Koichi Yamadera | |
|---|---|
山寺 宏一 | |
 | |
| Kelahiran | 17 Jun 1961 Shiogama, Wilayah Miyagi, Jepun |
| Nama lain | Yama (やまちゃん, Yama-chan)[1] Bazooka Yamadera (バズーカ山寺)[1] |
| Pekerjaan |
|
| Tahun aktif | 1985–kini |
| Ejen | Across Entertainment |
| Ketinggian | 176 cm (5 ka 9 in) |
| Pasangan |
|
Koichi Yamadera (山寺 宏一, Yamadera Kōichi, lahir 17 Jun 1961) ialah seorang pelakon, pelakon suara, narator dan penyanyi lelaki Jepun dari Shiogama, Wilayah Miyagi.[1][2] Beliau lulus dari sekolah ekonomi Universiti Tohoku Gakuin dan kini bergabung dengan Across Entertainment. Sebelum itu, beliau telah bergabung dengan Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society.[1]
Sebagai pelakon suara, beliau terkenal kerana menyuarakan peranan watak-watak animasi dalam Cowboy Bebop (sebagai Spike Spiegel), siri permainan video Yakuza (sebagai Shun Akiyama), Descending Stories: Showa Genroku Raku'hōugo Shinjū (sebagai Sukeroku), Ghost in the Shell (sebagai Togusa), Neon Genesis Evangelion (sebagai Ryoji Kaji), Gintama (sebagai Shoyo Yoshida / Utsuro), Ninja Scroll (sebagai Jūbei Kibagami), Dragon Ball Super (sebagai Beerus) Anpanman (sebagai Cheese), Ranma ½ (sebagai Ryōga Hibiki/P-chan dan Pemandu Jusenkyō), Space Battleship Yamato 2199 (sebagai Aberdt Desler), Pretty Cure All Stars DX 3 (sebagai Black Hole) dan Lupin III (sebagai suara rasmi Koichi Zenigata sejak 2011).[3] Beliau sentiasa berada dalam setiap filem Pokémon sehingga kini, walaupun sentiasa dalam peranan yang berbeza, pengecualian ialah filem 22, di mana beliau mengulangi peranan suaranya sebagai Mew daripada filem pertama, yang mana filem 22 ialah pembuatan semula. Beliau juga menyuarakan Mew dalam beberapa projek cagaran. Untuk Disney, beliau ialah suara rasmi Donald Duck, Genie dan Stitch (dan lain-lain) dalam bahasa Jepun.
Dalam bidang aksi langsung, beliau ialah artis alih suara rasmi Will Smith (Yamadera bertemu Smith beberapa kali[4][5][6]), Eddie Murphy dan Jim Carrey.[7][8] Beliau terkenal dengan menyuarakan Chris Tucker, Jean-Claude Van Damme, Robin Williams, Mike Myers, Stephen Chow, Brad Pitt, Charlie Sheen, Michael Keaton, Michael J. Fox, Will Ferrell, Chris Pratt dan Jon Hamm dalam bahasa Jepun keluaran filem masing-masing.[9]
Sejarah
Yamadera adalah pengurus pasukan bola keranjang Sekolah Menengah Atas Tagajō sebelum beliau mencipta nama untuk dirinya sendiri. Lakonan suara pertamanya ialah animasi video asal bertajuk Megazone 23 sebagai watak penunggang motosikal Shinji Nakagawa,[8] manakala televisyen pertamanya ialah anime Bosco Adventure sebagai Otter yang pengecut. Peranan pecah Yamadera sebagai pelakon suara ialah anime Ranma ½, di mana beliau menyuarakan dua peranan Hibiki Ryōga dan Jusenkyō Guide. Pada tahun 1991, Yamadera bergabung dengan Toshihiko Seki dan Noriko Hidaka untuk membentuk unit lakonan Banana Fritters (バナナフリッターズ, Banana Furittāzu). Pada Oktober 1997, Yamadera menjadi hos di TV Tokyo rancangan pelbagai kanak-kanak berjudul Oha Suta.[8] Pada Mac 2016, selepas hampir dua dekad, beliau mengumumkan bahawa beliau akan bersara daripada rancangan TV tersebut.[10]
Pada tahun 2011, Yamadera mengambil alih peranan suara Koichi Zenigata dalam media animasi Lupin III daripada Gorō Naya.[11]
Dalam artikel 2012 oleh Japan Times disebutkan bahawa beliau tidak mempertimbangkan untuk melakukan lakonan suara pada mulanya, dan berminat untuk menceburi bidang jualan atau menjadi pelakon di skrin.[12]
Yamadera juga terkenal dengan rangkaian serba bolehnya, seperti yang ditunjukkan dalam permainan video Danganronpa V3: Killing Harmony di mana beliau menyuarakan kelima-lima Monokuma Kub, termasuk Monophanie (watak perempuan). Menurut blog rasmi Danganronpa V3, Yamadera ialah orang pertama yang terlintas di fikiran sebagai "orang yang sama menyuarakan berbilang watak pada masa yang sama". Tiada siapa yang mempunyai pengalaman "berbilang watak" seperti beliau. Beliau dapat mengambil keunikan individu setiap Monokuma Kubs dan menjadikan semuanya unik.
