Istana Kota Barquq - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas

Video luar
Video luar
	Video showing some of the damage to Barquq Castle in 2024
	"Palestinian mourns history as Israel destroys archaeological sites in Gaza", from Xinhua

Istana Kota Barquq
Istana Kota Barquq
Maklumat umum
Jenis	Kafilahkhanah
Lokasi	Khan Yunis
Negara	Negara Palestin
Koordinat	31°20′35.5″N 34°18′11.9″E
Pembinaan bermula	1387
	sunting · sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini

Istana Kota Barquq (Arab: قلعة برقوق, rumi: Qalʿat Barqūqcode: ar is deprecated ), juga dikenali sebagai Kafilahkhanah^[1]Yunis al-Nuruzi atau ringkasnya Khan Yunis, ialah kafilahkhanah dan masjid berkubu era Mamluk, dan monumen bersejarah yang menjadi eponim bagi Khan Yunis di Genting Gaza. Ia merupakan salah satu kubu Mamluk yang paling penting dikawasan Palestin. Istana kota ini terletak 20 kilometer (12 bt) dari sempadan antara Mesir dan Genitng Gaza, di sepanjang jalan bersejarah dari Kaherah ke Damsyik yang dikenali sebagai Via Maris.^[2] Bandar di Palestin, Khan Yunis dinamakan sempena tapak tersebut.^[2] Ia telah rosak semasa perang Israel–Hamas.^[3]

Sejarah istana kota

Pembinaan dan nama

Tulisan Arab terkemuka di atas pintu masuk menyatakan bahawa bangunan itu dibina pada 1387–1388 oleh Yunus ibn Abdallah an-Nuruzi ad-Dawadar [ar] (يونس النوروزي الداودارcode: ar is deprecated ), seorang pegawai tinggi (dawadar) sultan Mamluk, Sultan Barquq. Kedua-dua Yunus dan Barquq dinamakan dalam tiga tulisan Arab di atas pintu masuk utama bangunan, dan dua nama umum bangunan itu - Istana Barquq dan Khan Yunis - dengan itu dianggap berasal dari nama mereka. Yang lain mendakwa bahawa nama itu juga merujuk kepada nabi Yunus (juga disebut Yunis dalam bahasa Arab).^[2] Perkataan istana kota dalam nama itu adalah terjemahan daripada perkataan Arab qal'ahcode: ar is deprecated , bermaksud bangunan berkubu, manakala khan atau khanah merujuk kepada penggunaan utama awalnya sebagai tempat untuk pedagang mengembara. Nama Khan Yunis kemudiannya diterima pakai oleh bandar yang berkembang di sekitar bangunan itu.^[2]

Zaman Mamluk dan Usmaniyah

Ia dibina sebagai kafilahkhanah untuk berfungsi sebagai pusat di pertengahan jalan antara Damsyik dan Kaherah, dua bandar terbesar di Kesultanan Mamluk, untuk melindungi kafilah saudagar, jemaah haji dan pengembara.^[4] Khanah tersebut juga berfungsi sebagai persinggahan bagi kurier barid, rangkaian pos Mamluk di Palestin dan Syria.

Semasa abad ke-17 dan ke-18, Usmaniyah menugaskan Kawalan Asapi yang berkait dengan Kota Kaherah untuk menjaga kubu itu.^[5]

Zaman moden

Dimitri Baramki menulis kajian mengenai bangunan yang bertajuk "Laporan tentang Khan Yunus" pada tahun 1930-an, yang diadakan di arkib Muzium Arkeologi Palestin (kini Muzium Arkeologi Rockefeller). ^[6]

Menjelang pertengahan abad ke-20, kebanyakan bangunan itu telah runtuh, tetapi muka depan hadapan, pintu masuk dan masjid dengan menaranya masih berdiri. ^[7]

Semasa pencerobohan Israel ke atas Genting Gaza, ratusan tapak bersejarah telah rosak atau musnah.^[8] Sifat konflik yang berterusan menyukarkan untuk melawat tapak dan menilai kerosakan dan pada Januari 2024 status tapak tidak diketahui;^[9] bulan berikutnya Majalah +972 melaporkan bahawa Istana Kota Barquq telah rosak bilamana kawasan itu diserang.^[10] Laman berita Israel Ynet juga melaporkan kerosakan pada istana kota tersebut.^[11] Pusat bersejarah Khan Yunis menjadi sasaran yang lebih teruk berbanding konflik sebelumnya, dan akibatnya kerosakan yang ketara telah berlaku pada tapak bersejarah termasuk Istana Kota Barquq.^[12] UNESCO sedang menilai kesan konflik ke atas tapak warisan budaya menggunakan analisis jauh; mereka memasukkan Istana Kota Barquq di antara 64 tapak dengan kerosakan yang disahkan pada 22 Julai 2024.^[13]

