Kod Hammurabi ialah kod undang-undang Babylonia yang terpelihara dengan baik, sejak kira-kira 1772 SM. Ia ialah salah satu tulisan telah ditafsirkan dengan panjang yang ketara yang tertua di dunia. Raja Babilon keenam, Hammurabi, menggubal kod, dan salinan separa wujud pada stele batu yang bersaiz manusia dan pelbagai tablet tanah liat. Kod ini mengandungi 282 undang-undang, dengan hukuman berskala, menyesuaikan "mata ganti mata, gigi ganti gigi" (Lex talionis)[1] dengan digredkan mengikut status sosial, terhadap seorang hamba berbanding orang merdeka.[2]
Hampir separuh Kod ini memperkatakan perkara-perkara kontrak, contohnya menetapkan upah yang dibayar kepada pemandu lembu atau seorang pakar bedah. Peruntukan-peruntukan lain menetapkan syarat-syarat urus niaga, mewujudkan liabiliti pembina bagi sebuah rumah yang runtuh, sebagai contoh, atau harta yang rosak semasa ditinggalkan dalam jagaan lain. Satu pertiga daripada kod menangani isu-isu berkaitan dengan rumah tangga dan hubungan keluarga seperti pewarisan, perceraian, paterniti, dan tingkah laku seksual. Hanya satu peruntukan muncul untuk mengenakan kewajipan ke atas seorang pegawai. Peruntukan ini membuktikan bahawa seorang hakim yang mencapai keputusan yang tidak betul akan dikenakan denda dan dikeluarkan daripada bangku simpanan buat selama-lamanya.[3] Beberapa peruntukan mengajukan isu-isu yang berkaitan dengan perkhidmatan tentera.
Satu contoh yang hampir lengkap kanun bertahan hingga hari ini, pada stele diorite dalam bentuk jari telunjuk besar,[4] 2.25 m atau 7.4 kaki tinggi (lihat imej di kanan). Kod tertulis dalam bahasa Akkadia, dengan menggunakan tulisan kuneiform diukir ke dalam stel. Ia kini dipamerkan di Louvre, dengan replika tepat di Institut Oriental di Universiti Chicago dan Pergamon Museum Berlin.
Sejarah
Hammurabi yang memerintah selama 42 tahun, sekitar 1792 hingga 1750 SM mengikut kronologi Tengah. Dalam prakatanya kepada kod undang-undang, dia menyatakan, "Anu dan Bel dipanggil dengan nama saya, Hammurabi, putera yang mulia, yang takut Marduk, tuhan ketua Babylon (Rekod Manusia Andrea & Overfield 2005,), untuk membawa pemerintahan yang sewajarnya di muka bumi."[5] Terdapat 44 batang tiang dan 28 perenggan yang mengandungi lebih 282 undang-undang pada batu bersurat. [6]
Pada tahun 1901, ejiptologis (pakar Mesir) Gustave Jéquier, seorang anggota ekspedisi yang diketuai oleh Jacques de Morgan, mendapati stele yang mengandungi Kod Hammurabi di tempat yang kini berada di Khūzestān, Iran (purba Susa, Elam), di mana ia telah diambil sebagai barang rampasan oleh raja Elam Shutruk-Nahhunte dalam abad ke-12 SM.
Undang-undang
Kod Hammurabi ialah salah satu set undang-undang di purba Timur Dekat.[7]
Kod undang-undang telah disusun dalam kumpulan yang teratur supaya semua orang yang membaca undang-undang akan tahu apa yang dikehendaki.[8] Koleksi undang-undang terdahulu termasuk Kod Ur-Nammu, raja Ur (sekitar 2050 SM), Undang-Undang Eshnunna (kira-kira tahun 1930 SM) dan codex Lipit-Ishtar dari Isin (sekitar 1870 SM), manakala yang kemudian termasuk undang-undang Hittite , undang-undang Assyria, dan undang-undang Musa.[9] Kod-kod ini datang daripada budaya yang sama di kawasan geografi yang agak kecil, dan mereka mempunyai petikan-petikan yang menyerupai antara satu sama lain.[10]
Kod Hammurabi teks terpanjang yang masih terpelihara dari tempoh Babilon Lama.[11] Kod ini telah dianggap sebagai contoh awal asas undang-undang mengawal selia kerajaan - iaitu satu bentuk primitif apa yang kini dikenali sebagai perlembagaan.[12][13] Kod ini juga merupakan salah satu contoh tanggapan anggapan tidak bersalah terawal, dan ia juga mencadangkan bahawa kedua-dua tertuduh dan penuduh mempunyai peluang untuk menyediakan bukti.[14] Sifat kadang-kadang peruntukannya yang banyak mencadangkan bahawa Kod mungkin lebih baik dibaca sebagai kodifikasi keputusan tambahan kehakiman raja. Ia bukanlah kod undang-undang atau perlembagaan yang moden. Barangkali tujuannya adalah untuk mengagungkan diri Hammurabi dengan memperingatkan kebijaksanaan dan keadilannya. Penyalinan dalam generasi berikutnya menunjukkan bahawa ia telah digunakan sebagai model hujah undang-undang dan kehakiman.[15]