Contoh lain yang ketara bagi lakonan berbilang suara termasuk siri Kingdom Hearts di mana beliau menyuarakan Donald Duck, Genie (daripada Aladdin), Sebastian (daripada The Little Mermaid), sang raksasa (daripada Beauty and the Beast), Mushu (daripada Mulan), Jaq (daripada Cinderella) dan Stitch (dari Lilo & Stitch) dan siri Japan Animator Expo 35 filem pendek di mana Yamadera dan Megumi Hayashibara menyuarakan semua watak.
Yamadera terkenal sebagai "lelaki dengan suara tujuh warna". Semasa pemutus beliau juga dikatakan dipanggil "Apabila ragu-ragu, Yamadera".[13]
Pada 2011 dan 2017, TV Asahi menjalankan tinjauan pendapat di kalangan pelakon suara dan pelakon suara Jepun tentang "yang mereka fikir adalah orang yang paling menakjubkan dalam profesion mereka". Yamadera menduduki tempat pertama kedua-dua kali.[14][15] Pada 2017, Niconico menjalankan tinjauan ke atas pelakon suara dan pelakon suara anime popular. Yamadera menduduki tempat pertama keseluruhan, ketiga dalam kalangan pengundi wanita dan pertama dalam kalangan pengundi lelaki.[16]
Pada 2018, beliau menyertai pelakon siri web animasi Amerika Gen:Lock yang dibintangi oleh Michael B. Jordan.[17] Menurut pelakon siri Gray Haddock, "Yamadera-san memberikan Kazu keseimbangan yang hebat antara sikap dan kekuatan, dan sebagai peminat anime kami membuatkan yang terbaik untuk tidak mengetahui bahawa beliau menyertai pelakon".
Pada tahun 2019, Will Smith datang ke Jepun untuk temu bual solo, dan atas permintaan Smith, Yamadera melakukan alih suara secara langsung, yang sangat dipuji oleh Smith. Ini telah disiarkan di "news every" NTV dan "Oha!4 NEWS LIVE" pada 5 Jun dan 11 Jun masing-masing.[6]
Kehidupan peribadi
Yamadera telah berkahwin dalam tiga kali: pertama, pada 23 Mei 1993, kepada rakan pelakon suara Mika Kanai. Mereka bercerai pada tahun 2006, walaupun ia tidak diumumkan sehingga tahun 2007[18][19][3]
Isteri keduanya ialah pelakon suara Rie Tanaka, ketika itu berusia 33 tahun, dan beliau berusia 51 tahun. Mereka berkahwin pada 17 Jun 2012, dengan majlis yang diadakan di Hawaii pada 3 Januari 2013.[20] Pada Ogos 2018, mereka mengumumkan bahawa mereka telah memfailkan perceraian.[21]
Pada 14 Jun 2021, pada usia 60 tahun, beliau mengumumkan perkahwinannya dengan personaliti radio Robin Shoko Okada, yang 31 tahun lebih muda daripadanya.[22]
Filemografi
Animasi TV
- Allison & Lillia (Carr Benedict)
- Cowboy Bebop (Spike Spiegel)
- Fist of the Blue Sky (Kenshirō Kasumi)
- Detective Conan (Kyōsuke Haga (episodes 385-387), Masateru Hira (episode 449))
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (Togusa)
- Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG (Togusa)
- Hajime no Ippo Champion Road (Kazuki Sanada)
- Honey and Clover (Rōmaiya-senpai)
- Kaiketsu Zorori (Zorori)
- Madō Oh Granzort (Shaman)
- Mermaid Saga (Yūta)
- Neon Genesis Evangelion (Ryōji Kaji)
- Oh! Edo Rocket (Ginjirō)
- Pokémon (Kamonegi)
- Ranma ½ (Ryōga Hibiki/P-chan)
- Samurai Champloo (Nagamitsu (episode 8))
- Soreike! Anpanman (Cheese)
- Space Pirate Captain Harlock (Harlock)
- Stitch! (Stitch)
- Xenosaga: The Animation (Gaignun Kukai, Albedo Piazzolla)
OVA
- Apocalypse Zero (Kakugo Hagakure)
- Compiler (Nachi Igarashi)
- Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society (Togusa)
- Megazone 23 (Shinji Nakagawa)
- Oz (Ordis Nate)
- Photon (Papacharino Nanadan)
- Saiyuki (Sha Gojyo)
- Shamanic Princess (Kagetsu)
- Sol Bianca: The Legacy (Sancho)
- The Hakkenden (Dōsetsu Inuyama)
Animasi pentas
- Appleseed Ex Machina (Briareos Hecatonchires)
- Arashi no Yoru Ni (Barry)
- Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door (Spike Spiegel)
- Ghost in the Shell (Togusa)
- Ghost in the Shell 2: Innocence (Togusa)
