีให้ข้อมูล : อินโฟเควสท์". สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Regencia, Ted. "Thailand says seeking bilateral solution as clashes with Cambodia escalate". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Hun Manet reaffirms Cambodia's support for ceasefire amid Thai retraction". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Trump Says He Expects Quick Cease-Fire Between Thailand and Cambodia". New York Times (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "Acting Prime Minister Phumtham Wechayachai said on Sunday that his recent conversation with US President Donald Trump was constructive and positive". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ Singh, Kanishka; Hague, Tom; Coates, Stephen (28 July 2025). "Rubio says US officials are in Malaysia to help in Cambodia-Thailand talks". Reuters. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Thailand and Cambodia agree to Malaysian mediation, Malaysian minister says". Reuters. 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "Cambodia and Thailand agree to 'immediate and unconditional ceasefire'". BBC.
- ^ "Cambodian PM Hun Manet arrives in Malaysia for ceasefire talks". Khmer Times. 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "US and China join ceasefire talks as Phumtham meets Hun Manet this afternoon". The Nation (Thailand). 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Thailand, Cambodia launch peace talks in Malaysia to halt deadly border clashes". The Nation (Thailand). 28 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ Huizhong, Wu; Saksornchai, Jintamas; Cheang, Sopheng; Ekvitthayavechnuku, Chalida (31 July 2025). "Thailand and Cambodia reaffirm ceasefire after China-brokered meeting in Shanghai". Associated Press. Dicapai pada 31 July 2025.
- ^ "Thai-Cambodia border clashes continue despite Trump's announcement of ceasefire talks". CNN (dalam bahasa Inggeris). 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "What Is The Thailand-Cambodia Border Dispute And Why Has It Escalated Again?". News18 (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ Kocha Olarn; Helen Regan (24 July 2025). "Thai air force bombs Cambodian military targets amid deadly clashes as border dispute escalates". CNN (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Death toll in Thailand-Cambodia border clashes hits 32, over 130 injured". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Cambodia Oo si Qaldan Ugu Weerartay Madaafiic Dal la Deris ah". Heemaal News Network (dalam bahasa Inggeris). 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "ฟื้นฟูเป็นปี สถานพยาบาลโดนปืนใหญ่เขมรเสียหายกว่า 285 ล้าน 'รพ.พนมดงรัก' หนักสุด". Khao Sod (in Thai).
- ^ "Labour ministry warns of increase in violence towards Cambodians working in Thailand". The Phnom Penh Post (dalam bahasa Inggeris). 27 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Cambodia condemns Thai military incursion as aggression escalates at Preah Vihear border". Khmer Times (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "កម្ពុជាជាជនរងគ្រោះនៃការបង្កហេតុរបស់ទាហានថៃបាញ់មុន ក្នុងមហិច្ឆតាឈ្លានពានបូរណភាពទឹកដីរបស់កម្ពុជា" [Cambodia is the victim of provocation by Thai soldiers who fired first in an attempt to invade Cambodia's territorial integrity]. Information and Rapid Response Unit, Cambodia (dalam bahasa Khmer). 25 July 2025. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Hun Sen warns Thailand: 'We won't just resist, we will strike back'". The Nation. 23 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Thai Prime Minister condemns Cambodia for attacking civilians at Thai-Cambodian border". The Nation (dalam bahasa Inggeris). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Press Room - Brunei Darussalam's Statement on the Border Tensions between the Kingdom of Cambodia and the Kingdom of Thailand". Ministry of Foreign Affairs (Brunei). 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "RI yakin Thailand-Kamboja akan selesaikan konflik dengan cara damai". Antara News (dalam bahasa Indonesia). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Indonesia Yakin Thailand-Kamboja Selesaikan Perbedaan dengan Damai". VOI.ID (dalam bahasa Indonesia). 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Konflik Kamboja-Thailand, Indonesia Tak Ingin Campuri, Prioritaskan Keselamatan WNI". Kompas (dalam bahasa Indonesia). 25 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Statement of MOFA's spokesperson on the ongoing situation at the Cambodia-Thailand border area". Lao News Agency. 24 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ a b "Asian leaders call for calm over deadly Cambodia-Thailand border clashes". The Straits Times. 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ Adler, Nils (24 July 2025). ""Thailand-Cambodia live news: Over 10 killed in clashes at disputed border"". Al Jazeera.
- ^ "Embassy urges Myanmar nationals to avoid Thai-Cambodian border". New Light of Myanmar. 25 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ Del Callar, Michaela (24 July 2025). "PH calls for peaceful settlement of disputes between Thailand and Cambodia". GMA Integrated News. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "PH calls for calm amid deadly Thai-Cambodia border clash". Philippine News Agency. 24 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "President Marcos urges peaceful resolution of Thailand-Cambodia conflict". Philippine Information Agency. 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "MFA Spokesperson's Comments in response to media queries on the Cambodia-Thailand Border Clashes, 24 July 2025". Ministry of Foreign Affairs (Singapore). 24 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Huong Giang. "Viet Nam voices concern over Cambodia-Thailand border tensions". Vietnam Government Portal. Government of Vietnam.