Salinan-salinan lain
Salinan pelbagai bahagian Kod Hammurabi telah ditemui pada tablet tanah yang dibakar keras, beberapa tablet yang mungkin lebih tua daripada diorite stele yang dirayakan itu kini berada di Louvre. Prolog (Sekapur Sirih) Kod Hammurabi (305 petak yang pertama terukir pada itu stel) berada pada tablet tersebut, yang juga berada di Louvre (Inv #AO 10237). Beberapa jurang dalam senarai faedah yang dikurniakan kepada bandar-bandar yang baru ini diilhakkan oleh Hammurabi boleh membayangkan bahawa ia adalah lebih tua daripada stele yang terkenal (kini bertarikh SM awal abad ke-18).[16] Begitu juga, Muzium Timur Purba, salah sebuah Muzium Kaji Purba Istanbul, juga menyimpan sebuah batu bersurat "Kod Hammurabi" buatan tanah liat yang bertarikh 1750 SM, di (Bilik 5, Inv # Ni 2358).[17][18]
Pada bulan Julai 2010, ahli arkeologi melaporkan bahawa tablet kuneiform Akkadia bercebis-cebis ditemui di Tel Hazor, Israel yang mengandungi teks sekitar 1700 SM yang dikatakan sebahagiannya selari dengan beberapa bahagian kod Hammurabi. Serpihan kod undang-undang Hazor sedang disediakan untuk penerbitan oleh pasukan dari Universiti Ibrani Baitulmaqdis.[19]
Undang-Undang yang diliputi
Setiap satu undang-undang ini meliputi peraturan yang merangkumi:
- Agama
- Pengairan
- Perkhidmatan tentera
- Perdagangan
- Perhambaan
- Tugas pekerja
Lihat juga
- Sumpah Hippocrates
- Senarai kod undang-undang purba
- Urukagina - raja Sumeria dan pencipta apa yang kadang-kadang dinamakan contoh pertama kod undang-undang dalam catatan sejarah.
- Kod Ur-Nammu - tablet yang tertua yang diketahui mengandungi kod undang-undang yang masih terpelihara hari ini, ia wujud sebelum Kod Hammurabi selama 300 tahun terdahulunya
- Kod Assura
- Undang-undang Babilon
- Undang-undang kuneiform
- Quid pro quo
- Kod Hammurabi diterjemah oleh R.F. Harper pada 1904, University of Chicago Press
Rujukan
- ^ Review: The Code of Hammurabi, J. Dyneley Prince, The American Journal of Theology Vol. 8, No. 3 (Jul., 1904), pp. 601–609 Published by: The University of Chicago Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3153895
- ^ Gabriele Bartz, Eberhard König, (Arts and Architecture), Könemann, Köln, (2005), ISBN 3-8331-1943-8. The laws were based with scaled punishments, adjusting "an eye for an eye" depending on social status.
- ^ http://www.commonlaw.com/Hammurabi.html Diarkibkan 2007-09-21 di Wayback Machine Code of Hammurabi
- ^ Iconographic Evidence for Some Mesopotamian Cult Statues, Dominique Collon, Die Welt der Götterbilder, Edited by Groneberg, Brigitte; , Spieckermann, Hermann; , and Weiershäuser, Frauke, Berlin, New York (Walter de Gruyter) 2007 Pages 57–84
- ^ Edited by Richard Hooker; Translated by L.W King (1996). "Mesopotamia: The Code of Hammurabi". Washington State University. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-05-14. Dicapai pada September 14, 2007.CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ "Hammurabi's Code" [1], Think Quest, retrieved on Nov 2,2011.
- ^ L. W. King (2005). "The Code of Hammurabi: Translated by L. W. King". Yale University. Diarkibkan daripada yang asal pada 2007-09-16. Dicapai pada September 14, 2007.
- ^ "The Code of Hammurabi: Introduction," [2], Ancient History Sourcebook, March 1998, retrieved on 02 November 2011.
- ^ Barton, G.A: Archaeology and the Bible. University of Michigan Library, 2009, (originally published in 1916 by American Sunday-School Union) p.406.