- Hashire Melos! (Melos)
- Highlander: The Search for Vengeance (Marcus Octavius)
- Martian Successor Nadesico: The Motion Picture – Prince of Darkness (Hokusen)
- Memories (Miguel)
- Ninja Scroll (Jūbee Kibagami)
- Paprika (Morio Osanai)
- Tokyo Godfathers (Sopir taksi)
- Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth (Ryōji Kaji)
- Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (Ryōji Kaji)
- Vampire Hunter D: Bloodlust (Meier Link)
- Venus Wars (Jeff)
- Wonderful Days (Shua)
- X/1999 (Sorata Arisugawa)
Permainan video
- Bujingai (Lei Jenron)
- Final Fantasy IV (Kain Highwind)
- Kingdom Hearts (Donald Duck, Genie, Sebastian, Beast, Mushu)
- Kingdom Hearts: Chain of Memories (Donald Duck, Genie, Beast)
- Kingdom Hearts Re:Chain of Memories (Donald Duck, Genie, Beast, Mushu)
- Kingdom Hearts II (Donald Duck, Genie, Sebastian, Beast, Mushu, Stitch)
- Kingdom Hearts 358/2 Days (Donald Duck)
- Kingdom Hearts coded (Donald Duck)
- Neon Genesis Evangelion (Ryōji Kaji)
- Secret of Evangelion (Ryōji Kaji)
- Super Robot Wars Alpha (Gyunei Guss)
- Super Robot Wars MX (Daisuke Umon, Duke Freed, Hokusen)
- Tales of Destiny (Johnny Sheeden)
- Tales of the World: Narikiri Dungeon 3 (Johnny Sheeden)
- Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht (Gaignun Kukai, Albedo Piazzolla)
- Xenosaga Freaks (Gaignun Kukai, Albedo Piazzolla)
- Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (Gaignun Kukai, Albedo Piazzolla)
- Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra (Gaignun Kukai, Albedo Piazzolla)
Dubbing
- Aladdin (Genie)
- Aladdin: The Series (Genie)
- Aladdin and the King of Thieves (Genie)
- Beauty and the Beast (Beast)
- Disney's House of Mouse (Donald Duck, Mike the Microphone, Mushu, Genie, Beast)
- Donkey Kong Country (Donkey Kong)
- DuckTales (Donald Duck, Burger Beagle, Bebop Beagle)
- Ice Age (Manfred the Mammoth)
- Ice Age: The Meltdown (Manfred the Mammoth)
- Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (Manfred the Mammoth)
- Lilo & Stitch (Stitch)
- Lilo & Stitch: The Series (Stitch)
- The Little Mermaid (1999 redub) (Sebastian)
- The Little Mermaid II: Return to the Sea (Sebastian)
- Mulan (Mushu)
Televisi drama
- Aikotoba ha Yūki (Chikō Keno)
- Kiteretsu Daihyakka (Eisuke Kiteretsu)
- Psycho Doctor (Rikiishi)
- The Fantastic Deer-Man (Deer (voice))
- Yoishyo no Otoko (Shinya Matsunaga, Narrator)
Live-action films
- 20th Century Boys Chapter 2: Saigo Kibō (Konchi (Yūichi Konno))
- Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (TV producer)
- Godzilla: Final Wars (Narrator)
- Godzilla vs. Megaguirus: G Extermination Strategy (Yama-chan)
- Minna no Ie (Kikuma Aonuma)
- Talking Head (Ōtsuka (voice))
- The Uchōten Hotel (Dabudabu the Duck (voice))
- Yatterman (Narration, Yatter-Wan (voice), Odatebuta (voice))
Ragam menunjukkan
- Oha Suta (Main host)
- Mirai Sōzō Dō (Narrator)
- D no Gekijō ~Unmei no Judge~ (Narrator)
- Down Town DX (Guest)
- SmaSTATION!! (Guest)
Radio
- BAY LINE 7300 (Bay FM)
- Hyper Night Monday (Kyoto Broadcasting System)
- Kōichi Yamadera no Gap System
- OHA-OHA NIGHT (Nippon Broadcasting System)
Drama CD
- Allison & Lillia Drama CD I ~Allison to Vil: Another Story~ (Carr Benedict)
- Combination (Shigemitsu Hashiba)
- Gaia Gear (Messar Metto)
- Saiyuki (Sha Gojyo)
- X Character File 1: Yuzuriha & Sorata (Sorata Arisugawa)
- Xenosaga: Outer File (Gaignun Kukai)
CD
- Breath
- Glay ("Giant Strong Faust Super Star") (Doctor Moog)
- CUBE/9
Singles
- GLORY DAYS (1992)
- Utau (2000)
- Hustle (Kaiketsu Zorori (2004))
- Ajyapā (with Rikako Aikawa, Motoko Kumai (2005))
Rujukan
- ^ a b c d "山寺 宏一". Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 Oktober 2007. Dicapai pada 22 Februari 2008.