- ^ Khalil, Shireen (25 July 2025). "Australian tourists issued warning amid Thailand-Cambodia conflict". news.com.au. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Martin, Patrick (25 July 2025). "Thailand-Cambodia military exchanges could lead to war, acting Thai PM says". ABC News (Australia). Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Bangladesh welcomes announcement of Thailand- Cambodia ceasefire". Dhaka Tribune. 29 July 2025. Dicapai pada 29 July 2025.
- ^ Moherdaui, Luciana (25 July 2025). "Itamaraty se manifesta sobre conflito entre Tailândia e Camboja". Metrópoles (dalam bahasa Portugis). Diarkibkan daripada yang asal pada 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "Thai PM says dispute with Cambodia could 'escalate into a state of war'". CBC News. 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ Ziwen, Zhao (25 July 2025). "Thai-Cambodian conflict: China blames Western colonial legacy for dispute". South China Morning Post. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Cambodge/Thaïlande - Affrontements à la frontière (24 juillet 2025)". Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (dalam bahasa Perancis). 24 July 2025. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Pope expresses grave concern for starving civilians in Gaza exposed to violence and death". Vatican News. 27 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "Closely monitoring situation: India on Thailand-Cambodia clashes". The Hindu. 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "India issues advisory for citizens in Cambodia amidst border clashes". The Siasat Daily (dalam bahasa Inggeris). Press Trust of India. 26 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "The Military Clashes between the Kingdom of Cambodia and the Kingdom of Thailand (Statement by Foreign Minister IWAYA Takeshi)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Conflict between Thailand and Cambodia: Kyrgyzstan hopes for prompt ceasefire". 24.kg. 26 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ "Ministry of Foreign Affairs and trade concerned about Thailand-Cambodia conflict". Radio New Zealand. 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ @NorwayMFA (25 July 2025). "Norway is concerned about the escalating conflict in the border areas between Thailand and Cambodia. The loss of life is tragic. We urge both sides to refrain from hostilities and seek a peaceful solution" (Twit) – melalui Twitter.
- ^ "Fighting on Thai-Cambodia border halts amid shaky truce". Dawn. 29 July 2025. Dicapai pada 29 July 2025.
- ^ "Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova's answer to media question on Thai-Cambodian border conflict". The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Russia expresses concern over escalation of conflict on Thailand-Cambodia border". TASS. 25 July 2025. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Saudi Arabia calls for restraint, de-escalation and diplomacy amid Thailand-Cambodia clashes". Arab News. 26 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "MOFA Spokesperson's Statement on the Military Clash between Thailand and Cambodia". Ministry of Foreign Affairs (South Korea). 25 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ "Sri Lanka calls for peaceful dialogue on Cambodia–Thailand border clashes". Ada Derana. Dicapai pada 26 July 2025.
- ^ @SwissMFA (24 July 2025). "#Switzerland is concerned about the border violence between 🇰🇭 and 🇹🇭" (Twit) – melalui Twitter.
- ^ "Extraordinary Meeting of the Council of Ministers on July 28th, 2025, and 2nd Interministerial Coordination Meeting on Timor-Leste's Accession to ASEAN". Government of Timor-Leste (Siaran akhbar). 28 July 2025. Dicapai pada 29 July 2025.
- ^ "Ukrainians in Thailand given recommendations due to armed clashes on the border with Cambodia". Ukrainian National News. 24 July 2025. Dicapai pada 28 July 2025.
- ^ @CatherineWest1 (July 24, 2025). "Distressing news of civilian casualties following clashes on the Thai-Cambodia border" (Twit) – melalui Twitter.
- ^ "Fighting on the Thailand – Cambodia Border". U.S. Embassy & Consulate in Thailand. 24 July 2024. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "Fighting on the Cambodia – Thailand Border". U.S. Embassy & Consulate in Cambodia. Dicapai pada 24 July 2025.
- ^ "US urges immediate end to armed conflict between Cambodia and Thailand". Khmer Times. 25 July 2024. Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "On the Thailand-Cambodia Border Conflict Press Statement". United States Government (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 25 July 2025.
- ^ "Uzbekistan's Foreign Ministry Calls for Peaceful Resolution of Thailand–Cambodia Border Conflict". Uz Daily. 25 July 2025. Dicapai pada 27 July 2025.
- ^ "ASEAN Foreign Ministers' Statement on Thailand-Cambodia Border Dispute". ASEAN.
- ^ @AnouarEUspox (July 24, 2025). "#Cambodia/#Thailand: The EU is deeply concerned by rising tensions at the border with reports of civilian casualties" (Twit) – melalui Twitter.
- ^ "HIGHLIGHTS OF THE NOON BRIEFING BY FARHAN HAQ, DEPUTY SPOKESPERSON FOR SECRETARY-GENERAL ANTÓNIO GUTERRES THURSDAY, 24 JULY 2025". Office of the Spokesperson for the UN Secretary-General. 24 July 2025. Dicapai pada 26 July 2025.