Kawasan

Istana kota ini pada mulanya berbentuk empat segi, dengan sisi berukuran kira-kira 80 meter (260 ka) dan meliputi kawasan seluas 6,400 meter persegi (69,000 ka²). Setiap sudut mempunyai menara bulat. Pintu masuk utama berada di muka depan menghadap ke barat laut. ^[6]

Istana ini terdiri daripada dua tingkat dan sebuah masjid untuk solat. ^[14]

Galeri

Pintu masuk di muka hadapan tenggara dengan tulisan di atas
Muka hadapan tenggara dilihat dari selatan
Tinjauan peta Palestin, 1940, menunjukkan "Harat el Qala" ('Sukuan Istana Kota')

Lihat juga

Pemusnahan warisan budaya semasa pencerobohan Israel ke atas Genting Gaza

Rujukan

Petikan

^ Caravansary diterjemah kepada kafilahkhanah, dari gabungan khanah (tempat simpanan barangan) dan kafilah (rombongan pengembara), berinspirasikan perkataan kutubkhanah untuk perpustakaan.
^ ^a ^b ^c ^d Guérin 1869: "Il doit son nom de Khan Younès, à un château ou khan fortifié, construit, dit-on, sous le sultan Barkouk, par un émir appelé Younès, l'an 790 de l'hégire. D'autres prétendent qu'il faut voir dans ce nom celui du prophète Jonas, que les Arabes appellent Neby Younes. Dans tous les cas, à part la façade occidentale et quelques parties du mur d'enceinte, ce château est aujourd'hui très-dégradé et tombe complétement en ruine. Il formait un grand carré, flanqué, à ses quatre angles, d'une demi-tour ronde. Une mosquée, encore assez bien conservée, y porte le nom de Djama' Soulthan Barkouk; elle est décorée à l'intérieur, et notamment la chaire à prêcher ou member, placée près du mihrab, d'assez beaux morceaux de marbre gris-blanc, provenant, selon toute apparence, d'anciens édifices. Les autres matériaux qui ont servi à bâtir cette mosquée ainsi que tout le reste du château doivent être également en partie antiques; mais ils ont été retaillés. Le dedans de la forteresse est actuellement envahi par des habitations particulières très-délabrées. Elle était autrefois précédée d'une autre enceinte plus vaste, flanquée également de tours, qui est aux trois quarts démolie."
^ "Palestinians mourn as Israel destroys Gaza archaeological sites". The Express Tribune. Xinhua. 2024-04-24. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 November 2024. Dicapai pada 2024-10-01.
^ Sharon 1999.
^ Hathaway 2002.
^ ^a ^b Abu Khalaf 1983.
^ Abu Khalaf 1983, halaman 182: "Nowadays the Khan is almost demolished, but the front part, which consists of the façade including the gateway and the Mosque with its minaret still stands."
^ Ahmed, Kaamil (2024-04-28). "'Everything beautiful has been destroyed': Palestinians mourn a city in tatters". The Observer. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 October 2024. Dicapai pada 2024-10-07. A recent report by the Palestinian culture ministry into Israeli damage to Palestinian heritage said Israel’s bombardment of Gaza had destroyed 207 buildings of cultural or historical significance, including 144 in the old city and 25 religious sites.
^ Saber, Indlieb Farazi (2024-01-14). "A 'cultural genocide': Which of Gaza's heritage sites have been destroyed?". Al Jazeera. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 August 2024. Dicapai pada 2024-10-07.
^ Mahdi, Ibtisam (2024-02-17). "The obliteration of Gaza's multi-civilizational treasures". +972 Magazine. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 October 2024. Dicapai pada 2024-10-07.
^ Milshtein, Michael (2024-10-13). עזה היא מקום מפורק [Gaza is a decomposed place]. Ynet. Dicapai pada 2024-12-08.
^ Taha 2024.
^ "Gaza Strip: Damage assessment". UNESCO. 2024-08-23. Diarkibkan daripada yang asal pada 2024-08-28. Dicapai pada 2024-10-07.
^ Al-Barsh 2023.