- ^ "山寺宏一 PROFILE". Oricon. Dicapai pada 23 Februari 2008.
- ^ a b Alicia Keys Plays Free Show in Tokyo, Japan Entertainment News – November 30, 2007
- ^ "ウィル・スミスの吹き替え声優・山寺宏一 感激とホロ苦の初対面". 東スポWeb. 16 Mei 2019. Dicapai pada 18 Mei 2019.
- ^ "ウィル・スミス、江原正士＆山寺宏一のWウィル吹替に感服". シネマトゥデイ. 17 Oktober 2019. Dicapai pada 6 Mac 2020.
- ^ a b "Tweet by Koichi Yamadera". 4 Jun 2019.
- ^ "山寺宏一の忘れられない現場、オーディションでようやく勝ち取った役とは？". radiko news. 24 Jun 2019. Dicapai pada 28 Januari 2021.
- ^ a b c "山寺宏一". Yahoo!映画. Diarkibkan daripada yang asal pada November 15, 2009. Dicapai pada 23 Februari 2008.
- ^ "実写映画『アラジン』キャスト、吹替声優まとめ ─ アラジン、ジャスミン、ジーニーやジャファーを演じたのは". THE RIVER編集部. 21 Mei 2021. Dicapai pada 20 September 2022.
- ^ "Voice Actor Koichi Yamadera Leaves Children's Variety Show "Oha Suta" After Two Decades". Crunchyroll. 7 Mac 2016.
- ^ "Lupin III's Voice Cast Changed for 1st Time in 16 Years". Anime News Network. Dicapai pada 21 Julai 2013.
- ^ "Yamadera, the man with 1,000 voices". September 9, 2012.
- ^ "The Art of Seiyuu: Koichi Yamadera". sojapan.jp. 25 Jun 2019.
- ^ "100 Voice Actors, Actresses Choose Best in Profession". Anime News Network. 27 Ogos 2011.
- ^ "200+ Voice Actors Choose Top 25 of Their Own in TV Special". Anime News Network. 11 Januari 2017.
- ^ "Poll: 39,000 Nico Nico Users Vote for Best Anime Voice Actors/Actresses". Crunchyroll. 13 Januari 2017.
- ^ "Dakota Fanning, Kōichi Yamadera Join Cast of Rooster Teeth's 'gen:Lock' Starring Michael B. Jordan". Variety. 6 Julai 2018.
- ^ "かないみか、山寺宏一との離婚ノーコメント". ZakZak. 17 Disember 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 Februari 2008. Dicapai pada 23 Februari 2008.
- ^ "山寺宏一ドッキリ...離婚？「大丈夫」". Daily Sports. 15 Disember 2007. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 Disember 2007. Dicapai pada 23 Februari 2008.
- ^ "Voice Actor Kouichi Yamadera, Voice Actress Rie Tanaka Get Married (Update 2)". animenewsnetwork.com. Dicapai pada 3 Ogos 2017.
- ^ "Voice Actor Kouichi Yamadera, Voice Actress Rie Tanaka Announce Divorce". 25 Mei 2023.
- ^ "山寺宏一&岡田ロビン翔子が結婚を発表「笑顔の溢れる家庭を」". ORICON NEWS (dalam bahasa Jepun). 14 Jun 2021. Dicapai pada 14 Jun 2021.
Pautan luar
- Profil Across Entertainment (dalam bahasa Jepun)
- Kōichi Yamadera di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb)
- Kōichi Yamadera di Ensiklopedia Anime News Network
- Koichi Yamadera at NHK Archives (dalam bahasa Jepun)