- ^ Barton 2009, p.406. Barton, a professor of Semitic languages at the University of Pennsylvania from 1922 to 1931, stated that while there are similarities between the Mosaic Law and the Code of Hammurabi, a study of the entirety of both laws "convinces the student that the laws of the Old Testament are in no essential way dependent upon the Babylonian laws." He states that "such resemblances" arose from "a similarity of antecedents and of general intellectual outlook" between the two cultures, but that "the striking differences show that there was no direct borrowing."
- ^ "The Code of Hammurabi," [3], The History Guide, 03 August 2009, Retrieved on 02 November 2011.
- ^ What is a Constitution? William David Thomas, Gareth Stevens (2008) p. 8
- ^ Flach, Jacques. Le Code de Hammourabi et la constitution originaire de la propriete dans l'ancienne Chaldee. (Revue historique. Paris, 1907. 8. v. 94, p. 272-289.
- ^ Victimology:Theories and Applications, Ann Wolbert Burgess, Albert R. Roberts, Cheryl Regehr,Jones & Bartlett Learning, 2009, p. 103
- ^ For this alternative interpretation see Jean Bottéro, "The 'Code' of Hammurabi" in Mesopotamia: Writing, Reasoning and the Gods (University of Chicago, 1992), pp. 156–184.
- ^ Fant, Clyde E. and Mitchell G. Reddish (2008), Lost Treasures of the Bible: Understanding the Bible Through Archaeological Artifacts in World Museums, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., pg 62.
- ^ Freely, John, Blue Guide Istanbul (5th ed., 2000), London: A&C Black, New York: WW Norton, pg 121. ("The most historic of the inscriptions here [i.e., Bilik 5, Muzium Timur Purba, Istanbul] adalah Kode Hammurabi yang masyhur (#Ni 2358) bertarikh 1750 BC, catatan set undang-undang tertua di dunia.")
- ^ Museum of the Ancient Orient website Diarkibkan 2012-05-03 di Wayback Machine ("Muzium ini mengandungi koleksi yang kaya purba ... penemuan arkeologi, termasuk ... anjing laut dari Nippur dan satu salinan Kod Hammurabi.")
- ^ Tablet Discovered by Hebrew U Matches Code of Hammurabi
Bibliografi
- Driver, G.R. & J.C. Miles (2007). The Babylonian Laws. Eugene: Wipf and Stock. ISBN 1-55635-229-8.
- Roth, Martha T. (1997). Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor. Atlanta: Scholars Press. ISBN 0-7885-0378-2.
- Bryant, Tamera (2005). The Life & Times of Hammurabi. Bear: Mitchell Lane Publishers. ISBN 9781584153382.
- Mieroop, Marc (2004). King Hammurabi of Babylon: a Biography. Cambridge: Blackwell Publishers. ISBN 9781405126601.
- Hammurabi, King (2000). The Oldest Code of Laws in the World. City: Lawbook Exchange Ltd. ISBN 9781584770619. Unknown parameter
|coauthors=ignored (|author=suggested) (bantuan) - Falkenstein, A. (1956–57). Die neusumerischen Gerichtsurkunden I–III. München.
- Elsen-Novák, G./Novák, M.: Der 'König der Gerechtigkeit'. Zur Ikonologie und Teleologie des 'Codex' Hammurapi. In: Baghdader Mitteilungen 37 (2006), pp. 131–156.
- Julius Oppert and Joachim Menant (1877). Documents juridiques de l'Assyrie et de la Chaldee. París.
- Thomas, D. Winton, ed. (1958). Documents from Old Testament Times. London and New York.
- Beck, Roger B. (1999). World History: Patterns of Interaction. Evanston, IL: McDougal Littell. ISBN 0-395-87274-X. Unknown parameter
|coauthors=ignored (|author=suggested) (bantuan)CS1 maint: extra punctuation (link)
Pautan luar
 |
Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Kod Hammurabi |
 |
Wikisumber bahasa Melayu mempunyai teks asal berkaitan rencana ini: |
 |
Cari Hammurabi dalam Wikikamus bahasa Melayu, kamus bebas. |
- The Code of Hammurabi Translated by L. W. King, diatur huruf dengan kemas.
- HG-Hammu, historyguide.org
- Charles F. Horne, Ph.D. (1915). "The Code of Hammurabi : Introduction". Yale University. Dicapai pada 14 September 2007.
- speechisfire.com – Termasuk fail bunyi dengan ekstrak daripada Kod dibaca dalam bahasa Babilon oleh seorang ilmuan moden.
- Law Code of Hammurabi, king of Babylon | Musée du Louvre
- English Translation | University of Evansville Diarkibkan 2008-05-09 di Wayback Machine
- Code Of Hammurabi – Ancestor of Modern Law
- Complete scientific English translation of the Code of Hammurabi
- Hammurabi's Code Diarkibkan 2010-09-01 di Wayback Machine, Blaise Joseph, Clio History Journal, 2009.