Bibliografi

Abu Khalaf, Marwan F. (1983). "Khan Yunus and the Khans of Palestine". Levant. 15 (1): 178–186. doi:10.1179/lev.1983.15.1.178. ISSN 0075-8914.
Al-Barsh, Ahmed (7 November 2023), Report on the Impact of the Recent War in 2023 on the Cultural Heritage in Gaza Strip - Palestine (PDF) (dalam bahasa Inggeris), Heritage for Peace and the Arab Network of Civil Society Organizations to Safeguard Cultural Heritage
Guérin, Victor (1869). Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (dalam bahasa Perancis). 1: Judee, pt. 2. Paris: L'Imprimerie Nationale.
Hathaway, Jane (2002). The Politics of Households in Ottoman Egypt: The Rise of the Qazdaglis. Cambridge University Press. ISBN 0521892945.
Schumacher, Gottlieb (1886). "Researches in Southern Palestine". Palestine Exploration Quarterly. 18 (4): 171–194. doi:10.1179/peq.1886.18.4.171. ISSN 0031-0328.
Sharon, M. (1999). Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae, B-C. 2. BRILL. ISBN 9004110836.
Taha, Hamdan (2024). "Destruction of cultural heritage in Gaza". Jerusalem Quarterly. 97: 45–70.

Pautan luar

"Archnet > Site > Khan Yunus ibn 'Abdullah al-Dawadar". Archnet. 12 October 2021. Dicapai pada 20 October 2024.

[1] Caravansary diterjemah kepada kafilahkhanah, dari gabungan khanah (tempat simpanan barangan) dan kafilah (rombongan pengembara), berinspirasikan perkataan kutubkhanah untuk perpustakaan.

[Guérin-2] Guérin 1869: "Il doit son nom de Khan Younès, à un château ou khan fortifié, construit, dit-on, sous le sultan Barkouk, par un émir appelé Younès, l'an 790 de l'hégire. D'autres prétendent qu'il faut voir dans ce nom celui du prophète Jonas, que les Arabes appellent Neby Younes. Dans tous les cas, à part la façade occidentale et quelques parties du mur d'enceinte, ce château est aujourd'hui très-dégradé et tombe complétement en ruine. Il formait un grand carré, flanqué, à ses quatre angles, d'une demi-tour ronde. Une mosquée, encore assez bien conservée, y porte le nom de Djama' Soulthan Barkouk; elle est décorée à l'intérieur, et notamment la chaire à prêcher ou member, placée près du mihrab, d'assez beaux morceaux de marbre gris-blanc, provenant, selon toute apparence, d'anciens édifices. Les autres matériaux qui ont servi à bâtir cette mosquée ainsi que tout le reste du château doivent être également en partie antiques; mais ils ont été retaillés. Le dedans de la forteresse est actuellement envahi par des habitations particulières très-délabrées. Elle était autrefois précédée d'une autre enceinte plus vaste, flanquée également de tours, qui est aux trois quarts démolie."

[3] "Palestinians mourn as Israel destroys Gaza archaeological sites". The Express Tribune. Xinhua. 2024-04-24. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 November 2024. Dicapai pada 2024-10-01.

[FOOTNOTESharon1999-4] Sharon 1999.

[FOOTNOTEHathaway2002-5] Hathaway 2002.

[FOOTNOTEAbu_Khalaf1983-6] Abu Khalaf 1983.

[7] Abu Khalaf 1983, halaman 182: "Nowadays the Khan is almost demolished, but the front part, which consists of the façade including the gateway and the Mosque with its minaret still stands."

[8] Ahmed, Kaamil (2024-04-28). "'Everything beautiful has been destroyed': Palestinians mourn a city in tatters". The Observer. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 October 2024. Dicapai pada 2024-10-07. A recent report by the Palestinian culture ministry into Israeli damage to Palestinian heritage said Israel’s bombardment of Gaza had destroyed 207 buildings of cultural or historical significance, including 144 in the old city and 25 religious sites.

[9] Saber, Indlieb Farazi (2024-01-14). "A 'cultural genocide': Which of Gaza's heritage sites have been destroyed?". Al Jazeera. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 August 2024. Dicapai pada 2024-10-07.

[10] Mahdi, Ibtisam (2024-02-17). "The obliteration of Gaza's multi-civilizational treasures". +972 Magazine. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 October 2024. Dicapai pada 2024-10-07.

[11] Milshtein, Michael (2024-10-13). עזה היא מקום מפורק [Gaza is a decomposed place]. Ynet. Dicapai pada 2024-12-08.

[FOOTNOTETaha2024-12] Taha 2024.

[13] "Gaza Strip: Damage assessment". UNESCO. 2024-08-23. Diarkibkan daripada yang asal pada 2024-08-28. Dicapai pada 2024-10-07.

[FOOTNOTEAl-Barsh2023-14] Al-Barsh 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]